Shape Sense Connect 200 - Vægte SOEHNLE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og ældre samt af personer med nedsatte, fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet undervist i sikker brug af apparatet og forstår de farer der er forbundet dermed. Rengøring og bruger

vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Børn må ikke lege med apparatet.

Henvisning: Stil kropsanalysevægten straks (så længe 0,0 stadig vises) på et fladt sted og afvent, at vægten slukker automatisk. Først da indtastes dataene. Ellers kunne det ske, at vægten på selve enheden fejlagtigt blander sig i den første vejning. Det samme kan ske under normal drift, hvis væg- ten tages i hånden inden vejningen.

2. Til alle målinger skal vægten stilles lige og på fast

underlag (ikke på gulvtæppe).

3. Rengøring og pleje: Rengør kun med en let fugtig

klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibemidler. Vægten må ikke nedsænkes i vand.

4. Mulighed for landespecifik omstilling fra kg/cm

eller Ib/in ved at skifte med betjeningsknappen på bagsiden af vægten. Bemærk: Fare for skridning ved våd overflade. C. Dataindtastning

Vælg lagerplads med / -knappen og bekræft med . ➞ P

3. Indstil kropshøjden med / -knappen og be-

Indstil alder i næste trin og bekræft med . ➞ A

ndstil køn og bekræft med . ➞ S

6. Indstil til sidst aktivitetsniveau og bekræft

med . (Hold tasten nede i 3 sek.). ➞ AC Atletmodus: Ved indstilling af det personlige aktivitetsniveau kan det tilsvarende kaloriebehov bestemmes præcist.

Stil derefter straks kropsanalysevægten på gulvet, afvent 0,0-visning og træd op på vægten med bare fødder. Den første måling er nødvendig for lagring af data til senere automatisk persongenkendelse. Hvis ikke vægten betrædes, skal dataindtast ningen genta- ges. Når man har trådt op på vægten, sker den før- ste kropsanalyse. Vægten har en Time Out modus. Den slukker igen efter ca. 40 sekunder uden tastbetjening. Alternativ: Dette trin kan også foretages bekvemt via Soehnle MyScale-appen , så dataene bliver overført til vægten. Den første måling er dog nødvendig. Når du har indta- stet dataene til persongenkendelse på vægten som beskrevet under C, registreres disse automatisk af Soehnle MyScale-appen

1. Stil vægten på et fast underlag og afvent, at væg-

ten slukker automatisk. Træd op på vægten med bare fødder. Bliv roligt stående.

2. Kropsvægten og de andre målte data vises.

Hvis de målte værdier ikke entydigt kan knyttes til en bruger, så vises de mulige hukommelsespladser. Hvis den målte vægt kan knyttes til mere end

pladser efter 3 sekunder. Med / -tasterne ( = venstre, = højre) bekræf- tes den dér anviste hukommelsesplads. Vægten måler de individuelle kropsværdier ved hjælp af bioimpedans-analyse (andel kropsfedt

kropsvæske, muskelandel), beregner grundom sæt- ning pr. dag (kcal) og BMI (Body Mass Index). 9-seg- ment statusbjælken viser den pågældende afvigelse fra normalværdien (se omslagsside). Vægten slukker automatisk. AC Forklaring Timer pr. uge 1 Meget lidt bevægelse af kroppen

Let, aktiv, siddende og stående bevægelse

Hus- havearbejde, hovedsageligt stående, siddende kun nogle gange

Sportsfolk og mennesker, der bevæ- ger sig meget 5-10 timer/uge intensiv træning

Personer med tungt arbejde, meget aktive sportsfolk min. 10 timer/uge intensiv træning34 Henvisning: Når den første værdi vises på dis play- et, kan brugeren efter ønske forlade vægten. Tolkning af målingerne For bedre at kunne vurdere dine målte værdier, finder du foran i denne betjeningsvejledning en tabelover- sigt, hvor du kan finde de alment optimalt gældende værdier. Det optimale område er vist i tabellen med et

. Vær- dier uden for dette område er enten for lave (–) eller for høje (+/++). Her er et eksempel: En kvindelig bruger er 35 år gammel og får vist af vægten en kropsfedtprocent på 28,2%. Dette er for al- dersgruppen 30-40-årige kvinder en værdi i det opti- male område (22-31% ➞ J). Klassificering af vægten ifølge BMI (kilde: Verdenssundhedsorganisationen, 2016) BMI (kg/m²) Klassificering < 18,5 Undervægt 18,5 - 24,9 Normalvægt 25,0 - 29,9 Præ-adipositas 30,0 - 34,9 Adipositas, grad I 35,0 - 39,9 Adipositas, grad II > 40,0 Adipositas, grad III E. Meddelelser

1. Udskifte batteri (Lo = lav batteri)

2. Overbelastning af vægten (maks. 180 kg)

3. Den målte værdi er over (H) eller under (L) de i det

følgende angivne grænseværdier.

-smartphones / tablets Hvis du bruger en Android-baseret enhed, down load og installér Soehnle MyScale-appen fra Google Play Sto- re. Scan QR-koden af eller åbn app’en med navnet "Play Store” og søg efter ” Soehnle MyScale-appen ”. Hent og installér den gratis app nu. iPhone

Hvis du bruger en Apple iPhone eller iPad, down load og installér Soehnle MyScale-appen fra Apple App Sto- re. Scan QR-koden af eller åbn app’en med navnet "App Store” på din iPhone og søg dér efter ” Soehnle MySca- le-appen ”. Hent og installér den gratis app nu. Kompatibilitet Soehnle MyScale-appen er kompatibel med Google

G. Bemærk om tilslutning af vægten til en smartphone/tablet-pc Vægten kan kun forbindes til en smartphone eller tab- let via Soehnle MyScale-appen. Sørg for, at Bluetooth® er aktiveret på din enhed. Det er ikke muligt at parre vægten via selve Android™- eller iOS®-operativsyste- met. Forbindelsen kan kun oprettes via Soehnle My- Scale-appen. H. Tekniske specifikationer Bluetooth

Garanti På dette kvalitetsprodukt yder Leifheit AG 3 års garanti fra købsdato (eller ved bestillinger fra modtagelse af varen). Garantikrav skal gøres gældende, så snart fej

len opstår inden for garantiperioden. Garantien gæl- der for produkternes beskaffenhed. Udelukket fra garantien er: (1) Brugsbetingede eller andre, naturligt opståede slidmangler; (2) skader forårsaget af forkert brug eller håndtering (f.eks. slag, stød, fald); (3) Skader der skyldes manglende overholdelse af de anførte betjeningsanvisninger; (4) Batteri, eller genopladeligt batteri I tilfælde af en garantisag foretager Leifheit, efter eget skøn, enten reparation af defekte dele eller udskift

ning af produktet. Hvis en reparation ikke kan gen- nemføres, og der ikke længere findes et identisk pro- dukt i sortimentet, der kan bruges til ombytning, modtager du et tilsvarende produkt så vidt muligt af samme værdi. Refusion af købsprisen er ikke mulig i en garantisag. Denne garanti giver desuden ikke krav på skadeserstatning. Hvis du vil gøre garantien gældende, bedes du, med forelæggelse af det defekte produkt, kvitteringen (ko

pi) samt garantitalonen henvende dig til den forhand- ler, som du har købt produktet af. Denne garanti er globalt gældende. Dine lovbestemte rettigheder, især garantirettigheder vil fortsat gælde for dig og begrænses ikke af denne garanti. CE-overensstemmelse Dette apparat opfylder kravene i det gældende EU-direktiv ( www.soehnle.com

Bortskaffelse af batterier EU-direktiv Batterier hører ikke hjemme i husholdningsaffaldet. Du skal aflevere dine gamle batterier på de offentlige ind- samlingssteder i din kommune eller steder, hvor batte- rier af denne slags forhandles. Batterier, der indeholder forurenende stoffer er marke- ret med dette symbol: Pb = Batteri indeholder bly Cd = Batteri indeholder cadmium Hg = Batteri indeholder kviksølv Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU-direktiv Dette produkt skal ikke behandles som normalt husholdningsaffald, men afleveres på et indsamlingssted til genbrug af elektri- ske og elektroniske apparater. Du kan få fle- re oplysninger hos kommunen, de kommunale bort- skaffelsesvirksomheder eller i den butik, hvor du købte produktet. Forbrugerservice Hvis du har spørgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte en af vores kontaktpersoner: Tyskland Tlf.: (08 00) 5 34 34 34 International Tlf.: +49 26 04 97 70 Mandag til torsdag kl. 8:00 til 17:00 Fredag kl. 8:00 til 16:00 Juridiske Bemærkninger Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health og Apple logo er varemærker for Apple Inc., registreret i USA og an- dre lande. App Store er et servicemærke for Apple Inc, registreret i USA og andre lande. Android, Google Fit, Google Play og Google Play logo’en er varemærker for Google Inc. Bluetooth

ordmærket og logoer er registrerede vare- mærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc.36 A. Manöverelement

3. Hvis de målte verdiene ikke klart kan tilordnes en