GSS 23 AE - šlifuoklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GSS 23 AE BOSCH

Atbilstibas deklaracija

C

Mes ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadala „Tehniskie parametri" aprakstitais izstradajums atbilst visiem direktivas 2011/65/ES, ka ari lidz 2016. gada 19. aprilim direktiva 2004/108/EK un no 2016. gada 20. aprila direktivas 2014/30/ES, 2006/42/EK un to labojumos ietvertajiem saistosajiem noteikumiem, ka ari sadiem standartiem: EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 50581.

Tehniska lieta (2006/42/EK) no: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY

Bendrosios darbo su elektriniais irankiais saugos nuorodos

ISPÉJIMAS

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite

zemiau pateiktu sagos nuorodu ir reikalavimu, gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras ir galite sunkiai susizaloti arba suzaleti kitus asmenis.

Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka, Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vietu turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguyatsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektrini jrankiu neleiskite salia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesji kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. Ki stuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektrinias jrankiais. Originalus ki stukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui, sumazina elektros smugio pavoju.
Saugokités, kad neprisiliestumete prie jzemintu pa virsiu, pvz., vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemuntas, padideja elektros smugio rizika.

136 | Lietuviskai

Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus ir dregmés. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t.y. neneškite elektrinio jrankio paème už laido, nenabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kistukinio lizdo ištraukti kištuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyné laidai gali tapti elektros smugio priežastimi.
Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumaeja elektros smugio pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbtidrégnoje aplinkoje, naudokite nuotékio srovës saugikli. Dirbant su nuotékio srovës saugikliu sumaëja elektrossmugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutelkite demesi tai, kajus darote ir, dirbdami su elektriniu jrankiu, vadovaukites sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzaolajmy priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis ir apsauginialis akinials. Naudojant asmens apsaugos priemes, pvz., respiratoriuy ar apsaugine kauke, nesystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemes ir kt.,rekomenduojas atitinkamai pagal naudojam alektrinj jrankj, sumazeja rizika susizeisti.
Saugokités, kad elektrinio jrankio nejjungtuméte atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj ranki prie elektros tinklo ir/ara akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigu nesdami elektrinj jrankj pirstlaikysite ant jungiklio arba prietaisajjungsite jelektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Pries jungdami elektrinj rankj pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržlinius raktus. Prietaiso besisukançioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenlts, kad kunas visada butu normalioje padetyje. Dirbdami stovekite saugiai ir visada iylaikykit pusiausvyra. Tvirtai stovedami ir gerai iylaikydami pusiausvyragaltesigeiau kontrluoti elektrin jrankj netiketose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanci elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukancios dalys.
Jei yra numatyta galimbye prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumažeja kenksmingas dulkiu poveiks.

Rüpestinga elektriniu jrankiu priežiura ir naudojimas

Neperkraukite prietaiso. Naudokite jus darbui tinkama elektrinj ranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevir'sysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisa, is elektros tinklo lizo idistraukite kistuka ir/arba isimkite akumulatoriu. Si atsargumo priemoné apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Rüpestingai priñúrèkite elektrinj irranki. Patikrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nera suluzusu ar pazeisti daliu, kurios trikdytu elektrinio irankio veikima. Pries velnaudojan prietaisa, pazeistos prietaiso dalys turi buti sutaisytos. Daugelio nelaimingyu atsitikimj priežastis yra blogai priñurimi elektriniaj irankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rupestingai priuretti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyti.
Elektrinj jranki, papildomajranga, darbo jrankius ir t.t. naudokite taip, kaip nurodya sioje instrukcijoe, ir atsizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryt pa vojingos situacijos.

Aptarnavimas

Elektrinj jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalas atsargines dalis. Taip galiima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su slifuokliais

Prietaisa leidziama naudoti tik slifavimui sausuoju bu du. I prietaisa patekes vanduo padidina elektros smugio ri zika.
Demesio, gaisro pavojus! Venkite slifuojamos medziagos ir prietaiso jkaitimo, pries darydami pertrauka, iustinkite dulki surinkimo konteinerj. Slifavimo dulkes, esancios dulki surinkimo maiseyje, mikrofiltresto siste moje, popieriniame maiseyje (arba filtrno maiyelype, pvz., dulki siurblyje) esant tam tikroms salygoms, pavyzdjiui, metalo slifavimo metu lekiant kibirkstims, gali savaime ušsiliepsnoti. Tai gali buti ypač pavojinga tuo atveju, kai dulkes yra susimaisiusos su lako, poliuretano dalelemis arba kitomis cheminemis medziagomis, o taip pat, kuomet nušilfuota medziagos masé yra jkaitusi.
Darbo metu elektrini jranki visuomet butina laikyti abiem rankomis ir patikimai stoveti. Elektrinis jrankis yra saugiau valdomas, kai laikomas dviem rankomis.
[Itvirtinkite ruosin]. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jtvirtantas ruosinys yra uzfiksuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosin ranka.

Lietuviškai 137

Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir rekalavimus. Jei nepaisite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir rekalavimu, gali trenktielektrros smugis, kilti gaisras ir galite sunkiaisusizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Atverskite lapa su elektrinio jrankio schemir, skaitydami instrukcija, palikite si lapa atversta.

Elektrinio jrankio paskirtis

Prietaias yra skirtas medziui, plastmasei, glaistui bei lakuotiems pavirsiams slifuoti sausuoju budu.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Numerialis pažymétus elektrinio jrankio elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksleiuose.

1 Svytavimo judesi regulatoriaus ratukas
2 Jungimo-i'sjungimo jungiklis
3 Jungimo-ijsungimo jungiklio fiksatorius
4 Dulkiy surinkimo dézute (Microfilter System)
5 Prispaudžiamasis lankelis
6 Silafavimo ploksté
7 Silavimo popieriaus lapelis
8 Priekines priupaudziamosios juosteles fiksatoriaus klavisas
9 Priekine prispaudziamoji juostele
10 Irankis skylems tradurti
11 Varzai slifavimo plokstei tvirtinti
12 Dulkiu ismetimo atvamzdis
13 Filtruojasmasis elementas (Microfilter System)
14 Nusiurbimo Zarna
15 Rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
* Pavaizduoti ar aprasyti priedai i tiekiama standartini komplekta nejeina. Visa papildoma iranga rasite musu papildomos (rangos programoje.

Techniniai duomenys

Vibracinis Šilifuoklis GSS 23 AE
Gaminio numeris		3601 K70 7..
Nominali naudojamoji galia	W	190
Šilfavimo judesių skaičiaus nu-statymas ●
Tušciosios eigos sūkių skaičius	min-1	7000 - 12000
Tušciosios eigos švytavimo ju-desių skaičius	min-1	14000 - 24000
Švytavimo trajektorijos spin-dulys mm 2,0
Šilfavimo popieriaus lakšto matmenys
-su kibiuoju sujungimu	mm	93 x 185
-prispaudžiamas juostelemis	mm	93 x 230
Duomenys gialoja tik tada, kai nominaloji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šalai gaminamas mo-delis, šie duomenys gali skirtis.

Vibracinis šlifuoklis GSS 23 AE
Dilifavimo plokotës matmenys	mm 92 x 182
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014" kg 1,7
Apsaugos klase	☐/II
Duomenys galoja tik tada, kai nominaloji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šalai gaminamas mo- delis, sie duomenys gali skirtis.

Informacija apiie triuksmj ir vibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatytos pagal EN 60745-2-4.

Pagal A sklearn ismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slegio lygis 80 dB(A); garso galios lygis 91 dB(A). Paklaida K=3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verta (trju krypciu atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745-2-4: a_n = 4,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis buvo ismatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuota matavimo metoda, ir jj galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jis skirtas vibracijos poveikiui laikinai jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindini elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Taciau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskirciai, su kitokia papildoma jranga arba jeigujis nepakankamai techniskai priizirimas,vibracijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj yvertinti vibracijos poveikj per tam tikra darbo laika, reikia atsiizvelgtir laika,per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba,nors ir veiké,bet nebuvo naudojasmsai sumazes. Dirbanciajam nuo vibracijos poveikis per visa darbo laika zymiai sumazes. Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones,pvz.:elektriniir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Atitikties deklaracija C

Atsakingai pareiskiame, kad skyriuje , Techninai duomenys" aprasytas gaminys atitinka privalomus Direktyvy 2011/65/ES, iki 2016 balandzio 19 d.: 2004/108/EB, nuo 2016 balandzio 20 d.: 2014/30/ES, 2006/42/EB reikalavimus ir ju pakeitimus bei siuos standartus: EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 50581.

Technique byla (2006/42/EB) laikoma:

Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY

Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusiu medienos, mineralu ir metalu dulkés gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio su dulkémis arba ju jkvepus gali kilti alerginés reakcijos, taip pat jie gali susirti kvepavimo taku ligomis. Kai kurios dulkés, pvz., qzuolo ir buko, yra vžj sukeliancios, oypac, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieziuros priemonemis (chromatu, medienos apsaugos priemonemis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialistams.

• Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinkancia dulkiu nusiurbimo jranga.
• Pasirupinkite geru darbo vietos védinimu.
• Rekomenduojama deveti kvepavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.

Laikykites jusy salye galiojanciu apdorojamoms medziagoms taikomuy taisykiu.

Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dul-kes lengyai uzsidega.

Vietinis nusiurbimas i dulkiu surinkimo dezute (ziur.pav.G1-G4)

Uzmaukite dulkiy surinkimo dezute 4 ant dulkiy ismetimo atvamzdio 12 taip, kad ji uzsifiksuo.

Noredami istuistinti nuimkite dulkiuy surinkimo dezute 4, pa-trauke ja zemyn.

Pries atidarant dulkiy surinkimo dezute 4 rekomenduojama nupurtyi dulkes nuo filtruojancio elemento, stuktelint dezute j kokj hors kieta pagrinda.

Sueme dezute 4 uz briaunu, nuimkite dangtelj su filtru 13 pa-traukdami jjstriazai virsu, iristustinkite dezute. Filtruoamojo elemento 13 klostes nuvalykite minkstu sepeteliu.

Išorinis dulkiu nusiurbimas (žr. pav. H)

Uzmaukite nusiurbimo zarna 14 ant dulkiy ismetimo atvamzdio 12. Sujunkite nusiurbimo zarna 14 su dulkiy siurbliu. Informacionja, kaip prijungti prietaisa prie jvairiu dulkiy siurbliu, rasite sios instrukcijos pabaigoje.

Dulkiyi siurblys turi buti pritaikyas apdirbamo ruosinio pjuvenoms, drozlems ir dulkems nusiurbti.

Sveikatai ypač pavojingoms, věžj sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbti butina naudoti specialy dulki siurblj.

Slifavimo popieriaus keitimas

Pries uždédami nauja šilfavimo popieriaus lapel nuo šilfavimo plokstés 6, pašalinkite, pvz., teptuku, nešvarumus ir dulkes.

Norint, kad dulkiu nusiurbimas vyktu optimalai, skyles slifavimo popieriaus skritulyje turi sutapi su slifavimo plokstes kiaurymemis.

Prikimbantys silifavimo popieriaus lakstai (zr. pav. A)

Slifavimo plokste 6 turi kibu pavirsiu, pri kurio galima greitai ir paprastai pritvirtinti kibius slifavimo popieriaus lapelius.

Nukraty kite dulkes nuo slifavimo plokstes 6 pries uzdedami slifavimo popieriaus lapel 7, tuomet lapelis prikibs tvirciau.

Slifavimo lapelj 7 pridekite lygiai prie vieno slifavimo plokstes 6 krasto, tada slifavimo lapelj uzddekite ant slifavimo plokstes ir tvirtai jj prispauskite.

Noredami nuimti slifavimo popieriaus lapelj 7, sueme uz kampelio atkelkite ir nupleskite jj nuo slifavimo plokstes 6.

Neprikimbantys slifavimo popieriaus lakstai (ziur.pav.B-D)

Nuspauskite fiksatoriaus klavisq 8ir laikykite jj nuspaus ta.
Jkiškite slifavimo popieriaus laksta 7 iki galo po pakelta priekine prispaudžiamaja juostele 9 ir vél atleiskite fiksatoriaus klaviša 8. Žiurekite, kad slifavimo popieriaus lakstas ties plokstes viduriu buty jtemtas.
Pastumkite prispaudziamajl lankel 5vidir atlenkite jji kji atramos.
4 Priglauskite ir uzlenkite popieriaus laksta 7 ant slifavimo plokstes. Kita slifavimo popieriaus laksto 7 galajiskite tarp galines prispaudziamosios juosteles ir ant prispaudziamojo lankelio uzmauto raudono ritinelio 5.
Laiky kite slifavimo popieriaus lakstjtempe ir pastumke. te prispaudziamajl lankelj 5 link slifavimo plokstes, kad uzfiksutumete slifavimo popieriaus laksta.

Slifavimo popieriu, kurame nera skyliu, pvz. is rulono, galima pritaikty darbui su dulkiu nusiurbmo jranga, traduriant skyles specialiu jrankiu 10. Pritvirtinkite slifavimo popieriaus laksta priere prietaiso ir, uzdeje ji ant jrankio skylemds daryti, prispauskite (ziur. pav. E).

Noredami nuimti slifavimo popieriaus laksta 7, ataisvinkite prispaudziamajl lankel 5 ir iStraukite laksta is po galinio laikiklio. Nuspauskite fiksatorius klaviša 8 ir nuimkite slifavimo popieriu.

Slifavimo popieriaus pasirinkimas

Atsižvelgiantj šlifuojamos medziagos rusj ir norimaj šlifavimo efektyvumagalima pasirinkti jvairu šlifavimo popieriu:

Grudetumas

red:Wood

40-240

Visu rusi medienai slifuoti

Pirminiamslifavimui

pvz.,siurksciu,neobliuotu tsa

džio slifavimui smulkus 180,240

Grudetumas

white:Paint

40-320

Dažams ir lakams bei gruntuotiems ir glaistytiems pavirsiams šlifuoti

Dažams pašalenti grubus 40, 60

Gruntavimo dazams slifuoti vidutinis 80,100,120

Baigiamajam gruntavimo dazyir Iako slifavimui smulkus 180,240,320

Slifavimo plokstes keitimas (zr. pav. F)

Slifavimo plokste 6, jei reikia, galima pakeisti. Visiskai issukite 4 varztus 11 ir nuimkite slifavimo plokste 6. Udekite nauja slifavimo plokste 6 ir vel uzerkite varztus.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Atkreipkite demesi | tinklo jtampa! Elektros tinklo jtampa turi atitikti elektrinio jrankio firminéje lenteleje nurodyta jtampa. 230 V pažymétus elektrinius jrankius galima juntgir 220 V tampos elektros tinkla.

Ijungimas ir isjungimas

Noredami jjungti elektrinj jrankj, nuspauskite jjungimo-ismungimo jungiklj 2ir laikykitj jj nuspasta.

Noredami užfiksuoti nuspasta jjungimo-ispjungimo jungiklj 2, paspauskite fiksatoriaus mygtuka 3.

Noredami isjungti prietaisai, atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 2, o jei jis yra uzfiksuotas fiksatoriumi 3, trumpam nu-spauskite ir atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 2.

Kad tausotumete energija, elektrinj jrankj jjunkite tik tada, kai naudosite.

Svytavimo judesiu skiaicaus išankstinis nustatymas

Regulatoriaus ratuku 1 galima pasirinkti norimä svytavimo judesiukaiki (taip pat ir prietaisui veikiant).

Reikiamas svytavimo judesiu skaicius priklauso nuo apdirbamos medziagos ir gali buti parinktas praktiniy bandymu budu.

Darbo patarimai

Pries padedami prietaisa isjunkite ji ir palaukite, kol variklis visiskai sustos.
Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistuka is elek-tros tinklo lizdo.

Slifavimo efektyvumas ir silifuoto pavirsius glotnumas is es més prikauso nuo silfavimo popieriaus parinkimo (grudetumas) bei nustatyto svytavimu skiacius.

Tik geras slifavimo popierius garantuoja slifavimo kokybe ir pada tausoti prietaisa.

Stenkitures visuomet vienodai prispausti prietaisa, tuomet sli-favimo popieriu naudosite ilgiau.

Lietuviškai 139

Stipresnis prispaudimas nepadida slifavimo naumo, o tik pagreitina prietaisoirslifavimpriemoniu susidevejima.

Tuo paici slifavimo popieriaus lakstu, kuriuo slifavote metala, nešlifuokite kitu medziagu.

Naudokite tik originalius Bosch šlifavimo priedus bei jranga.

Prieziura ir servisas

Klientu aptarnavimo skyrius ir naudotoju konsultavimo tarryba

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis butina nurodyti deismtzenklj gaminio uzsakymo numeroj.

Klienty aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacija apie atsargines dalis rasite cia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai at-sakys j klausimus apie musu gaminius ir papildomjranga.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas
Informacijos tarryba: [phone]
rankiy remontas: [phone]
Faksas: [phone]
El. pastas: [e-mail]

Salinimas

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti
is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo
buti atitinkamai perdirbti.

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektros ir elektronines jrangos atliekyir sios direktyvos perkelimo nacionaline teise aktus, naudoti nebetinkami elektrinialj rankiai turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Galimi pakeitimai.

J

LqisjUJ

jáaiJIàg jIaI

aJlllglalolghdahaggjjgjkljglg

:olall abaw jc agcjal alalj oJw

山

.

juaia jia 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.

aJ 1 J 1 J g j 1 J aJlll oJaiJll gJg bao JgJgJgJg

aJoo oJg oJl pJiio JooJI bao Jc aJolal El .oiaill gj9

JU JELIJIOLJLJIJIJIILc baiolosuj ySg 0jaiall gglg auiyssollal qaiwl 1aJlalalllasiw pig gw ojoaoagjg poaiw

. 153

ddJg Jall

aIg aJJI

.ajjglll ooll lgc lac 1

.ugg uu uus aegill

1 1

aIg jj jdo jSj g jo g jw g dS w

Jbll joeill uil aulj sall w

pIaWxI oJgog jUjlldo

1s s oaiw iiai wg jl

g（aawyjy）ahwlaJJSjz EN60745-2-4 sigw aawl JIiK 1 K = 1,5m / s^2,a_h = 4,5m / s^2