KI86VVFE0 - Zamrzovalnik SIEMENS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KI86VVFE0 SIEMENS

Ti namigi za popravila uporabnika podpirajo pri lastnoročnem popravilu aparatov skla- dno z veljavno direktivo glede okoljsko primerne zasnove (od marca 2021). Vsebujejo informacije o tem, kako zamenjati določene rezervne dele, vključno z opozo- rili in tveganji. Če imate kakšna vprašanja, se obrnite na našo servisno službo. Za škodo bomo odgo- vorni le, če ste namige za popravila upoštevali pravilno.

1.2 Razlaga simbolov

1.2.1 Stopnje nevarnosti

Stopnje opozoril so sestavljene iz simbola in signalne besede. Signalna beseda ozna- čuje stopnjo nevarnosti. Stopnja opozorila Pomen NEVARNOST Neupoštevanje opozorilnega sporočila bo povzročilo smrt ali hude poškodbe. OPOZORILO Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči smrt ali hude poškodbe. PREVIDNO Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči manjše poškodbe. POZOR! Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči škodo na lastnini. Preglednica1: Stopnje nevarnosti

1.2.2 Simboli za nevarnost

Simboli za nevarnost so simbolni prikazi, ki podajajo informacije o vrsti nevarnosti. V tem dokumentu so uporabljeni naslednji simboli za nevarnost: Simbol za nevarnost Pomen Splošno opozorilno sporočilo Nevarnost zaradi električne napetosti Nevarnost eksplozije Nevarnost ureznin Nevarnost zmečkanin V zvezi s tem dokumentom 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran423od505Simbol za nevarnost Pomen Nevarnost zaradi vročih površin Nevarnost zaradi močnega magnetnega polja Nevarnost zaradi neionizirajočega seva- nja Preglednica2: Simboli za nevarnost

1.2.3 Struktura opozoril

Opozorila v tem dokumentu imajo standardiziran videz in standardizirano strukturo. NEVARNOST Vrsta in vir nevarnosti! Morebitne posledice ob neupoštevanju nevarnosti/opozorila. ▶ Ukrepi in prepovedi za preprečevanje nevarnosti. V naslednjem primeru je prikazano opozorilo, ki opozarja pred električnim udarom za- radi delov pod napetostjo. Naveden je ukrep za preprečevanje nevarnosti. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil.

1.2.4 Splošni simboli

V tem dokumentu so uporabljeni naslednji splošni simboli: Splošni simbol Pomen Identifikacija posebnega nasveta (besedi- lo in/ali slika) Identifikacija preprostega nasveta (samo besedilo) Identifikacija povezave na video vadnico Splošni simbol Pomen Identifikacija potrebnih orodij Identifikacija potrebnih predpogojev Identifikacija pogoja (če ..., potem ...) Identifikacija rezultata Začetek Identifikacija tipke ali gumba [00123456] Identifikacija številke dela Stanje Identifikacija prikazanega besedila/okna (na zaslonu aparata) Preglednica3: Splošni simboli V zvezi s tem dokumentom 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran424od505Varnost

2.1 Splošna varnostna navodila

2.1.1 Vsi gospodinjski aparati

Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! ¡ Napake zaradi popravil električnih komponent lahko povzročijo električni udar! ¡ Aparat izključite iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred začetkom del. ¡ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. Nevarnost poškodb zaradi ostrih robov! ¡ Uporabljajte zaščitne rokavice. Nevarnost zmečkanin med popravili, vzdrževanjem, odpravljanjem težav ali servisom zaradi težkih in premikajočih se komponent ¡ Uporabljajte zaščitne čevlje. ¡ Težke komponente zavarujte pred padanjem. ¡ Delov telesa ne vstavljajte v premikajoče se komponente. Tveganje za varnost/delovanje aparata! ¡ Uporabljajte le originalne nadomestne dele. Tveganje poškodb elektrostatično občutljivih komponent (ESD)! ¡ Ne dotikajte se modulov, vključno s povezavami in potmi vodnika. Varnost 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran425od505Orodja in pripomočki Oznaka Podrobnosti Slike Zaščitna krpa [00342013] 60cm x 50cm Vakuumski prisesek [00342224] Ø50 mm Nastavek Torx TX20 [00340865] 6,3mm (1/4") Pomožno orodje [00342180] Orodje za rahljanje plastičnih delov "magic tool" Orodja in pripomočki 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran426od505Popravilo

4.1 Zamenjava tesnila vrat

Zahteva: Vrata so odprta.

4.1.2 Namestitev tesnila vrat

Debelina novega tesnila vrat se lahko nekoliko razlikuje od starega tesnila vrat. To ne vpliva na zapiranje in dolgoročno delovanje aparata. Če ima aparat nastavljive tečaje ali priključke tečajev, lahko zapiranje na- knadno tudi prilagodite. Majhne stranske luknje v tesnilu vrat imajo svoj namen (potrebne so za prezračevanje). Ne gre za proizvodne napake. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran427od5051. Preverite, ali je utor za tesnilo poškodovan.

Majhna deformacija tesnila vrat je običajna in ne vpliva na njegovo delovanje. Priporočljivo je, da tesnilo vrat pred namestitvijo v aparat poravnate. Tesnilo vrat lahko segrejete s sušilnikom za lase ali toplo vodo, da ga ročno preo- blikujete.

4. Vogale tesnila zgoraj in spodaj potisnite v utor.

Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran428od5055. Celotno tesnilo korak po koraku potisnite v utor. Tesnilo vrat je nameščeno. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran429od5054.2 Zamenjava ploščatega tečaja Posebna orodja: Nastavek Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] OPOZORILO Težki, veliki aparati! Poškodbe hrbta in mišic ▶ Postopek odstranjevanja vrat aparata naj izvaja samo pooblašče- no strokovno osebje. ▶ Za premikanje aparata sta potrebni dve osebi. ▶ Uporabite samo ustrezno orodje in opremo. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. PREVIDNO Odprite območje tečaja! Zmečkanine/zagozditev prstov ▶ Ne segajte v območje tečajev. ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. PREVIDNO Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Poškodbe zaradi padajočih delov. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. POZOR! Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Škoda na drugih delih aparata ali pri uporabniku doma, npr. na tleh. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Pohištvena vrata so odstranjena. Glejte navodila za namestitev. Vrata so odprta.

4.2.1 Odstranjevanje ploščatega tečaja

Poskrbite, da se tečaji med odstranjevanjem/namestitvijo ne zaprejo.

1. Odstranite štiri pokrovčke tečaja.

Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran430od5052. 1. Odvijte štiri vijake (1).

2. Zgornja vrata izvlecite in jih odstranite (2).

Tečaja zgornjih vrat sta odstranjena.

4. 1. Odvijte štiri vijake (1).

2. Spodnja vrata izvlecite in jih odstranite (2).

Tečaja spodnjih vrat sta odstranjena. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran431od5054.2.2 Namestitev ploščatega tečaja

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran432od5054.3 Zamenjava drsnega tečaja Posebna orodja: Nastavek Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] OPOZORILO Težki, veliki aparati! Poškodbe hrbta in mišic ▶ Postopek odstranjevanja vrat aparata naj izvaja samo pooblašče- no strokovno osebje. ▶ Za premikanje aparata sta potrebni dve osebi. ▶ Uporabite samo ustrezno orodje in opremo. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. PREVIDNO Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Poškodbe zaradi padajočih delov. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. POZOR! Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Škoda na drugih delih aparata ali pri uporabniku doma, npr. na tleh. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Pohištvena vrata so ločena od vrat aparata. Glejte navodila za namestitev.

4.3.1 Odstranjevanje drsnega tečaja

1. 1. Odvijte vijaka (1).

2. Odstranite zgornji tečaj zgornjih vrat (2).

5. Odstranite zgornji tečaj spodnjih vrat (5).

Tečaja sta odstranjena.

4.3.2 Namestitev drsnega tečaja

4.5.1 Odstranjevanje vratnega predala

4.5.2 Namestitev vratnega predala

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran436od5054.6 Zamenjava predala za sadje in zelenjavo Zahteva: Vrata so odprta.

4.6.2 Namestitev predala za sadje in zelenjavo

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran437od5054.7 Zamenjava predala za zamrznjena živila Zahteva: Vrata so odprta.

4.7.1 Odstranjevanje predala za zamrznjena živila

4.7.2 Namestitev predala za zamrznjena živila

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran438od5054.8 Zamenjava stranske luči LED Posebna orodja: Vakuumski prisesek Ø50 mm [00342224] Vaš aparat je opremljen z osvetlitvijo LED, ki ne potrebuje vzdrževanja. To vrsto osvetlitve lahko popravi samo servisna služba ali pooblaščeno strokovno osebje! NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Vrata so odprta. Police so odstranjene.

Pokrov stranske luči LED je odstranjen. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran439od5053. Odstranite LED-modul. Stranska luč LED je odstranjena.

4.8.2 Namestitev stranske luči LED

Ker se zatiči pokrovčka med postopkom odstranjevanja zlahka zlomijo, vključuje komplet nadomestnega dela stranske luči LED LED-modul in pokrov luči.

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran440od5054.9 Zamenjava zgornje luči LED Posebna orodja: Pomožno orodje Orodje za rahljanje plastičnih delov "magic tool" [00342180] Vaš aparat je opremljen z osvetlitvijo LED, ki ne potrebuje vzdrževanja. To vrsto osvetlitve lahko popravi samo servisna služba ali pooblaščeno strokovno osebje! NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Vrata so odprta.

4.9.1 Odstranjevanje zgornje luči LED

1. 1. Orodje za demontažo potisnite med zgornjo luč LED in tesnilo hladilne komore

tako, da sprostite zatiče luči (1).

Zgornja luč LED je odstranjena.

4.9.2 Namestitev zgornje luči LED

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2023-04-18_9001628069 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran441od5054.10 Zamenjava luči LED v zamrzovalniku Posebna orodja: Pomožno orodje Orodje za rahljanje plastičnih delov "magic tool" [00342180] Vaš aparat je opremljen z osvetlitvijo LED, ki ne potrebuje vzdrževanja. To vrsto osvetlitve lahko popravi samo servisna služba ali pooblaščeno strokovno osebje! NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Vrata so odprta.

4.10.1 Odstranjevanje luči LED v zamrzovalniku

4.10.2 Namestitev luči LED v zamrzovalniku