Shape Sense Connect 200 - Svarstyklės SOEHNLE - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	Maksimali talpa: 180 kg, Tikslumas: 100 g, Ekranas: LCD ekranas, Ryšys: Bluetooth
Naudojimas	Puikiai tinka svorio ir kūno sudėties stebėjimui, Suderinama mobili programėlė duomenų sekimui
Priežiūra ir remontas	Valyti drėgna šluoste, Baterijų keitimas: AAA tipo, Reguliariai tikrinti tikslumą
Saugumas	Naudoti ant lygaus ir stabilaus paviršiaus, Nenaudoti, jei įrenginys pažeistas
Bendroji informacija	Svoris: 1,5 kg, Matmenys: 30 x 30 x 2,5 cm, Garantija: 3 metai

Dažnai užduodami klausimai - Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Kaip prijungti savo SOEHNLE Shape Sense Connect 200 svarstykles prie programėlės?

Įsitikinkite, kad jūsų išmaniajame telefone įjungtas Bluetooth. Atidarykite SOEHNLE programėlę ir sekite nurodymus, kaip pridėti naują įrenginį. Pasirinkite "Shape Sense Connect 200" iš galimų įrenginių sąrašo.

Ką daryti, jei mano svarstyklės neužsijungia?

Patikrinkite, ar svarstyklės tinkamai maitinamos. Jei reikia, pakeiskite baterijas ir įsitikinkite, kad jos įdėtos teisinga kryptimi.

Kodėl mano svorio matavimai atrodo netikslūs?

Įsitikinkite, kad svarstyklės yra ant lygaus ir kieto paviršiaus. Venkite naudoti ant kilimų ar nelygių paviršių. Stovėkite tiesiai ir ramiai matavimo metu.

Kaip atstatyti mano SOEHNLE svarstykles?

Norėdami atstatyti svarstykles, išimkite baterijas, palaukite kelias sekundes, tada įdėkite jas atgal. Tai atstatys svarstyklių nustatymus.

Ar galiu naudoti svarstykles be programėlės?

Taip, galite naudoti svarstykles be programėlės, kad gautumėte svorio matavimus. Tačiau kai kurios funkcijos, pavyzdžiui, pažangos sekimas, bus prieinamos tik per programėlę.

Kaip pakeisti svarstyklių matavimo vienetus?

Norėdami pakeisti vienetus, paspauskite atitinkamą mygtuką ant svarstyklių prieš sverdami. Galite pasirinkti tarp kilogramų (kg) ir svarų (lb).

Mano svarstyklės nesinchronizuoja duomenų su programėle, ką daryti?

Patikrinkite, ar jūsų išmanusis telefonas yra šalia svarstyklių ir ar įjungtas Bluetooth. Taip pat įsitikinkite, kad programėlė yra atnaujinta ir, jei reikia, ją perkraukite.

Kaip valyti mano SOEHNLE svarstykles?

Naudokite minkštą, šiek tiek drėgną skudurėlį svarstyklių paviršiui valyti. Venkite abrazyvinių priemonių ir neskalaukite svarstyklių vandenyje.

Ką daryti, jei gaunu klaidos pranešimą programėlėje?

Patikrinkite interneto ryšį ir įsitikinkite, kad programėlė yra atnaujinta. Jei problema išlieka, pabandykite perkrauti savo išmanųjį telefoną ir svarstykles.

Ar svarstyklės palaiko kelis vartotojus?

Taip, svarstyklėmis gali naudotis keli vartotojai. Kiekvienas vartotojas gali sukurti profilį programėlėje, kad galėtų sekti savo duomenis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

LT Vaikai nuo 8 metu ir asmenys, kuriu fiziniai, jutimo arba protiniai gebejima riboti, arba neturintieji patirties ir ziniu gali naudoti prietaisag tik priziurimi kitu asmenu arba apmokyti, kaip saugiai naudoti prietaisag, ir suprantantys jo keliamus pavojus. Neleiskite vaikams atlikti valymo ir vartotojo atliekamu technines prieziuros darbu be kito asmens prieziuros. Neleiskite vaikams zaisti su siuo prietaisu.

vas apdzivotas vietas parvalde, komunalaja atkritumupsaismniekoanas uzemuma vai veikala, kuriegadajties so izstradajumu.

Apkalposanas nodala

Kuno sudéties analizes svarstykles iš karto (kol ro-doma 0,0) paděkite ant lygaus ir plokšćo pavir-siaus ir palaukite, kol jos automatistikai issijungs.

Tik tada pradekite jvesti duomenis. Kitu atveju svarstyklés qali neteisingai rodyti pradinj svorj.

Tas pats gali atsitiki ir dirbant jprastu rezimu, jeigu svarstykles priesvrima palmsitej rankas.

1. Noredami atlikdami matavimus, pastatykite svarstykles ant lygaus ir tvirto pagrindo (ne ant kilimi-nes dangos).
2. Valymas ir prieziura: Valykite tik lengvai sudrekinta sluoste. Nenaudokite tirpkliu ar sveitikliu. Nepanardinkite svarstykliu j vandenj.
3. Galite nustatyti konkrecios salies matavimo vienetus - kg/cm, st/in arba Ib/in, naudodami valdymomygtuka svarstykliu galinieje puseje.

Demesio! Pavojus paslysti ant dregnopavirsius.

C. Duomenu jvedimas

1.Paspauskitemygtuka..
2. Naudokite mygtukus V/Anoredami pasirinkti irasymo vieta, ir patvirtinkite naudodami ·
3. Naudokite mygtukus V/Anoredami nustatyiki kuno apimtis, ir patvirtinkite naudodami ·
4. Tada jveskite amziir patvirtinkite naudodami O. A
5. Nustatykite lvtj ir patvirtinkite naudodami o.. S
6. Ir galiausiai pasirinkite aktyvumo lygi ir patvirtinkite naudodami 們 . (Palaikykite nuspaude 3 sekundes.) AC

Sporto rezimas:

Nustatant asmeninj aktyvumo lygi, galima tiksliai pasirinkti atitinkama kaloriju kiekj pagal poreikj.

AC	Paaïskinimas	Valandu per savaite
1. Mažai fizinès veiklos
2.	Lengvi, aktyvūs judesiai sedint arba stovint
3.	Namý ruoša arba sodo darbai, daugliausia stovint, tik kartkartémis sedint.
4.	Sportininkai ir daug judantys Žmonës	5-10 val. per savaite intensyviú treniruočiu
5.	Sunký fizinj darba dirbantys arba ypač daug sportuojantys Žmonës	Mažiausiai 10 val. per savaite intensyviú treniruočiu

7.Tadais karto padekite kuno sudeties analizes svarstykles ant grindu, palaukite, kol ekrane bus rodoma 0,0, ir atsistokite basomis.

Pirmasis matavimas netinka duomenu issaugojimui volesniam automatiniam asmens atpazinimui atlikti. Jeigu ant svarstykliu neuzlipsite, duomenis reikes jvesti is naujo. Atsistojus ant svarstykliu, atliekama pirmoji kuno mases analize.

Svarstyklés turi „time-out" (skirtojo laiko pabaigos) re-zima. Nepaspaudus mygtuku svarstyklés paçios išsijungia po mazdaug 40 sekundži.

Arba:

Sj veiksmagalite patogiai atlikti naudodami programele "Soehnle MyScale",tada duomenys bus perkeltij svarstykles. Taiau reikia atlikti pirmajj matavima.Jeigu jvedete asmens atpazinimo duomenis, kaip aprsyta svarstykliu naudojimo instrukcijcdalyje,programel"Soehnle MyScale"juos automatiskai jrasys.

D. Kuno analizè

1. Svarstykles padekite ant lygaus, plokscio pavirsius ir palaukite, kol jos automatiskai issijungs.

Uzlipkite ant svarstykliu basomis. Ramiai pastovekite.

1. Rodomas kuno svoris ir kiti nustatyti duomenys.

2. Jei nustatyu verciu negalima aiiskiai priskirti naudotojui, bus rodomos galimos issaugojimo vietos. Jei nustatyas svoris gali buti priskirtas daugiau nei 2 naudotojams,Kitos galimos issaugojimo vietos bus rodomos po 3 sekundziu.

Mygtukais V / ( V = kairen, = desinen) patvirtinkite rodoma issauogjimo vieta.

Svarstyklès matuoja individualius kūno sudéties ro-diklius (kūn o riebalu masé, vandens kiekj, raumenu masé), taip pat nustato bazine medziagú apykaita

(kcal) ir KMI (kuno mases indeksa), naudodamos bioelektrinio impedanso vertinimo metod. 9 segmente bubenos juostoje rodomas atitinkamas nuokrypis nuo jprastos vertes (zr. virselj).

Svarstyklès išsijungia automatiskai.

Nurodymas: Ekrane pasirodzius pirmajai vertei, naudotojas jau gali išeiti iš svarstykliu menui, jei to reikia.

Matavimo verci paaiiskinimas.

Noredami geriau jvertinti savo ismatuotas vertes, perziurekite anksciau siose instrukcjose pateiktq lentele, kurioje rasite optimalias vertes.

Optimalus intervalas lentelèje pažymétas . [Sj] intervala nepatenkancios vertes yra arba per mažos (-) , arba per didelès (+/++)

Pavyzdžiui:

Naudotojas yra 35 metu, ir svarstykliu rodoma jo kuno riebalu masé yra 28,2%. Tai yra 30-40 metu amžiaus grupei taikomas optimalus intervals (22-31% →).

Svorio klasifikacija pagal KMI (saltinis: Pasauliosveikatos organizacija, 2016)

KMI (kg / m^2) Klasifikavimas

< 18,5 Nepakankamas svoris

18,5-24,9 Normalus svoris

25,0-29,9 Antsvoris

30,0-34,9 I laipsnio nutukimas

35,0-39,9 II laipsnio nutukimas

< 40,0 III laipsnio nutukimas

E. Pranešimai

1. Pakeiskite baterija (Lo = zemas baterijos lygis)
2. Svarstykliu perkrova (iki 180 kg)
3. Ismatuota reiksmé virsja (H) ribine reiksmeg arba yra už ja mazesne (L) pagal toliau pateiktas ribas.

Jei naudojate „Apple iPhone" ar „iPad“ jrengini, programéle „Soehnle MyScale“ atsisiyskite ir jdiekite iš „Apple App Store". Noredami tai padaryti, nuskaity kite QR koda arba atverkite programéle „App Store" savo telephone „iPhone" ir iškokite „Soehnle MyScale-App". Atsisiyskite ir jdiekite nemokamā programéle iš karto.

Programéle „Soehnle MyScale“ yra suderinama su „Go- ogle Fit“ ir „Apple Health“.

G. Svarstykliu prijungimo prie ismaniojo telefono / plansetinio kompiuterio instrukcijos

Svarstykles prie i smaniojo Telefono arba plansetinio kompiuterio galima prijungti tik naudojant programele "Soehnle MyScale". Isitikinkite, kad irenginyje jungta "Bluetooth" funkcija. Svarstykli negalima prijungti per "AndroidTM" arba "iOS". Prisijungti galima tik per "Soehnle MyScale" programele.

H. Techninai duomenys

Bluetooth*4.1

Dažniú juosta: 2,4 GHz

Didziausia perdavimo galia: 10 mW

Iki 180kg / 100g

Iki 31 st/0,2 lb

Iki 396 lb/0,2 lb

Amzius: 17-99 metu

Baterijos: 3 × 1,5 V AAA

Garantija

Šiam produktui „Leifheit AG“ suteikia 3 metu garantija skaiciuojant nuo pirkimo datos (užsakant - nuo prekës gavimo datos). Garantinai reikalavimai turi buti pateikiami is karto nustacius trukuma garantijos galiojimo laikotarpiu. Garantija taikomaprodukto savybëms.

Garantija netaikoma:

(1) naudojimo arba naturalaus nusidevejimo sukeltiens gedimams,
(2) trukumams del netinkamo prietaiso naudiojimo arba elgesio su juo (pvz, smugio, atsitrenkimo, kritimo),
(3) trukumams del nurodytu naudojimo nuorodu nesilaikymo,
(4) baterijoms ar akumulatoriams.

Esant garantiniam atvejui, "Leifheit" savo nuoziuara arba pataiso brokuotas dalis, arba pakeiica prietaisa kitu. Jeigu prietaisas neremontuotinas, o identisko produkto jau nera asortimento, gausite kita tokios pat vertes produkta. Garantiniu atveju pinigai negrazinami. Be to, si garantija neuztikrina zalos atlyginimo.

Del garantinio aptarnavimo kreipkites j parduotuve, kurioje pirkote prietaisa, ir pateikite sugedusj prietaisa ir pirkimo kvita (jo kopija). Si garantija galioja visame pasaulyje.

Si garantija neapriboja Jusj jstatyminiu teisiu, ypaç garantiniu teisiu, sos ir toliau lieka galioti.

CE atitiktis

Sis prietaisas atitinka jam taikomā ES direktyvā (www.soehnle.com).

Bateriju šalinimo ES direktyva

Bateriju negalima šalinti su buitinémis atliekomis. Nebenaudojamas baterijas turite pristatyti j viësjasas surinkimo vietas savo bendruomenëje ar kur yra parduodamos tos paçios rùsies baterijos.

Baterijos, kuriu sudetyje yra kenksmingu medziagu, yra zymimos siais simboliais:

Pb = baterijoje yra svino

Cd = baterijoje yra kadmio

Hg = baterijoje yra gyvsidabrio

Elektriniq ir elektroniniq prietaisu šalinimo ES direktyva

Sio gaminio negalima salinti jprastiniu budu kartu su buitinemis atliekomis,jis turetu buti priduodamas specialiai tam skirtose elektriniu ir elektroniniu prietaisu surinkimo

vietose. Issamesne informacijga gausite savo savivaldybeje, atlieku salinimo jmoneje arba produkto jsigijimo vietoje.

Naudotoju aptarnavimas

J Jusu klausimus ir pastabas mielai atsakys sie musu atstovai:

Vokietijoje Tel.: [phone]

Tarptautiniu Tel.: [phone]

Pirmadenio iki ketvirtadenio 8.00-17.00 val.

Penktadienis 8.00-16.00 val.

Teisinis pranesimas

"Apple", iPhone", iPad", iOS", Apple Health" ir, Apple" logotipai yra "Apple Inc." prekiu zenklai, registruoti JAV ir kitose salyse. "App Store" yra "Apple Inc." paslaugu zenklas registruotas JAV ir kitose salyse.

"Android", "Google Fit", "Google Play" ir "Google Play" logotipai yra "Google Inc." prekiu zenklai.

Bluetooth'zodinis prekiu zenklas ir logotipai yra registruotieji prekiu zenklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc."

A. Elemente de operare

1. Minus()
2. Confirmare ()
3. Plus ( A)

Sensor-Touch: Apasati uor tastele!

B. Pregäture

1. Introduceti bateriile (3 x 1,5 V AAA).

Indicatie: