GET 55125 Professional - Zımpara makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GET 55125 Professional BOSCH

Elektrikli aleleri icin genel guvenlik uyarilari

UYARI

Bu elektrikli el aletiye birlikte gelen tum guvenlik uyarilarin,

talimatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmaması halinde elektrik carpmlarina, yanginlarve/veya agir yaralanmalar neden olabilir.

Bütün uyarilari ve talimat hülçümlerini ileride kullanmak üzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calşan aletleri (akülu) kapsamaktadir.

Calismaerygivenligi

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Dagink veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarr.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aleleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarilar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunj kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fişi prize uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorf kullanmayin. Degistiilmemis fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolapari gibi topraklanmis yüeylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli alelerini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikl el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fis icikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini arturir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirlmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Türü ve kullanına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanilisikla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya akuye baglamadan, elinize alip tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikl el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve elektrikl el aleti aqikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aleterini veya anahtarlar iletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda dahai iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz eme donanimi veya toz tutma tertibatikullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokrukullanildigindan emin olun. Toz eme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalarayol acabilir.

Elektrikli alelerinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikeidir ve onarilmaldir.
Elektrikl el aletinde bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirirken veya elektrikl el aletini elinizden birakirken fisiGreekaynagindan cekin veya akuyicikarin. Bu onlem, elektrikl el aletinin yaniliskla calismasini onler.
▶ Kullanimışı duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletre calismasa izin vermeyin.Denyimsiz

74 | Türkiye

kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.

Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakiminozenle yapin.Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpugormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin.Bircok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenlebakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzemeicinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kulanimolanagi saglarlar.
Elektrikli el aleti, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptigizisi dikkate alin. Elektrikli el aleterinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesisini engeller.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hare getirirsiniz.

Zimpara makinerleri icin guvenlik talatu

Bu elektrikli el aletini sadece kuru zimparalama isleri icin kullanin. Suyun elektrikli el aleti icine sismasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Etrafa siçrayan kivilcimlar nedeniyle kimsin tehlikye Düşmemesine dikkat edin. Calisirken yakinimidaki yanici maddeleri uzaklastirn. Metaller zimparalanirken etrafa kivilcimlar yayilr.
Dikkat yangin tehlikesi! Zimparalanan malzemenin ve zimpara makinesinin asiri olcüde isinmasindan kaçınin. İse ara vermeden once daima toz haznesini boşaltın. Toz turbasi, mikro filtre, kagit turbasi (veya过滤, turbasi veya elektriki supürge filtresi) icindeki zimpara tozu elverissiz kosullarda, ornegin metaller zimparalanirken, Kendiliginden tutusabilir. Zimpara tozu boya, polüretan kalintiları veya diger kimyasal maddelerle karistiginda ve zimparalanan malzeme uzun sureli calisma nedeniyle asiri olcüde isindigianda tehlik da ha da artar.
Elektrikli el aletinizin havalandirma araliklari dinzenli araliklarla temizleyin. Motor fani tozu aletin

Teknik veriler

Eksantrik zimpara makinesi GET 75-150 GET 55-125

Urun kudu

góvdesine ceker ve metal tozun un aşir birikimi elektrik carpma tehlikesi yaratir.

Calisirken elektrikli el aletini iki elinizle sikica tutun ve durusunuzun gvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha gvenli kullanilir.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.
is parcasini emniyete alin. Bir germe tertibati veya mengene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha guvenli tutulur.

Urün ve performans aciklamasi

Bitun guvenlik talimatini ve uyarilari okuyun. Guvenlik talimatlarna ve uyarilaru uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalar neden olunabilitir.

Lüften kullanma kulavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti ahsap, plastik, metal, macun ve lakli yüeylerin kuru olarak zimparalanması icin tasarlanmistir. Elektronik regulasyonlu elektrikli el aletleri polisaj yapmaya da uygundur.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrikli aleti resmindeki numaralarla ayinir.

(1) Titresim sayisini ayarlama dugmesi
(2) AÇma/kapama Şalteri
(3) Üfleme borusu
(4) Uflemerakoru
(5) ilave tutamak (izolasyonlu tutma yüzeyi)
(6) ilave tutamak vidasi
(7) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(8) Zimpara kagidi
(9) ic altigen anahtar
(10) Zimpara tablasvidasi
(11) Zimpara tablasi
(12) Kenarkorumasi
(13) Disliyuva
(14) Isletme turi sece me salteri
(15)Boşa alma dügmesi

A) Sekli gosterilen veya tanumlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin tumunu aksesuar programimuzda bulabilirsiniz.

Türkce|75

Eksantrik zimpara makinesi GET 75-150 GET 55-125

Titreşimiayoiströn/seçimi●●
Giris güücu W 750 550
Boştaki devirayoistrìn0	dak1	3300-7300 3300-7800
Boştaki titreşimiayoistrìdak	-1	6600-14600 6600-15600
Kaba zimparada zimpara tablasi devirayoistrìdak	-1	290-640 200-480
Titreşimi dairesi capi mm 4,5 3,5
Zimpara tablasi capi mm 150 125
Ağirişi EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg 2,6 2,4
Korumasınfı		回/II /II

Veriler 230 V'uk bir anma gerilimi [U] icin gecerlidir. Farkli gerilimderve farkli ukelere ozgu tiplede bu veril deigsebilir.

	GET 75-150 GET 55-125
	3601 B57 1.. 3601 B57 0..
Gürültü emisyondehyerleri EN 62841-2-4 uyarınca belirlemektedir.
Elektrikli el aletinin A agrilikli gürültü seviyesi tipik olarak
Ses basinci seviyesi	dB(A)	85	86
Ses güüseviyesi	dB(A)	96	97
Tolerans K	dB	3	3
Kulak koruması kullanın!
Toplam titreşimidehyerleri a, (üç)yönün vektör toplami) ve tolerans K EN 62841-2-4 uyarınca belirlemektedir:
Zimparalama: Normal calisma
ah	m/sn2	5,5	5,5
K	m/sn2	1,5	1,5
Zimparalama: Turbo calisma
ah	m/sn2	6,5	6,0
K	m/sn2	1,5	1,5
Polisaj
ah	m/sn2	7,0	7,5
K	m/sn2	1,5	1,5

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standarlastrupims olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrkli el alelerinin birbirleri ile kiyaslanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku cclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gasterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcude artirabilir.

Titresim ve gurultu emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya acik faktat kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alinmasi gerekir.

Bu, titresim ve gurulti emisyonunu butun calisma suresinde onemli olcude dusurebilir.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alin. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Montaj

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.

Zimpara kagidinin degistirilmesi

Zimpara kagidini (8) cikarmak icin yan taraftan kaldirin ve zimpara tablasindan (11) cekerek cikarin.

76|Türkce

Yeni zimpara kagidini takmadan once zimpara tablasindaki (11) toz ve kirleri ornegin bir fircale temizleyin.

Zimpara tabasinin (11) yüzeyi bir cirtcrtli tutturma dokusu ile donatilmis olup, bu sayede cirtcrtli tutturmali zimpara kagitlari hizla ve kolayca takilabilir.

Zimpara kagidini (8) zimpara tablasinin (11) alt tarafina sikica bastirin.

Toz emme systeminin optimum duzyde olmasi[in zimpara kagidindaki (8) deliklerin zimpara tablasindaki (11) deliklerle ust ust gelmesine dikkat edin.

Zimpara tablasinin seuilmesi

Yaplan ise gore elektrikli el aleti farkli sertlikteki zimpara tablari ile donatulabilir:

-Ekstra yumusak zimpara tablasi: Bombeli yuzeyler de dahil, polisaj ve hassas zimpara yapmaya uygun
- Yumusak zimpara tablasi: Cok yonlularak her turluzimpara isine uygun
- Sert zimpara tablasi: Düz yüeylederde yüksek oranda kazima yapmaya uygun

Zimpara tablasinir degistirilmesi

Not: Hasar goren zimpara tablasini (11) hemen degistirin.

Zimpara kagidini veya polisaj ucunu cekerek cikarin. Vidaya (10) tam atau dokun ve zimpara tablasini (11) cikarin. Yeni zimpara tablasini (11) yerine yerleştin ve vidayi elinizle sikin.

Not: Sürucüler 0 150 pedler ve 0 125 pedler icin farklir. Pedler sadece uygun elektrikli el aletine takilabilir.

Not: Zimpara tablasini yerleşirken sürucünün dislerinin zimpara tablasi oluklarini kavramasina dikkat edin.

Not: Hasar goren bir zimpara tablasi sadece Bosch elektrkli el aleleri icin yetkili bir serviste degistirilebilir.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazı ahşap türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler,islenirken ortayaçkan toz污染防治 zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak alerjik reaksiyonlara ve/veya kullanin veya onun yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalijklara neden olabilir.

Kayin veya meş gibi bazı ağac tolari kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap ileme sanayinde kullanlan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

• Mümkün Oldugu kadar,islediginiz malzemeye uygun bir toz emme tertibati kullanin.
• Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirin.
• P2 filtré sinfi filtré takilí soluk alma maskesi kullanmanizi tavsiye ederiz.

Islenen malzemelere ait ulkenizdeki geleerli yonetmelik hukumlinerue uyun.

Calistigiz yerde toz birkmemesine dikkat edin.

Tozlar kolayca alevlenebilir.

Zimpara yaparken elektrikli el aletini bir elektrikli supurgeye baglanmasi tavyiye edilir. Elektrikli el aletinin kende ozgübir fani yoktur; toz torbasi kullanilamaz.

Harici toz emme

Emme hortumunu (aksesuar) üfle borusuna (3) veya dokrudan elektrikli el aletinin üfle rakoruna (4) baglayin.

Not: Üfleme borusu (3) antistatik malzemeden yapilmistra. Ek olarak bir antistatik emme hortumun (aksesuar) kullanıması, ender olarak gürüse bile aletin elektrostatik yüklenmesini onler.

Toz emme donanimi olmadan calisirken (ornegin polisaj yaparken) üfleme borusunu (3) cikarabilirsiniz. Bunyapmak icin boşa alma dugmesine (15) basin ve üfleme borusunu (3) arkaya dokru cekerek elektrikli el aletinden cikarin.

Elektrik supürgesi islen malzemeye uygun olmalidir.

Özellikle sagligha zararl, kanserojen veya kuru tozlari emdirirken özel elektrik supürgesi (sanayi tipi elektrik supürgesi) kullanin.

Ek tutamak

Ek tutamak (5) özellikle yüksek kazima yapilan zimpara islerinde, aletin rahat kullanına ve optimum kuvvetışılimina olanak saglar.

Ek tutamagi (5) isteginize gore govdin sagina veya soluna disli yuvaya (13) takin.

Elektrikli el aletinin daha iyi kontrol edilmesi icin ikinci elini on el yüeyine yatrilmasi tavsiye edilir. Ek tutamak (5) elektrikli el aletinin sarsilmasina neden olabilecek yan kuvvetler uygulayabilir. Bu da zimparalanan yüzeye ve pede zarar verebilir.

Kenar korumasi

Kenar koruması (12) kenara)yakin zimparalama,islemlerinde zimpara tablasınikorur.Kenar koruması (12) on tarafa n elektrikli el aletine takin.Cikarmak icin kenar koruması (12)birucundanone dokrucekin.

Isletim

Calistirma

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmalir. 230V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220V ile de calistirilabilir.

Açma/kapama

Tutamagi birakmadan acma/kapama salterini kullanabildiginizden emin olun.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Elektrikli el aletini acmak icin acma/kapama salterini (2) one itin.

Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini (2) arkaya itin.

Titreşimi sayisi on seçimi

Titresim sayisi on sekim ayar dugmesi (1) ile isletme esnasinda da gerekli titresim sayisini onceden secerek ayarlayabilirsiniz.

1-2 Düşülk titresim sayisi
3-4Orta titresim sayisi
5-6Yuksek titresim sayisi

Gerekli titresim sayisi islen malzemeye ve calisma kosullarina bagl olup, pratik deneyle belirlenebilir.

Aletin sabit elektronik sistemi titresim sayisi bosta ve yukte calisirken hemen sabit tutar ve calisma performansinin her zaman ayni kalmasina olanak saglar.

Dusuk titresim sayisi ile uzun sure calisildiginda elektrikli el aleti bogumak uzere yaklaqik 3 dakika bosta maksimum titresim sayisi ile calistirilmaldir.

Kazima performansinin secimi

Farkl kazima performansi iki isletme turu vardir. Kaba zimpara yapmak icin isletme turu searme salterini (14) one dokru ve ince zimpara islemi icin isletme turu seme salterini (14) isitilir bicimde kavrama yapincaya kadar arkaya dokru itin.

Zimpara islemi esnasinda isletme turunü degistirmeyin! Yaralanma tehlikesi vardir.

Kaba zimpara isletme turi (senkron hareket)

Yuksek kazima performanslu bu isletme turkaba, hassas olmayan yuzeylerin islenmesine ve politasa uygundur. Zimpara tablasinin senkron hareketile sabit bir eksantrik ve rotasyon hareketisi saglanir.

Hassas zimpara isletme turi (serbest donus)

Bu isletme turo hassy yuzeylerin zimparalanmasinda ve ince polisaj islerinde kullanilir. Zimpara tabasinin serbest hareketietile sabit eksantrik harekette bastirma kuvvetine bagli rotasyon hareket elde edilir. Bastirma kuvvetin deigistirilmesi ile kazima oranini ek olarak ayarlayabilirsiniz.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fisi prizden cekin.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.
Elektrikli el aletini yan olarak birakmayin. Zimpara tablasi deforme olabilir.
Bu elektrikli el aleti sabit kullanima uygun degildir. Orneegin bu alet bir mengeneye veya bir tezgaha sabitlenemez.

Yüseyi zimparalama

Elektrikli el aletini calistirin, zimparalama yuzeyini tam olarak islenecek yuzeye yerlestirin ve makul bir bastirma kuvveti ile is parcasi uzerinde hareket ettinr.

Kazima performansi ve zimpara profili esas olarak zimpara kagidinin seimi, titresim kademesinin on seimi ve bastirma kuvveti tarafindan belirlenir.

Sadece kusursuz zimpara kagitlari iyi bir zimpara performansi saglar ve elektrikli el aletini korurlar.

Zimpara kagtilarinin kullanim omrunu uzatmak icin dizgün bir bastirma kuvveti uygulamaya dikkat edin.

Asiri bastirma kuveti daha yuksek bir kazima performansina degil, zimpara kagidinin elektrikli el aletinin daha hizl asinmasina ve yipranmasina neden olur.

Metal malzeme icin kullanlmis olan bir zimpara kagidini
baska malzeme icin kullanmayin.

Sadece original Bosch zimparalama aksesuarlarini kullanin.

Kaba zimpara

iri taneli zimpara kagidi takin.

Elektrikli aletini, yuksek titresim sayisi ile calisacak ve buyuk miktarda kazima yapacak bicimde, sadece haficbe bastirn.

ince zimpara

Kücuk taneli zimpara kagidi takin.

Bastirma kuvvetini haficde degistirerek veya titresim kademesini degistirerek kazima gucunduusrebilir ve eksantrik hareketin surmesini saglayabilirsiniz.

Elektrikl el aletini dusuk bir bastirma kuveti ile is parcasi uzerinde dairesel olarak veya uzunlamasa enine degisken olarak hareket ettinir. Ornegin kaplamalar gibi malzemenin delinmesini onlemek icin elektrikl el aletini acilandirmayin. Isiniz tamamlandiktan sonra elektrikl el aletini kapatin.

Polisaj

Not: Polisaj yaparken aleti daha rahat kullanmak ve is parcasinda hasara neden olmamak icin üfleme borusunu (3) cikarabilirsiniz.

Yipranmis boyali/cilali yuzeylerin veya cizilmis yerlerin (ornegin akrilglas) polisaji icin elektrikli el aletine kuzu yunu ped veya polisaj kecesi veya sungeri (aksesuar) gibi uygun polisaj uçlar takilabilir.

Yüseyin asiri olçüde isinmasini onlemek icin polisaj yaparkenDFSUK titresim sayisi (kadem 1-2) seciñ.

Polisaj maddesini, polisaj yapacaginiz yüzeyden daha küçuk bir yüzeye surun. Polisaj maddesini uygun bir polisaj ucu ile capraz veya dairesel hareketlere ve duşuk bastirma kuvvet ile isleyin.

Polisaj maddesinin yüeyde sogumasina izin vermeyin,aksi takdirde yüey hasar gorebilir. Polisaj yaplan yüye dogrudan gelen gunes iSnina maruz birakmayin.

Iyi polisaj sonuclari elde edebilmek icin polisaj uclarini duzenli araliklarla temizleyin. Polisaj uclarini yumusak yikama maddeleri ve ilk suyla yikayin, tiner kullanmayin. Bir sonraki zimpara islemlerinde yeterli toz almayi saglamak uzere üflemrakorunu (4) duzenli araliklarla temizleyin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli aleatin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Iyi ve güvenli calisabilmekixin elektrikli el aletini vehavalandirma aralikarini temiz tutun.

78|Türkce

Baglanti kablosun undegistirilmesi gerekliise,guvenlik nedenlerinden dolay bu tertibat Bosch'den veya Bosch elektrikle alaretleri yetkili servisinden temin edilmelidir.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urünunuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarina ait sorularinizi yanitlandirr. Tehlike isaretlerini ve yedek parçalara ait bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda sizlere memnuniyete yardimci olur. Bütün basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Sadece TürkiyeicineGPCERlidir:Bosch genelolarak yedek parcalari 7yihazir tutar.

Türkce

Bosch Sanayive Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçükyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carseisi

No:48/29 Iskitler

Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli el alelterini evsel coplerin icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Eski elektrikli el alelteri ve elektronik aletlere iliskin 2012/19/EU sayili Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek ülkeerin hukuklarina uyarlanması uyarinca, kullanim omrunü tamamlamis elektrikli el alelteri ayri ayri toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zarundadir.

Polski