TSS Handbrake Sparco Mod - コントローラー THRUSTMASTER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

に、このマニュアルに記載されている指示を

。安全に関する注意事項を必ず守ってくださ い。これらの指示に従わない場合、事故や破損の原因と なります。このマニュアルは、後で参照できるように保管し ておいてください。目次

6. PLAYSTATION®4 / PLAYSTATION®5 および

/ XBOX SERIES X|S への取り付け ...... 17

7. プラットフォームごとの接続方法 ....................... 20

8. ハンドブレーキモードの設定 ............................. 21

9. シーケンシャルシフターモードの設定 ............... 23

10. サポートへの取り付け ...................................... 25

11. 高度な調整ソフトウェア .................................... 28

シフター (+/-) からプログレッシブハンドブレーキのポ ジションに、またはその逆に変更できる 2 イン 1 の TSS Handbrake でドリフトテクニックをマスターしましょう。 このマニュアルは、TSS Handbrake ベースを最適な条 件で設置および使用するのに役立ちます。レースを始 める前に、説明書と警告をよく読んでください。これら の情報は、製品の楽しさを最大限に引き出すために役 立ちます。4

ファームウェアのアップデート TSS Handbrake ベースがビデオゲームで正常に機能するた めには、ファームウェアをアップデートする必要があります。 アップデートを実行するには、以下のサイトにアクセスして

] を選択し、ダウンロードおよびセットアップ 手順にしたがってください。5

1. 脱着式レバー (デフォルトの状態では取り付けられて

3. ハンドブレーキ/シーケンシャルシフター モードセレク

4. メカニカルスイッチングシステム (ハンドブレーキモー

ドとシーケンシャルシフターモードの切り替え用)

5. DIN ケーブルおよびメスコネクター7

9. BTR M8 ねじ 2 本 + M8 ナット 2 個

10. 着脱式オス DIN / USB ケーブル

11. 着脱式 ミニ DIN/オス DIN ケーブル8

本製品をお使いになる前に、このマニュアルをしっかりとお 読みください。また、必要な時に読めるように大切に保管して

− 本製品は湿気・ホコリの多い場所や、直射日光のあた る場所で保管しないでください。 − 取り付けの際は、コネクターの向きをよく確認してくださ

− コネクターやケーブルを、ねじったり引っ張ったりしない

− 本製品やコネクターをぬらさないでください。 − 本製品をショートさせないでください。 − 本製品の分解や改造は絶対にしないでください（このマ ニュアルの指示に沿った調整は除く）。また、本製品を 火の中に投棄したり、高温にさらしたりしないでくださ い。9

繰り返しの動きによる負傷の可能性 シフトレバーやハンドブレーキの使用は、筋肉や関節の痛 みを引き起こす可能性があります。トラブルを避けるた め、必ず以下を実施してください: − 長時間連続のプレイは避けてください。 − 1 時間ごとに 10～15 分の休憩をとるようにしてくださ

− 手、手首、腕、足を始めとする身体の部位に疲れや痛 みを感じたときはプレイをただちに中止し、再開する前 に数時間の休憩をとるようにしてください。 − 休憩後にプレイを再開しても、上記の症状や痛みがと れない場合は、プレイを中止して医師に相談してくださ

− TSS Handbrake のベース部が、本ユーザーマニュアル の記載どおりに正しく設置されていることを確認してくだ さい。10

シフトプレートのすき間に注意 − お子様の手の届かない場所で使用してください。 − ゲームのプレイ中は、TSS HANDBRAKE のシフトプレー トのすき間に指などを絶対に近づけないでください。は さまれてケガをする危険があります。11

1. 着脱式レバーをアタッチメントアーム間でスライドしま

2. BTR M8 ねじ 2 本をレバーの穴に差し込み、M8 ナット

3. レンチキーと 6 mm 六角レンチを使ってねじとナットを

1. TSS Handbrake を接続する前に、こちらをご覧くださ

2. PC 用ドライバをダウンロードしてインストールします。

4. 着脱式オス DIN/USB ケーブルを使用して、TSS

Handbrake を PC の USB ポートに接続します。 *付属していません13

1. コントロールパネルにアクセスするには、[スタート] /

すべてのアプリ] / [Thrustmaster] / [コントロールパ ネル] をクリックします (Windows

「ゲーム コントローラー」ダイアログボックスが表示さ れます。デバイスは画面上に TSS HANDBRAKE とい う名前で 「OK」 ステータスとともに表示されます。

「ゲーム コントローラー」ダイアログボックスで「プロパ ティ」をクリックして、すべての機能を表示・テストしま す。14

PC では、脱着式オス DIN / USB ケーブルを使って TSS

Handbrake を互換性のある Thrustmaster ステアリングコント ローラーベースに接続します。TSS Handbrake は以下と互換

− ハンドブレーキ [プログレッシブ] およびシーケンシャル シフター モード [+/-]、 − マルチ USB、外付けハンドブレーキおよびシフターに対 応しているすべてのゲーム − 市販されているすべてのステアリングコントローラー。

PC では、脱着式ミニ DIN /オス DIN ケーブルを使って TSS

Handbrake を互換性のある Thrustmaster ステアリングコント ローラーのベース部に接続します。TSS Handbrake は以下と

− シーケンシャルシフター モード [+/-] のみ、 − すべてのゲーム (TSS HANDBRAKE は、ステアリングコ ントローラーの UP/DOWN パドルシフターと連動します)。 − 互換性のある Thrustmaster ステアリングコントローラー のベース部のみ (TS-PC Racer、T-GT、T-GT II、T300、 TS-XW、および TX)。15

重要: TSS Handbrake が PC で最適に動作するためには、 お使いのステアリングコントローラーのベース部 (TS-

Racer、T-GT、T-GT II、T300、TS-XW、および TX) のファ ームウェアを、以下の場所からダウンロードしてインストー ルする必要があります: https://support.thrustmaster.com/

− ゲームを開始する前に、[OK]をクリックして必ず「ゲー ム コントローラー」のウィンドウを完全に閉じてください。

− TSS HANDBRAKE のファームウェアのバージョンが、 「コントロールパネル」タブの右上隅に表示されます。

USB で接続する場合は、ステアリングコントローラーや

TSS Handbrake は、PC の USB 2.0 ポート (USB 3.0 で なく) に直接接続することをお奨めします。 − 一部のゲームでは 2 台の TSS Handbrake デバイスを 以下のように同時に使用できます:

ハンドブレーキモードに設定された TSS Handbrake 1 個。

シーケンシャルシフターモードに設定された TSS Handbrake 1 個。17

6. PlayStation®4 / PlayStation®5 および

TSS Handbrake は 、PlayStation® 4/PlayStation®5 および Xbox One®/Xbox Series X|S の以下のステアリングコントロ ーラーベースと互換性があります: − Thrustmaster T-GT、 T-GT II 、T300 (PlayStation®4 / PlayStation®5)、 − Thrustmaster TS-XW および TX (Xbox One® / Xbox Series X|S)

TSS Handbrake が PlayStation®4 / PlayStation®5 および

/ Xbox Series X|S で最適に動作するために は、お使いのステアリングコントローラーベース (T-GT、 T-GT II、T300、TS-XW、および TX) のファームウェアのア ップデートを以下の場所からダウンロードしてインストール

1. 脱着式ミニ DIN / DIN ケーブルを使って、TSS

Handbrake をステアリングコントローラーベースの背面 にあるメスミニ DIN ポートに直接接続します。

2. ステアリングコントローラーをゲーム機本体に接続し

− PlayStation®4 / PlayStation®5 および Xbox One®/Xbox Series X|S では、着脱式オス DIN / USB ケ ーブルは絶対に使用・接続しないでください。 TSS Handbrake は、ゲーム機本体でなく、必ず互換性のある

Thrustmaster ステアリングコントローラーベースに接続

− TSS Handbrake を、互換性のある Thrustmaster ステア リングコントローラーベースに接続した場合: o シーケンシャルシフター モード [+/-] は、ステアリ ングコントローラーの UP/DOWN パドルシフターと 連動しているため、すべてのゲームで使用できま

o ハンドブレーキモード [プログレッシブ] は、ハンドブ レーキ機能*に対応しているゲームで動作します。

*TSS Handbrake と互換性のある PlayStation®4 / PlayStation®5 および Xbox One® / Xbox Series X|S ゲーム の一覧は次のアドレスに記載されています: https://support.thrustmaster.com/product/tss-handbrake20

PC には、脱着式オス DIN/USB ケーブルを使って接続します。 市販されているすべてのステア リングコントローラーと互換性が

互換性のある Thrustmaster ステ アリングコントローラーのベース 部の背面に、脱着式ミニ DIN /オ ス DIN ケーブルを使って接続し

互換性のある Thrustmaster ス テアリングコントローラーのベー ス部の背面に、脱着式ミニ DIN / オス DIN ケーブルを使って接続

互換性のある Thrustmaster ステ アリングコントローラーのベース 部の背面に、脱着式ミニ DIN /オ ス DIN ケーブルを使って接続し ます。21

デフォルトの状態 (箱から取り出した状態) では、TSS Handbrake はハンドブレーキモードに設定されています。 − ハンドブレーキ/シフターセレクターは の位置にあり

− メカニカルシステムは の位置にセットされています。

1. ハンドブレーキ/シフターセレクターを の位置に下

2. 3mm の六角レンチを使い、メカニカルシステムのねじ

(ベースの両側にある 2 本のねじ) を外します。 左側 右側22

3. これら 4 本のねじ (ベースの両側にある 2 本のねじ)

4. 4 本のねじ (ベース部の両側に 2 本ずつ) が完璧にセ

ットされていることを確認の上、3mm 六角レンチを使っ

9. シーケンシャルシフターモードの設定

1. ハンドブレーキ/シフターセレクターを の位置

2. 3mm の六角レンチを使い、メカニカルシステムのねじ

(ベースの両側にある 2 本のねじ) を外します。

3. これら 4 本のねじ (ベース部の両側に 2 本ずつ) を

のポジションに移動します。 左側 右側24

4. 4 本のねじ (ベース部の両側に 2 本ずつ) が完璧にセ

ットされていることを確認の上、3mm 六角レンチを使っ

TSS Handbrake は、互換性のあるさまざまな製品 (別売) と、 両サイドとベース部の底に設けられた M6 ねじ穴を使って取 り付けることができます。 ベース部の左側には 3 個のねじ穴が開いています:

ベース部の右側には 3 個のねじ穴が開いています:

ベース部の底には 8 個のねじ穴が開いています:26

TSS Handbrake のコックピット取り付け用テンプレートは、 以下のウェブサイトの「

これらのねじを締めたり緩めたりしないでください ハンドブレーキモードをシーケンシャルシフターモードに切 り替えるために使用するメカニカルシステム関連のねじを 除いては、TSS Handbrake ベースのねじは絶対に緩めた り、締めたりしないでください。

TSS Handbrake のキャリブレーションは自動で行われます。 ハンドブレーキモードでのアナログ可動域とシーケンシャル シフターモードでのアナログ可動域を調整できる、PC 用の高 度なキャリブレーションソフトウェアは以下の「

https://support.thrustmaster.com/product/tss-handbrake 設定を調整すると、すぐに TSS Handbrake の内蔵メモリに保 存されるため、PC、PlayStation ® 4/PlayStation ® 5、Xbox One ®/Xbox Series X|S を問わず、すべてのゲームで有効に なります。29

TSS Handbrake は、以下の別売アクセサリーと互換性があり

− TM RACING CLAMP: TSS Handbrake を、コックピットな しでテーブルや机に直接マウントできる頑丈なサポート

− TM SIM HUB: 互換性のある Thrustmaster ステアリング コントローラーベースの背面にある、ミニ DIN コネクター に最大 4 台のアクセサリーを同時に接続できるハブ。30

TSS Handbrake についてご質問がおありですか、それとも技 術的な問題が発生していますか？そのような場合は、 Thrustmaster テクニカルサポートのウェブサイトにアクセスし

TSS HANDBRAKE，状态为 OK。

/ Xbox Series X|S 上）。

/ Xbox Series X|S 上）。