Shape Sense Connect 200 - Vågar SOEHNLE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Apparaten får användas av barn från och med 8 år och även av personer med reducerad psykisk, sensorisk eller mental förmåga och brist på erfaren

heter och kunskap ifall någon passar de eller de har instruerats om appara- tens säkra användning och kan förstå riskerna som resulterar därav. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. Barn får inte leka med apparaten.

Sensor-Touch: Knapparna skall endast vidröras lätt! B. Förberedelse

1. Lägg i batterier (3 x 1,5 V AAA).

Tips: Ställ kroppsanalysvågen (medan displayen fort fa- rande visar 0,0) på ett plant underlag och vänta tills vågen stänger av sig själv. Först därefter påbörjas inmatning av data. I annat fall är det möjligt att vågens vikt felaktigt räknas med i den första vägningen. Samma sak kan även hända under normal drift om vågen lyfts upp innan vägningen.

2. För alla mätningar skall vågen stå på ett plant och

fast underlag (ingen matta).

3. Rengöring och skötsel: skall endast rengöras med

en fuktig trasa. Inga lösnings- eller skurmedel får användas. Vågen får inte sänkas ned i vatten.

4. Möjlighet för land-relaterad omkoppling från

kg/cm till st/in eller lb/in genom omkoppling via manöverknappen på vågens baksida. OBS! Halkrisk på våta ytor. C. Datainmatning

1. Tryck på -knappen.

2. Välj lagringsplatsen via

/ -knapparna och be- kräfta med

/ -knapparna och bekräfta med

4. I nästa steget ställs åldern in och bekräftas

5. Ställ in könet och bekräfta med

6. Ställ till slut in aktivitetsnivån och bekräfta

(Håll knappen tryckt under 3 sek.)

Atletmodus: Via inställning av den personliga aktivitetsnivån kan respektive kaloribehov bestämmas exakt

7. Sätt sedan kroppsanalysvågen omedelbart på

golvet, invänta 0.0 indikeringen och ställ Dig bar- fota på vågen. Den första mätningen är absolut nödvändig för att spara data för den senare automatiska personi- dentifikationen. Om ingen ställer sig på vå gen måste datainmatningen göras om. När man har ställt sig på vågen genomförs den första kroppsa- nalysen. Vågen har en Time Out-Modus. Den stänger av sig igen efter ca 40 sekunder utan knapptryckning. Alternativ: Det steget kan även bekvämt utföras via Soehnle MyScale-appen , då överförs uppgifterna direkt till vå- gen. Men den första mätningen måste ändå ge

omför- as. När uppgifterna för personidentifikationen har ma- tats in i vågen enligt beskrivningen under C kommer Soehnle MyScale-appen att överta dessa automatiskt. D. Kroppsanalys

Sätt vågen på ett plant golv och vänta tills våden stänger av sig. Ställ Dig barfota på vågen. Stå stilla.

2. Kroppsvikten och de andra beräknade uppgifterna

Om de uppmätta värdena inte entydigt kan hänfö- ras till en användare, visas de möjliga minnena. Om det framtagna vikten kan höra till 2 användare visas efter 3 sekunder de andra möjliga minnesvär- den. Bekräfta med / -knapparna ( = vänster, = höger) minnesvärdet som visas där. Vågen mäter de individuella kroppsvärden med hjälp av bioimpedans-analysen (andel kroppsfett, kroppsvatten, muskelandel) och beräknar grundom

sättningen per dag (kcal) och BMI (Body Mass

AC Förklaring T per vecka 1 Knapp någon rörelse Lätt. aktiv, sittande eller stående aktivitet Hus- och trädgårdsarbete, huvudsakli-gen stående, endast ibland sittande Idrottare och människor med mycket rörelse5 - 10 timmar/vecka intensiv träning Tungarbetare, mycket aktiva idrottareMin 10 timmar/vecka intensiv träning37

Index). Statusbalken med 9 segment visar avvikel- sen i förhållande till normalvärdet (se omslagssidan). Vågen stänger av sig automatiskt. Tips: När det första värdet har visats på displayen kan användaren redan lämna vågen om det be- hövs. Interpretation av mätvärden För att bättre kunna bedömma Dina uppmätta värden finns längst fram i bruksanvisningen en översiktstabell som visar de värden som vanligtvis anses som optima- la. Det optimala området i tabellen är märkt med

sym- bolen. Värden utanför det området är antingen för lå- ga (–) eller för höga (+/++). Här ett exempel: Använderskan är 35 år gammal och vågen visar för henne en kroppsfettandel på 28,2 %. Det är får ålders- gruppen på kvinnor mellan 30 och 40 ett värde inom det optimala området (22-31 % ➞ J). Klassifikation av vikten enligt BMI (källa: Världshälsoorganisationen, 2016) BMI (kg/m²) Klassificering < 18,5 Undervikt 18,5 - 24,9 Normalvikt 25,0 - 29,9 Liten fetma 30,0 - 34,9 Fetma, grad I 35,0 - 39,9 Fetma, grad II > 40,0 Fetma, grad III E. Meddelanden

1. Sätt i nytt batteri (Lo = Low Batterie)

2. Överbelastning av vågen (max. 180 kg)

3. Det uppmätta värdet är över (H) resp. under

(L) gränsvärdet som uppges i det följande.

< 10 % > 60 % < 5 % > 90 % < 5 % > 90 % < 4 % > 60 % < 5 % > 90 % < 5 % > 90 % F. Installation av Soehnle MyScale-appen Soehnle MyScale-appen installeras på Din Smartphone eller Tablet enligt följande: Android

-Smartphones / Tablets För Android-apparater hämtas och installeras Soehnle MyScale-appen från Google Play Store. Scanna för det QR-koden eller öppna appen med namnet ”Play Store“ och sök efter ” Soehnle MyScale-appen “. Hämta och in- stallera sedan den kostnadsfria appen. iPhone

För Apple iPhone och iPad hämtas och installeras Soehnle MyScale-appen från Apple App Store. Scanna för det QR-koden eller öppna appen med namnet ”App Store“ på Din iPhone och sök där efter ” Soehnle MyScale-appen “. Hämta och installera sedan den kost- nadsfria appen. Kompatibilitet Soehnle MyScale-appen är kompatibel med Google Fit

G. Anvisning om anslutning av vågen till en smartphone/surfplatta Vågen kan endast anslutas till en smartphone eller surfplatta via Soehnle MyScale-appen. Kontrollera att Bluetooth® är aktiverat på din enhet. Det går inte att para ihop vågen via operativsystemet Android™ eller iOS®. Anslutningen kan endast upprättas via Soehnle- MyScale-appen.38 H. Teknisk data Bluetooth

: 4.1 Frekvensband: 2,4 GHz Maximal sändareeffekt 10 mW Max. 180 kg / 100 g Max. 31 st / 0.2 lb Max. 396 lb / 0.2 lb Ålder: 17-99 år Batteribehov: 3 x 1,5 V AAA Garanti På den föreliggande kvalitetsprodukten ger Leifheit

3 års garanti från köpdatum (resp. vid beställning från mottagandets datum). Eventuella garantikrav skall lämnas in omgående efter det att defekten har upp- stådd inom garantitiden. Garantin omfattar produkter- nas beskaffenhet. Från garantin utesluts: (1) Användningsrelaterade och andra naturligt upp- komna slitagebrister, (2) Skador genom felaktig användning resp. hantering (t.ex. slag, stöttar, fall), (3) Skador på grund av brott mot de föreliggande bruksinstruktionerna. (4) Batterier Garantin innebär efter Leifheit´s egen bedömning an- tingen reparation av defekta delar eller utbyte av hela produkten. Om en reparation inte är möjligt och en identisk produkt för utbytet inte finns kvar i sortimentet levereras en så likvärdig produkt som möjligt. Återbe- talning av köpesumman är utesluten i garantifall. Ga- rantin innebär inte heller några skadeståndskrav. Garantikrav skall mot uppvisande av den defekta pro- dukten och köpkvittot (kopia) lämnas in hos handlaren där produkten köptes. Garantin gäller över hela jorden. Kundens lagliga rättigheter, och speciellt garanti- rättig- heterna fortsätter att gälla och påverkas inte av denna garanti. CE-överensstämmelse Denna apparat uppfyller gällande EU-direktiv ( www.soehnle.com

Bortskaffande av batterier EU-direktiv Batterier får inte slängas i hushållssoporna. Förbrukade batterier skall lämnas in på kommunala uppsamlings

ställen eller på platser där sådana batterier säljs. Batterier som innehåller skadliga ämnen är märkta med följande symboler: Pb = Batteriet innehåller bly Cd = Batteriet innehåller kadmium Hg = Batteriet innehåller kvicksilver Bortskaffande av elektriska och elektroniska apparater EU-direktiv Produkten får inte hanteras som vanlig hus- hållsavfall och skall lämnas till en mottag- ningsstation för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Närmare informatio

ner finns hos Din kommun, den kommunala återvin- ningsentreprenören eller affären där produkten köptes. Konsumentservice För frågor och initiativ står vi gärna till förfogande med följande kontaktpersoner: Tyskland Tel.: (08 00) 5 34 34 34 Internationell Tel.: +49 26 04 97 70 Måndag till torsdag kl. 8.00 till 17.00 Fredag kl. 8.00 till 16.00 Juridiska informationer Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health och Apples Lo- go är varumärken som ägs av Apple Inc., registrerade i USA och andra länder. App Store är en tjänst från App- le Inc., registrerad i USA och andra länder. Android, Google Fit, Google Play och Google Play Lo- go är varumärken som ägs av Google Inc. Bluetooth

ordbilden och Logo är registrerade varu- märken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. S39