Shape Sense Connect 200 - Vågar SOEHNLE - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Maxkapacitet: 180 kg, Noggrannhet: 100 g, Visning: LCD-skärm, Anslutning: Bluetooth
Användning	Idealisk för vikt- och kroppssammansättningsuppföljning, Kompatibel mobilapp för dataspårning
Underhåll och reparation	Rengör med en fuktig trasa, Batteribyte: AAA-typ, Regelbunden kontroll av noggrannhet
Säkerhet	Använd på en plan och stabil yta, Använd inte om enheten är skadad
Allmän information	Vikt: 1,5 kg, Mått: 30 x 30 x 2,5 cm, Garanti: 3 år

Vanliga frågor - Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Hur ansluter jag min SOEHNLE Shape Sense Connect 200-våg till appen?

Se till att Bluetooth r aktiverat pe5 din smartphone. ppna SOEHNLE-appen och ff6lj instruktionerna ff6r att le4gga till en ny enhet. Ve4lj 'Shape Sense Connect 200' fre5n listan ver tillge4ngliga enheter.

Vad gf6r jag om min ve5g inte te4nds?

Kontrollera att ve5gen har strf6m. Byt batterier vid behov och se till att de sitter i re4tt ve4ndning.

Varff6r verkar mina viktme4tningar felaktiga?

Se till att ve5gen ste5r pe5 en plan och he5rd yta. Undvik att anve4nda den pe5 mattor eller oje4mna ytor. Ste5 rakt och stilla under me4tningen.

Hur aringterste4ller jag min SOEHNLE-ve5g?

Ff6r att aringterste4lla ve5gen, ta ur batterierna, ve4nta ne5gra sekunder och se4tt sedan tillbaka dem. Detta aringterste4ller ve5gens inste4llningar.

Kan jag anve4nda ve5gen utan appen?

Ja, du kan anve4nda ve5gen utan appen ff6r att fe5 viktme4tningar. Vissa funktioner, som att ff6lja dina framsteg, e4r dock endast tillge4ngliga via appen.

Hur byter jag me4tenheter pe5 ve5gen?

Ff6r att byta enheter, tryck pe5 motsvarande knapp pe5 ve5gen innan du ve4ger. Du kan ve4lja mellan kilogram (kg) och pund (lb).

Min ve5g synkroniserar inte mina data med appen, vad ska jag gf6ra?

Kontrollera att din smartphone r i ne4rheten av ve5gen och att Bluetooth r aktiverat. Se ockse5 till att appen r uppdaterad och starta om den vid behov.

Hur rengf6r jag min SOEHNLE-ve5g?

Anve4nd en mjuk och le4tt fuktig trasa ff6r att rengf6ra ve5gens yta. Undvik slipande produkter och doppa inte ve5gen i vatten.

Vad gf6r jag om jag fe5r ett felmeddelande i appen?

Kontrollera din internetanslutning och se till att appen r uppdaterad. Om problemet kvarste5r, ff6rsf6k starta om din smartphone och ve5g.

Stf6djer ve5gen flera anve4ndare?

Ja, ve5gen kan anve4ndas av flera anve4ndare. Varje anve4ndare kan skapa en profil i appen ff6r att ff6lja sina egna data.

BRUKSANVISNING Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

S Apparaten fär användas av barn frän och med 8 År och även av personer med reducerad psykisk, sensorisk eller mental formåga och brist på erfarenheter och kunskap ifall nàgon passar de uller de har instruerats om apparatens sakra användning och kan Förstå riskerna som resulterar来这里. Rengöring och användarunderhäll fär inte utföras av barn utan tillsyn. Barn fär inte leka med apparaten.

Stall kroppsanalysvagen (medan displayen fortarande visar 0,0) pa ett plant underlag och vanta tills vagen stanger av sig sjalv.

Forst direfter paborjas inmatning av data. I annat fall ar det möjlig att vagens vikt felaktigt räknas med i den forsta vängingen.

Samma sak kan även hända under normal drift om vägen lyfts upp innan vägningen.

1. För alla matningar skall vagen stå paett plant och fast underlag (ingen matta).
2. Rengöring och skötsel: skall endast rengöras med en fuktig trasa. Inga lösnings-ller skurmedel fär användas. Vägen fär inte sänkas ned i vatten.
3. Möljehet für land-relaterad omkoppling fran kg/cm till st/in uller lb/in genom omkoppling via manoverknappen på vagens baksida.

OBS! Halkrisk
pá vátaytor.

C. Datainmatning

1. Tryckpå-knappen.
2. Välj lagringsplatsen via V/Aknapparna och bekräfta med o. → P
3. Ställ in kroppsstorlen via V/Anapparna och bekräfta med o.→H
4. I萜a steget stalls aldern in och bekräftas via O A
5. Ställ in könet och bekräfta med o. →S
6. Ställ till slut in aktivitetsnivân och bekräfta med o. (Häll knappen tryckt under 3 sek.). → AC

Atletmodus:

Via inställning av den personlga aktivitetsniv'an kan respektive kaloribehov bestämmas exakt

AC Förlarking T per vecka
1 Kn	app pågon rörelse
2	Lätt. aktiv, sittande eller stående aktivitet
3	Hus- och trädgårdarsarbete, huvudsakligen stående, endast ibland sittande
4	Idrottare och manniskor med mycket rörelse	5 - 10 timmar/vecka intensiv tränning
5	Tungarbetare, mycket aktiva idrottare	Min 10 timmar/vecka intensiv tränning

1. Satt sedan kroppsanalysvagen omedelbart pa golvet, invanta 0.0 indikeringen och stall Dig bar-fota pa vagen.

Den Forsta matningen ar absolut ndvändig for att spara data for den senare automatiska personi- dentifikationen. Om ingen staller sig pa vagen maste datainmatningen goras om. Nar man har stallt sig pa vagen genomfors den Forsta kroppsa nalysen.

Vägen har en Time Out-Modus. Den stänger av sigigen after ca 40 sekunderutan knapptyckning.

Alternative:

Det steget kan även bekvämt utforas via Soehnle MyScale-appen, dä overförs uppgifterna direkt till vagen. Men den forsta matningen maste anda genomforas. När uppgifterna for personidentificationen har matats in i vagen enligt beskrivningen under Ckommen Soehnle MyScale-appen att överta dessa automatiskt.

D. Kroppsanalys

1. Satt vagen pa ett plant golv och vanta tills vaden stanger av sig.
   StallDigbarfota pa vagen. Sta stilla.
2. Kroppsvikten och de andra beräknade uppgifterna indikeras.
3. Om de uppmatta vardena inte entydigt kan hänforas till en anvandare, visas de mojliqa minnena.

Om det fremtagna vikten kanhya till 2 anvandere visas after 3 sekunder de andra mojiga minnesvarden.

Bekrfa tmed V-Knapparna (= W) nster, A=hoger) minnesvardet som visas dar.

Vägen mær de individuella kroppsvarden med hjalp av bioimpedans-analysen (andel kroppsfett, kroppsvatten, muskelandel) och beraknar grundomsättningen per dag (kcal) och BMI (Body Mass

Index). Statusbalken med 9 segment visar avvikelsen i forhallande till normalvardet (se omslagssidan).

Vagen stänger av sig automatiskt.

Tips: När det Första vardet har visats på displayen kan användaren redan lamna vagen om det behövs.

For att bättre kunna bedömma Dina uppmatta varden finns langst fram i braupsanvisningen en översiktstabell som visar de varden som vanligtvis anses som optimala.

Det optimala omradet i tabellen ar mikt med symbolen. Vardenutanfor det omradet ar antingen for laga(-) ellr for hoga (+ / + +)

Härettexempl:

Använderskan ar 35 År gamm och vagen visar for henne en kroppsfettandel på 28,2%. Det ar fär aldersgruppen på kvinnor mellan 30 och 40 att varde inom det optimala området (22-31 %→).

Klassifikation av vikten,enligt BMI (kalla: Världshälsoorganisationen, 2016)

BMI (kg / m^2) Klassificering

< 18,5 Undervikt

18,5 - 24,9 Normalvikt

25,0 - 29,9 Liten fetma

30,0 - 34,9 Fetma, grad I

Soehnle MyScale-appen installeras på Din Smartphone eller Tablet,enligt foljande:

Android™-Smartphones / Tablets

For Android-apparater hamtas och installeras Soehnle MyScale-appen fran Google Play Store. Scanna for det QR-koden eller oppna appen med namnet "Play Store" och sök after "Soehnle MyScale-appen". Hämta och installerera sedan den kostnadsfria appen.

GETITON

GooglePlay

iPhone*/iPad 己 (iOS°)

For Apple iPhone och iPad hamtas och installeras Soehnle MyScale-appen fran Apple App Store. Scanna for det QR-koden eller oppna appen med namnet "App Store" på Din iPhone och sök)darr after "Soehnle MyScale-appen".Hämta och installerera sedan den kostnadsfria appen.

Download on the

App Store

Kompatabilitet

Soehnle MyScale-appen ar kompatibel med Google Fit' och Apple Health'.

G. Anvising om anslutning av vågen till en smartphone/surfplatta

Vägen kan endast anslutas till en smartphone ellersurfplatta via Soehnle MyScale-appen. Kontrollera attBluetooth® ar aktiverat på din entet Det gär inte attpara ihop vägen via operativsystemet Android™ elleryiOS. Anslutningen kan endast upprattas via SoehnlemyScale-appen.

H. Teknisk data

Bluetooth*:4.1

Frekvensband: 2,4 GHz

Maximal sandareeffekt 10 mW

Max. 180kg / 100g

Max. 31 st / 0.2 lb

Max. 396 lb / 0.2 lb

Alder: 17-99 År

Batteribehov: 3 × 1,5 V AAA

Garanti

På den foreliggende kvalitetsprodukten ger Leifheit AG 3 Års garanti fran öpdatum (resp. vid beställning frän mottagandets datum). Eventuella garantikrav skall lamnas in omgående after det att defekten har uppstädd inom garantitiden. Garantin omfattarprodukternas beskaffenhet.

Frān garantin utesluts:

(1) Användningsrelaterade och andra naturligt upp-komna slitagebrister,
(2) Skador genom felaktig användning resp. hantering (t.ex.slag, stottar, fall),
(3) Skador på grund av brott mot de foreliggande bruksiinstruktionerna.
(4)Batterier

Garantin inebär after Leifheit's egen bedömming antingen reparation av defekta delar eller utbyte av helaprodukten. Om en reparation inte ar möjligt och en identisk produit for utbytet inte finns kvar i sortimentet levereras en sä likvärdig produit som möjligt. Återbetalning av köpesumman ar utesluten i garantifall. Garantin inebär inte heller nagra skadeständskrav.

Garantikrav skall mot uppvisande av den defektaprodukten och kopkvittot (kopia) lamnas in hos handlaren dar Produkten koptes. Garantin galler over hela jorden.

Kundens lagiga rattigheter, och speielt garanti-rattigeheterna fortssatter att galla och paverkas inte avenna garanti.

CE-överensstammelse

Denna apparat uppfyller gallande

EU-direktiv (www.soehnle.com).

Bortskaffande av batterier EU-direktiv

Batterier fär inte slängas i hushållssoporna. Förbrukade batterier skall lamnas in på kommunala uppsamlingsstallen eller på platser)darsdana batterier saljs.

Batterier som innehaller skadliga amnen ar markta med foljande symboler:

Pb = Batteriet innehaller bly

Cd = Batteriet innehaaller kadmium

Hg = Batteriet innehaller kvicksilver

Bortskaffande av elektriska och elektroniska apparater EU-direktiv

Produkten fär inte hanteras som vanlig hushållsavfall och skallämnas till en mottagningsstation for atervinning av elektriska och elektroniska apparater. Närmare informatio

ner finns hos DinCOMMUN, den communala atervinningsentreprenoren aller affaren dar produitken koptes.

Konsumentservice

För frägor och initiativ stared vi gärna till forbogande med följande kontaktpersoner:

Tyskland Tel.: [phone]

International Tel.: [phone]

Mandag till torsdag kl.8.00 till 17.00

Fredag

kl.8.00 till 16.00

Juridiska informationer

Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health och Apples Logo ar varumärken som ägs av Apple Inc., registrarade i USA och andraaland. App Store ar en tjänst fran Apple Inc., registrarad i USA och andraaland.

Android, Google Fit, Google Play och Google Play Logo ar varumärken som ägs av Google Inc.

Bluetooth* ordbilden och Logo År registrarade varumärken som Ågs av Bluetooth SIG, Inc.

A. Betjeningselementer