Shape Sense Connect 200 - Vægte SOEHNLE - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Maximal kapacitet: 180 kg, Præcision: 100 g, Display: LCD-skærm, Forbindelse: Bluetooth
Anvendelse	Ideel til overvågning af vægt og kropssammensætning, Kompatibel mobilapp til dataovervågning
Vedligeholdelse og reparation	Rengøring med en fugtig klud, Udskiftning af batterier: type AAA, Regelmæssig kontrol af præcision
Sikkerhed	Brug på en plan og stabil overflade, Brug ikke hvis enheden er beskadiget
Generelle oplysninger	Vægt: 1,5 kg, Dimensioner: 30 x 30 x 2,5 cm, Garanti: 3 år

Ofte stillede spørgsmål - Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

Hvordan forbinder jeg min SOEHNLE Shape Sense Connect 200 vægt til appen?

Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din smartphone. Åbn SOEHNLE-appen, og følg instruktionerne for at tilføje en ny enhed. Vælg "Shape Sense Connect 200" på listen over tilgængelige enheder.

Hvad gør jeg, hvis min vægt ikke tænder?

Kontroller, at vægten er korrekt forsynet med strøm. Udskift batterierne om nødvendigt, og sørg for, at de er installeret korrekt.

Hvorfor virker mine vægtmålinger unøjagtige?

Sørg for, at vægten er placeret på en plan og hård overflade. Undgå at bruge den på tæpper eller ujævne overflader. Stå oprejst og stille under målingen.

Hvordan nulstiller jeg min SOEHNLE vægt?

For at nulstille vægten skal du fjerne batterierne, vente et par sekunder og derefter sætte dem i igen. Dette nulstiller vægtens indstillinger.

Kan jeg bruge vægten uden appen?

Ja, du kan bruge vægten uden appen for at få vægtmålinger. Nogle funktioner, som f.eks. at følge dine fremskridt, er dog kun tilgængelige via appen.

Hvordan ændrer jeg måleenhederne på vægten?

For at ændre enhederne skal du trykke på den tilsvarende knap på vægten før vejning. Du kan vælge mellem kilogram (kg) og pund (lb).

Min vægt synkroniserer ikke mine data med appen, hvad gør jeg?

Kontroller, at din smartphone er i nærheden af vægten, og at Bluetooth er aktiveret. Sørg også for, at appen er opdateret, og genstart den om nødvendigt.

Hvordan rengør jeg min SOEHNLE vægt?

Brug en blød og let fugtig klud til at rengøre vægtens overflade. Undgå slibende produkter, og nedsænk ikke vægten i vand.

Hvad gør jeg, hvis jeg får en fejlmeddelelse i appen?

Kontroller din internetforbindelse, og sørg for, at appen er opdateret. Hvis problemet fortsætter, prøv at genstarte din smartphone og vægten.

Understøtter vægten flere brugere?

Ja, vægten kan bruges af flere brugere. Hver bruger kan oprette en profil i appen for at følge sine egne data.

BRUGSANVISNING Shape Sense Connect 200 SOEHNLE

DK Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 ør og øeldre samt af personer med nedsatte, fysiske, sensoriske eller mentale evner uller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn uller er blevet undervist i sikker brug af apparatet og forstår de farer der er forbundet dermed. Rengoring og brugervedligeholdelse ma ikke udføres af børn uten opsyn. Børnffa化进程 med apparatet.

Stil kropsanalysevegten straks (så længe 0,0 stadig vises) på et fladt sted og afvent, at vægten slukker automatisk.

Forst da indtastes dataene. Ellers kinne det ske, at vægten på delve encheden fejlagtigt blander sig i den forste vegning.

Det samme kan ske under normal drift, hvis vaegtopen tages i handen inden vejningen.

1. Til alle målinger skal vægten stilles lige og pa fast underlag (ikke pa gulvtæppe).
2. Rengoring og pleje: Rengor kun med en let fugtig klud. Brug ikke oplosningsmidler eller slibemidler. Vægtenegative nedsænkes i vand.
3. Mulighed for landespecifik omstilling fra kg/cm ell er Ib/in ved at skifte med betjeningsknappen pa bagsiden af vægten.

Bemærk: Fare for skridning ved vad overflade.

C. Dataindtastning

1. -Tayk pa tasten.
2. Vaelgagerplads med v-nappen ogbekraeft med o.→P
3. Indstil kropshojden med Nkappen og be-kraeft med o.→H
4. Indstil alder i naeste trin og bekraeft med A
   5.l ndstil k0n og bekraeft med
5. Indstil til sidst aktivitetsniveau og bekraeft med o.(Hold tasten nede i 3 sek.) AC

Atletmodus:

Ved indstilling af det personlige aktivitetsniveau kan det tilsvarende kaloriebehov bestemmes praecist.

ACForklaring Timer pr. uge
1 Meget lidd bevægelse af kroppen
2 Let, aktiv, siddende og stående bevægelse
3 Hus- havearbejde, hovedsageligst stående, siddende kun nogle gange
4 Sportsfolk og mennesker, der bevæger sig meget	5-10 timer/uge intensiv træning
5 Personer med tungt arbejde, meget aktive sportsfolk	min. 10 timer/uge intensiv træning

1. Stilderefterstraks kropsanalysevægten på gulvet, afvent 0,0-visning og træd op på vægten med bare fødder.

Den forste måling er nödvendig for lagring af data til senere automatisk persongenkendelse. Hvis ikke vægten betrædes, skal dataindtastningen genta-ges. Nár man har tradt op på vægten, sker den forste kropsanalyse.

Vægten har en Time Out modus. Den slukker igen after ca. 40 sekunder.uden tastbetjening.

Alternative:

Dette trin kan ogsa foretages bekvemt via Soehnle MyScale-appen, sdataene bliver overfort til vegtens Den forste maling er dog nodvendig. Nar du har indstaet dataene til personenkendelse pa vegtens som beskrevet under C, registrareres disse automatisk af Soehnle MyScale-appen.

D. Kropsanalyse

1. Stil vægten på et fast underlag og afvent, at væg- ten slukker automatisk.
   Traed op pa vægten med bare fddder. Bliv roligt staende.
2. Kropsvægten og de andere malte data vises.
3. Hvis de malte vardier ici entydigt kan knyttes til en bruger, sa vises de mulige hukommelsespladser.

Hvis den malte vegt kan knyttes til mere end 2 brugere, sa vises de andre mulige hukommelsespladser after 3 sekunder.

Med-/tasse (= venst, = hjre) bekraeftes den der anviste hukommelsesplads.

Vægten måler de individuelle kropsværdier ved hjælp af bioimpedans-analyse (andel kropsfekt, kropsvæske, muskelandel), beregner grundomsæting pr. dag (kcal) og BMI (Body Mass Index). 9-segment statusbjælken viser den pagældende afvigelse fra normalværdien (se omslagsside).

Vægten slukker automatisk.

Henvisning: När den forste værdi vises pa dis playet, kan brugeren after onske forlade vaegt.

Tolkning af malingerne

For bedre at kinne vurdere dine malte vardier, finder du foran i donne betjeningsvejledning en tabeloversigt, hvor du kan finde de alment optimalt geldende vardier.

Det optimale omrade er vist i tabellen med et Vaer-dier uden for dette omrade er enten for lave (-) aller for hoje (+ / + +) .

Her er et eksempel:

En kvindelig bruger er 35 År gamm og fär vist af vægten en kropsfedtprocent på 28,2%. Dette er for aldersgruppen 30-40-årige kvinder en værdi det optimaule område (22-31%→).

Klassificering af vægten ifolge BMI (kilde: Verdensundhedsorganisationen, 2016)

BMI (kg / m^2) Klassificering

<18,5 Undervægt

18,5-24,9 Normalvægt

25,0-29,9 Prea-adipositas

30,0 - 34,9 Adipositas, grad I

35,0 - 39,9 Adipositas, grad II

40,0 Adipositas,grad III

E. Meddeelser

1. Udskifte batteri (Lo = lav batteri)
2. Overbelastning af vægten (maks. 180 kg)
3. Den malte vardi er over (H) eller under (L) de i det falgende angivne gransevardier.

G. Bemærk om tilslutning af vægten til en smartphone/tablet-pc

Vægten kan kun forbinds til en smartphone eller tablet via Soehnle MyScale-appen. Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed. Det er ikke muligt at parre ægten via delve Android™- aller iOS®- operativsystemet. Forbindelsen kan kun oprettes via Soehnle MyScale-appen.

På dette kvalitetsprodukt yder Leifheit AG 3 Års garanti fra købsdato (eller ved bestillinger fra modtagelse af varen). Garantikrav skal gores gældende, sā snart fejlen opstår inden for garantiperioden. Garantien gælder forprodukternes beskaffenhed.

Udelukket fra garantien er:

(1) Brugsbetingede aller andre, naturligt opstaede slidmangler;
(2) skader forarsaget af forkert brug ell handtering (f.eks.slag, stod, fald);
(3) Skader der skyldes manglende overholdelse af de anforte betjeningsanvisninger;
(4) Batteri, ell genopladeligt batteri

I tilfælde af en garantisag foretager Leifheit, after eget skøn, enten reparation af defekte dele erler udskift-ning af produktet. Hvis en reparation ikke kan gen-nemføres, og der ikke længere findes et identisk produit i sortimentet, der kan bruges til ombytning, modtager du et tilsvarende produit savidt muligt af samme værdi. Refusion af købsprisen er ikke mulig i en garantisag. Denne garanti giver desuden ikke krav på skadererstatting.

Hvis du vil gore garantien gelfende, bedes du, med forelaeggelse af det defekte produit, kvitteringen (kopi) samt garantitalonen henvende dig til den forhandler, som du har kobt produktet af. Denne garanti er globalt gelfende.

Dine lovbestemte rettigheder, især garantirettigheder vil fortsat gelse for dig og begrænses ici deenne garanti.

CE-overensstemmelse

Dette apparat opfylder kravene i det gaeldende EU-directiv (www.soehnle.com).

Bortskaffelse af batterier EU-direktiv

Batterier hörer不解 hjemme i husholdningsaffaldet. Du skal aflevere dine gamle batterier på de offentlige ind-samlingssteder i dinCOMMUNEEller steder, hvor batterier af donne slags forhandles.

Batterier, der indeholder forurenende stoffer er markeret med dette symbol:

Pb-Cd-Hg

Pb = Batteri indeholder bly

Cd = Batteri indeholder cadmium

Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU-direktiv

Dette produitshalikebehandles som normalhusholdningsaffald,men afleveres pa et indsamlingssted til genbrug af elektriske og elektroniske apparater.Du kan f fle

re oplysninger hosCOMMUNEN, deCOMMUNALE bortskaffelsesvirksomheder ell den butik, hvor du kobe Produktet.

Forbrugerservice

Hvis du har sporgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte en af vores kontaktpersoner:

Tyskland TIf.: (08 00) 5 34 34 34

International TIf.: [phone]

Juridiske Bemærkninger

Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health og Apple logo er varemærker for Apple Inc., registraret i USA og andre lande. App Store er et servicemærke for Apple Inc, registraret i USA og andre lande.

Android, Google Fit, Google Play og Google Play logo'en er varemærker for Google Inc.

Bluetooth* ordmærket og logoer er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc.

A. Manöverelement

For Å benyttde deg av garantien mä du henvende deg til forhandleren som du kjopte produit hos, og fremlegge det defekte produit tem kjopsbeviset (kopi). Denne garantien er gyldig over hele verden.

Batterier må ikke kastesammen med husholdningsavfall. Brukke batterier må leveres inn på et offentlig innsamlingssted eller hos en hvilken som helst forhandler hvor den aktuelle batteritypen selges. Batterier som inneholder skadestoffer er merket med dette symbolet:

Pb = Batteriet ineholder bly Cd = Batteriet ineholder kadmium Hg = Batteriet ineholder kvikksolv

Hvis du har spørsmål og forslag kan du ta kontakt som følger:

Tyskland TIf.: (08 00) 5 34 34 34