Profi III LED - Matavimo įranga Testboy - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Profi III LED Testboy

Profi III LED+ 143 LIETUVIŠKAI Turinys Turinys 143 Pastabos 144 Saugos informacija 144 Bendrosios saugos taisyklės 144 Naudojimas 146 Darbo saugos taisyklės 146 Bendroji informacija 147 Veikimas 147 Indikatoriaus veikimo tikrinimas 147 Nuolatinės elektros srovės įtampos tikrinimas 147 Kintamosios elektros srovės įtampos tikrinimas 148 Fazių tikrinimas 148 Fazių sekos tikrinimas (didž. 400 V) 148 Tikrinimas viena ranka 148 Matavimo vietos apšvietimas 148 Grandinės vientisumo tikrinimas 148 Apsauginio išjungimo įtaiso (AIĮ) suveikimo tikrinimas (apsauginio laido tikrinimas) 148 Baterijų keitimas 148 Techninės savybės 149Pastabos 144 Testboy

ĮSPĖJIMAS Mechaninės dalys, į kurias galima sunkiai susižeisti, kelia papildomą pavojų. Be to, gali būti sugadinta įranga (pavyzdžiui, pats prietaisas).

ĮSPĖJIMAS Dėl elektros smūgio galite žūti arba sunkiai susižeisti. Be to, gali būti sugadintas turtas arba pats prietaisas.

ĮSPĖJIMAS Griežtai draudžiama nukreipti lazerio spindulį (arba jo atspindį nuo atspindinčių paviršių) į akis. Dėl lazerio spinduliuotės gali būti nepagydomai pažeistos akys. Matuodami arti žmonių turite pirma išjungti lazerio spindulį. Bendrosios saugos taisyklės

ĮSPĖJIMAS Draudžiama neteisėtai keisti arba modifikuoti prietaisą – nepaisant šio nurodymo nustoja galioti patvirtinimas (CE) ir prietaisas tampa nesaugus naudoti. Kad saugiai naudotumėtės prietaisu, būtinai privalote paisyti saugos nurodymų, įspėjimų ir skyriuje „Paskirtis ir tinkamas naudojimas“ pateiktos informacijos.

ĮSPĖJIMAS Prieš naudodamiesi prietaisu perskaitykite toliau pateikiamą informaciją. | Prietaiso nenaudokite arti elektrinių suvirinimo aparatų, indukcinių šildytuvų ir kitų elektromagnetinių laukų šaltinių. | Prieš padedant prietaisą naudoti po stiprių temperatūros svyravimų, jis turi apie 30 min. priprasti prie naujos aplinkos temperatūros. Tai būtina norint stabilizuoti IK jutiklį. | Prietaiso ilgą laiką nelaikykite aukštoje temperatūroje. | Saugokite nuo dulkių ir drėgmės. | Matavimo prietaisai ir jų priedai – ne žaislai. Prietaisų neduokite vaikams ir laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. | Pramonės įmonėse privalote laikytis darbdavio draudimo bendrovės nustatytų nelaimingų atsitikimų dirbant su elektros sistemomis ir įranga prevencijos reikalavimų.

Laikykitės penkių toliau nurodytų saugos taisyklių. 1 Atjunkite. 2 Pasirūpinkite, kad nebūtų galima vėl įjungti maitinimo įtampos. 3 Pasirūpinkite atskyrimu nuo elektros tinklo (patikrinkite, ar abiejuose poliuose nėra įtampos). 4 Įžeminkite ir trumpai sujunkite. 5 Uždenkite gretimas dalis, į kurias įjungta įtampa.Pastabos Testboy

Profi III LED+ 145 LIETUVIŠKAI Paskirtis ir tinkamas naudojimas Prietaisas skirtas naudoti tik naudojimo instrukcijoje aprašytu būdu. Bet koks kitas naudojimo būdas yra netinkamas ir nepatvirtintas; netinkamai naudojant gali įvykti nelaimių ir būti nepataisomai sugadintas prietaisas. Bet kokiu būdu naudojant ne pagal paskirtį nustoja galioti visos garantijos ir operatoriaus garantinės pretenzijos gamintojui.

Kad prietaisas nesugestų, ilgesnį laiką nenaudodami išimkite baterijas.

Mes neatsakome už žalą turtui ir sveikatai, jeigu jos priežastis – netinkamas darbas arba saugos nurodymų nesilaikymas. Tokiais atvejais jokios garantinės pretenzijos neturi galios. Naudojimo instrukcijoje saugos pastabos žymimos šauktuku geltoname trikampyje. Prieš pradėdami eksploatuoti perskaitykite visą instrukciją. Šis prietaisas yra CE aprobuotas, todėl tenkina visas taikytinas rekomendacijas. Pasiliekame teisę iš anksto neįspėję keisti techninius duomenis. © 2014 „Testboy GmbH“, Vokietija. Atsakomybės ribojimas Jeigu žala patirta nesilaikant instrukcijų, jokios garantijos netaikomos. Mes neatsakome už jokius nuostolius, patirtus nesilaikant instrukcijų! Bendrovė „Testboy“ neatsako už žalą ir nuostolius, patirtus: | nesilaikant instrukcijų, | gaminyje įdiegus bendrovės „Testboy“ nepatvirtintus keitimus, | naudojant ne bendrovės „Testboy“ pagamintas arba jos nepatvirtintas atsargines dalis, | apsvaigus nuo alkoholio, narkotikų arba vaistų. Naudojimo instrukcijos teisingumas Naudojimo instrukcijos sudarytos kruopščiai ir dėmesingai. Neteikiame jokių garantijų, kad duomenys, iliustracijos ir brėžiniai išsamūs ir teisingi. Instrukcija gali būti keičiama, joje gali būti spausdinimo klaidų ir netikslumų. Šalinimas Bendrovės „Testboy“ klientams: pasibaigus eksploatavimo laikotarpiui, įsigytą mūsų gaminį galėsite atiduoti į elektros įrangos atliekų surinkimo punktą.

Elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimą ir perdirbimą reglamentuoja ES direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų. Elektros ir elektroninės įrangos gamintojai privalo nemokamai paimti ir perdirbti visus elektros prietaisus, parduotos nuo 2005-08-13. Nuo šios datos elektros prietaisų nebegalima šalinti kartu su „įprastinėmis“ atliekomis. Elektros prietaisai turi būti šalinami ir perdirbami atskirai. Visi prietaisai, kuriems taikoma ši direktyva, turi būti žymimi čia nurodytu logotipu.Naudojimas 146 Testboy

Profi III LED+ Panaudotų baterijų šalinimas

Kaip galutinis naudotojas esate teisiškai įpareigotas (pagal taikytinus įstatymus dėl baterijų šalinimo) visas panaudotas baterijas atiduoti į surinkimo punktą. Draudžiama baterijas šalinti su buitinėmis atliekomis! Baterijos, kurių sudėtyje yra aplinką teršiančių medžiagų, žymimos čia nurodytu ženklu, kuris reiškia, kad jas draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Vartojamos šios sunkiųjų metalų pavadinimų santrumpos: Cd = kadmis, Hg = gyvsidabris, Pb = švinas. Panaudotas baterijas galite nemokamai atiduoti į surinkimo punktus arba bet kurią prekybos įstaigą, kurioje parduodamos baterijos. Penkerių metų garantija Bendrovės „Testboy“ prietaisams taikomi griežti kokybės kontrolės standartai. Teikiama penkerių metų trukmės garantija, kad įprastai naudojamas prietaisas tinkamai veiks (garantija galioja tik pateikus pirkimo sąskaitą faktūrą). Jeigu prietaisas naudotas tinkamai ir pagal paskirtį ir nebuvo atidarytas, nustačius gamybos ir medžiagų defektų prietaisas taisomas nemokamai. Garantija netaikoma nuostoliams, patirtiems numetus prietaisą arba netinkamai juo dirbant. Kreipkitės: Testboy GmbH Tel: [phone] Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: [phone] Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany [e-mail] Kokybės sertifikatas Visos bendrovės „Testboy GmbH“ gamybos procese atliekamos kokybės užtikrinimo procedūros nuolat stebimos pasitelkiant įdiegtą kokybės valdymo sistemą. Be to, bendrovė „Testboy GmbH“ patvirtina, kad kalibruojant naudojama bandymų įranga ir prietaisai reguliariai tikrinami. Atitikties deklaracija Gaminys atitinka naujausias direktyvas. Daugiau informacijos gausite puslapyje www.testboy.de Naudojimas Dėkojame, kad pasirinkote dviejų polių įtampos indikatorių „Testboy

Profi III LED+“ su šviesadiodine indikacija. Prietaisu galima matuoti nuolatinės elektros srovės įtampą 6 – 1400 V intervale ir kintamosios elektros srovės įtampą 6 – 1000 V intervale, tikrinti poliškumą, fazių seką ir grandinės vientisumą iki 50 kΩ bei apsauginio išjungimo įtaiso (AIĮ) darbą. Dėl aukštos apsaugos klasės (IP65) „Testboy

Profi III LED+“ galima naudoti sudėtingomis sąlygomis. Darbo saugos taisyklės Jūs pasirinkote prietaisą, užtikrinantį aukštą saugos lygį. Kad prietaisas būtų saugiai ir tinkamai naudojamas, prieš pradedant naudoti prietaisą, būtina perskaityti šį prietaiso naudojimo vadovą.Naudojimas Testboy

Profi III LED+ 147 LIETUVIŠKAI Būtina laikytis šių saugos reikalavimų: | Prieš pradėdami naudoti įtampos indikatorių būtinai patikrinkite, ar jis veikia (nurodymai VDE 0105, 1 dalis). Įsitikinkite, kad matavimo laidai ir prietaisas yra nepriekaištingos būklės. Prietaiso veikimą patikrinkite naudodami gerai žinomą elektros srovės šaltinį (pavyzdžiui, 230 V šakutės lizdą). | Jeigu nerodoma vienos ar kelių indikatoriaus funkcijų indikacija, prietaisą naudoti draudžiama. Atiduokite prietaisą patikrinti kvalifikuotiems specialistams. | Prietaisą imkite tik už rankenų, nelieskite matavimo liestuko! | Ar yra įtampa, visada tikrinkite abiejuose poliuose! | Nenaudokite prietaiso drėgnoje aplinkoje! | Nenaudokite prietaiso, jeigu atidarytas baterijų skyrius! Keičiant baterijas, matavimo liestukai turi būti atskirti nuo matuojamos grandinės. | Tinkama indikacija užtikrinama, kai aplinkos temperatūra yra nuo -10 °C iki +55 °C. | Prietaisą visada laikykite sausą ir švarų. Prietaiso paviršių valykite drėgnu skudurėliu.

Papildomi regimasis ir garso signalai bei vibracija, kai įtampa > 35 V, skirti tik įspėti apie pavojingas gyvybei įtampas, o ne matuoti. | Prieš patikrą patikrinkite, ar girdisi įspėjamasis garso signalas esamomis darbo aplinkos sąlygomis. | Nedelsdami pakeiskite baterijas, jeigu įjungiant girdimas ilgas įspėjamasis garso signalas.

Bendroji informacija Šiuo prietaisu tikrinama įtampa. Jeigu matavimo liestukuose įtampos nėra (< 3 V), prietaisas veikia grandinės vientisumo patikros režimu. Laukimo režimu šviečia oranžinė indikatoriaus lemputė „Rx/Ω“. Veikimas Norėdami įjungti prietaisą tiesiog sulieskite matavimo liestukus. Kad įtampą būtų patogiau matuoti, šakutės lizde galite naudoti matavimo liestuko siejiklį (adapterį). Įtampa grandinėje taip pat rodoma ir be baterijų. Indikatoriaus veikimo tikrinimas Norėdami patikrinti, matavimo liestukus sulieskite vieną su kitu. Turi ryškiai šviesti indikacija „Rx/Ω“ ir pasigirsti garso signalas. (Po tam tikro laiko prietaisas automatiškai išsijungs pagal funkciją „Auto Power Off“.) Jeigu šviesadiodinio indikatoriaus lemputė nešviečia arba silpnai šviečia, reikia pakeisti baterijas. Jeigu prietaisas su naujomis baterijomis neveikia, jo nenaudokite. Nuolatinės elektros srovės įtampos tikrinimas Paduodant į matavimo liestukus nuolatinės elektros srovės įtampą, neviršijančią nominaliosios įtampos diapazono ribų, viena apatinė (12 V +~-) ir viršuje esančios indikatoriaus lemputės užsidega pagal prijungtą įtampą. Apatinės indikatoriaus lemputės rodo poliškumą pagal ženklinimą ant matavimo liestukų (+, -). Kai viršijama ribinė 35 V reikšmė, pasigirsta garso signalas ir juntama aiški vibracija. Tai reiškia, kad įtampa pavojinga gyvybei!Naudojimas 148 Testboy

Profi III LED+ Kintamosios elektros srovės įtampos tikrinimas Paduodant į matavimo liestukus kintamosios elektros srovės įtampą, neviršijančią nominaliosios įtampos diapazono ribų, abi apatinės (12 V +~-) ir viršuje esančios indikatoriaus lemputės užsidega pagal prijungtą įtampą. Vienu metu įsijungusios indikatoriaus lemputės rodo kintamąją įtampą (~). Kai viršijama ribinė 35 V reikšmė, pasigirsta garso signalas ir juntama aiški vibracija. Tai reiškia, kad įtampa pavojinga gyvybei! Fazių tikrinimas Matavimo liestuku L2 palieskite laidą. Jeigu yra mažiausiai 100 V~ fazė, šviečia indikatoriaus lemputė „<L“! Nustatant fazinį laidą, indikacijos jautrumas gali būti sumažėjęs, pavyzdžiui, dėl apsaugai nuo tiesioginio prisilietimo skirtų izoliuojančių įtaisų, matuojant nepalankia padėtimi, pavyzdžiui, ant medinių laiptų arba izoliuojančių grindų dangų, esant neįžemintai įtampai arba netinkamam apšvietimui. Fazių sekos tikrinimas (didž. 400 V) Apsauginiai drabužiai ir izoliuota darbo vieta gali daryti įtaką matavimo rezultatams. Pridėkite matavimo liestukus L1 ir L2 prie dviejų išorinių (fazinių) laidų ir patikrinkite, ar yra linijinė įtampa, pavyzdžiui, 400 V. Jeigu šviečia indikatoriaus lemputė „R“, rasta dešinioji fazių kaitos seka (fazė L1 prieš fazę L2). Jeigu šviečia indikatoriaus lemputė „L“, rasta kairioji fazių seka (fazė L2 prieš fazę L1). Nustatę fazių seką, visada dar kartą atlikite tikrinimą sukeitę vietomis matavimo liestukus. Rodoma fazių seka turi pasikeisti. Pastaba Fazių seką tikrinti galima tik įžemintuose nuo 200 V, 50/60 Hz trifaziuose tinkluose (fazė prie fazės). Tikrinimas viena ranka Ant matavimo laido esantis laikiklis leidžia sujungti dvi atskiras prietaiso dalis. Atstumas tarp matavimo liestukų reguliuojamas paprasčiausiu pasukimu (Schuko / CEE). Matavimo vietos apšvietimas Mygtuku „L. H“ galima įjungti ir išjungti matavimo vietos apšvietimą. Grandinės vientisumo tikrinimas (įjungimui sujungti matavimo liestukus) Matavimo liestukus pridėkite prie matuojamo laido, saugiklio ir t. t. Kai varža 0–50 kΩ, užsidega žalia indikatoriaus lemputė „Rx/Ω“ ir pasigirsta garso signalas. Apsauginio išjungimo įtaiso (AIĮ) suveikimo tikrinimas (apsauginio laido tikrinimas) „Testboy

Profi III LED+“ turi apkrovą, kuri leidžia patikrinti apsauginio išjungimo įtaiso suveikimą (nuspausti du mygtukus „FI\RCD“). Matuojama nuotėkio srovė (didž. 30 mA) tarp fazinio ir apsauginio laido (didž. 240 V).. Baterijų keitimas Jeigu baterijos išsikrovusios, pasigirsta įspėjamasis garso signalas ir prietaisas išsijungia. Siekdami išlaikyti matavimų tikslumą, nedelsdami pakeiskite baterijas. Norėdami pakeisti baterijas, atidarykite baterijų skyrių pagrindiniame korpuse. Atsuktuvu išsukite sraigtus. Dėdami elementus laikykitės jų poliškumo. Vėl uždarykite ir užsukite baterijų skyrių.

Neišmeskite baterijų kartu su buitinėmis atliekomis. Nuneškite į artimiausią surinkimo punktą!Techninės savybės Testboy

Profi III LED+ 149 LIETUVIŠKAI Techninės savybės Indikacija 16 šviesadiodinių įtampos indikatorių (12, 24, 48, 120, 230, 400, 690 ir 1000 V), poliškumo (+~-), grandinės vientisumo (Rx/Ω) ir fazės / fazių sekos (R/L) +PELV Nominalus tikrinamos įtampos diapazonas kintamosios elektros srovės 6...1000 V AC 6…1400 V DC nuolatinės elektros srovės Fazių sekos indikacija taip Įvesties varža 285 k Indikacija 0,85 Un Dažnių diapazonas 0...1000 Hz Perjungiama apkrova 30 mA esant 230 V Įjungimo trukmė 30 s įj. \ 240 s išj. Grandinės vientisumo tikrinimas 0...50 k Apsaugos klasė IP 65 Įtampos viršijimo kategorija CAT IV 1000 V Bandymo metodo standartas IEC/EN 61243-3 Prietaiso maitinimas 2 x 1,5 V, AAA „Micro“ tipo baterijosSATURS 150 Testboy