Multisensor Air KNX - Judesio detektorius STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai Multisensor Air KNX STEINEL PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie Multisensor Air KNX STEINEL
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Judesio detektorius PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją Multisensor Air KNX - STEINEL ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. Multisensor Air KNX prekės ženklo STEINEL.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Multisensor Air KNX STEINEL
LT... 142 Atsižvelgti į rašytines instrukcijas!
1. Apie ši dokumentą
– Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!
– Autorių teisės saugomos.
Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.
- Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.
Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda i atskiras dokumento teksto dalis.
2. Bendrieji saugos nurodymai

Prieš atlikdami kokius nors darbus su sensoriumi atjunkite įtampa!
- Montuoti gali tik specialistai, vadovaudamiesi šalyje visuotinai priimtomis jrengimo taisyklémis VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
- Aplinkoje, kurioje yra žemosios įtampos įrenginių, dėl netinkamai atlikto montavimo gali būti padaryta didžiulė žala sveikatai arba turtui.
- Šio prietaiso negalima jungti prie žemosios įtampos tinklo (230 V AC), nes jis skirtas tik labai žemos įtampos grandinėms.
- Naudokite tik originalias atsargines dalis.
- Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvėse.
3. „True Presence® Multisensor KNX“ / „Multisensor AIR KNX“
Naudojimas pagal paskirti
- Multisensorius skirtas montuoti ant lubų patalpose ir prijungti prie KNX magistralės sistemos
„True Presence® Multisensor KNX“ ir „Multisensor AIR KNX“ – tai šiuolaikinių, protingų pastatų „akys ir ausys“. Buvi-mas, apšvietimas, patalpos temperatūra, oro drėgnis, oro slėgis, CO₂ ir lakūs orga-niniai junginiai (VOC) laikomi matuojamais sensorių dydžiais.
Pastaba
Buvimas galimas tik kartu su „True Presence®“.
„True Presence® Multisensor KNX“ papildomai jrengta technologija „True Presence“, kuri fiksuoja žmonių buvimą. Taip galima atpažinti, ar tikrai yra žmonių, ar jų nėra. Multisensoriaus jautrumo zona tiksliai nustatoma naudojantis jautrumo zonos ilgio nustatymo funkcijomis.
Todėl jis puikiai tinka naudoti biuruose ir mokyklose.
Norint naudoti specifinėms paskirtims, pavyzdžiui, kruiziniuose laivuose ar viešbučiuose, susisiekite su mumis tiesiogiai, kad kartu galėtume optimaliai integruoti jutiklius.
Visos funkcijos nustatomos naudojan-tis „Engineering Tool Software“ (ETS), pradedant ETS4.0 versija.
Programėlė „Smart Remote“ parodo sensoriaus dydį ir suaktyvina programavimo režimą.
Prietaiso apžvalga, esant potinkiniam montavimui (3.1 pav.)
- Sensorius
- Rémelis
Prietaiso apžvalga, esant virštinkiniam montavimui (3.2 pav.)
- Sensorius
- Rémelis
– Virštinkinis suderintuvas
Gaminio matmenys, esant potinkiniam montavimui (3.3 pav.)
Gaminio matmenys, esant virštinkiniam montavimui (3.4 pav.)
Matavimo zona (3.5 pav.)
Pastaba
Multisensoriuje naudojamas CO2 sensorius turi automatinio kalibravimo funkcija.
Kad ši funkcija veiktų tinkamai ir CO2 sensorius teisingai matuotų, multisensorius turi būti nuolat prijungtas prie maitinimo įtampos šaltinio.
Be to, pirmąsias septynias dienas po maitinimo įtampos šaltinio jjungimo gali atsirasti didelių išmatuotųjų verčių nuokrypių. Sensorius taip pat turi būti veikiamas šviežio oro bent vieną valandaę per dieną.
4. Irengimas
Prijungimo diagrama (4.1 pav.)
5. Montavimas
- Visas dalis patikrinkite dėl pažeidimų.
- Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
- Pasirinkite tinkamą montavimo vietą atsižvelgdami i jautrumo zonos ilgj ir buvimo fiksavimą.
- Išjunkite elektros energijos tiekimą (4.1 pav.)
Montavimo veiksmai / potinkinis montavimas
– Priveržkite rėmelį ant įmontuojamosios dėžutės (5.1 pav.)
– Prijunkite kištukinę jungti (5.2 pav.)
– Uždėkite sensorių ant rémelio (5.3 pav.)
- Sensorius ant rémelio laikosi magnetiniu būdu.
Montavimo veiksmai / virštinkinis montavimas
– lšgręžkite skyles ir priveržkite suderintuvą, skirtą virštinkiniam montavimui (5.4 pav.)
– Kai montuojama nepaslèpus kabelio, išlaužkite montavimo antdéklą (5.4 pav.)
– Priveržkite rémelj ant suderintuvo, skirto virštinkiniam montavimui (5.5 pav.)
– Prijunkite kištukinę jungtį (5.6 pav.)
– Uždėkite sensorių ant rėmelio (5.7 pav.)
- Sensorius ant rémelio laikosi magnetiniu būdu.
Pastaba
Norint nustatyti jautrumo zonos ilgj būtina įvesti montavimo aukštį naudojantis ETS.
Pastaba
Virštinkinis montavimo būdas turi įtakos nustatytam sensoriaus dydžiui. Todėl programinėje įrangoje įdiegti korektūros koeficientai, veikiantys ETS suaktyvinus montavimo būdą „Virštinkinis“.
6. Funkcijos ir nustatymai
Gamyklos nustatymas
– Žr. KNX programėlės aprašą.
Eksploatacijos pradžia
Pirmą kartą jungus buvimo sensorius sukuria patalpos vaizda. Tuo metu patalpoje 2–2,5 minutes neturi būti judėjimo.
Pastaba
Keičiant jautrumo zonos ilgj arba montavimo aukštį taip pat sukuriamas patalpos vaizdas.
Naudojantis ETS „True Presence® Multisensor“ sensoriaus jautrumą galima nustatyti nuo 1 (= mažas) iki 9 (= didelis).
Kurios šių funkcijų turi būti naudojamos (suaktyvintos), nustatoma naudojantis programinės įrangos ETS parametrų langu „Bendrieji nustatymai“.
Pastaba
Taikymo aprašas pateiktas knx.steinel.de.
- Suteikite adresą ir ETS sukurkite taikomają programą.
- Fizinį adresą ir taikymo programą įkelkite į multisensorių. Jeigu prašoma, paspauskite programavimo mygtuką A (4.1 pav.).
Išmanioji nuotolinio valdymo programėlė „Smart Remote App“
Norint nuskaityti ir suaktyvinti multisensoriaus programavimo režimą, išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu iš „AppStore“ reikia atsisiųsti STEINEL išmaniają nuotolinio valdymo programėlę „Smart Remote App“. Tam reikalingas išmanusis telefonas arba planšetė, kurioje įdiegtas „Bluetooth“.
Android

Iniciavimas: šviesos diodas šviečia balta spalva
lprastas režimas: šviesos diodas išjungtas
Aktyvi „Bluetooth“ jungtis: šviesos diodas šviečia mėlyna spalva
Klaida: šviesos diodas šviečia raudona spalva
Programavimo režimas: šviesos diodas šviečia žalia spalva
Programėlėje neįvesti parametrai arba jie klaidingi: šviesos diodas šviečia oranžine spalva
7. Priedai
Suderintuvas, skirtas virštinkiniam režimui (EAN: 4007841 063870)
8. Techninė priežiūra / kita priežiūra
Gaminiui techninė priežiūra nereikalinga. Užsiteršusį multisensorių galima valyti drėgnu skudurėliu (be valiklio).
9. Šalinimas
Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!
Tik ES šalims
Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos jrangos atlieku ir jos perkėlimo j nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.
10. Atitiktis
Aš, STEINEL GmbH, patvirtinu, kad radijo jrenginių tipas True Presence® Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.stinel.de
11. Gamintojo garantija
Gamintojo garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vokietija Kaip pirkėjas, prireikus, turite jums įstatymų suteiktas teises, reiškiamas pardavėjui. Jeigu šios teisės egzistuoja jūsų šalyje, mūsų garantija jų negali sumažinti arba apriboti.
Suteikiame jums 5 metų garantiją užtikrindami puikias savybes ir sklandų „STEINEL-Professional“ sensorinio ga-minio veikimą. Garantuojame, kad šiame gaminyje nėra medžiagos, gamybos ir konstrukcinių defektų. Garantuo-jame sklandų visų elektroninių dalių ir kabelių veikimą ir užtikriname, kad visos naudotos medžiagos ir jų paviršiai yra be trūkumu.
Galiojimas:
jeigu norite pareikšti pretenziją dėl gaminio, atsiųskite jį visą, apmokėję gabenimo išlaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriame turi būti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavėjui iš kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantinė 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui šiuo adresu: Neries krantinė 32, LT-48463 Kaunas. Todėl rekomenduojame pirkimo dokumentą saugoti iki garantinio laiko pabaigos.
STEINEL nedengia gabenimo išlaidų ir neatsako už riziką gražinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsų svetainėje info@kvarcas.lt.
Garantinio jvykio atveju arba jeigu turite klausimų, susijusių su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiai gamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinčiaja linija 8-37-408030.
- Techniniai duomenys
| Matmenys(P × A × G mm) | Potinkinis (UP): 123 × 123 × 33Virštinkinis (AP): 142 × 142 × 44 |
| Elektros suvartojimas „True Presence® Multisensor KNX“: 40 mA„Multisensor AIR KNX“: 15 mA | |
| Maitinimo įtampa KNX šynos įtampa 21 – 30 V | |
| Montavimo aukštis 2 – 12 m | |
| Jautrumo zona 360° | |
| Jautrumo zonos ilgis ∅ 9 m „True Presence®(iki maks. 4 m montavimo aukščio)∅ 15 m buvimas∅ 15 m judėjimas(nustatoma centimetrų tikslumu) | |
| Sensoriaus reikšmės „True Presence®(tik „True Presence® Multisensor KNX“)Šviesos matavimasTemperatūra 0 – 40 °COro slėgis: 300 – 1.200 hPaSantykinis oro drėgnis: 0 – 100 %VOC: 0 – 60.000 ppbCO2: 400 – 10.000 ppm | |
| „True Presence®Multisensor KNX“ išvadai | 4× šviesos išvadai(ON / OFF, reguliavimo reikšmė, foninis apšvietimas)foninis apšvietimas su dekoratyviniu apšvietimu2× nuolatinio apšvietimo reguliavimas su baziniu apšvietimuŠildymo, vėsinimo ir oro kondicionavimo prietaisai, buvimas,VOC, temperatūra, santykinis oro drėgnis, rasos taškas,loginis elementas, žmonių nebuvimas, oro slėgis, jaukumas |
| Švietimo trukmėsnustatymas | 30 sekundžių iki 18:12:15 valandų (hh:mm:ss),IQ režimas |
| „Multisensor AIR KNX“išvadai | Šildymo, vėsinimo ir oro kondicionavimo prietaisai, VOC,temperatūra, santykinis oro drėgnis, rasos taškas,loginis elementas, oro slėgis, jaukumas, CO2 |
| Prieblandos lygionustatymas | 0 – 2.500 liuksų |
| Temperatūros diapazonas nuo 0 iki +40 °C | |
| Saugos klasė IP 20 | |
| „True Presence®“ dažnis 7,2 GHz (reaguoja į gyvybinių funkcijų mikrojudesius) | |
| UWB siuntimo galia | ≤ -41 dBm / MHz |
| „Bluetooth“ dažnis | 2,4 – 2,48 GHz |
| „Bluetooth“ siuntimo galia | 5 dBm / 3 mW |
13. Veikimo sutrikimai
Sutrikimas Priežastis Ištaisymas
| Šviesa nejsijungia ■ Néra įtampos■ Nuo aplinkos apšvietimo priklausantis jungimo slenkstis nustatytas per žemai■ Nefiksuojamas judesys | ■ Patikrinkite prijungimo įtampa■ Didinkite nuo aplinkos apšvietimo priklausantį jungimo slenkstį, kol įsijungs šviesa■ Pašalinkite kliūtis iš sensoriaus lauko■ Patikrinkite jautrumo zoną | |
| Šviesa neišsijungia ■ Nuo aplinkos apšvietimo priklausantis jungimo slenkstis per aukštas | ■ Nustatykite žemesnį nuo aplinkos apšvietimo priklausantį jungimo slenkstį | |
| Sensorius išsijungia nepaisant buvimo | ■ Nustatytas netinkamas scenarijus■ Nustatytas per trumpas jautrumo zonos ilgis■ Nuo aplinkos apšvietimo priklausantis jungimo slenkstis per žemas | ■ Pasirinkite scenarijų su „True Presence®“■ Pakeiskite jautrumo zonos ilgį■ Pakeiskite nuo aplinkos apšvietimo priklausantį jungimo slenkstį |
| Sensorius išsijungia per vėlai | ■ Per ilgas inercinio veikimo laikas | ■ Sutrumpinkite inercinio veikimo laiką |
| Nepaisant tamsaus paros laiko esant buvimui sensorius nejsijungia | ■ Pasirinktas per žemas nuo aplinkos apšvietimo priklausantis jungimo slenkstis■ Dalinė automatika aktyvi | ■ Padidinkite nuo aplinkos apšvietimo priklausantį jungimo slenkstį■ Suaktyvinkite dalinę automatiką arba jungikliu junkite šviesą |
| Sensorius įsijungia nepaisant nebuvimo | ■ Judėjimas šalia esančiose patalpose ir aukštuose | ■ Pakeiskite jautrumo zonos ilgį■ Pasirinkite mažesnio jautrumo scenarijų |
| Rodoma netinkama temperatūra | ■ Skirtingi oro sluoksniai | ■ Įveskite į ETS koregavimo reikšmę |