GET 55125 Professional - šlifuoklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GET 55125 Professional BOSCH

Lietuviu k. .Puslapis 169

中国国 174

180

w 186

1

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

ISPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispéjimus, instrukcijas, perziúrekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu zemiau pateiktu instrukciju, galite patirti elektrós smugj, sukelti gaisr ir sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétumète jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus is elektrs tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguy atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti valkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe demesj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elettrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikl tinklo kistukinio lizdo tipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su izemintais elektrinials jrankiais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,suma na elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemintu pavirsiu,pz.,vamzdjiu,sildytuvu,virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemimas, padideja elektros smugiorizika.

Saugokite elektrinj irankj nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj irankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Neneškite elektrinio irankio paeme uz laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kistukinio lizdo istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti barasusipyne laidai gali tapti elektrros smugio priežastimi.
Jeisuelektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumazeja elektros smugio pavojis.
Jei su elektriniu irankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio srovés saugikli. Dirbant su nuotekio srovés saugikliu sumažëja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, k darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sweiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiyu suzalojimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilai devekite apsauginius akinius. Naudojant asmen apsaugos priemones, pvz., respiratoriuy ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojas atitinkamai pagal naudojam alektrinj jrankj, sumazeja rizika susizeisti.
Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj iranki prie elektrros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami isitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigu ne-sdami elektrinj irankj pirstaj laikysite ant jungiklio arba prietaisa jungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Priesjungdami elektrinirankipasalinkite reguliavimo jrankius arba verzlinius raktus. Besisuka-ncioje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali suzaleti.
Stenkites, kad kūnas visada butu normalioje padetye. Dirbdami stovékite saugiai ir visada išaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovedami ir gerai išaikydami pusiausvyra galesite geriau kontroliuoti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuziu ir papuošalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio dallu. Laisvus drabuzius, papuošalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukancios dalys.
Jei yra numatyta galimybéPRIjungti dukliu nusiurbimo ar surinkimo irenginius, visada isitiknine, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojan dulkiy

170 | Lietuvijk.

nusiurbimo jrenginius sumažëja kenksmingas dulkiy po-veikis.
Daznai naudodami jranki ir gerai su juo susipazine pernyeg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyj rankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

Rüpestinga elektriniu jrankiu priežiura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio irankio. Naudokite jusdarbui tinkama elektrinj irankj. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirsysite nurodytogalingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliodami elektrini [ranki, keisdami darbo rankius ar pries valdami elektrini [ranki, i is elektros tinklo izdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumulatoriu, jeigus jis isimamas. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Nenaudiojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoj nepatyre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankj ir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios jrankio dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nera suluzusu ar pazeistu daliu, kurios trikdtyu elektrinio jrankio veikima. Pries vel naudoant elektrinj jranki, pazeistos jrankio dalys turi buti sutaisyto. Daugelio nelaimingu atsitikimuy priezastis yra blogai priizurimi elektriniaj jrankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rüpestingai priúreti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziu stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrini jranki, papildomajiranga, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudo- jant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacijos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvosir tepalu.Del slidziu rankenu ir suemimo pavirsiuyegallesite saugia išlaikytir suvaldyti jrankio netikétose situacijose.

Technéprieziura

Elektrinjrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis išliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su šlifuokliais

Elektrinjrankjnaudokite tikslifavimui sausuoju budu.Jei jelektrinjrankjpatenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Stebekite, kad skriejancios kibirkstys nesuzalotu kitu asmenu. Pasalinkite netoliese esancias degias medziagas. Slifuojant metalus susidaro kibirksciu srautas.

Demesio - gaisro pavojus! Venkite slifuojamo ruosinio ir slifuoklio perkaitimo. Per darbo pertraukoles visada istustinkite dulkiu rezervura. Dulkiu surinkimo maielyje, mikrofiltre, popieriniame maielyje (arba dulkiu siurblio filtruojamajame maielyje ar filtrle) esancios slifa vimo dulkés, esant nepalankioms salygoms, pvz., silfuojant metalus susidarius kibirkscii srautui, gali savaime uzdidegti. Ypac didelis pavojus iskyla tada, jei slifavimo dulkes yra susimaiisiosu lako ir poliuretano likuciais arba kitokiomis cheminemis medziagomis ir slifuojamas ruosi nys po ilgesnio darbo jkaista.
Reguliaria valykite savo elektrinio jrankio ventiliacines angas. Variklio ventiliorius traukia dulkes j korpusa, ir susikaupus daug metalo dulki gali kilti elektrros smugio pavojus.
Darbo metu elektrini jranki visuomet butina laikyti abiem rankomis ir tvirtai stoveti. Abiem rankomis laikomas elektrinis jrankis yra saugiau valdomas.
Pries padedami elektrinj iranki butinai palaukite, kol jo besisukancios dalys visiskai sustos.
Itvirtinkite ruosinj. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jt-virtintas ruosinys yra uzfiksuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosinj ranka.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorody ir reikalavimyu gali trenkti elektros smugis, kitti gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti kitus asmenis.

Praśome atkreipti dèmesj paveikslélius priekinéje naudoji-mo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirti

Elektrinis jrankis skirts mediniams, plastikiniams, metali-niams, glaistytiems bei lakuotiems pavirsiams slifuoti sausuoju budu.

Elektrinai prietaisai su elektroniniu regulatoriumi taip pat skirti poliruoti.

Pavaizduoti jrankio elementai

Numeriais pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksléliuose.

(1) Svytavimo judesi reguiatoriaus ratukas
(2) ljungimo-ijsjungimo jungiklis
(3) Ispūtimo vamzdis
(4) Dulkiu ismetimo atvamzdis
(5) Papildoma rankena (izoliuotas rankenos pavrišius) ^A)
(6) Papildomos rankenos varztas
(7) Rankena (izoluiotas rankenos pavirsius)
(8) Silfavimo popieriaus lapelis
(9) Seisiabriaunis raktas
(10) Silfavimo disko varztas

(11) Silfavimodiskas
(12) Kraśtu apsauga
(13) Kiaurymé su sriegiu
(14) Veikimo reizimu perjungiklis

(15) Atblokavimo klavišas

A) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartinj komplekta nejeina. Visa papildoma iranga rasite musi papidomos irangos programoje.

Techninial duomenys

Ekscentrinis šlifuokills GET 75-150 GET 55-125
Gaminio numeris		3 601 B57 1.. 3 601 B57 0..
Šlifavimo judesių skaičiaus nustatymas ● ●
Nominali naudiojamoji galia W 750 550
Tušciosios eigos sūkių skaičius n0	min-1	3300 - 7300 3300 - 7800
Tušciosios eigos švytavimo judesių skaičius min	-1	6600 - 14600 6600 - 15600
Šlifavimo disko sūkių skaičius rupiojo šlifavimotemu	min-1	290 - 640 200 - 480
Švytavimo skersmuo mm 4,5 3,5
Šlifavimo disko skersmuo mm 150 125
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ kg 2,6 2,4
Apsaugos klasë		☐/☐/☐

Duomenys galoja tik tada, kai nominalioj jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai saliai gaminamas modelis, sie duomenys gali skirtis.

Informaciapie triuksmir vibracija

	GET 75-150 GET 55-125
	3 601 B57 1.. 3 601 B57 0..
Triukšmo emisijos vertës nustatytos pagal EN 62841-2-4.
Pagal A.skåle iismatuotas elektrinio jrankio triukšmo lygis tipiniu atveju siekia
Garso slégio lygis	dB(A)	85	86
Garso galios lygis	dB(A)	96	97
Paklaida K	dB	3	3
Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verta h (trjky krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 62841-2-4:

Slifavimas: jprastinis rezimas

ah	m/s2	5,5	5,5
K	m/s2	1,5	1,5
Šlifavimas: „Turbo“ režimas
ah	m/s2	6,5	6,0
K	m/s2	1,5	1,5
Poliravimas
ah	m/s2	7,0	7,5
K	m/s2	1,5	1,5

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metod, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palygnti. Jie taippat skirti vibracijos ir triuksmo emisijai i sknto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Taciau jei

gu elektrinis jrankis naudiojamas kitokiai paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priurimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali ksti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

172 | Lietuviy k.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsiizvelgti ir laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudojas. Tai jvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiai sumazes.

Dirbanchiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniy ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Montavimas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistuka is elektros tinklo lizdo.

Slifavimo popieriaus lapelio keitimas

Noredami nuimti slifavimo popieriaus lapelj (8), pakelkite jo krašelj ir nutraukite nuo slifavimo disko (11).

Pries užédami nauja šlifavimo popieriaus lapelj, nuo šlifavimo disko (11), pvz., teptuku, nuvalykite nešvarumus ir dulkes.

Slifavimo disko (11) pavirsius yra is kibiojo audinio, kad greitai ir lengvai galétumet pritvirtinti slifavimo popieriaus lapelius su kibija jungtimi.

Tvirtai prispauskite šlifavimo popieriaus lapelj (8) prie šlifavimo disko (11) apatinës pusës.

Kad uztkrintumete optimalu dulkiu nusiurbima, stebekite, kad slifavimo popieriaus lapelyje (8) esancios kiaurymises u-taptu slifavimo diske (11) esanciomis kiaurymems.

Slifavimo disko parinkimas

Priklausomai nuo atliekamo darbo, elektrinis jrankis gali buti naudiojas su skirtingo kietumo šlifavimo diskais:

• Ypatingai minkstas slifavimo disksas: skirts paliruoti ir svelniai slifuoti; tinkamas net ir isgaubtiems pavirsiams
• Minkstas šlifavimo diskas: skirtas visiems šlifavimo darbams, universalios paskirties
• Kietas šlifavimo diskas: skirtas lygiems paviršiams dideliu našumu šlifuoti

Slifavimo disko keitimas

Nurodymas: pažeista šilavimo diska (11) nedelsdami pa-keiskite.

Nuimkite slifavimo popieriaus lapelj arba poliravimo jrankj. Visiskai issukite varzt (10) ir nuimkite slifavimo diska (11). Udekite nauja slifavimo diska (11) ir vel užverzkite varzt.

Nuoroda: griebtuvai 150 diskui ir 0 125 diskui yra skirtin gi. Griebtuvus galima montuoti tik ant tinkamo elektrinio jrankio.

Nuoroda: użédāmi šlifavimo diska stebékite, kad laikklio dantukai patektu j šlifavimo disko kiaurymes.

Nuoroda: pazeistas šlifavimo disko pagrindas turi büti keičiamas jgaliotose Bosch elektrinićrankić remonto dirbtušé.

Dulkiu, pjuveni drozliu nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusiy medienos, mineralyu ir metalu dulkés gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio su dulkemis arba jy jkvepus gali kilti alergines reakcijos, taip pat jie gali susirgi kvepavimo taki ligomis.

Kai kurios dulkés, pvz., ažuolo ir buko, yra vžj sukeliancios, o ypač, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos priežiūros priemonémis (chromatu, medienos apsaugos priemonémis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik specialistams.

• Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinka-ncia dulkiy nusiurbimo jranga.
• Pasirupinkite geru darbo vietos védinimu.
• Rekomenduojama deveti kvépavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.

Laikykites jusu salyegaliojanci apdorojamoms medzia goms taikomuy taisykli.

Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dul-kes lengvai uzsidega.

Norint slifuoti, elektrinj jrankj rekomenduojama prijungti prie dulkiu siurblio. Elektrinis jrankis atskiro ventilatoriaus neturi; dulkiu surinkimo maišeliu naudoti negalima.

Išorinis dulkiu nusiurbimas

Nusiurbimo zarnapapildoma jranga) prijunkite prie iispitimo vamzdio (3) arba tiesiai prie elektrinio jrankio dulkiiy ismetimo atvamzdio (4).

Nuoroda: Dulkiu isputimo vamzdis (3) yra is antistatines medziagos. Jei slifavimo dukkems nusiurbtipapildomai naudosite ir antistatine nusiurbimo zarna (papildoma jranga), isvengsite reais atvejais slifuojant susidarancios prietais statines jkrovos.

Dirbdami be dulki nusiurbimo jrangos (pvz., poliruodami), dulki ispūtimo vamzdj (3) galite nuimi. Tuo tikslu paspauskite atblokavimo klaviša (15) ir nuimkite dulki ispūtimo vamzdj (3) nuo elektrinio jrankio, traukdami jj atgal.

Dulkiyi siurblys turi buti pritaikytas apdirbamo ruosinio pju-venoms, drozlems ir dulkems nusiurbti.

Sveikatai ypač pavojingoms, vžj sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbti butina naudoti specialu dulki siurblj.

Pagalbiné rankena

Papildoma rankena (5) uztikrina patogu valdyma ir optimalu jeos paskirstma, ypa esant dideliam slifavimo nasumui. Papildoma rankena (5) sriegyje (13) pritvirtinkite prie jankio pasirinktinai desineje arba kaireje.

Kad galétumete geriau kontroliuoti elektrinj jrankj, atlikdami slifavimo darbus, antra ranka pavdekite ant priekines rankai skirtos srities. Papildoma rankena (5) gali sukelti sonines jegas, del kuriu elektrinis jrankis gali pradeti kratyitis. Tai gali paazeisti silfuojama pavirsi ir slifaivmo diska.

Kraustyapsauga

Krastu apsauga (12) saugo slifavimo diska slifuojant sritis arti krasto. Krastu apsauga (12) is priekio uzddekite ant elekt

rinio jrankio. Noredami nuimti, krastu apsauga (12), laikydamui uz galo, nutraukite nuo jrankio.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Atkreipkite demesi j tinklo jtampa! Maitinimo saltinio jtampa turi sutapi su elektrinio irankio firminéje lentelèje nurodytais duomenimis. 230 V pažymétus elektrinius jrankius galima jungiir 220 V itampos elektrós tinkla.

Ijungimas ir isjungimas

Isitikinkite, kad galite paspaudi jjungimo-ijungimo jungikl nepaleisdami rankenos.

Noredami elektrinj rankj jjungti, jjungimo-iszungimo jungiklj (2) pastumkite j prieki.

Noredami elektrinj jrankj ijsjungti, jjungimo-ijungimo jungiklj (2) pastumkite atgal.

Svytavimo judesiu skiaicaus isankstinis nustatymas

Su reguliarimo ratuku (1) reikiama slifavimo judesiug skaiig galite nustatyti net ir prietaisui veikiant.

1-2 mazas slifavimo judesiy skaicius
3-4 vidutinis slifavimo judesi skaicius
5-6 didelis šlifavimo judesiu skačius

Reikiamas slifavimo judesiu skaicius prikauso nuo ruosinio in darbo povdizio, jis optimalai nustatomas bandymu budu.

Elektroninis sukui skiaicaus stabilatorius palaiko beveik pastovu nustatyta slifavimo judesiu skaiciu tiek veikiant prietaisui tusciaja eiga, tiek su apkrova, ir uztkrina tolygu darbo nasuma.

Po Igesnio naudojimo mazu slifavimo judesiu skaiciumi, kad elektrinis jrankis atvestu, apie 3 minutes leiskite jam veikti tusciaja eiga didziusiu slifavimo judesiu skaiciumi.

Slifavimo naSUMO parinkimas

Galite pasirinkti viena is dvieju slifavimo nasumu. Noredami atlikti rupiojo slifavimo darbus, veikimo rezimu perjungiklj (14) pastumkite pirmyn, o noredami atlikti glotniojo slifavimo darbus, veikimo rezimu perjungiklj (14) stumkite atgal, kol ijsgirsite, kad uzsifiksavo.

Silfuodami veikimo rezimo nekeiskite! Iskyla suzaaloji-mo pavojus.

Rupiojo slifavimo rezimas (priverstinis judejimas)

Sj veikimo rezima rekomenduojama pasirinkti, norint slifuoti labai siurkscius, neautrius pavrisu bei poliruoti slifuojant. Slifavimo diska suka nuolatine pavara, todel visuomet uztikrinamas pastovus ekscentrinis ir sukamasis disko judesys.

Glotniojo slifavimo rezimas (laisvasis judejimas)

Sj veikimo rezima rekomenduojama pasirinkti, norint apdirb ti jautrius pavirsius bei glotnai poliruoti. Silfavimo diskas juda laisvai, todel jo sukamasis judesys priklauso nuo jrankio prispaudimo jegos, o ekscentrinis judesys islieka pastovus. Keiciant jrankio prispaudimo jega, galima papildomai dozuotti slifavimo nasuma.

Darbo patarimai

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistukaj is elektros tinklo lizdo.
Pries padedami elektrini jranki butinai palaukite, kolo besisukancios dalys visiskai sustos.
Nepadékite elektrinio irankio ant šono. Priesingu atveju galite pažeisti šlifavimo diska.
Elektrinis jrankis nera skirtas naudoti stacionariai. Jo negalima, pvz., jverzti spaustuvuose arba jtvirtinti darbastalyje.

Pavirsius slifavimas

Junkite elektrinji prietaisa, visu slifuojamuoju pavrsiumi uzddekite ant apdorojamo pagrindo ir siek tiek spausdami stumkite per ruosinj.
Slifavimo nasumas ir slifuoto pavrisiaus glotnumas i esmés priklauso nuo slifavimo popieriaus lapelio parinkimo, nustatyos slifavimo judesiu skaicius pakopos ir prispaudimo jegos.
Tik geras slifavimo popierius garantuoja slifavimo kokybe ir pada tausoti prietaisa.
Stenkitures visuomet vienodai prispausti prietaisa, tuomet sli-favimo popieriu naudosite ilgiau.
Stipresnis prispaudimas nepadicina slifavimo nasumo, o tik pagreitina prietaisoirslifavimopriemoniu susidevjima.
Tuo paicu slifavimo popieriaus lakstu, kuriuo slifavote meta- laga, neslifuokite kite medziagy.
Naudokite tik originalia Bosch papildoma slifavimo jranga.

Grubusis slifavimas

Pritvirtinkite grubaus grudetumo šlifavimo popieriaus lapelj. Elektrinj jrankj spauskite nestipriai, kadjis veiktu didesniu šlifavimo judesiu skaiciuni ir butu didesnis šlifavimo nasumas.

Glotnus šlifavimas

Pritvirtinkite smulkaus grudétumo šlifavimo popieriaus lapej.

Siek tied keisdami prispaudimo jega arba slifavimo judesiu skiaicaus pakopag, išaikydami ekscentrinj judejima galite mazinti slifavimo disko sukiy skaiciu.

Elektrinj jrankj siek tiek spausdami veskite ruosinio pavirsiu mi apskritiminiais judesiais arba pakaitomis isilgine ir skersi ne kryptimi. Elektrinio prietaiso neperkreipkite, kad neprašilufotumete apdorojamo ruosinio, pvz., faneros.

Baigpjauti isjunkite elektrinjrankj.

Poliravimas

Nuoroda: Noredami poliruoti, ispūtimo vamzdj (3) galite nu-imti, tada lengviau bus valdyti jrankj ir nepažeisite ruosinio.

Norint poliruoti nudilusj lakarba poliruoti jbrezimus (pvz., akrilinio stiklo), elektrinj prietaisa galima naudoti su specialiais poliravimo jrankiais, pvz., Iamos vilnos gaubtu, poliravimoveltiniu arba poliravimo kempine (papildoma jranga).

Noredami poliruoti, kad isvengtumete per didelio pavirsiaus jkaitimo, pasirinkite maza judesiukskiici (1-2 pakopa).

174|

Uztepkite poliravimo priemones ant siek tiek mazesnio pavirsiaus nei norite poliruoti. Poliravimo priemone kryzminiais ir sukamaisiais judesiais bei siek tiek spausdami jtrinkite speciailu poliravimo jrankiu.

Saugokite, kad poliravimo priemone ant pavrsiaus neisdziuty, priesingu atveju pavrisius gali buti pazeistas. Todel poliruojama pavrisiu saugokite nuo tiesioginiu saules spindu.iy.

Noredami gauti gerus poliravimo rezultatus, poliravimo jrankius regulariai valykite. Plaukite poliravimo jrankius svelniais plovikliais ir siltu vandeniu, nenaudokite joki skiedikliy.

Regulariai valkyite dulkiy ismetimo atvamzdj (4), kad atliekant slifavimo darbus butu uztkrintas nepriekaiistingas dulkiy nusiurbimas.

Pries atliekant bet kokius elektrinio irankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistukq is elektros tinklo lizdo.
u Kad galétumègerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventiliacinés angos butu sv-rus.

Jei reikia pakeisti maitinimo laida, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektriniy jrankiu remonto dirbtuvese.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimotarryba

Klienty aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusyu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias brezinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapye: www.boschpt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apié gaminius ir ju papildomajranga.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu tinai nurodyti desimtzenkl gaminio numerj, esantj firminieje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El.pastas:[e-mail]

Salinimas

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektrini j rankiu buitini atlieky konteinerius!

Tik ES salims:

Pagal Europos direktyv 2012/19/ES del elektrós ir elektronínes jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo naciónline teise aktus, naudoti nebetinkami elektrinialj jrankiai turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

韓国

int

徒通公国日

#

本页请通公及合期

舌皂韵歌土，。

默或可有如击数，有不动是安正，和，