DC4001 - Elem töltő MAKITA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DC4001 MAKITA

A készüléket nem használhatják 8 évnél fiatalabb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességű személyek, illetve olya-nok, akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, kivéve, ha valaki a biztonságos haszná-latra megtanítja őket, ismerteti velük a lehetséges veszélyeket, és a használat közben felügyeli őket. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A készü-lék tisztítását és karbantartását felügyelet nélküli gyermekek ne végezzék.

VIGYÁZAT

1. ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT – Ez a kézikönyv fontos biztonsági és üzemeltetési utasításokat tartalmaz az akkumulátortöltőhöz.
2. Az akkumulátortöltő használata előtt tanulmányozza át az akkumulátortöltőn (1), az akkumulátoron (2) és az akkumulátorral működtetett terméken (3) olvasható összes utasítást és figyelmeztető jelzést.
3. VIGYÁZAT – A sérülés kockázatának csökkentése érdekében csak Makita típusú újratölthető akkumulátorokat töltsön. Más típusú akkumulátorok felrobbanhatnak, személyi sérülést és kárt okozva.
4. Nem újratölthető akkumulátorokat nem lehet ezzel az akkumulátortöltővel tölteni.
5. Használjon a töltő adattábláján megadott feszültségű áramforrást.
6. Ne töltse az akkumulátort gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében.
7. Ne tegye ki a töltöt eső, hó vagy párás környezet hatásának.
8. Soha ne vigye a töltöt a kábelnél fogva, és ne rántsa meg, hogy kihúzza az aljzatból.
9. Töltés után vagy bármilyen karbantartás vagy tisztítás megkezdése előtt csatlakoztassa le a töltöt a áramforrásról. A töltő lecsatlakoztatásakor a dugót húzza, nem pedig a kábelt.

10. Gondoskodjon róla, hogy a kábel úgy helyezkedik el, hogy nem lépnek rá, nem botlanak meg benne, és nincs más sérülésnek vagy nyomásnak kitéve.

11. Ne működtesse a töltőt sérült kábellel vagy dugóval. Ha a kábel vagy a dugó sérült, kérje a cseréjét a hivatalos Makita szervizközponttól a veszélyek elkerülése érdekében.

12. Ne működtesse vagy szerelje szét a töltőt, ha erős ütés érte, leesett vagy bármilyen más módon sérült, vigye el egy szakképzett szervizeshez. A helytelen használat vagy újra összeszerelés az áramütés vagy tűz kockázatát eredményezheti.
13. Ne töltsön akkumulátort, ha a szoba hőmérséklete 10°C (50°F) ALATT vagy 40°C (104°F) FELETT van. Alacsony hőmérsékleten előfordulhat, hogy a töltés nem kezdődik meg.
14. Ne próbáljon meg transzformátort, motorgenerátort vagy egyenáramú aljzatot használni.
15. Ne engedje, hogy bármi elfedje vagy eltömítse a töltő szellőzőit.
16. Ne dugja be vagy húzza ki a kábelt, és ne tegye be vagy vegye ki az akkumulátort nedves kézzel.
17. Soha ne használjon gázolajat, benzint, hígítót, alkoholt vagy hasonló anyagokat a töltő tisztítására. Ezek elszíneződést, alakvesztést vagy repedést okozatnak.

Szimbólumok

A következőkben a berendezésen esetleg használt jelképek láthatók. A szerszám használata előtt bizonyosodjon meg arról hogy helyesen értelmezi a jelentésüket.

	Csak beltéri használatra.
	Olvassa el a használati utasítást.
	KETTŐS SZIGETELÉS
	Csak EU-tagállamok számáraMivel a berendezésben veszélyes alkatré-szek vannak, az elektromos és elektroni-kus berendezések, akkumulátorok és ele-mek hulladékai negatív hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre.Az elektromos és elektronikus készülé-keket vagy akkumulátorokat ne dobja a háztartási szemétbe!Az elektromos és elektronikus berendezé-sek hulladékairól és az akkumulátorokról és elemekről, valamint az akkumulátorok és elemek hulladékáról szóló európai irány-elvnek, valamint a nemzeti jogszabályok-hoz történő adaptálásának megfelelően a használt elektromos berendezéseket, elemeket és akkumulátorokat külön kell tárolni, és a települési hulladék elkülönített gyűjtőhelyére kell szállítani a környezetvé-delmi előírásoknak megfelelően.Ezt jelzi a berendezésen elhelyezett áthú-zott kerekes kuka szimbólum.

Töltés

⚠ VIGYÁZAT: A töltés befejezése után gondoskodjon róla, hogy eltávolítsa az akkumulátortöltő tápcsatlakozóját a váltóáramú áramforrásból, levegye az akkumulátortöltő aljzatát, és rögzítse az akkumulátor kupakját.

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátortöltő kizárólag MAKITA hordozható tápegységek töltésére szolgál. Soha ne használja más célra vagy más gyártók akkumulátoraihoz.

MEGJEGYZÉS: Ha az akkumulátortöltő csatlakoztatva van az egységhez, a szerszám vagy gép nem indul el. Ilyen esetben távolítsa el az akkumulátortöltöt az egységröl.

MEGJEGYZÉS: Ha az akkumulátor hőmérséklete túl alacsony vagy túl magas lesz, a töltés leállhat. Ilyen esetben várjon, amíg az akkumulátor hőmérséklete normális lesz, melegítse fel vagy hűtse le az akkumulátort, majd indítsa újra a töltést.

1. Távolítsa el az akkumulátor kupakját csavarással.
   ▶ Ábra1: 1. Kupak
2. Igazítsa az akkumulátortöltő aljzatán lévő kiemelkedést az egység csatlakozóján lévő megfelelő elemmel, majd az aljzat elforgatásával csatlakoztassa az aljzatot a csatlakozóhoz.
   ▶ Ábra2: 1. Kiemelkedés 2. Aljzat 3. Csatlakozó
3. Csatlakoztassa az akkumulátortöltő tápcsatlakozóját a megfelelő váltóáramú áramforrásba.
4. A töltés befejezése után vegye le az akkumulátortöltő aljzatát, majd tegye vissza az akkumulátor kupakját.

Töltés közben a főkapcsoló fénye pirosan világít, a jelzőlámpák pedig a hátralévő akkumulátorkapacitást jelzik. A töltés befejezésekor a főkapcsoló fénye és a jelzőlámpák kialszanak.

Főkapcsoló f'	Jelzőlámpák Töltöttségi			szint
			Iá
[8T32]	[XHSK]			Töltés(75%-tól100%-ig)
	[0X44]			Töltés(50%-tól75%-ig)
	[838W]			Töltés(25%-tól50%-ig)
[7A47]	— — — —[067C]			Töltés (0%-tól 25%-ig)

▶ Ábra3: 1. Bekapcsoló gomb 2. Jelzőlámpa 3. Főkapcsoló fénye

A szerszám vagy gép nem működik, ha a töltő csatlakoztatva van az egységhez. Ha a főkapcsoló fénye pirosan villog, a töltés nem kezdődik el, mert az egység túl van melegedve vagy a hőmérséklete túl alacsony. Ilyen esetben hűtse le vagy melegítse fel az egységet.

Ha a főkapcsoló fénye felváltva pirosan és zölden villog, húzza ki a töltöt és vegye le a dugóját, majd tisztítsa meg a töltöt, eltávolítva a port az AC bemenetből, a beömlőnyílásból és az elszívonyílásból. Ha a főkapcsoló fénye továbbra is felváltva pirosan és zölden villog a töltő megtisztítása után, javításért forduljon a helyi Makita hivatalos szervizközponthoz.

Az alábbi táblázat bemutatja az akkumulátortöltővel feltölthető akkumulátorok típusát, a cellák számát és névleges kapacitását.

Feszültség	Cellákszáma	Lítium-ionhordozhatótápegység	Kapacitás(Ah)	Töltési idő(perc)
36 V - 40 Vmax	100 PD	C1200 33,5 360
36 V - 40 Vmax	130 PD	C1500 43,55 450

MEGJEGYZÉS: A töltő hűtőventilátorral van fel- szerelve. Töltés közben hallatszik a hűtőventilátor hangja, ez nem jelenti a töltő meghibásodását.

KARBANTARTÁS

⚠ VIGYÁZAT: Ellenőrzés vagy karbantartás előtt feltétlenül kapcsolja ki a hordozható tápegységet, és vegye ki belőle az akkumulátort.

A termék BIZTONSÁGÁNAK és

MEGBÍZHATÓSÁGÁNAK fenntartása érdekében a javításokat és más karbantartásokat vagy beállításokat a Makita hivatalos vagy gyári szervizközpontjában kell elvégezni, mindig csak Makita cserealkatrészeket használva.

A töltő tisztítása

Távolítsa el a port az AC bemenetből, a beömlőnyílásból és az elszívónyílásból.

▶ Ábra4: 1. AC bemenet 2. Beömlönyilás

1. Elszívónyílás

MEGJEGYZÉS: Ha a töltési idő a szokásosnál jelentősen hosszabb lesz, javításért vagy karbantartásért forduljon a Makita hivatalos szervizközpontjához.

VAROVANIE