Cubix - Lazerinis lygis STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Cubix STANLEY

Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jį norėtumėte peržiūrėti ateityje. Naudotojo sauga ĮSPĖJIMAS:

• Priešnaudodamišįgaminįatidžiaiperskaitykite saugos instrukcijasirgaminio vadovą.Užšį prietaisąatsakingasasmuoprivaloužtikrinti,kad visinaudotojaisuprastųirlaikytųsišiųnurodymų. ĮSPĖJIMAS:

• Tokiosetiketėsyraklijuojamosantlazerinio įrankio,kadnurodytųlazerioklasęjūsųpatogumui irsaugaiužtikrinti.Duomenųapiekonkretų gaminiomodelįieškokitegaminio vadove. EN 60825-1

• Kainaudojamaslazerinisįrankis,saugokitės,kad skleidžiamolazeriospindulio(raudonosšviesos šaltinio)nenukreiptumėteįakis.Ilgalaikislazerio spinduliopoveikisgalibūtižalingasjūsųakims. ATSARGIAI:

• Kaikuriuoselazeriniųįrankiųrinkiniuosegali būtipridedamiakiniai.TaiNĖRAsertikuoti apsauginiaiakiniai.ŠieakiniainaudojamiTIK spinduliomatomumuipagerintišviesesnėje aplinkojearbaesanttoliaunuolazeriošaltinio. Satura rādītājs

Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jį norėtumėte peržiūrėti ateityje. Naudotojo sauga DĖMESIO:

• Priešnaudodamišįgaminįatidžiaiperskaitykite saugos instrukcijasirgaminio vadovą.Užšį prietaisąatsakingasasmuoprivaloužtikrinti,kad visinaudotojaisuprastųirlaikytųsišiųnurodymų. DĖMESIO:

• Tokiosetiketėsyraklijuojamosantlazerinio įrankio,kadnurodytųlazerioklasęjūsųpatogumui irsaugaiužtikrinti.Duomenųapiekonkretų gaminiomodelįieškokitegaminio vadove. EN 60825-1

Maks. galia ≤1 mW @ 630-670 nm Atitinka 21 CFR 1040.10 ir 1040.11, išskyrus nukrypimus pagal Lazerio pranešimą Nr. 50, 2007 m. birželio mėn. ATSARGIAI:

• Kainaudojamaslazerinisįrankis,saugokitės,kad skleidžiamolazeriospindulio(raudonosšviesos šaltinio)nenukreiptumėteįakis.Ilgalaikislazerio spinduliopoveikisgalibūtižalingasjūsųakims. ATSARGIAI:

• Kaikuriuoselazeriniųįrankiųrinkiniuosegali būtipridedamiakiniai.TaiNĖRAsertikuoti apsauginiaiakiniai.ŠieakiniainaudojamiTIK spinduliomatomumuipagerintišviesesnėje aplinkojearbaesanttoliaunuolazeriošaltinio. Turinys

• Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED)

• Elementai ir maitinimas

• Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas

• Specikacijos Gaminio apžvalga Paveikslėlis A - Lazerinis prietaisas

3. Elektros maitinimo /Švytuoklės užrakto jungiklis

4. Angos greitam laikiklio sujungimui

5. LED/Nesusigulsčiavimo indikatorius

Paveikslėlis B - Lazerinio prietaiso baterijos vieta

7. Baterijos dangtelis

Paveikslėlis C - Elektros maitinimas /Švytuoklės užrakto padėtys Paveikslėlis D - Lazerio režimai Paveikslėlis E - Greitas laikiklio surinkimas.

9. Greitai sujungiamas laikiklis

Paveikslėlis F - Greito sujungimo ™ laikiklio detalė Paveikslėlis H – gulstinio spindulio tikslumas Paveikslėlis I – horizontalaus spindulio tikslumas Paveikslėlis J – vertikalaus spindulio tikslumas Cubix_LT_STHT77340.indd 184 01/07/2013 15:37STHT77340

Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED) Mygtukai/ Jungiklis Elektros maitinimas IŠJUNGTAS / Švytuoklės užraktas ĮJUNGTAS

Švytuoklės užraktas išjungtas / Automatinis susigulsčiavimas įjungtas Švytuoklės užraktas įjungtas / Rankinis režimas/Automatinis susigulsčiavimas išjungtas

ĮJUNGTI lazerinį prietaisą, pereikite į užrakintą ar atrakintą poziciją.

IŠJUNGI lazerinį prietaisą, pereikite į centrinę poziciją.

• Visi spinduliai IŠJUNGTI Režimai Galimi lazerinių spindulių režimai

• Kryžminė linija ĮJUNGTA (D1 ): Horizontali spindulio linija ir Vertikali spindulio linija ĮJUNGTOS

• Visi spinduliai IŠJUNGTI Savaiminis susigulsčiavimas (Žr. paveikslėlius

• Lazerinio prietaiso švytuoklės užraktas turi būti perjungtas į atrakintą poziciją įgalinti savaiminį susigulsčiavimą. Rankinis režimas (Žr. paveikslėlius

• Lazerinis prietaisas gali būti naudojamas su švytuokle užrakintoje pozicijoje, kai reikia pastatyti lazerinį prietaisą įvairiais kampais nesugulsčiuotoms tiesioms linijoms paleisti. LED /Nesusigulsčiavimo indikatoriaus operacija (Žr. paveikslėlį # 5 )

Elektros maitinimas yra IŠJUNGTAS/ Švytuoklės užraktas yra ĮJUNGTAS Elektros maitinimas yra ĮJUNGTAS, švytuoklės užraktas yra IŠJUNGTAS, o lazerio blokas yra savaiminio susigulsčiavimo režime. Dega RAUDONAI

• Elektros maitinimas yra ĮJUNGTAS, švytuoklės užraktas yra IŠJUNGTAS, o lazerinė dalis yra nesusigulsčiavimo režime.

• Elektros maitinimas yra ĮJUNGTAS, švytuoklės užraktas yra ĮJUNGTAS/ Savaiminis susigulsčiavimas yra IŠJUNGTAS. Greito sujungimo ™ laikiklio apžvalga Paveikslėlis F - Greito sujungimo ™ laikiklis

10. T-veržlė jungiama su angomis Lazerinėje dalyje.

11. Griebtuvo tvirtinimo rankenėlė.

12. Laikiklio tvirtinimo rankenėlė.

13. Skylės varžtų montavimui. (34mm viena nuo kitos)

14. 1/4-20” sriegis stovui.

15. Reguliuojamas griebtuvas

Laikiklio uždėjimas Greito sujungimo laikiklis gali būti montuojamas įvairiose padėtyse, priveržiant griebtuvus prie apvalaus ar plokščio objekto tokio, kaip trikojo, durų ar suolo ir pritvirtinant jį rankenėlėmis. ( Žr. paveikslėlį

: #11 ir #12) Greito sujungimo laikiklis gali būti montuojamas ant vertikalaus paviršiaus naudojant pakabinimui paruoštas skyles. (Žr. paveikslėlį

#13) Greito sujungimo laikiklis gali būti pritvirtintas prie lazerinės dalies apačios, naudojant 1/4-20” sriegį stovui (Paveikslėlis

#1) arba t-veržlę ir angos jungtį. Cubix_LT_STHT77340.indd 185 01/07/2013 15:37186 STHT77340 Elementai ir maitinimas Elementų įstatymas (išėmimas) (Žr. pav.

• Apsukite lazerinį įrankį apačia į viršų. Atidarykite elementų skyrelio dangtelį, jį nuspausdami ir išstumdami.

• Įdėkite (išimkite) elementus. Teisingai pagal poliškumą įstatykite elementus į lazerinį įrankį.

• Uždarykite ir už ksuokite elementų skyrelio dangtelį, jį įstumdami ir tvirtai uždarydami. DĖMESIO:

• Atkreipkiteypatingądėmesįįelementųlaikiklio(+) ir(-)žymas,kadtinkamaiįdėtumėteelementus. Elementaituribūtitopatiestipoirgalingumo. Nenaudokiteskirtingogalingumoelementų. Panaudojimo būdai Statmenumas (taško perkėlimas)

• Vertikaliu lazerio spinduliu nustatykite vertikalią atskaitos plokštumą.

• Nustatykite norimo (-ų) objekto (-ų) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su vertikalia atskaitos plokštuma ir būtų statmenas (-i). Gulstumas (taško perkėlimas)

• Horizontaliu lazerio spinduliu nustatykite horizontalią atskaitos plokštumą.

• Nustatykite norimo (-ų) objekto (-ų) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su horizontalia atskaitos plokštuma ir būtų horizontalus (-ūs). Kampo statumas

• Vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais nustatykite tašką, kuriame susikerta vertikalus ir horizontalus lazerio spinduliai.

• Nustatykite norimo (-ų) objekto (-ų) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais ir sudarytų statų kampą. Rankinis režimas (žr.

• Išjungia susiniveliavimo funkciją ir leidžia lazeriniu prietaisu nukreipti tikslų lazerio spindulį bet kuria kryptimi. Cubix_LT_STHT77340.indd 186 01/07/2013 15:37STHT77340

Sąranka Lazerinis įrankis

• Pastatykite lazerinį prietaisą ant lygaus, stabilaus paviršiaus.

• Jei naudojate automatinio susiniveliavimo funkciją, perjunkite švytuoklės / pervežimo užraktą į neužrakintą padėtį. Lazerinį prietaisą reikia pastatyti stačią ant paviršiaus, esančio nurodyto kompensacijos diapazono ribose.

• Lazerinis prietaisas gali veikti įvairiais kampais tik tuomet, kai švytuoklės / pervežimo užraktas yra užrakintoje padėtyje. Montavimas ant priedėlių

• Priedėlį padėkite ten, kur jis nebūtų lengvai pajudinamas, ir šalia matuojamos srities centro.

• Tinkamai paruoškite priedėlį. Sureguliuokite priedėlio padėtį, pasirūpindami, kad priedėlio pagrindas būtų beveik horizontalioje padėtyje (lazerinioprietaisokompensacijos diapazonoribose).

• Lazerinį prietaisą uždėkite ant priedėlio, tam panaudodami tinkamą šio priedėlio / lazerinio įrankio deriniui pritvirtinimo būdą. ATSARGIAI:

• Lazerinioprietaisonepalikitebepriežiūrosnt priedėlio,jeiprieštaivisiškaineužveržėte tvirtinimovaržtai.Jeitonepadarysite,lazerinis įrankisgalinukristiirsugesti. PASTABA:

• Visadageriausialazerinįprietaisąprilaikytivienaranka,kaijį uždedatearbanuimatenuobetkokiopriedėlio.

• Jeistatoteviršobjekto,dalinaipriveržkitetvirtinimovaržtai, išlyginkitelazerinįįrankį,otuometvisiškaiužveržkite. Naudojimas PASTABA:

• Parodymusveikimometužr.LCD / LED aprašymuose.

• Priešnaudodamiesilazeriniuįrankiuvisadapatikrinkite,ar lazerinisįrankisveikiatiksliai.

• Veikiantrankiniurežimuautomatinissusiniveliavimasyra IŠJUNGTAS.Spinduliotikslumohorizontalumasnėra užtikrinamas.

• Lazerinisįrankisparodys,kadajisbusužkompensacijos diapazonoribų.PeržiūrėkiteLED / LCD aprašymus. Lazerinįįrankįperstatykitetaip,kadjisbūtųhorizontalesnis.

• Kailazerinioįrankionenaudojate,nepamirškitejoIŠJUNGTI, ošvytuoklėsužraktąperjunkiteįužrakintąpadėtį. Maitinimas

• ĮJUNGTI lazerinį prietaisą, pereikite į užrakintą ar atrakintą poziciją.

IŠJUNGI lazerinį prietaisą, pereikite į centrinę poziciją. Režimas

Lazerinio įrankio švytuoklės užraktą reikia perjungti į neužrakintą padėtį, kad įjungtumėte susiniveliavimą.

Lazerinį įrankį galima naudoti su užrakintu švytuoklės užraktu, kai lazerinį įrankį reikia pakreipti įvairiais kampais, projektuojant nehorizontalias tiesias linijas arba taškus. Cubix_LT_STHT77340.indd 187 01/07/2013 15:37188 STHT77340 Gulstaus spindulio tikslumas (Žr. pav.

Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGĘ lazerį. Pažymėkite P

Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P

Perkelkite lazerinį įrankį arčiau sienos ir pažymėkite P

Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P

Išmatuokite vertikalų atstumą tarp P

taškų, kad gautumėte D

, ir vertikalų atstumą tarp P

taškų, kad gautumėte D

• Apskaičiuokite maksimalų leidžiamą kompensacinį atstumą ir palyginkite su skirtumu tarp D

, kaip parodyta lygtyje.

• Jei suma nėra mažesnė arba lygi apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų. Maksimalus kompensacinis atstumas: =0,8

pėd.)) Palyginimas: (Žr. pav.

• 1,5mm≤7,2mm (TRUE (TIKSLU), įrankis sukalibruotas) Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas PASTABA:

• Lazeriniaiįrankiaiyraužsandarintiirkalibruojamigamykloje pagalnurodytustikslumomatus.

• Priešįrankįnaudojantpirmąkartą,rekomenduojamaatlikti kalibracijospatikrinimą,otuomettaidarytiperiodiškaijį naudojant.

• Norintužtikrintilazerinioįrankiotikslumą,ypačtiksliam išdėstymui,lazerinįįrankįreikiareguliariaitikrinti.

• Pervežimo užraktas turi buti užrakintoje padėtyje, kad lazerinis įrankis galėtų susiniveliuoti prieš tikslumo patikrinimą. Cubix_LT_STHT77340.indd 188 01/07/2013 15:37STHT77340

Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGĘ lazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į pirmą kampą arba nustatytą atskaitos tašką. Išmatuokite pusę D

atstumo ir pažymėkite

Sukite lazerinį įrankį ir išlyginkite priekinį vertikalų lazerio spindulį pagal P

tašką.. Pažymėkite P

Sukite lazerinį įrankį ir nukreipkite vertikalų spindulį į antrą kampą arba nustatytą atskaitos tašką. Pažymėkite

tašką, kad jis būtų vertikaliai vienoje linijoje su P

Išmatuokite vertikalų atstumą D

tarp aukščiausio ir žemiausio taško.

• Apskaičiuokite maksimalų kompensacinį atstumą ir palyginkite su D2.

nėra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų. Maksimalus kompensacinis atstumas: =0,8

pėd. Palyginimas: (Žr. pav.

Išmatuokite durų staktos arba kito atskaitos taško aukštį, kad gautumėte D

atstumą. Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGĘ lazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į durų staktą arba atskaitos tašką. Pažymėkite P

taškus, kaip parodyta.

Perkelkite lazerinį įrankį į kitą durų staktos arba atskaitos taško pusę ir išlyginkite tą patį vertikalų spindulį pagal P

ir vertikalaus spindulio iš 2-os vietos.

• Apskaičiuokite maksimalų kompensacinį atstumą ir palyginkite su D

nėra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų. Maksimalus kompensacinis atstumas: =0,8

pėd. Palyginimas: (Žr. pav.