Cubix - Laser-taso STANLEY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Cubix STANLEY

Säilytä käytöpos kokonaisuudessaan myohempää käytöä varten.

Käytäjaturvallisus

VAROITUS:

Lue tuotteen turvaohjeet ja kayttoopas huolellisesti ennen kuin alat kayttta tuotetta. Laitteesta vastaavan henkilon on varmistettava, etta kaikki kayttajytymmertavat oheet ja noudattavat niit.

VAROITUS:

• Laserlaitteessa ovat seuraavat laitteen laserluokan ilmaisevat merkinnat kayttajamukavuuden ja turvallisuuden edistämiseksi. Katso mallikohtaiset tekniset tiedot kyseisten tuotteiden omista kayttooppaista.

EN 60825-1

Tayttä 21 CFR 1040.10:n ja 1040.11:n vaatimukset lukuun ottamatta laseria koskevan ilmoituksen nro 50, paivätty kesäkuu 2007, poikkeuksia.

HUOMAA:

Lasertyokalua kaytettaaess on varottava silmien altistumista lasersateelle (punainen valo). Pitkaikainen altistuminen lasersateelle voi vahingoittaa silmia.

HUOMAA:

Joidenk laserlaitteiden mukana saattaa olla suojalasit. Ne EIVAT ole sertifoidut turvalasit. Naita laseja tulee kayttä VAIN lasersateen nakyvyden parantamiseksi valoisissa ymparistoissai tai toimittaessa etaallalar laserlahteesta.

Sisälto

Kayttajaturvallisuus
Sisaltö
Tuotteenyleiskatsaus
Nappaimisto, toimintatilat ja LED
Kayttkohteet
- Paristot ja teho
Asennus
Käytö
Tarkuudn tarkastus ja kalibrointi
Tekniset tiedot

Tuotteynyleiskatsaus

Kuva A - Lasertyokalu

1. 1 / 4 - 20^ -kierteinen jalusta
2. Laserikkuna
3. Virta / heilurin lukituskytkin
4. Quick Link -kiinnittimen kiinnityskohdat
5. LED-merkkivalo / Tason ulkopuolella -osoitin

Kuva B - Lasertyokalun paristotila

6.2 x AA paristoa
7. Paristotilan kansi

Kuva C - Virta / Heilurin lukitusasennot

Kuva D - Lasertilat

Kuva E - Quick Link -kiinnittimen kokoonpano.

1. Quick Link -kiinnitin

Kuva F - Quick Link™-kiinnittimen yksityiskohta

Kuva H - Vaakatasosäteen tarkkuus

Kuva I - Vaakasuoran sateen tarkkuus

Kuva J - Pystysuoran sateen tarkkuus

Nappäimistö, toimintatilat ja LED

Nappaimisto/kytkin

Sammutus/Heilurin lukitus

Heiluri ei lukittu / Itsetasaus kaytossa

Heiluri lukittu / Manuaalinen tila / Itsetasaus e i kaytossa

Kytke lasertyokalun virta siirtamalla avattuin tai lukittuun asentoon.
Sammuta lasertyokalu siirtamalla keskiasentoon
Kaikki sateet pois päältä

Tilat

Lasersäteen käytötilat

Hiusristi kaytossa (D1): Vaaka- ja pystyivia kaytossa
Kaikki sateet pois kaytosta

Itsetasaus (katso kuvat jaD)

Lasertyokalussa oleva heilurin lukko on kytkettava auki-asentoon itsetasaustoiminnon kayttamiseksi.

Manuaalinen tilat (katso kuvat cja D)

Lasertyokalua voidaan kayttaa heiluri lukittu-asennossa, kun lasertyokalu on asetettava eri kulmiin epasuorien linjojen heijastamiseksi.

LED-merkkivalon / Ei tasossa -osoittimen toiminta (katso kuva A 5)

LED ei pala

Virta pois / Heilurin lukko käytössä

Virta kytketty, heilurin lukko vapauttju ja laserlaite on

itsetasausalueen rajoissa.

Kiintea PUNAINEN valo

Virta kytketty, heilurin lukko pois pälta, laseryksikkö ei tasossa.
- tai
Virta kytketty, heilurin lukko kytketty / itsetasaus ei käytössä.

QuickLinkTM-kiinnittimen kuvaus

Kuva F - QuickLink™-kiinnitin

1. T-mutteri aukkojen sovittamiseksi laseryksikkoön.
2. Leuan kirstysnuppi.
3. Kiinnittimen kirstysnuppi.
4. Ruuvattavan jalustusreiat (34 mm vali)
5. 1/4-20"-kierteinen jalusta
6. Säedettävä leuka

Kiinnittimen käytö

QuickLink-kiinnitin voidaan asentaa eri asentoinh lukitsemalla leuat pyorean tai littean esineen, kuten kolmijalan, oven tai penkin, ymparille ja kirstamalla nupit. (Katso kuvat F 11 ja 12)

QuickLink-kiinnitin voidaan asenta pystypinnalle kayttamallä ripustusreikiä. (Katso kuva 13)

QuickLink-kiinnitin voidaan kiinnittä laseryksikon pohjaan 1/4-20"-kierteisen jalustan avulla (kuva 14 ja kuva A 1) tai kiinnittamalla se aukkoon T-mutterin avulla.

Käytökohteet

Pystysuora / pisteen siirto

• Maarita pystysuoralla lasersateellä pystysuora viitepinta.
• Varmista haluamasi esineen pystysuorus asemoimalla esine niin, etta se on pystysuoran viiteppinnan suuntainen.

Vaakasuora / pisteen siirto

• Määritätvaakasuorallalasersateellvaakasuora viitepinta.
• Varmista haluamasi esineen vaakasuorus asemoimalla esine niin, etta se on vaakasuoran viiteppinnan suuntainen.

Suorakulma

• Määrität pysty- että vaakasuorilla lasersäteillä 2 sateen risteyskohta.
• Varmista haluamasi esineen suorakulmainen sijainti asemoimalla esine niin, etta se on sekä pysty-että vaakasuoran lasersateen suuntainen.

Manuaalinen tila (Katso kuvat C)

• Poistaa itsevaaituksen käytösta ja antaa laserlaitteelle mahdollisuuden heijastaa jäykan lasersäteen missa asennossa tahansa.

Paristot ja teho

Paristojen asennus / poisto (Katso kuva B)

Laserlaite

• Kännä laserlaite ylosalaisin. Avaa paristokotel suojus painamalla ja liu'uttamalla irti.
• Asenna / poista paristot. Aseta paristot oikeaan suuntaan, kun laitat ne laserlaitteseen.
• Sulje ja lukitse paristolokeron suojus liu'uttamalla se pitavasti paikalleen.

VAROITUS:

Kiinnitta huomiota paristokotelossa olevin merkkeihin (+ ja-) varmistaaksesi, etta paristot asetetaan oikein. Paristojen on oltava samantyyppisiä ja niiden varaustilan on oltava sama. Alä käytä samaan aikaan paristoja, joilla on eri varaustila.

Asennus

Laserlaite

• Aseta lasertyokalu tasaiselle, vakaalle pinnalle
• Jos kayeteten automaattista vaaitustointoa, laita heiluri / kuljetuslukko lukko auki -asentoon. Lasertyokalu on sitten asettava pystyasentoonsa pinnalla, joka on maaritetyn kompensointialueen puiteitta.
  Lasertyokalu voidaan asettaa mihin tahansa suuntaan ja se on toimintavalmis vain kun heiluri / kuljetuslukko on lukittu-asennossa.

Lisātarvikkeiden kiinnitys

• Aseta lisātarvike paikkaan, jossa se ei ole tiellä ja jossa se on lahellä mitattavan alueen keskustaa.
• Asenna lisātarvike tarpeen mukaan. Sādā asentoa varmistaaksesi lisātarvikkeen jalustan olevan lahellā vaakasuoraa (lasertyōkalun kompensointialueen puitteissa).
• Asenna lasertyokalu lisatarvikkeeseen käyttaen asianmukaista, sellaiselle lisatarvike -lasertyokaluyhdistelmalle käytettäväkiinittysmenetelmaa

HUOMAA:

• Alä jata lasertyókalua valvomattomasti lisātarvikkeeseen ilman, etta kiinnityruvu on tiukatu tāysin. Tāmān laiminlyonti saattaa aiheuttaa lasertyókalun putoamisen ja mahdollisen vauroitumisen.

HUOMAUTUS:

• Paras käytäntö on aina tukea lasertyökalua toisella kädellä asetettaessa lasertyökalu lisatarvikkeeseen tai irrotettaessa se lisatarvikkeesta.
• Jos asemoit laitteen kohteen ylapuolelle, kiristä kiinnitysruuvi ensin osittain, kohdista laserlaite ja kiristä sitten kokonaan.

Käytto

HUOMAUTUS:

• Katso kayton aikaiset ilmaisimet LED-valojen kuvaufsista.
• Tarkista laserlaitteen tarkkuus aina ennen laserlaitteen käyttoa.
• Manuaalisse ta tilassa itsevaaitus on POIS pälta. Lasersäteen vaaitus ei ole taattu.
• Laserlaite ilmaisee, kun se on kompensaatioalueen ulkopuolella. Katso LED-valojen kuvaukset. Aseta laserlaite vaakasuorempaan asentoon.
• Jos laserlaitetta ei käyteta, varmista, etta sen virta kytketaan POIS, ja aseta helurin lukko lukitusasentoon.

Virta

Kytke lasertyokalun virta siirtamalla avattuun tai lukittuun asentoon.
Sammuta lasertyokalu siirtamalla keskiasentoon.

Tila

Itsevaaitus / manuaalinen tila (Katso kuvat C ja D)

Laserlaitteen heilurin lukko on kytkettava aukisentoitsevaaituksen mahdollistamiseksi.
Laserlaitetta voidaan kaytttae heilurin lukon ollessa lukitusasennossa, kun laserlaite on asemoitava erilaisin kulmiin ei-tasattujen suorien linjojen tai pisteiden heijastamiseksi.

Tarkkuuden tarkastus ja kalibrointi

HUOMAUTUS:

• Laserlaitteet on suljettu ja kalibroitu tehtaalla teknisissä tiedoissa maäritettyhin tarkkuuksiin.
• On suositeltavaa tarkastaa kalibrointi ennen laitteen ensimmäistä käytökertaa ja toistaa tamä tarkastus aika-ajoin.
• Laserlaite on tarkastettava sällöllisesti tarkkuudena erityisesti suuren tarkkuudena asetuksen - varmistamiseksi.
  Kuljetuslukon on oltava auki-asennossa laserlaitteen itsevaaituksen mahdollistamiseksi ennen tarkkuuden tarkastusta.

Vaakatasosateen tarkkuus (Katso kuva)

• Aseta laserlaite kuvan mukaisesti laser PÄLLÄ. Merkitse risteyskohtaan piste P.
• Kännä laserlaitetta 180^ ja merkitse risteyskohtaan piste P_2
  Siirra laserlaite seinan lahelle ja merkitseristeyskohtaan piste _2
• Kännä laserlaitetta 180^ ja merkitse risteyskohtaan piste P_4
• Mittaa pystysuuntainen etäisyy sisteiden P₁ ja P₃
• valilä saadaksesi etäisyyden D₃ ja pisteiden P₂ ja P₄ valilä saadaksesi etäisyyden D₄.
  Laske enimmäispoikkeama ja vertaa sitä Dn ja D4:n erotukseen, kuten yhtalostä naky.
• Jos summa ei ole pienempi tai yhta suuri kuin lasketu enimmaispoikkeama, laite taytyy palauttaa Stanley-jalleenmyyyjalle kalibroitavaksi.

Enimmäispokkeama:

Enintaan

$$ = 0, 8 \frac {m m}{m} \times \left(D _ {1} m - \left(2 \times D _ {2} m\right)\right) $$

$$ = 0. 0 0 2 6 \frac {t y u m a a}{j a l k a a} \times \left(D _ {1} j a l k a a - \left(2 \times D _ {2} j a l k a a\right)\right) $$

Esimerkki:

Vertaa: (Katso kuva 5

D_1 = 10m,D_2 = 0.5m
D_3 = 0,5mm
D_4 = -1,0mm
0.8 x (10m - (2× 0.5m) = 7.2mm

(etaisyden enimmaispokkeama)

(0,5mm) - (-1,0mm) = 1,5mm
1,5mm≤ 7,2mm

(OIKEIN, laite on kalibrointirajoissa)

Vaakasuoran sateen tarkkuus (Katso kuva ①)

Aseta laserlaite kuvan mukaisesti laser PÄLLÄ Kohdista pystysuora säde kohti ensimmaistänurkaa tai asetettua viipepiesttä. Mittaa puolet etaisyydestä Dja merkitse piste P.
Kännä laserlaitetta ja kohdista pystysuora etulasersäde pisteeseen P. Merkitse piste P_2 jossa vaakasuora säde ja pystysuora säde ristevät.
Kännna laserlaitetta ja kohdista pystysuora säde kohti toista nurkkaa tai asetettua viitepistettä. Merkitse piste P siten, etä se on pystysuorassa linjassa pisteiden P ja P kanssa.
Mittaa korkeimman ja matalimman pisteen valinen pystysuuntainen etaisyyd
Laske enimmäispokkkaama ja vertaa D2:een.
- Jos D, ei ole pienempi tai yhtä suuri kuin lasketu enimmäispokikkeama, laite täytyy palauttaa Stanleyjällenmyyjälle kalibroitavaksi.

Enimmäispokkkeama:

$$ = 0, 8 \frac {m m}{m} \times D _ {1} m $$

Enintaan

$$ = 0. 0 0 2 6 \frac {t u u m a a}{j a l k a a} \times D _ {j} j a l k a a $$

Vertaa: (Katso kuva)

$$ D _ {2} \leq m a k s i m i $$

Esimerkki:

D_1 = 5m,D_2 = 1,0mm
0.8mm x 5m = 4.0 mm (etaisyyden enimmäisp
1.0 mm ≤ 4.0 mm (OIKEIN, laite on kalibrointirajoissa)

Pystysuoran sateen tarkkuus (Katso kuva

Mittaa oven kamanan tai viitepisteen korkeus, jotta saat etaisyyden D. Aseta laserlaite kuvan mukaisesti laser PÄALLÄ. Kohdista pystysuora säde oven kamanan tai viitepisteeseen. Merkitse pisteet P, P, ja P, kuvan mukaisesti.
Siirra laserlaite oven kamanan tai viitepisteen toiselle puolle ja kohdista sama pystysuora sade P:een ja P:een.
Mittaa _i n ja 2. kohdasta saadun pystysuoran sateen vaakasuuntaiset etaisyydet.
Laske enimmaispolkeama ja vertaa Deen.
- Jos D, ei ole pienempi tai yhta suuri kuin lasketu enimmäispokkeama, laite tayty palauttaa Stanleyjällenmyyjäle kalibroitavaksi.

Enimmäispokkeama:

$$ \begin{array}{l} = 0, B \frac {m m}{m} \times D _ {1} m \ E n i n t \text {a a n} \ = 0. 0 0 2 6 \frac {t u u m a a}{j a l k a a} \times D _ {i} j a l k a a \ \end{array} $$

Vertaa: (Katso kuva 3)

$$ D _ {2} \leq m a k s i m i $$

Esimerkki:

D_1 = 2m,D_2 = 0,5mm
0.8mm X 2m = 1,6 mm

(etaisyden enimmaispoikkeama)

0.5mm≤ 1,6mm

(OIKEIN, laite on kalibrointirajoissa)

Tekniset tiedot

Laserlaite

	Cubix (STHT77340)
Tasaustarkkuus: ≤8 mm / 10m
Vaakasuora / pystysuora tarkkuus: ≤8 mm / 10m
Kompensaatioalue: ±4°
Käytöetäisyys (Viiva): 12 m
Laserluokka:: Luokka 1 (EN60825-1)
Laserin aallonpituus: 630 nm ~ 670 nm
Käytöaika: ≥12 tuntia (alkali)
Virtalähde: 2 x "AA" (LR6)
IP-suojaus: IP50
Käytölampötilan vaihtelalue: -10°C ~ +40°C (14°F ~ 104°F)
Säilytyslampötilan vaihtelalue: -25°C +70°C (13°F ~ 158°F)

Huomautukset

NO