DC4001 - Пунјач батерија MAKITA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK DC4001 MAKITA

Деца старија од 8 година, особе са ограниченим физичким, сензорним или менталним способностима, као и особе без искусства и знања могу да користе овај апарат ако су под надзором или су били поучени о безбедној употреби апарата и разумеју потенцијалне опасности у вези са његовом употребом. Деца не смеју да се играју апаратом. Деца не смеју да чисте апарат и да обављају корисничко одржавање без надзора.

ПАЖЬА

1. САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА – овај приручник садржи важна упутства за безбедност и руковање пуњачем за батерије.
2. Пре коришћења пуњача за батерије, прочитајте сва упутства и безбедносне ознаке на (1) пуњачу батерије, (2) батерији и (3) производу који користи батерију.
3. ПАЖЊА – да бисте смањили ризик од повреда, пуните само пуњиве батерије компаније Makita. Друге врсте батерија могу да се распресну и доведу до телесних повреда и оштећења.
4. Батерије које нису пуњиве не могу да се пуне помоћу овог пуњача.
5. Користите извор напајања чији напон одговара оном на натписној плочици пуњача.
6. Немојте да користите уложак батерије у присуству запаљивих течности или гасова.
7. Немојте да излажете пуњач киши, снегу или влази.
8. Никада не носите пуњач држећи га за кабл и немојте га вући за кабл да бисте га извадили уз утичнице.

9. Након пуњења и пре одржавања или чишћења, искључите пуњач са извора напајања. Када вадите пуњач из утичнице, вуците га за утикач, а не за кабл.

10. Уверите се да сте поставили кабл тако да нико не може да га згази, да се саплете о њега нити да га оштети или оптерети на било који начин.

11. Немојте да рукујете пуњачем ако су кабл или утикач оштећени. Ако су кабл или утикач оштећени, обратите се овлашћеном сервисном центру компаније Makita ради замене како бисте спречили опасности.
12. Немојте да рукујете пуњачем нити да га растављате ако је претрнео ударац, ако је пао или се на било који начин оштетио. У том случају, обратите се сервисеру. Неправилно коришћење или растављање могу да доведу до струјног удара или пожара.
13. Немојте да пуните уложак батерије ако је собна температура ИСПОД 10°C (50°F) или ИЗНАД 40°C (104°F). Пуњење можда неће почети при хладној температури.
14. Не покушавајте да користите генераторски трансформатор, генератор мотора или утичницу за једносмерну струју.
15. Не дозволите да ишта прекрије или запуши вентилационе отворе пуњача.
16. Немојте да прикључујете или искључујете кабл нити да умећете батерију мокрим рукама.
17. За чишћење пуњача немојте да користите нафту, бензин, разређивач, алкохол и слично. Може доћи до губитка боје, деформације или оштећења.

Символи

У наставку су приказани символи који се односе на опрему. Пре употребе се обавезно упознајте са њиховим значењем.

Само за употребу у затвореном простору.

Прочитајте упутство за употребу.

ДВОСТРУКА ЗАШТИТНА ИЗОЛАЦИЈА

Само за земље ЕУ

Због присуства штетних компонената у опреми, отпад од електричне и електронске опреме, акумулатора и батерија, може да има негативан утицај на животну средину и здравље људи. Не одлажите електричне и електронске уређаје или батерије са кућним отпадом! У складу са европейском директивом о отпаду од електричне и електронске опреме и о акумулаторима и батеријама и отпаду од акумулатора и батерија, као и њеном прилагођавању националном закону, отпад од електричне и електронске опреме, батерија и акумулатора мора да се прикупи одвојено и достави одвојеном сабиралишту за комунални отпад који ради у складу са прописима о заштити животне средине. То означава символ прецертане канте за смеће на опреми.

Пуњење

⚠️ПАЖЊА: Када се пуњење заврши, обавезно уклоните утикач пуњача батерије из извора наизменичне струје, уклоните утичницу пуњача батерије и поставите поклопац батерије.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Пуњач батерије је намењен само за пуњење МАКІТА преносивог напајања. Не користите га у друге сврхе осим пуњења нити за пуњење батерија другог произвођача.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Када је пуњач батерије повезан на уређај, алат или машина се не покрећу. У том случају, уклоните пуњач батерије из уређаја.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Ако температура батерије постане ниска или висока током пуњења, пуњење може да се заустави. У том случају, сачекајте док батерија не добије уобичајену температуру тако што ћете загрејати или охладити батерију, а затим поново покрените пуњење.

1. Уклоните поклопац батерије тако што ћете га окренути.
   ▶ Слика1: 1. Поклопац
2. Поравнајте испупчење на утичници пуњача батерије са оним на утикачу уређаја, а затим причврстите утичницу на утикач тако што ћете окренути утичницу.
   ▶ Слика2: 1. Испупчење 2. Утичница 3. Утикач
3. Прикључите утикач пуњача батерије на одговарајући извор наизменичне струје.
4. Када се пуњење заврши, уклоните утичницу пуњача батерије, а затим поставите поклопац батерије.

Током пуњења, лампица главног напајања светли црвеном бојом и индикаторске лампице приказују преостали капацитет батерије. Када се пуњење заврши, лампица главног напајања и индикаторске лампице се искључују.

Лампицаглавногнапајања	Индикаторске лампице Преосталикапацитет
	Светли Искључено Трепери
марио	поски		Пуњење(од 75% до100%)
отменю	гизио		Пуњење(од 50% до75%)
тменю	гизио		Пуњење(од 25% до50%)
отменю	гизио		Пуњење(од 0% до25%)

▶ Слика3: 1. Дугме за укључивање

1. Индикаторска лампица 3. Лампица главног напајања

Алат или машина не раде ако је пуњач је повезан на уређај. Ако лампица главног напајања трепери црвеном бојом, пуњење се не покреће јер је уређај прегрејан или је температура уређаја ниска. У том случају охладите уређај или га загрејте.

Ако лампица главног напајања трепери наизменично црвеном и зеленом бојом, искључите пуњач и уклоните утичницу пуњача, а затим очистите пуњач тако што ћете уклонити прашину са АС утикача, улазног отвора и издувног отвора. Ако лампица главног напајања настави да трепери наизменично црвеном и зеленом бојом након чишћења пуњача, обратите се локалном овлашћеном сервисном центру компаније Makita ради поправке.

Табела у наставку приказује врсте батерија, број ћелија и номинални капацитет који могу да се напуне пуњачем батерије.

Напон Број ћелија	Литијум-јонско преносиво напајање	Капацитет (Ah)	Време пуњења (минути)
36 V – 40 V макс.	100 PD	C1200 33,5 360
36 V – 40 V макс.	130 PD	C1500 43,55 450

НАПОМЕНА: Пуњач је опремљен вентилатором за хлађење. Звук вентилатора за хлађење чује се током пуњења, али то не указује на проблем са пуњачем.

ОДРЖАВАНЬЕ

АПАЖЬА: Пре него што почнете са прегледом или одржавањем, уверите се да је преносиво напајање искључено и да је батерија уклоњена.

БЕЗБЕДАН и ПОУЗДАН рад алата гарантујемо само ако поправке, свако друго одржавање или подешавање, препустите овлашћеном сервису компаније Makita или фабричком сервису, уз употребу оригиналних резервних делова компаније Makita.

Чишћење пуњача

Уклоните прашину са АС утикача, улазног отвора и издувног отвора.

▶ Слика4: 1. АС утикач 2. Улазни отвор 3. Издувни отвор

НАПОМЕНА: Ако време пуњења постане значајно дуже него што је уобичајено, обратите се овлашћеном сервисном центру компаније Makita ради поправке.

AVERTIZARE