Shape Sense Connect 200 - Vekter SOEHNLE - Gratis bruksanvisning og manual

Tekniske egenskaper	Maksimal kapasitet: 180 kg, Nøyaktighet: 100 g, Skjerm: LCD-skjerm, Tilkobling: Bluetooth
Bruk	Ideell for vekt- og kroppssammensetningssporing, Kompatibel mobilapp for datasporing
Vedlikehold og reparasjon	Rengjør med en fuktig klut, Batteribytte: AAA-type, Regelmessig kontroll av nøyaktighet
Sikkerhet	Bruk på en flat og stabil overflate, Ikke bruk hvis enheten er skadet
Generell informasjon	Vekt: 1,5 kg, Mål: 30 x 30 x 2,5 cm, Garanti: 3 år

Ofte stilte spørsmål - Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Hvordan kobler jeg min SOEHNLE Shape Sense Connect 200 vekt til appen?

Sørg for at Bluetooth er aktivert på smarttelefonen din. Åpne SOEHNLE-appen og følg instruksjonene for å legge til en ny enhet. Velg 'Shape Sense Connect 200' fra listen over tilgjengelige enheter.

Hva gjør jeg hvis vekten min ikke slår seg på?

Sjekk at vekten er riktig strømforsynt. Bytt batterier om nødvendig, og sørg for at de er satt inn riktig.

Hvorfor virker ikke vektmålingene mine riktige?

Sørg for at vekten står på en flat og hard overflate. Unngå å bruke den på tepper eller ujevne flater. Stå rett og stille under målingen.

Hvordan tilbakestiller jeg min SOEHNLE vekt?

For å tilbakestille vekten, fjern batteriene, vent noen sekunder, og sett dem inn igjen. Dette vil tilbakestille vektens innstillinger.

Kan jeg bruke vekten uten appen?

Ja, du kan bruke vekten uten appen for å få vektmålinger. Noen funksjoner, som å følge fremgangen din, er imidlertid kun tilgjengelige via appen.

Hvordan endrer jeg måleenhetene på vekten?

For å endre enhetene, trykk på den tilsvarende knappen på vekten før veiing. Du kan velge mellom kilogram (kg) og pund (lb).

Min vekt synkroniserer ikke data med appen, hva gjør jeg?

Sjekk at smarttelefonen din er i nærheten av vekten og at Bluetooth er aktivert. Sørg også for at appen er oppdatert, og start den på nytt om nødvendig.

Hvordan rengjør jeg min SOEHNLE vekt?

Bruk en myk og lett fuktig klut for å rengjøre vektoverflaten. Unngå slipende produkter og ikke dypp vekten i vann.

Hva gjør jeg hvis jeg får en feilmelding i appen?

Sjekk internettforbindelsen din og sørg for at appen er oppdatert. Hvis problemet vedvarer, prøv å starte smarttelefonen og vekten på nytt.

Støtter vekten flere brukere?

Ja, vekten kan brukes av flere brukere. Hver bruker kan opprette en profil i appen for å følge sine egne data.

BRUKSANVISNING Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

NO Denne encheten kan brukes av barn fra Åtte År og oppover, som personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskaper, hvis de er under tilsyn eller har fätt opplæring i sikkerBruk av encheten, og forstårfarene som kan oppsta ved Bruk. Enheten må ikke rengjores og vedlikeholds av barn uten tilsyn. Barn må ikke leke med encheten.

S lkke egnet til folk med elektroniske implantater (pacemakere ect).

NO lkke egnet for personer med elektroniske implantater (f.eks. en pacemaker).

Installer Soehnle MyScale-appen på din smartphone er-ler tablet som følger:

Android ^TM -smartphones / tablets

Hvis du bruger en Android-baseret enched, download og installer Soehnle MyScale-appen fra Google Play Sto

re. Scan QR-koden af ellr abn app'en med navnet "Play Store" og sog after "Soehnle MyScale-appen". Hent og installer den gratis app nu.

iPhone*/IPad ^o (iOS°)

Hvis du bruger en Apple iPhone erler iPad, download og installer Soehnle MyScale-appen fra Apple App Store. Scan QR-koden af uller abn app'en mednavnet "App Store" pa din iPhone og sog der after "Soehnle MyScale-appen". Hent og installer den gratis app nu.

Kompatilitet

Soehnle MyScale-appen er kompatibel med GoogleFit og Apple Health.

H. Tekniske specificationer

Bluetooth: 4.1

Frekvensband: 2,4 GHz

Maksimal ydeeffekt: 10 mW

Maks. 180kg / 100g

Maks. 31 st / 0,2 lb

Maks. 396 lb / 0,2 lb

Alder: 17-99 År

Batterikrav: 3 × 1,5 V AAA

Garanti

Hg = Batteri indeholder kviksølv

Mandag til torsdag kl. 8:00 til 17:00

Fredag

kl. 8:00 til 16:00

Interpretation av matvarden

F. Installation av Soehnle MyScale-appen

Settkroppsanalysevektenumiddelbart pa et flatt underlag (så lenge 0,0 vises) og vent til vekten slr seg av automatisk.

Forst da begyinner registraringen av dateene. Hvis\ kke kan vektens egenvekt utilsiktet bli tatt med i\ den forste veiingen.

Det samme kan skje under normal bruk hvis vekten loftes opp for veing.

1. Ved alle malinger skal vekten plasseres pa et fast underlag (ikke pa gulv med tepper).
2. Rengjøring og vedlikehold: Må kun rengjøres med enlett fuktet klut. Ikke bruk lõse-ller slipemidler. Ikke dypp vekten i vann.
3. Mulighet for landsspesifikk konvertering fra kg/cm til st/in uller lb/in ved bruk av betjeningsknappen pa baksiden av vekten.

OBS! Skilfare nár overflaten er vát.

C. Registering av data

1. Trykkpa.
2. Velg minneplass med/og bekreft med . O P
3. Still inn kroppsstorrelse med V/og bekreft med o .→H
4. Still inn alder i neste trinn og bekreft med . → A
5. Still inn kjonn og bekreft med O . S
6. Avslutt med Å stille inn aktivitetsnivået og bekrefte med O. (Hold knappeninne i 3 sekunder). S

Idrettsutovermodus:

Ved à stille inn det personlige aktivitetsniväet, kan det respective kaloribehovet bestemmes noyaktig.

AC	Forklaring Timer pr. uke
1	Nesten ingen fysisk bevegelse
2	Lett, aktiv, sittende og stående aktivitet
3	Hus- og hagearbeid, hovedsakelig stående, kun sittende en gang i blant
4	Idrettsutøvere og personer som beveger seg mye	5-10 timer intensiv trening i uken
5	Tungt arbeid, eliteidrettsutøvere	min. 10 timer intensiv trening i uken

1. Sett deretter kroppsanalysevekten umiddelbart på gulvet, vent til 0,0 vises og still deg barbent på vekten.

Den forste malingen er nodvendig for a registrere data for automatisk persongjenkjenning senere. Hvis du ikke går opp pa vekten, ma dataene registreres pa nytt. Nar du har stilt deg pa vekten gjennomfres den forste kroppsanalysen.

Vekten har en tidsavbruddmodus. Den slar seg av igjen etter ca. 40 sekunder hvis det ikke trykkes pa knappen.

Alternative:

Dette trinnet kan ogsa enkelt utfores via Soehnle MyScale-appen, ved at dataene overfores til vekten. Den forste malingen er imidertid ndvendig. Hvis du har registrett dataene for persongjenkjenning som beskrevet i punkt C, vil Soehnle MyScale-appen automatisk bruke disse.

D. Kroppsanalyse

1. Sett vekten pa et fast og jevnt gulv og vent til den slar seg av automatisk.

Stilldegbarbent pa vekten. Sta stille.

1. Kroppsvekten og de andere dataene vises.

2. Hvis de malte verdiene ikke klart kan tilordnes en bruker, vises mulige minneplasser.

Hvis den malte vekten kan tilordnes mer enn 2 brukere, vises de andre mulige minneplassene etter 3 sekunder.

Bekreft minneplassen som vises med V/A (V = venstre, A hore).

Vekten maler de individuelle kroppsverdiene ved hjelp av bioimpedansanalyse (fettpresent, vannpro sent, muskelprojent) og beregner basalstoffskiftet (kcal) og BMI (kroppsmasseindeks). Statuslinjen med 9 segmenter viser det aktuelle avviket fra normalverdien (se omslagssiden).

Vekten slr seg automatisk av.

Merk: Etter at den feste verdien vises pa skjermen, kanBrukeren g avvekten ved behov.

Tolkning av maleverdiene

For a bedre kinne vurdere de malte verdiene finner du en oversiktstabell i begynnelsen av donne braksanvisningen som viser de verdiene vanligvis anses som optimale.

Det optimale området i tabellen er merket med. Verdier utenfor dette området er enten for lave (-) eler for høye (+ / + +) .

Her er et eksempel:

Vekten viser en fettprosent pa 28,2% for en kvinnelig bruker pa 35 ar. Det er en verdi i det optimale omraret for kvinner i aldersgruppen 30-40 ar (22-31 % →).

Klassifering av vekt i henhold til BMI (Kilde: Verdens helseorganisasjon, 2016)

BMI (kg / m^2) Klassifering

< 18,5 Undervekt

18,5 - 24,9 Normalvekt

25,0-29,9 Pre-fedme

30,0-34,9FedmeklasseI

35,0 - 39,9 Fedme klasse II

40,0 Fedme klasse III

E. Mendinger

1. Bytt batteri (Lo = Lavt batteri)
2. Vekten er overbelastet (maks 180 kg)
3. Den malte verdien er over (H) aller under (L) greseverdien som er angitt nedenfor.

F. Installasjon av Soehnle MyScale-appen

Installer Soehnle MyScale-appen påSMARTelefonen ell er nettbrettet som folger:

Android -smarttelefoner/nett Brett

Hvis du bruker en Android-enhet, laster du ned og installerer Soehnle MyScale-appen fra Google Play. Dette

gjores ved Å skanne QR-koden eller Åpne appen «Play Store» og söke etter «Soehnle MyScale-appen». Last deretter ned og installer Gratisappen.

iPhone*/iPad (iOS)

Hvis du bruker en Apple-enhet, laster du ned og installerer Soehnle MyScale-appen fra Apple App Store. Dette gjores ved Å skanne QR-koden eller Åpne appen «App Store» på iPhonen og söke erter «Soehnle MyScale-appen». Last deretter ned og installer Gratisappen.

Kompatilitet

Soehnle My Scale-appen er kompatibel med Google Fit og Apple Health.

G. Instruksjoner for á koble vektentil en smarttelefon/nettbrett

Vekten kan bare kobles til en smarttelefon erer et nettbrett via Soehnle MyScale-appen. Kontroller at Bluetooth er aktivert pa encheten din.Det er ici mulig a koble sammen vekten via operativsystemet Android™ller iOS.Forbindelsen kan bare apprettes via Soehnle MyScale-appen.

H. Tekniske data

Bluetooth: 4.1

Maksimal utgangseffekt: 10 mW

Maks. 180kg / 100g

Maks. 31 st / 0,2 lb

Maks. 396 lb / 0,2 lb

Alder: 17-99 År

Batteribehov: 3 × 1,5 V AAA

Garanti

Leifheit AG gir tre ars garanti pa dette kvalitetsproduktet fra kjopsdato (eller fra varen er mottatt for bestillinger). Garantikrav ma gjores gjeldende umiddelbart etter at feilen har oppstatt innenfor garantiperioden. Garantien omfatterproduktenes beskaffenhet.

Ilke omfattet av garantien er:

(1) mangler som skyldes bruk erer annen vanlig slitasje
(2) skader som skyldes feil bruk eller behandling (f.eks.slag, stot, fall)
(3) skader som skyldes manglende overholdelse av de angitte bruksanvisingene
(4) batteri aller oppladbare batterier

I forbindelse med en garantisak vil Leifheit, etter eget skjonn, enten foreta reparasjon av defekte deler ull bytte produktet. Hvis en reparasjon ikke kan gjennomføres og et identisk produit ilke longer er tilgengelig for Åbytte produktet, vil du motta et likeverdig produkt som erstatting. Refusjon av kjopesummen er/DDke mulig i en garantisak. Dessuten utelukker donne garantien krav pa skadeerstatting.

Dine lovmessigerettigheter,i saxeleshetgarantirettigheter,gjelderfortsatt for deg og blir ikke begrenset avdenne garantien.

CE-samsvar

Denne enheten er i samsvar med gjeldende EU-direktiver (www.soehnle.com).

EU-direktiv for avhending av batterier

Avhending av elektrisk og elektronisk utstyr EU-direktivet

Dette Produktet skal不解 behandles som vanlig husholdningsavfall, men skal leverest til et innsamlingssted for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ytterligere in

formasjon far du hos de lokale myndigheter, de kommunale leverandorene av avfallstjenester aller der du kjopte produktet.

Forbrukerservice

Internasjonalt TIf.: [phone]

Mandag-torsdag kl. 8.00-17.00

Fredag kl.8.00-16.00

Juridisk informasjon

Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health og Apple-logopen er varemerker for Apple Inc. som er registrert i USA og andre land.App Store er et servicemerke for Apple Inc. som er registrert i USA og andre land.

Android, Google Fit, Google Play og Google Play-logopen er varemeker for Google Inc.

Bluetooth*ordmerket og logoer er registrende varemaker som tilhoreer Bluetooth SIG, Inc.

A. Säätimet

1. Minus ()
2. Vahvistus
3. Plus (A)

Anturikosketus:

Kosketa painikkeita vai kevyesti!

B. Valmistelu

1. Aseta laitteeseen paristot (3 x 1,5 V, AAA).

Huomio: