DC4001 - Батарея зарядтағышы MAKITA - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ DC4001 MAKITA

Бүл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалардың және физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеті төмен немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың оларға құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаулар беріліп, бақыланған және қауіп-қатерді түсінген жағдайда пайдалануына болады. Балалардың құрылғымен ойнауына жол бермеңіз. Тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын балаларға ересектердің бақылауынсыз орындауға болмайды.

САК БОЛЫНЫЗ

1. ОСЫ НУСКАУЛАРДЫ САКТАНЫЗ – бул нускаулық аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысы бойынша маңызды қауіпсіздік және пайдалану нусқауларын қамтиды.
2. Аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысын пайдаланбас бұрын (1) аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысындағы, (2) аккумулятордағы және (3) аккумуляторды пайдаланатын өнімдегі барлық нұсқаулар мен ескерту белгілерін оқып шығыңыз.
3. САҚ БОЛЫНЫЗ – жаракат алу қаупін азайту үшін, тек Makita өнімі түріндегі қайта зарядталатын аккумуляторлардығана зарядтаңыз. Аккумуляторлардың басқа түрлері жарылуы мүмкін, бұл дене жаракатын алуға және зақымдануға себеп болады.
4. Кайта зарядталмайтын аккумуляторлар бул аккумуляторларга арналған зарядтау құрылғысымен зарядталмайды.
5. Куат көзін зарядтау құрылғысының паспорттық деректері бар фирмалық тақтайшасында көрсетілген кернеумен пайдаланыңыз.

6. Аккумулятор картриджін тез тутанатын сүйықтықтар немесе газдар бар жерде зарядтауға болмайды.

7. Зарядтау құрылғысын жаңбыр, қар немесе ылғалды жағдай әсерінде қалдырмаңыз.

8. Зарядтау құрылғысын ешқашан сымынан ұстап тасымалдамаңыз немесе розеткадан суыру үшін жүлқа тартпаңыз.
9. Зарядтап болғаннан кейін немесе техникалық қызмет көрсету не тазалауға әрекеттенбес бұрын, зарядтау құрылғысын қуат кезінен ажыратыңыз. Зарядтау құрылғысын ажыратқан кезде сымынан емес, ашасынан тартыңыз.
10. Сымды басып не орган сүрініп кетпейтіндей немесе оның зақымдалып, жуктеме түспейтіндей етіп орналастырылғанына көз жеткізіңіз.
11. Зарядтау құрылғысын сымы немесе ашасы зақымдалған күйде пайдалануға болмайды. Егер сымы немесе ашасы зақымдалған болса, қауіпті жағдай орын алмас үшін Makita өкілетті қызмет көрсету орталығына барып, ауыстырып беруін сұраңыз.

12. Зарядтау кұрылғысына қатты сокқы тиген, жерге түсіріп алған немесе басқаша зақымдалған жағдайда пайдаланбаңыз немесе бөлшектемеңіз; оны білікті қызмет көрсету маманына апарыңыз. Дұрыс пайдаланбау немесе қайта құрастыру нәтижесінде электр тогының соғуы немесе өрт шығу қаупі туындауы мүмкін.

13. Аккумулятор картриджін бөлме температурасы 10°C (50°F) ТӨМЕН немесе 40°C (104°F) ЖОГАРЫ болған кезде зарядтамаңыз. Суық температура жағдайында зарядтау іске қосылмауы мүмкін.

14. Артырушы трансформаторды, козгалткыш генераторын немесе ТТ розеткасын пайдалануға әрекеттенбеніз.
15. Зарядтау құрылғысының желдеткіші саңылауларының кез келген затпен жабылып немесе бітеліп қалуына жол бермеңіз.
16. Су қолыңызбен сымды жалғауға немесе ажыратуға және аккукмуляторды салуға немесе алуға болмайды.
17. Зарядтау құрылғысын тазалау үшін жанармайды, бензинді, сұйылтқышты, спиртті немесе соған ұқсас заттарды ешкашан пайдаланбаңыз. Нәтижесінде түссіздену, бүліну немесе жарықтар пайда болуы мүмкін.

Белгілер

Төменде жабдыкта пайдаланылуы мүмкін белгілер көрсетілген. Пайдалану алдында олардың мағынасын түсініп алыңыз.

	Тек белме ішінде пайдалануға арналған.
	Пайдалану жәніндегі нұсқаулықты оқып шығыңыз.
	ҚОС ҚАБАТТЫ ОҚШАУЛАУ
	Тек ЕО елдеріне арналғанЖабдықта қауіпті құрамдастардыңболуына байланысты, электрлікжәне электрондық жабдықтардың, аккумуляторлар мен батареялардыңқалдықтары қоршаған ортаға және адамденсаулығына көрі әсерін тигізуі мүмкін.Электрлік және электрондыққұрылғыларды немесе батареялардытүрмыстық қалдықтармен бірге тастауғаболмайды!Электрлік және электрондықжабдықтардың қалдықтары жәнеаккумуляторлар мен батареялар жәнеаккумуляторлар мен батареялардыңқалдықтары, сондай-ақ олардың үлттықзаңнамаға бейімделуі туралы Еуропалықдирективаға сәйкес, электрлікжабдықтардың, батареялардың жәнеаккумуляторлардың қалдықтары бөлекжиналуы және қоршаған ортаны қорғауережелеріне сәйкес жұмыс істейтінтүрмыстық қалдықтарды жинау пунктінежеткізілуі керек.Бұл жабдыққа орналастырылған айқассызықпен сызылған деңгелекті қоқысжәшігінің белгісі арқылы көрсетіледі.

Зарядтау

⚠️ САҚ БОЛЫНЫЗ: Зарядтау аякталғаннан кейін аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысының куат ашасын АТ кернеу көзінен алып тастаңыз және аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысының бастиегін алып тастап, аккумулятордың қақпағын бекітіңіз.

НАЗАР САЛЫНЫЗ: Аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысы тек портативті куат беру блогы түріндегі МАКІТА өнімдерін зарядтауға арналған. Оны басқа мақсаттар немесе басқа өндірушінің аккумуляторлары үшін ешкашан пайдаланбаныз.

НАЗАР САЛЫНЫЗ: Аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысы блокқа қосылған кезде құрал немесе машина іске қосылмайды. Бүл жағдайда аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысын блоктан алып тастаңыз.

НАЗАР САЛЫНЫЗ: Зарядтау кезінде аккумулятор температурасы темен немесе жоғары болса, зарядтау процесі токтауы мүмкін. Бүл жағдайда аккумуляторды жылыту немесе сувіту арқылы аккумулятор температурасы қалыпты болғанша күтіңіз, содан кейін зарядтауды қайта бастаңыз.

1. Аккумулятор какпағын оны бұрау арқылы алыңыз.
   ▶ Сурет1: 1. Какпак
2. Аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысының бастиегіндегі дөңес жерді блок ашасындағы қарсы бөлікпен туралаңыз, содан кейін бастиекті бұрау арқылы ашаны бастиекке бекітіңіз.
   ▶ Сурет2: 1. Дөңес жер 2. Розетка 3. Аша
3. Аккумуляторларға арналған зарядтау кұрылғысының қуат ашасын сәйкес АТ кернеу көзіне қосыңыз.
4. Зарядтау аякталғаннан кейін аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысының бастиегін алып тастап, аккумулятор қақпағын бекітіңіз.

Зарядтау кезінде негізгі қуат шамы қызыл түспен жанады және индикатор шамдары аккумулятордың қалған қуатын көрсетеді. Зарядтау аякталған кезде, негізгі қуат шамы мен индикатор шамдары өшеді.

Куатшамы	Индикатор шамдары Калған куат
	Жаныптүру	[ХН4X]Өшірулі	Жыпылықтау
	[823T] [Z450] [ХКС6]			Зарядталуда(75% - 100%)
[A04W]	[ХСWT] [Y532] [НВСК]			Зарядталуда(50% - 75%)
[630Y]	[Z500] [САСС]			Зарядталуда(25% - 50%)
[AYС6]	[Т2С8] [ХКС8] [ХХВО]			Зарядталуда(0% - 25%)

▶ Сурет3: 1. Куат түймесі 2. Индикатор шамы 3. Куат шамы

Зарядтау кұрылғысы блокқа қосылса, кұрал немесе машина жұмыс істемейді. Негізгі куат шамы қызыл түспен жыпылықтаса, зарядтау басталмайды, себебі блок шамадан тыс қызып кеткен немесе блок температурасы төмен. Бул жағдайда блокты суытыңыз немесе оны жылытыңыз.

Herizrì kuat шамы қызыл және жасыл түспен кезектесіп жыпылықтаса, зарядтау құрылғысын ажыратып, оның бастиегін алып тастаңыз, содан кейін АТ кірісінен, ауа кіру желдеткішінен, ауа шығу желдеткішінен шанды кетіру арқылы зарядтау құрылғысын тазалаңыз. Зарядтау құрылғысын тазалағаннан кейін kuат шамы жасыл және қызыл түспен кезектесіп жыпылықтауын тоқтатпаса, жәндеу жұмысына байланысты Makita компаниясының өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Келесі кестеде аккумулятордың түрлері, элементтер саны және аккумуляторларға арналған зарядтау құрылғысымен зарядтауға болатын номиналды құат берілген.

Кернеу	Элементтер саны	Литий-ионды портативті куат беру блогы	Сыйымдылығы (А/саг)	Зарядтау уақыты (минут)
36 В - 40 В макс	100 PDC	1200 33,5 360
36 В - 40 В макс	130 PDC	1500 43,55 450

ЕСКЕРТПЕ: Зарядтау құрылғысы суыту желдеткішімен жабдыкталған. Суыту желдеткішінің даусы зарядтау кезінде кетеді, бірақ ол зарядтау құрылғысының ақаулығын көрсетпейді.

техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізуге әрекеттенбес бұрын, әрдайым портативті қуат беру блогының өшірулі екендігіне және аккумулятордың алынғанына көз жеткізіңіз.

Өнімнің ҚАУІПСІЗДІГІ мен СЕНІМДІЛІГІН қамтамасыз ету үшін, жөндеу жұмыстары, кез келген басқа техникалық қызмет көрсету немесе реттеу әрдайым Makita қосалқы бөлшектерін пайдалану арқылы Makita компаниясының өкілетті немесе зауыттық қызмет көрсету орталықтары тарапынан орындалуы керек.

Зарядтау кұрылғысын тазалау

АТ кірісінен, ауа кіру желдеткішінен, ауа шығу желдеткішінен шанды кетіріңіз.

▶ Сурет4: 1. АТ кірісі 2. Ауа кіру жетдеткіші 3. Ауа шығу желдеткіші

ЕСКЕРТПЕ: Егер зарядтау уакыты әдеттегіден айтарлыктай узак болса, жөндеу жұмысына немесе техникалық қызмет көрсетуге байланысты Makita өкілетті қызмет көрсету орталықтарына хабарласыңыз.

警告