FatMax FMHT0-77422 - Termometras STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FatMax FMHT0-77422 STANLEY

• Kaipnustatytitermometrą

• Pagrindinėmatavimoprocedūra

• Garantija Informacijaapielazerį FMHT0-77422 infraraudonųjų spindulių termometras yra 2 klasės lazerinis gaminys, naudojamas objekto paviršiaus temperatūrai matuoti ir terminiam nuotėkiui rasti palei sienas, karnizus ir vamzdynus. Tai – rankinis, bekontaktis infraraudonųjų spindulių termometras, pasižymintis paprastumu naudoti, dideliu tikslumu ir toliau nurodytomis savybėmis.

• Tikslūs bekontakčiai matavimai

• Didelis atstumo iki reikiamos vietos santykis (20:1)

• Platus matavimo diapazonas: nuo -50 iki 1350 °C (nuo -58 iki 2462 °F)

• Galima perjungti iš °C į °F

• Integruotas lazerinis žymeklis

• Automatinis duomenų išsaugojimas

• Reguliuojamas šiluminis spinduliavimas nuo 0,1 iki 1,0

• Temperatūros rodiniai: MAX, MIN, DIF, AVG

• Foninis ekrano apšvietimas

• Skiriamoji geba < 1000 °C/°F: 0,1 °C/0,1 °F > 1000 °C/°F: 1 °C/1 °F

• Aukštos ir žemos temperatūros aliarmas

• Automatinis maitinimo išjungimas

• Patvari konstrukcija Naudotojo sauga Saugos rekomendacijos Toliau pateiktos apibrėžtys apibūdina kiekvieno signalinio žodžio griežtumą. Perskaitykite vadovą ir atkreipkite dėmesį į šiuos simbolius. PAVOJUS! Nurodo tiesioginę pavojingą situaciją, kurios neišvengus bus sunkiai ar net mirtinai susižalota. ĮSPĖJIMAS! Nurodo potencialią pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima žūti arba sunkiai susižaloti. ATSARGIAI! Nurodo potencialią pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima nesunkiai arba vidutiniškai susižaloti. PASTABA. Nurodo su susižalojimu nesusijusią praktiką, kurios neišvengus galima apgadinti turtą. Jeiguturitekokiųnorsklausimųarbakomentarų dėlšioarkurionorskito„Stanley“įrankio, apsilankykite http://www.2helpU.com. ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite ir išsiaiškinkite visas instrukcijas. Jei bus nesilaikoma šiame vadove pateiktų įspėjimų ir nurodymų, gali kilti rimto susižalojimo pavojus.

IŠSAUGOKITEŠIASINSTRUKCIJAS

ĮSPĖJIMAS! Lazerio spinduliuotės poveikis. Neardykite ir nemodikuokite lazerinio nivelyro. Viduje nėra dalių, kurių priežiūros darbus galėtų atlikti pats naudotojas. Kitaip gali būti sunkiai sužalotos akys. ĮSPĖJIMAS! Pavojinga spinduliuotė. Naudodami valdymo elementus arba reguliatorius, taip pat – atlikdami kitas nei čia nurodyta procedūras, galite gauti pavojingą spinduliuotės dozę. Ant jūsų lazerio esančioje etiketėje gali būti pavaizduoti toliau nurodyti simboliai.173

Simbolis Reikšmė V Voltai mW Milivatai Įspėjimas dėl lazerio nm Bangų ilgis nanometrais 2 2 klasės lazeris Įspėjamosiosetiketės Jūsųpatogumuiirsaugaiantjūsųlazeriopateikiamos toliaunurodytosetiketės. ĮSPĖJIMAS! Siekdamas sumažinti pavojų susižaloti, naudotojas turi perskaityti šį naudotojo vadovą. ĮSPĖJIMAS! LAZERIO SPINDULIUOTĖ. NEŽIŪRĖKITE TIESIAI Į SPINDULĮ. 2 klasės lazerinis gaminys.

• Nenaudokite lazerio sprogiojoje aplinkoje, pvz., kur yra liepsniųjų skysčių, dujų arba dulkių. Šis įrankis gali generuoti kibirkštis, nuo kurių gali užsidegti dulkės arba garai.

• Išjungtą lazerį laikykite vaikams ir nekvalikuotiems asmenims nepasiekiamoje vietoje. Nekvalikuotų naudotojų rankose lazeriai kelia pavojų.

• Įrankio priežiūrą PRIVALO atlikti tik kvalikuoti remonto specialistai. Jei bendrosios arba techninės priežiūros darbus atliks nekvalikuoti asmenys, kas nors gali susižaloti. Informacijosapieartimiausią„Stanley“servisocentrą rasite http://www.2helpU.com.

• Nenaudokite optinių įrankių, pvz., teleskopų ar teodolitų, norėdami pamatyti lazerio spindulį. Kitaip gali būti sunkiai sužalotos akys.

• Nenustatykite lazerio tokioje padėtyje, kurioje kas nors tyčia ar netyčia galėtų pažiūrėti tiesiai į lazerio spindulį. Kitaip gali būti sunkiai sužalotos akys.

• Nenustatykite lazerio šalia atspindinčio paviršiaus, kuris galėtų atspindėti lazerio spindulį ir nukreipti jį į kieno nors akis. Kitaip gali būti sunkiai sužalotos akys.

• Nenaudojamą lazerį reikia išjungti. Palikus įjungtą lazerį, padidėja pavojus pažiūrėti į jo spindulį.

• Jokiais būdais nemodikuokite lazerio. Modikavus įrankį, galima gauti pavojingą spinduliuotės dozę.

• Nenaudokite lazerio, jei netoliese yra vaikų, ir neleiskite vaikams naudotis lazeriu. Kitaip galima sunkiai susižaloti akis.

• Nenuimkite ir negadinkite įspėjamųjų etikečių. Pašalinus etiketes, naudotojas arba kiti asmenys gali netyčia gauti spinduliuotės dozę.

• Prieš pradėdami naudoti patikrinkite termometro veikimą, išmatuodami žinomą temperatūrą.

• Nenukreipkite lazerio spindulio į lėktuvą ar judančias transporto priemones. Kitaip galima sunkiai susižaloti akis.

• Neaptaškykite įrenginio ir nepanardinkite į vandenį.

• Dideliu šiluminiu spinduliavimu pasižyminčių objektų matavimo rezultatai gali rodyti žemesnę temperatūrą, nei faktinė objekto temperatūra. Galima nusideginti. ATSARGIAI! Lazeris turi būti pakankamai apsaugotas nuo toliau išvardytų dalykų:

• Elektromagnetinių laukų (kuriuos sukuria lankinis suvirinimas, indukciniai šildytuvai ar panašūs daiktai).

• Terminio šoko, kurį sukelia dideli arba staigūs aplinkos temperatūros pokyčiai. Siekiant didžiausio tikslumo prieš naudodami palikite termometrą 30 minučių, kad stabilizuotųsi temperatūra.

• Nepalikite lazerio ant daiktų, kurių temperatūra yra aukšta, arba šalia jų. Asmens sauga

• Dirbdami lazeriu, būkite budrūs, žiūrėkite, ką darote ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite lazerio būdami pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio arba vaistų. Akimirką nukreipus dėmesį, dirbant su lazeriu, galima sunkiai susižaloti.

• Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada naudokite akių apsaugos priemones. Atsižvelgiant į darbo aplinką, apsauginės priemonės, pvz., dulkių kaukė, neslystantys saugos batai, šalmas ir klausos apsauga sumažina sužalojimų pavojų.174

Įrankionaudojimasirpriežiūra

• Nenaudokite lazerio, jei jungikliu jo negalima įjungti arba išjungti. Bet koks įrankis, kurio negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas, jį būtina pataisyti.

• Vadovaukitės šio naudotojo vadovo skyriuje Techninė priežiūra pateiktais nurodymais. Naudojant neleistinas dalis arba nesilaikant techninės priežiūros nurodymų, gali kilti elektros smūgio arba susižeidimo pavojus. Maitinimoelementųsauga ĮSPĖJIMAS! Maitinimo elementai gali sprogti, iš jų gali ištekėti skysčio ir sužaloti arba sukelti gaisrą. Kaip sumažinti šį pavojų:

• Atidžiai vadovaukitės visais maitinimo elemento etiketėje ir pakuotėje pateiktais įspėjimais bei nurodymais.

• Visuomet tinkamai įdėkite maitinimo elementus, atsižvelgdami į polius (+ ir –), pažymėtus ant maitinimo elementų ir įrenginio.

• Nesujunkite elementų kontaktų trumpuoju jungimu.

• Neįkraukite vienkartinių maitinimo elementų.

• Išnaudotus maitinimo elementus tuoj pat išimkite ir išmeskite, vadovaudamiesi vietos įstatymais.

• Nemeskite maitinimo elementų į ugnį.

• Laikykite maitinimo elementus vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Išimkite maitinimo elementus, kai įrenginio nenaudojate. Maitinimoelementoįdėjimas(Bpav.) Atidarykite maitinimo elemento dangtį (10) švelniai spausdami ties B pav. parodytomis vietomis (23). Įdėkite 9 V maitinimo elementą (24) (6F22 arba lygiavertį), paisykite poliškumo. Uždarykite maitinimo elemento dangtį. Maitinimo elemento keitimas (B pav.) Kai rodomas simbolis , maitinimo elementą reikia pakeisti. Palaukite, kol termometras automatiškai išsijungs. Atidarykite maitinimo elemento dangtį (10) švelniai spausdami ties B pav. parodytomis vietomis (23). Pakeiskite 9 V maitinimo elementą (24) (6F22 arba lygiavertį), paisykite tinkamo poliškumo. Uždarykite maitinimo elemento dangtį. Sudedamosios dalys TERMOMETRAS (A pav.) 1 mygtukas

mygtukas 4 MODE mygtukas 5 Integruota 1/4-20 veržlė 6 Rankena 7 Skystųjų kristalų ekranas

8. infraraudonųjų spindulių jutiklis

INSTRUKCIJA (A pav.) 12 PAGRINDINIAME EKRANE rodomas dabartinis arba paskutinis rodmuo. 13 DUOMENŲFIKSAVIMO indikatorius rodomas ekrane, kai rodmuo pagrindiniame ekrane yra užrakintas. 14 MATAVIMO INDIKATORIUS rodomas ir mirksi, kai termometru atliekami matavimai. 15 ŠILUMINIOSPINDULIAVIMOEKRANE rodoma dabartinė šiluminio spinduliavimo nustatymo vertė. PATARIMAS. Simbolis reiškia šiluminįspinduliavimą. 16 FONINIOAPŠVIETIMOINDIKATORIUSrodomas, kai suaktyvinta foninio apšvietimo funkcija. 17 TEMPERATŪROSVIENETAI taikomi tiek pagrindiniam, tiek ir apatiniam ekranams. 18 SIMBOLIAI naudojami vertės, rodomos galiniame ekrane, tipui nurodyti. PAVYZDYS. Jei rodomas simbolis MAX, apatiniame ekrane rodoma vertė yra maksimali vertė. 19 APATINIS EKRANAS naudojamas šioms vertėms rodyti: maksimaliai (MAX), minimaliai (MIN) vertei, skirtumui (DIF), vidutinei (AVG), aukštos (HAL) ir žemos temperatūros aliarmo (LAL) vertėms.175

20 yra aukštos temperatūros aliarmo piktograma, o yra žemos temperatūros aliarmo piktograma. 21 IŠSEKUSIOMAITINIMOELEMENTOINDIKATORIUS : pasirodžius išsekusio maitinimo elemento indikatoriui nedelsdami pakeiskite maitinimo elementą. 22 LAZERIO FUNKCIJOS INDIKATORIUS rodomas, kai suaktyvinta lazerio funkcija. Kai rodomas šis indikatorius, paspaudus gaiduką lazerio žymeklis generuos lazerio spindulį. MYGTUKŲINSTRUKCIJOS(Apav.) 1 mygtukas

• Naudojamas temperatūros vienetams pakeisti – iš Celsijaus į Farenheito vertes.

• Nustatant šiluminį spinduliavimą ( ), aukštos (HAL) arba žemos temperatūros aliarmo (LAL) vertę, galima spausti šį mygtuką ir padidinti nustatomą vertę.

• Spausdami šį mygtuką įjungsite arba išjungsite foninį apšvietimą.

• Norėdami įjungti arba išjungti lazerio funkciją spauskite mygtuką tuo pat metu traukdami arba laikydami gaiduką. Kai įjungta lazerio funkcija, rodomas simbolis

• Naudojamas temperatūros vienetams pakeisti – iš Farenheito į Celsijaus vertes.

• Nustatant šiluminį spinduliavimą ( ), aukštos (HAL) arba žemos temperatūros aliarmo (LAL) vertę, galima spausti šį mygtuką ir sumažinti nustatomą vertę. 4 MODE mygtukas

• Kiekvieną kartą, kai traukdami gaiduką (> 1 sek.) atliekate matavimus, termometras ksuoja maksimalią (MAX), minimalią (MIN) vertes, skirtumą (DIF) tarp maksimalios ir minimalios verčių ir vidutinę (AVG) visų šio patraukimo metu užksuotų rodmenų vertę. Šie duomenys saugomi atmintyje, juos galima iškviesti mygtuku MODE, kol dar kartą patrauksite gaiduką (> 1 sek.). Jei paspausite gaiduką (> 1 sek.) dar kartą, visi šie duomenys bus ištrinti iš atminties, o termometras pradės ksuoti naujus rodmenis.

• Traukiant ir laikant gaiduką pagrindiniame ekrane vaizduojamas rodmuo bus kas sekundę atnaujinamas ksuojamo paviršiaus temperatūros verte, o atleidus gaiduką paskutinis rodmuo bus užksuotas, kol pradėsite naujus matavimus arba termometras automatiškai išsijungs.

• Galite spausti mygtuką MODE, kad apatiniame ekrane paeiliui būtų rodomos maksimali (MAX), vidutinė (AVG), minimali (MIN) vertės, skirtumas (DIF), žemos temperatūros (LAL) ir aukštos temperatūros aliarmo (HAL) vertės. Šis procesas pavaizduotas A pav. PASTABA.

• Norėdami tinkamai nuskaityti vertę atidžiai stebėkite apatinį ekraną, kad pastebėtumėte, ar nerodomas neigiamas ženklas „-” ir dešimtainės vertės ženklas.

• Trumpam atjungus maitinimo elementą nuo termometro, bus atkurtos visų nustatymų gamyklinės vertės, o visi užksuoti matavimų duomenys bus ištrinti iš atminties. Kaipnustatytitermometrą Aukštosiržemostemperatūrosaliarmo nustatymas

1. Įjungę termometrą paspauskite ir laikykite nuspaustą

mygtuką MODE, kol pradės mirksėti simbolis , tada atleiskite mygtuką.

2. Spauskite mygtuką MODE, kol bus rodoma ir mirksės

LAL; dabar apatiniame ekrane rodoma esama žemos temperatūros aliarmo vertė.

galima sumažinti, o mygtuku – padidinti žemos temperatūros aliarmo vertę. PASTABA. Norėdami atlikti spartųjį reguliavimą, paspauskite ir laikykite nuspaustą mygtuką arba .

4. Nustatę žemos temperatūros aliarmo vertę, spauskite

mygtuką MODE. Pradės mirksėti simbolis HAL, o apatiniame ekrane bus rodoma aukštos temperatūros aliarmo vertė. Aukštos temperatūros aliarmo vertę nustatykite taip pat, kaip aprašyta 3 punkte.

5. Jei matuojamo paviršiaus temperatūra pasiekia žemos

temperatūros aliarmo vertę arba nukrenta žemiau jos, bus rodoma ir mirksės piktograma , bus girdimas garso signalas, o paspaudus ir laikant nuspaustą gaiduką skystųjų kristalų ekrano spalva tuojau pat taps mėlyna. Jei matuojamo paviršiaus temperatūra pasiekia aukštos176

temperatūros aliarmo vertę arba ją viršija, bus rodoma ir mirksės piktograma , bus girdimas integruoto zirzeklio garso signalas, o paspaudus ir laikant nuspaustą gaiduką skystųjų kristalų ekrano spalva tuojau pat taps raudona.

6. Norėdami išeiti iš nustatymų režimo, galite bet kada

paspausti ir laikyti nuspaustą mygtuką MODE. PASTABA.

• Aliarmo tikslumas yra ± 1 °C (arba ± 2 °F).

• Žemos ir aukštos temperatūros aliarmo vertes galima nustatyti tik termometro matavimo diapazono ribose.

• Aukštos temperatūros aliarmo vertė turi būti didesnė už žemos temperatūros aliarmo vertę. Šiluminisspinduliavimas/šiluminio spinduliavimo nustatymas Šiluminis spinduliavimas apibūdina medžiagų gebėjimą spinduliuoti energiją. Daugumos (90 % tipinio naudojimo atvejų) organinių medžiagų arba neblizgių paviršių šiluminio spinduliavimo vertė numatytuosiuose nustatymuose siekia 0,95. Matuojant blizgius arba poliruotus metalinius paviršius rodmenys gali būti netikslūs. Norėdami kompensuoti netikslumą, uždenkite matuojamą paviršių maskuojamąja plėvele arba užtepkite matinių dažų. Palaukite, kol plėvelė arba dažai pasieks uždengto paviršiaus temperatūrą. Tada išmatuokite uždengto paviršiaus temperatūrą. Šiluminiospinduliavimovertės Medžiaga Šiluminis spinduliavi- mas Medžiaga Šiluminis spindulia- vimas Asfaltas 0,90–0,98 Plytos 0,93- 0,96 Betonas 0,94 Audinys (juodas) 0,98 Cementas 0,96 Žmogausoda 0,98 Smėlis 0,90 Oda 0,75- 0,80 Žemė 0,92- 0,96 Anglis (milteliai) 0,96 Vanduo 0,92- 0,96 Lakas 0,80- 0,95 Ledas 0,96- 0,98 Lakas (matinis) 0,97 Sniegas 0,83 Guma (juoda) 0,94 Stiklas 0,90- 0,95 Plastikas 0,85- 0,95 Keramika 0,90- 0,94 Mediena 0,90 Marmuras 0,94 Popierius 0,70- 0,94 Tinkas 0,80- 0,90 Tekstilė 0,90 Skiedinys 0,89- 0,91 Termometro šiluminio spinduliavimo nustatymo vertę galite sureguliuoti taip, kad ji atitiktų matuojamo paviršiaus tipą. Kaipnustatytišiluminįspinduliavimą

1. Įjungę termometrą paspauskite ir laikykite nuspaustą

mygtuką MODE, kol pradės mirksėti simbolis , tada atleiskite mygtuką.

3. Užbaigę šiluminio spinduliavimo nustatymą, paspauskite

ir laikykite nuspaustą mygtuką MODE, kol nustos mirksėti simbolis . Termometras grįš į įprastinio veikimo režimą.177

Pagrindinėmatavimo procedūra

1. Laikydami termometrą už rankenos nukreipkite jį į

2. Patraukite ir laikykite gaiduką bent 1 sek., kad įjungtumėte

termometrą ir atliktumėte matavimą. Rodmuo bus rodomas pagrindiniame ekrane. PASTABA. Kiekvieną kartą gaiduko traukimas turi trukti bent 1 sek. Lazerio žymeklis (26, F pav.) yra skirtas tik orientacijai.

3. Matavimo metu pagrindiniame ekrane mirksės simbolis

SCAN, atleidus gaiduką matavimas bus sustabdytas, o ekrane atsiras simbolis HOLD, reiškiantis, kad paskutinis rodmuo yra užksuotas.

4. Jei nespaudžiamas gaidukas ar kuris nors iš mygtukų, po

maždaug 50 sekundžių termometras automatiškai išsijungs. PASTABA.

1. Įsitikinkite, kad matuojamas paviršius yra didesnis už

termometro taško dydį. Kuo mažesnis matuojamas paviršius, tuo iš arčiau reikia matuoti (žr. skyrių Regos laukas). Kai tikslumas yra labai svarbus, įsitikinkite, kad matuojama vieta yra bent du kartus didesnė už taško dydį.

2. Norėdami rasti karštą arba šaltą tašką, nukreipkite

termometrą už norimos matuoti vietos (25). Paspauskite ir laikykite nuspaustą mygtuką, tada lėtai skenuokite vietą pirmyn ir atgal, kol rasite karštą arba šaltą tašką. Žr. C pav. Matavimo aptarimas

• Lazerio spindulys paprastai naudojamas tolimiems objektams rasti. Tausodami maitinimo elementus išjunkite lazerio funkciją, kai matuojate šalia esančius objektus.

• Termometras nematuoja paviršių, esančių už skaidrių objektų, pvz., stiklinių, temperatūros. Vietoj to jis išmatuos stiklo paviršiaus temperatūrą.

• Garai, dulkės, dūmai ir pan. gali trukdyti tiksliai išmatuoti, nes jie įsiterpia į matuojamos vietos skleidžiamą energiją.

Norėdamivalytiobjektyvą Suslėgtu oru išpūskite dulkes ir purvą. Atsargiai nuvalykite paviršių drėgnu medvilnės tamponu. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. Norėdamivalytitermometrokorpusą Drėgną minkštą šluostę sumirkykite muiluotu vandeniu. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. PASTABA. Nemerkite termometro į vandenį, pasirūpinkite, kad į korpusą nepatektų jokių skysčių. SPECIFIKACIJA Temperatūrosdiapazonas:nuo-50 iki 1350 °C (nuo -58 iki 2462 °F) Tikslumas: Diapazonas Tikslumas* Celsijaus Nuo -50 iki -20 °C ± 5 °C Nuo -20 iki 200 °C ± (1,5 % nuo rodmens + 2 °C) Nuo 200 iki 538 °C ± (2,0% nuo rodmens + 2 °C) Nuo 538 iki 1350 °C ± (3,0% nuo rodmens + 5°C) Farenheito Nuo -58 iki -4 °F ± 9°F Nuo -4 iki 392 °F ± (1,5 % nuo rodmens + 3,6 °F) Nuo 392 iki 1000 °F ± (2,0% nuo rodmens + 3,6 °F) Nuo 1000 iki 2462 °F ± (3,0% nuo rodmens + 9°F)

• Tikslumo specikacija numato, kad darbinė aplinkos temperatūra bus nuo 18 iki 28 °C (64–82 °F), o darbinė santykinė drėgmė bus mažesnė negu 80 %.178

Specikacijos Reakcijos laikas: < 1 sek. Reakcijos bangos ilgis: Nuo 8 iki 14 µm Šiluminis spinduliavimas: Reguliuojamas nuo 0,1 iki 1,0 (numatytoji vertė yra 0,95) Atstumo iki taško santykis: 20:1 Automatinis išjungimas: Po 1 neveikos minutės Maitinimo elementai: 1 x 9 V maitinimo elementas, 6F22 arba lygiavertis IP klasė: IP20 Darbo aplinkos temperatūra: Temperatūra: Nuo 0 iki 40 °C Santykinė drėgmė: Nuo 10 iki 95 % santykinė drėgmė, be kondensato, esant iki 30 °C Saugojimo temperatūra: Nuo -20 iki 50°C Lazerio klasė: 2 Lazerio galia: ≤1 mW Lazerio bangos ilgis: 630–680 nm Regos laukas (D–F pav.) Kuo termometras yra toliau nuo matuojamos vietos, tuo matuojama vieta bus didesnė, tai dar vadinama atstumo iki taško (D:S=20:1) santykiu. Pavyzdžiui: esant 508 mm atstumui, taško skersmuo bus 25,4 mm. Termometras rodys vidutinę temperatūrą palei matuojamą vietą. ATSTUMAS: TAŠKAS = 90 % energijos ATSTUMAS: TAŠKAS santykis 20:1 PASTABA. Didesniam tikslumui pasirūpinkite, kad matuojamas objektas būtų didesnis už termometro taško dydį. Termometre yra matomas raudonas lazerio taškas (26), esantis aštuonių išorinių taškų centre. Raudonas lazerio taškas rodo apytikslę vietą, kurios temperatūra yra matuojama. Didėjant atstumui didėja išorinių taškų šablonas. E pav. rodomi arti esantys lazerio taškas ir išoriniai taškai, o F pav. rodomi toliau esantys lazerio ir išoriniai taškai. PASTABA. Lazerio taškas rodo tik apytikslę, o ne tikslią vietą. 1METŲGARANTIJA Bendrovė „Stanley“ suteikia vienerių metų garantiją, kuri pradeda galioti nuo įsigijimo datos. Garantija yra taikoma medžiagos ir gamybos defektams. Bendrovė „Stanley“ nuožiūra gaminiai su defektais bus remontuojami arba pakeičiami, jei pridėjus įsigijimą įrodantį dokumentą jie bus išsiųsti šiuo adresu: Stanley Black & Decker 210 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3YD

Ši Garantija netaikoma defektams, atsiradusiems dėl netyčinio sugadinimo, dėvėjimosi, naudojimo ne pagal gamintojo instrukcijas, gaminio remonto ar keitimo negavus „Stanley“ leidimo. Pagal Garantijos sąlygas atliktas remontas ar keitimas nepratęsia šios Garantijos galiojimo trukmės. Įstatymų numatyta apimtimi bendrovė „Stanley“ pagal šią Garantiją nebus laikoma atsakinga už netiesioginę arba su pasekmėmis susijusią žalą, atsiradusią dėl gaminio defektų. Negavus bendrovės „Stanley“ leidimo negalima keisti šios Garantijos. Ši Garantija niekaip nekeičia šio gaminio pirkėjams galiojančių įstatymuose numatytų vartotojų teisių. Ši Garantija yra traktuojama pagal šalies, kurioje buvo parduotas gaminys, įstatymus, o bendrovė „Stanley“ ir pirkėjas neatšaukiamai sutinka laikytis išskirtinės šalies teismų jurisdikcijos, galiojančios visoms pretenzijoms ar klausimams, susijusiems su šia Garantija. Kalibravimo ir priežiūros darbams garantija netaikoma. PASTABA. Klientas atsako už tinkamą prietaiso naudojimą ir priežiūrą. Be to, klientas privalo periodiškai tikrinti lazerinio įrenginio tikslumą ir kalibruoti prietaisą. Šis vadovas gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo.

Gerb. kliente, jei kada nors nuspręsite išmesti šią prekę, atminkite, kad jos sudedamosios dalys yra pagamintos iš vertingų medžiagų, kurias galima perdirbti. Neišmeskite prekės su buitinėmis atliekomis, kreipkitės į vietos savivaldybę ir paprašykite nurodyti šalia esančias perdirbimo įmones.179