KI86VVFE0 - šaldytuvas SIEMENS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KI86VVFE0 SIEMENS

Įspėjimų struktūra............................................................................298

Durelių tarpiklio įdėjimas..................................................................301

Durelių lentynos įdėjimas.................................................................310

Vaisių ir daržovių talpyklos keitimas..............................................................311

Vaisių ir daržovių talpyklos išėmimas ...............................................311

Vaisių ir daržovių talpyklos įdėjimas .................................................311

Šaldytų maisto produktų talpyklos keitimas ...................................................312

Šaldytų maisto produktų talpyklos išėmimas .....................................312

Šaldytų maisto produktų talpyklos įdėjimas.......................................312

Šoninės LED lemputės išėmimas .....................................................313

Šoninės LED lemputės montavimas ................................................. 314

LED viršutinės lemputės pakeitimas.............................................................. 315

LED viršutinės lemputės išėmimas ................................................... 315

LED viršutinės lemputės įmontavimas............................................... 315

LED šaldiklio lemputės įmontavimas................................................. 316 Informacija apie remontą-Šaldymo prietaiso ir šaldiklio kombinacija 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.296iš505Dėl šio dokumento

Šios remonto nuorodos padeda naudotojui pataisyti prietaisus patiems pagal galiojantį ekologinio projektavimo reglamentą (2021 m. kovo mėn. redakcija). Jose pateikta informacija, kaip pakeisti tam tikras atsargines dalis, įskaitant ir įspėjimus bei riziką. Jei kiltų klausimų, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą. Mes atsakysime už žalą tik tuo atveju, jei bus tinkamai laikomasi remonto nuorodų.

1.2 Simbolių paaiškinimas

1.2.1 Pavojaus lygiai

Įspėjimo lygiai susideda iš simbolio ir signalinio žodžio. Signalinis žodis nurodo pavo- jaus sunkumą. Įspėjimo lygis Reikšmė PAVOJUS Nepaisant įspėjamojo pranešimo, ištinka mirtis arba sunkūs sužalojimai. ĮSPĖJIMAS Nepaisant įspėjamojo pranešimo, gali iš- tikti mirtis arba sunkūs sužalojimai. PERSPĖJIMAS Nepaisant įspėjamojo pranešimo, galimi nedideli sužalojimai. DĖMESIO! Nepaisant įspėjamojo pranešimo, gali būti sugadintas turtas. Lentelė1: Pavojaus lygiai

1.2.2 Pavojaus simboliai

Pavojaus simboliai yra simboliniai atvaizdai, nurodantys pavojaus rūšį. Šiame: dokumente naudojami tokie pavojaus simboliai Pavojaus simbolis Reikšmė Bendrasis įspėjamasis pranešimas Pavojinga elektros įtampa Sprogimo pavojus Įpjovimo pavojus Prispaudimo pavojus Dėl šio dokumento 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.297iš505Pavojaus simbolis Reikšmė Pavojus dėl karštų paviršių Pavojus dėl stipraus magnetinio lauko Pavojus dėl nejonizuojančiosios spindu- liuotės Lentelė2: Pavojaus simboliai

1.2.3 Įspėjimų struktūra

Šiame dokumente pateikiami įspėjimai yra standartizuotos išvaizdos ir standartizuotos struktūros. PAVOJUS Pavojaus tipas ir šaltinis! Galimos pasekmės, jei nepaisoma pavojaus/ įspėjimo. ▶ Priemonės ir draudimai pavojui išvengti. Šiame pavyzdyje parodytas įspėjimas, įspėjantis apie elektros smūgį dėl dalių su įtam- pa. Paminėta priemonė, kaip išvengti pavojaus. PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Mirtis dėl elektros smūgio ▶ Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at- junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

1.2.4 Bendrieji simboliai

Šiame dokumente naudojami tokie bendrieji simboliai: Bendr. simbolis Reikšmė Žymi specialų patarimą (tekstas ir(arba) grafika) Žymi paprastą patarimą (tik tekstas) Žymi nuorodą į vaizdo pamoką Bendr. simbolis Reikšmė Žymi reikalingus įrankius Žymi reikalingas prielaidas Žymi sąlygą (jei ..., tai ...) Žymi rezultatą Paleisti Žymi klavišą arba ekrano mygtuką [00123456] Žymi dalies numerį Būsena Žymi rodomą tekstą / langą (prietaiso ek- rane) Lentelė3: Bendrieji simboliai Dėl šio dokumento 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.298iš505Sauga

2.1 Bendrosios saugos instrukcijos

2.1.1 Visi buitiniai prietaisai

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! ¡ Elektrinių konstrukcinių dalių remonto klaidos gali sukelti elektros smūgį! ¡ Prieš pradėdami dirbti, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių atjunkite prietaisą nuo maitinimo. ¡ Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus. Pavojus susižeisti į aštrias briaunas! ¡ Mūvėkite apsaugines pirštines. Prispaudimo rizika remonto, einamosios techninės priežiūros, sutrikimų šalinimo ir techninės priežiūros metu dėl sunkių ir judančių konstrukcinių dalių ¡ Avėkite apsauginius batus. ¡ Apsaugokite sunkias konstrukcines dalis, kad jos nenukristų. ¡ Neartinkite kūno dalių prie judančių konstrukcinių dalių. Rizika prietaiso saugai / veikimui! ¡ Naudokite tik originalias atsargines dalis. Elektrostatiškai jautrių konstrukcinių dalių (ESD) pažeidimo rizika! ¡ Nelieskite modulių, o taip pat ir jų jungčių bei laidininkų kelių. Sauga 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.299iš505Įrankiai ir pagalbinės priemonės Paskyrimas Išsami informacija Vaizdai Apsauginis audinys [00342013] 60cm x 50cm Siurbtukas [00342224] Ø50 mm „Torx“ antgalis TX20 [00340865] 6,3mm (1/4 col.) Pagalbinis įrankis [00342180] Įrankis plastikinėms dalims at- palaiduoti "magic tool" Įrankiai ir pagalbinės priemonės 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.300iš505Remontas

4.1 Durelių tarpiklio keitimas

Reikalavimas. Durelės turi būti atidarytos.

4.1.1 Durelių tarpiklio išėmimas

1. Išimkite durelių tarpiklį iš griovelio dešiniajame ir kairiajame kampe.

2. Ištraukite durelių tarpiklį iš griovelio.

Durelių tarpiklis išimtas.

4.1.2 Durelių tarpiklio įdėjimas

Naujo durelių tarpiklio storis gali šiek tiek skirtis nuo seno durelių tarpiklio storio. Dėl to durelės vis tiek užsidarys, o tarpiklį bus galima naudoti ilgai. Jei jūsų prietaiso vyriai arba vyrio priedai reguliuojami, uždarymo funkciją vėliau galima optimizuoti. Nedidelės šoninės skylutės durelių tarpiklyje turi savo funkciją (reikalingos ventiliacijai). Tai nėra gamybinis brokas. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.301iš5051. Patikrinkite griovelį, ar nėra tarpiklį galinčių pažeisti vietų.

Jei tarpiklio griovelis pažeistas. - Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Nedidelės durelių tarpiklio deformacijos yra įprastas požymis ir nepa- veikia tarpiklio funkcinių savybių. Prieš įdedant durelių tarpiklį į prie- taisą, rekomenduojama jį ištiesinti. Pašildykite durelių tarpiklį plaukų džiovintuvu arba karštu vandeniu ir iš naujo su- teikite formą rankiniu būdu.

4. Įspauskite tarpiklio kampus viršuje ir apačioje į griovelį.

Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.302iš5055. Po truputį įspauskite į griovelį visą tarpiklį. Durelių tarpiklis įdėtas. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.303iš5054.2 Atlenkiamo vyrio keitimas Specialūs įrankiai. „Torx“ antgalis TX20 6,3mm (1/4 col.) [00340865] ĮSPĖJIMAS Sunkūs ir dideli prietaisai! Nugaros ir raumenų sužalojimai ▶ Prietaiso dureles nuimti gali tik apmokyti specialistai. ▶ Norint perkelti prietaisą į kitą vietą, reikalingi du žmonės. ▶ Naudokite tik tinkamus įrankius ir įrangą. PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. PERSPĖJIMAS Atvira vyrių sritis! Galima prisispausti / prisiverti pirštus ▶ Nekiškite rankų į vyrių sritį. ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. PERSPĖJIMAS Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris! Krentančios dalys gali sužeisti. ▶ Apsaugokite konstrukcinę dalį, kad ji nenukristų. DĖMESIO! Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris! Gali būti sugadintos kitos prietaiso dalys arba kliento namai, pvz., grin- dys. ▶ Apsaugokite konstrukcinę dalį, kad ji nenukristų. Reikalavimas. Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Baldų durelės turi būti nuimtos. Žr. „Įrengimo instrukcija“. Durelės turi būti atidarytos.

4.2.1 Atlenkiamo vyrio nuėmimas

Pasirūpinkite, kad nuimant / montuojant vyriai neužsidarytų.

1. Nuimkite nuo keturių vyrių dangtelius.

Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.304iš5052. 1. Atleiskite keturis varžtus (1).

2. Patraukite ir išimkite viršutines dureles (2).

3. 1. Išsukite keturis varžtus (1).

2. Nuimkite vyrius (2).

Viršutinių durelių vyriai nuimti.

4. 1. Atleiskite keturis varžtus (1).

2. Patraukite ir išimkite apatines dureles (2).

5. 1. Išsukite keturis varžtus (1).

2. Nuimkite vyrius (2).

Apatinių durelių vyriai nuimti. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.305iš5054.2.2 Atlenkiamo vyrio montavimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.306iš5054.3 Slankiojo vyrio keitimas Specialūs įrankiai. „Torx“ antgalis TX20 6,3mm (1/4 col.) [00340865] ĮSPĖJIMAS Sunkūs ir dideli prietaisai! Nugaros ir raumenų sužalojimai ▶ Prietaiso dureles nuimti gali tik apmokyti specialistai. ▶ Norint perkelti prietaisą į kitą vietą, reikalingi du žmonės. ▶ Naudokite tik tinkamus įrankius ir įrangą. PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. PERSPĖJIMAS Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris! Krentančios dalys gali sužeisti. ▶ Apsaugokite konstrukcinę dalį, kad ji nenukristų. DĖMESIO! Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris! Gali būti sugadintos kitos prietaiso dalys arba kliento namai, pvz., grin- dys. ▶ Apsaugokite konstrukcinę dalį, kad ji nenukristų. Reikalavimas. Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Baldų ir prietaiso durelės yra atskiros. Žr. „Įrengimo instrukcija“.

4.3.1 Slankiojo vyrio nuėmimas

1. 1. Išsukite du varžtus (1).

2. Nuimkite viršutinių durelių viršutinį vyrį (2).

3. Nuimkite viršutines dureles (3).

4. Išsukite du varžtus (4).

5. Nuimkite apatinių durelių viršutinį vyrį (5).

6. Nuimkite apatines dureles (6).

Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.307iš5052. 1. Išsukite keturis varžtus (1).

4.3.2 Slankiojo vyrio montavimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.308iš5054.4 Lentynos keitimas Reikalavimas. Durelės turi būti atidarytos.

Ištraukite lentyną. Lentyna išimta.

4.4.2 Lentynos įdėjimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.309iš5054.5 Durelių lentynos keitimas Reikalavimas. Durelės turi būti atidarytos.

4.5.1 Durelių lentynos išėmimas

Pakelkite durelių lentyną į viršų. Durelių lentyna išimta.

4.5.2 Durelių lentynos įdėjimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.310iš5054.6 Vaisių ir daržovių talpyklos keitimas Reikalavimas. Durelės turi būti atidarytos.

4.6.1 Vaisių ir daržovių talpyklos išėmimas

1. Ištraukite vaisių ir daržovių talpyklą, tiek, kiek galima.

2. 1. Pakelkite vaisių ir daržovių talpyklos priekį (1).

2. Išimkite talpyklą (2).

Vaisių ir daržovių talpykla išimta.

4.6.2 Vaisių ir daržovių talpyklos įdėjimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.311iš5054.7 Šaldytų maisto produktų talpyklos keitimas Reikalavimas. Durelės turi būti atidarytos.

4.7.1 Šaldytų maisto produktų talpyklos išėmimas

1. Ištraukite šaldytų maisto produktų talpyklą iki pat galo (1).

2. Išimkite šaldytų maisto produktų talpyklą (2).

Šaldytų maisto produktų talpykla išimta.

4.7.2 Šaldytų maisto produktų talpyklos įdėjimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.312iš5054.8 Šoninės LED lemputės keitimas Specialūs įrankiai. Siurbtukas Ø50 mm [00342224] Jūsų prietaise įrengta techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šią lemputę gali taisyti tik klientų aptarnavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai! PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju ▶ Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai. ▶ Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pa- gal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus. PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Mirtis dėl elektros smūgio ▶ Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at- junkite prietaisus nuo elektros tiekimo. PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. Reikalavimas. Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Durelės turi būti atidarytos. Lentynos išimtos.

4.8.1 Šoninės LED lemputės išėmimas

1. Prilipdykite du siurbtukus prie LED šoninės lemputės dangtelio.

2. Patraukite siurbtukus į priekį vienu sukamuoju judesiu.

LED lemputės dangtis nuimtas. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.313iš5053. Išimkite LED modulį. Šoninė LED lemputė išimta.

4.8.2 Šoninės LED lemputės montavimas

Dėl lemputės dangtelio išimant kabliukus galima lengvai nulaužti; atsargi- nė LED šoninė lemputė yra komplektas, į kurį įeina LED modulis ir lem- putės dangtelis.

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.314iš5054.9 LED viršutinės lemputės pakeitimas Specialūs įrankiai. Pagalbinis įrankis Įrankis plastikinėms dalims atpalai- duoti "magic tool" [00342180] Jūsų prietaise yra techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šias lemputes gali pataisyti tik klientų aptarnavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai! PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju ▶ Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai. ▶ Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pa- gal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus. PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Mirtis dėl elektros smūgio ▶ Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at- junkite prietaisus nuo elektros tiekimo. PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. Reikalavimas. Prietaisas atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Durelės turi būti atidarytos.

4.9.1 LED viršutinės lemputės išėmimas

1. 1. Norėdami atlaisvinti lemputės kabliukus (1) stumkite išardymo įrankį tarp LED

viršutinės lemputės ir šaldytuvo skyriaus vidinės apdailos.

2. Nuimkite LED viršutinę lemputę (2).

2. Atjunkite LED viršutinės lemputės elektros jungtį.

LED viršutinė lemputė yra išimta.

4.9.2 LED viršutinės lemputės įmontavimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.315iš5054.10 LED šaldiklio lemputės pakeitimas Specialūs įrankiai. Pagalbinis įrankis Įrankis plastikinėms dalims atpalai- duoti "magic tool" [00342180] Jūsų prietaise yra techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šias lemputes gali pataisyti tik klientų aptarnavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai! PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju ▶ Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai. ▶ Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pa- gal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus. PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa! Mirtis dėl elektros smūgio ▶ Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at- junkite prietaisus nuo elektros tiekimo. PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines pirštines. Reikalavimas. Prietaisas atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Durelės turi būti atidarytos.

4.10.1 LED šaldiklio lemputės išėmimas

1. Stumkite išardymo įrankį tarp lemputės ir korpuso lemputės pusėje, kad atsi-

2. Stumkite išardymo įrankį ant kitos lemputės tvirtinimo kablio pusės ir pasukite

3. Nuimkite LED šaldiklio lemputę (3).

LED šaldiklio lemputė yra atjungta. LED šaldiklio lemputė yra išimta.

4.10.2 LED šaldiklio lemputės įmontavimas

Uždėkite atvirkščia eilės tvarka. Remontas 2023-04-18_9001628069 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl.316iš505Om dette dokumentet.....................................................................318