Professional 9320 - Kjøkkenvekt SOEHNLE - Gratis bruksanvisning og manual

Type	Kjøkkenvekt
Merke	Soehnle
Modell	Professional 9320
Mål (ca.)	25 × 18 × 3 cm
Vekt (ca.)	1,2 kg
Strømforsyning	2 × AAA-batterier (ikke inkludert)
Veieområde	Opptil 5 kg
Avlesbarhet	1 g
Funksjoner	Tara, tilleggsveiing, automatisk avstengning
Display	LCD-skjerm
Materiale	Rustfritt stål veieflate, plastkabinett
Rengjøring	Tørk av med fuktig klut; ikke senk i vann
Sikkerhet	Ikke egnet for kommersiell bruk; kun for husholdning
Reparasjon	Ingen brukerutskiftbare deler; kontakt kundeservice ved feil
Produsent	Soehnle Industrial Solutions GmbH
Kontakt	Telefon: [phone] / 9319-0, E-post: [e-mail]

Ofte stilte spørsmål - Professional 9320 SOEHNLE

Hvordan slår jeg på Soehnle Professional 9320 kjøkkenvekten?

Trykk på PÅ/AV-knappen på forsiden. Vekten slår seg automatisk av når den ikke er i bruk.

Hvordan bytter jeg batteriene?

Åpne batterirommet på undersiden, fjern gamle batterier og sett inn to AAA-batterier. Vær oppmerksom på polariteten.

Hva er maksimal belastning for vekten?

Maksimal belastning er 5 kg (11 lbs). Ikke overskrid dette.

Kan jeg bruke vekten med en bolle?

Ja, sett bollen på vekten og trykk på Tara-knappen for å nullstille vekten av bollen.

Hvordan rengjør jeg vekten riktig?

Tørk av vekten med en fuktig klut. Senk den aldri i vann, og bruk ikke sterke rengjøringsmidler.

Hva betyr 'monstergewicht te laag' eller 'referentiegewicht te laag'?

Disse nederlandske feilmeldingene betyr 'Referansevekt for lav'. Sørg for at tarevekten er tilstrekkelig, eller kalibrer vekten på nytt.

Er vekten egnet for profesjonelle kjøkken?

I følge produsenten er vekten beregnet for husholdning og ikke for kommersiell bruk.

Hvordan kan jeg kalibrere vekten?

Kalibrering utføres fra fabrikk. For nykalibrering, kontakt Soehnle kundeservice.

Hvilken garanti har jeg på vekten?

Det gjelder lovbestemt garanti på 2 år. Ved feil, kontakt forhandleren din.

Hvor finner jeg bruksanvisningen?

Bruksanvisningen kan lastes ned som PDF på notice-facile.com.

BRUKSANVISNING Professional 9320 SOEHNLE

Bruksanvisning (S) 16

Bruksanvisning (N) 23

Maximal luftfuktighet: 85 %

M+ Summan i minnet aktiv

Takk for at du har bestemt deg for dette SOEHNLE PROFESSIONAL-produktet. Produktet er utstyrt med den mest moderne teknikk og er lett å bruke.

Hvis du har spørsmål eller hvis det oppstår problemer med apparatet som ikke er beskrevet i bruksanvisningen, kan du henvende deg til din SOEHNLE PROFESSIONAL-forhandler eller besøke oss på Internett under www.soehnle-professional.com.

Bruksformål

SOEHNLE PROFESSIONAL Vekter 9320 er bestemt for å veie materiale. Disse vektene er bestemt for kalibreringspliktig ferdsel klasse III og ikke kalibreringspliktig ferdsel innenfor EF. De samsvarer med den modell som er beskrevet i sertifikatet om typegodkjennelse, og de gjeldende kravene i EF-direktiv 90/384/E∅F, 89/336/E∅F 73/23/E∅F og europeisk standard EN 45501.

Vennligst les informasjonene i bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk. De inneholder viktige henvisninger for installasjon, formålsmessig bruk og vedlikehold av apparatet.

Ved bruk av elektriske komponenter med økete sikkerhetskrav skal tilsvarende bestemmelser overholdes. Arbeider på apparatet må aldri gjennomføres under spenning.

Ved ufagmessig installasjon bortfaller garantiytelsene. Elektriske tilkoblingsbetingelser må stemme overens med de verdiene som er trykket på nettapparatet.

Apparatene er konstruert for bruk i bygninger. Følg tillatte omgivelsestemperaturer for drift (Teknisk informasjon).

Apparatet oppfyller kravene om elektromagnetisk kompatibilitet. Unngå at de maksimumsverdier som er fastlagt i standardene blir overskredet.

Henvend deg til SOEHNLE PROFESSIONAL kundeservice hvis det oppstår problemer.

Rengjøring

For rengjøring er det nok med en fuktig klut og et vanlig rengjøringsmiddel. Ikke bruk skuremidler.

Vedlikehold

Vekten trenger ikke noe rutinemessig vedlikehold. Det er imidlertid hensiktsmessig å kontrollere nøyaktigheten med jevne mellomrom. Hvor ofte er avhengig av bruken og vektens tilstand. Hvis du fastslår avvik skal du ta kontakt med forhandleren eller SOEHNLE PROFESSIONAL kundeservice.

Henvisning

Dette apparatet er radiostøydempet i henhold til gyldig EF-direktiv 89/336/E∅F.

Ved ekstreme elektrostatiske eller elektromagnetiske innflytelser, f.eks. ved bruk av en radiotelefon eller mobiltelefon i umiddelbar nærhet av vekten, kan displayverdien imidlertid påvirkes. Når forstyrrelsen er over kan produktet igjen brukes til sitt formål, ev. må det kobles inn igjen. Ved permanente elektrostatiske forstyrrelser anbefaler vi at platen jordes.

Apparatet er et måleinstrument. Lufttrekk, vibrasjoner, raske temperaturendringer og sol kan påvirke veieresultatet.

Vekten er i overensstemmelse med beskyttelsesklasse IP 54. Unngå høy luftfuktighet, damp, aggressive væsker og sterk skitt.

Garanti - ansvar

I den utstrekning det foreligger en mangel ved den leverte varen som SOEHNLE PROFESSIONAL er ansvarlig for, er SOEHNLE PROFESSIONAL berettiget til etter valg å utbedre mangelen eller å levere et annet apparat. Utskiftete deler blir SOEHNLE PROFESSIONALs eiendom. Hvis feilutbedring eller ny levering mislykkes, gjelder lovbestemmelsene. Garantitiden er 2 år og begynner med kjøpsdato. Vennligst oppbevar regningen som bevis. I servicetilfelle skal du ta kontakt med forhandleren eller SOEHNLE PROFESSIONAL-kundeservice.

Det overtas intet ansvar for skader som oppstår av følgende grunner: Uegnet, usakkyndig lagring eller bruk, feilaktig montering eller oppstart ved brukeren eller andre, naturlig slitasje, endring eller inngrep, feilaktig eller skjødesløs behandling, særlig for tung bruk, kjemiske, elektrokjemiske, elektriske innflytelser eller fuktighet, hvis ikke SOEHNLE PROFESSIONAL har skyld i dette.

Hvis driftsmessige, klimatiske eller andre innflytelser fører til en vesentlig endring av forholdene eller materialtilstanden, bortfaller garantien for feilfri totalfunksjon av apparatene. I den utstrekning SOEHNLE PROFESSIONAL i det enkelte tilfelle gir garanti, betyr dette at leveringsgjenstanden er fri for mangler i garantitiden.

Oppbevar den originale emballasjen for en eventuell retur.

Tekniske data

Veieområde: 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg

Sifferskritt: 1 g 2 g 5 g 10 g

Arbeidstemperatur: 0° - 40°C

Maks. luftfuktighet: 85 %

Lagertemperatur: -15^ - 55^

Hus av ABS, plate av edelstål

Batteridrift: 70 timer med fullt batteri

Energiforsyning

Vekten kan drives via strømnettet eller med det innebygde batteriet. Batteriet lades med støpselnettdelen. Et defekt batteri skal deponeres som spesialavfall i henhold til nasjonale og lokale forskrifter for miljøvern og resirkulering av råstoff.

Bortskaffelse av vekten

Dette produktet skal ikke behandles som normalt avfall, men må avleveres til et mottakssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske apparater. Nærmere informasjon får du ved å henvende det til lokale myndigheter, kommunale avfallsanlegg eller firmaet som solgte deg produktet.

Oppstart

Pakk ut alle delene:

• Vekt
- Plate
- Nettkabel
- Blindplugg

1. Legg vekten opp ned på et bord.

2. Ta bort transportsikringen i bunnen ved hjelp av en skrutrekker (bør oppbevares sammen med emballasjen). Lukk igjen med pluggen.

3. Ta bort beskyttelsesfolien.

4. Kontroller nettspenningen.

230 VAC 50/60 Hz 10 Watt

1. Koble til nettkabelen. Før første oppstart bør batteriet lades opp i minst 12 timer. Under ladingen lyser en LED.

2. Sett vekten opp på stedet for bruk.

3. Sørg for at vekten står vannrett ved hjelp av justeringsføttene og libellen.

4. Vekten er klar for bruk.

Datainntasting / LCD bakgrunns-belysning

Skriv ut / inntastingsbekreftelse

Displayfelt og symboler

Nullmelding

Net Nettoveiing

Batteriet tomt

kg Ib Aktiv enhet

Pcs tellemodus

Over kontrollområdet

Innenfor området

Under kontrollområdet

Stillstand

Manuell tara aktiv

Sum-minne aktivt

Eksempelvekt for lav

Referansevekt for lav

Innkobling

PÅ/AV-bryter nederst til venstre

Etter at testrutinen er over kobler displayet på null. Vekten er klar for veiing.

Legg på materialet som skal veies. Displayet viser bruttovekten.

En kort oppvarmingstid på 15 minutter etter innkobling Legg materialet som skal veies forsiktig på. Ingen permanent belastning på plattformen.

Unngå støt og overbelastning over den oppgitte maksimumsbelastningen.

Vekten kan bli skadet.

Stille inn bakgrunnsbelysningsmodus

Trykk på -tasten.

Funksjonen skifter mellom driftstilstandene > AV > Aktiv ved Veiing > Konstant drift.

Når vekten befinner seg i konstant drift, oppnår vekten kun ca. 30 % av batteriets mulige driftstid.

Nullstille

Mulig nullstilleområde -2 % ... +2 % av veieområdet.

Veie med tara

Sett beholderen på platen og bekreft med -tasten.

Displayet går til null og displayet viser Net.

Legg på materiale som skal veies. Etter at displayet har stanset vises nettovekten for materialet.

Med -tasten kan vektverdier > min. område eller stykk-tall lastes inn i et sum-minne. Maks. 9999 summeringer er mulig, nærmere bestemt kun til en sekssifret verdi. Etter den første summeringen vises symbolet M+. For videre summeringer må vekten tømmes, neste vekt legges på og trykkes en gang til. Vis summen med . Først vises antall summeringer, deretter verdien.

Slette summen: Trykk på og etter hverandre.

Manuell inntasting av taraverdier

Når taravekten er kjent, kan den legges inn manuelt. Trykk på -fasten, øk tallverdien med taktvis og koble dekadene videre med før du avslutter. Den inntastede verdien vises med negativt fortegn.

Legg på neste vekt med beholder. Nettovekten vises. Manuell tara vises med og deretter . Slett manuell tara med , deretter og til slutt .

Aktiveres med -tasten. Trykk deretter på -tasten igjen for å fastsette referansemengden. Fastsette referansemengden, trykk på . Legge på telledeler. Gå tilbake til veiemodus med .kg/lb

Merk: Jo høyere referansemengden er, jo mer nøyaktig kan delvekten beregnes. 10 referansedeler = ca. 95 % tellenøyaktighet 50 referansedeler = ca. 98 % tellenøyaktighet Er referansemengden < 20d, aktiveres symbolet

Er referansevekten for lav (<1/5d), aktiveres symbolet Vekten teller riktignok, men nøyaktigheten er ikke tilfredsstillende.

Kontrollveiing

Trykk på -tasten, øk tallverdien fra nedre kontrollverdi taktvis med og koble dekadene videre med før du avslutter og bekrefter.

Trykk på -tasten før tallverdien fra øvre kontrollverdi taktvis og koble dekadene videre med før du avslutter og bekrefter.

Stille inn signaler: ∅k tallverdien taktvis med og bekreft med

0 = lydsignal og kontrollvisninger aktiveres kun ved stillstand.

1 = lydsignalet aktiveres kun ved stillstand, kontrollvisningene aktiveres straks

2 = lydsignal og kontrollvisninger aktiveres straks

Stille inn lydsignalaktiveringen:

∅k tallverdien taktvis med og bekreft med.

0 = lydsignal av

De innstilte parametrene åpnes med etterfulgt av

. Den nedre kontrollverdien vises. Ved å bekrefte en gang til med -tasten taktstyrer du gjennom "∅vre kontrollverdi", "Signalmodus" og "Tilbake til veiemodus".

Kontrollparametrene slettes ved å trykke på -tasten etterfulgt av -tasten og -tasten.

Til-Fra-knap nederst til venstre

Displayet stiller sig på nul og viser Net.

0 = Akustisk signal og kontroldisplays aktiveres kun ved stilstand.
1 = Akustisk signal aktiveres kun ved stilstand, kontroldi- plays er straks aktive
2 = Akustisk signal og kontroldisplays aktiveres straks.