TSS Handbrake Sparco Mod - Vezérlő THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

A termék telepítése előtt, használata előtt

karbantartása előtt figyelmesen olvassa el a jelen útmutatóban található utasításokat. Feltétlenül tartsa be a biztonsági utasításokat. Az utasítások figyelmen kívül hagyása baleseteket és/vagy károkat okozhat. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy a jövőben hivatkozhasson az utasításokra.TARTALOMJEGYZÉK

Tökéletesítsd a driftelési technikádat a 2 az 1-ben TSS Handbrake-kel, amely lehetővé teszi, hogy váltó (+/-) állásból progresszív kézifék állásba válts, és fordítva. Ez az útmutató segít a TSS Handbrake telepítésében és használatában a legjobb feltételek mellett. Használat előtt, olvassa el figyelmesen az összes utasítást és figyelmeztetést: ezek segítenek abban, hogy a lehető legtöbbet hozza ki a termékből.4

A firmware frissítése Ahhoz, hogy a TSS Handbrake megfelelően működjön a videój átékokkal, elengedhetetlen a firmware frissítése. A frissítéshez látogasson el a következő weboldalra: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Válassza a Firmware-t és kövesse az utasításokat, beleértve a letöltési és telepítési folyamatot.5

2. Technikai jellemzők

1. Levehető kar (nincs beszerelve alapértelmezettként)

3. KÉZIFÉK / SZEKVENCIÁLIS VÁLTÓ kiválasztó

4. Mechanikus kapcsolórendszer a Kézifék és a

Szekvenciális Váltó módok közötti váltáshoz

5. DIN kábel és csatlakozó aljzat7

6. 13 mm-es csavarkulcs

7. 3 mm-es imbuszkulcs

8. 6 mm-es imbuszkulcs

9. Kettő BTR M8 csavar + kettő M8 csavaranya

10. Levehető dugós DIN / USB kábel

11. Levehető mini-DIN / dugós DIN kábel8

A termék használata előtt feltétlenül olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót. Őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra.

Tartsa a terméket száraz helyen és ne tegye ki pornak vagy napfénynek. − Tartsa be a csatlakoztatási utasításokat. − Ne csavarja vagy húzza meg a csatlakozót és kábelt.

− A termék vagy a csatlakozója ne érintkezzen folyadékkal. − Ne zárja rövidre a terméket.

Ne szedje szét a terméket (a jelen útmutatóban leírt esetleges beállítások kivételével), ne tegyen kísérletet a termék elégetésére, és ne tegye ki a terméket magas hőmérsékletnek.9

Ismétlődő mozgásokból eredő sérülések A váltó vagy a kézifék használata izom- és ízületi fájdalmakat okozhat. A problémák elkerülése érdekében: − Kerülje a hosszabb ideig tartó játékot. − Tartson 10- 15 perces szünetet minden egyes óra játék után. − Ha fáradtságot vagy fájdalmat észlel a kezében, csuklójában vagy karjában, hagyja abba a játékot, és pihenjen néhány órát, mielőtt újra elkezdene játszani.

Ha a fent leírt tünetek vagy fájdalmak a játék folytatásakor is fennállnak, hagyja abba a játékot, és forduljon orvosához. − Ellenőrizze, hogy a TSS Handbrake alapja

megfelelően van-e felszerelve a jelen útmutatóban található utasításoknak megfelelően.10

Becsípődés veszély a váltólap nyílásaiban − Gyermekek elől elzárva tartandó. − Játék közben soha ne helyezze ujjait (vagy testének bármely más részét) a TSS Handbrake sebességváltó lemezeinek nyílásaiba.11

4. A levehető kar felszerelése

1. Csúsztassa a levehető kart a rögzítőkarok közé.

Állítsa a kart a kívánt magasságba.

2. Helyezze be a két BTR M8 csavart a kar furataiba,

és rögzítse a két M8 anyát.

3. Húzza meg a csavarokat és az anyákat a

csavarkulccsal és a 6 mm-es imbuszkulccsal.12

1. A TSS Handbrake csatlakoztatása előtt,

látogasson el a következő weboldalra: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.

2. Töltse le, telepítse az illesztőprogramokat PC-hez.

3. Indítsa újra a számítógépet.

4. Csatlakoztassa a TSS Handbrake-et a

számítógépe egyik USB portjához a levehető DIN / USB kábel segítségével. *Nem tartalmazza13 Vezérlőpult

1. A Vezérlőpult eléréséhez, válassza ki a Start /

Minden alkalmazás / Thrustmaster / Vezérlőpult (Windows

2. Megjelenik a Játékvezérlők párbeszédpanel. A

kiegészítő a képernyőn TSS HANDBRAKE néven jelenik meg OK státusszal.

3. A Játékvezérlők párbeszédpanelen kattintson a

Tulajdonságokra a funkciók megtekintéséhez és teszteléséhez.14 Kompatibilitás Ha a TSS Handbrake egy USB porthoz csatlakozik a levehető DIN / USB kábel segítségével, a TSS Handbrake kompatibilis: − Kézifék móddal [Progresszív] és Szekvenciális Váltó móddal [+/-]; − minden játékban, amely támogatja a több USB-t, külön kéziféket és váltót; − a piacon fellelhető összes versenykormánnyal. Ha a TSS Handbrake-et kompatibilis Thrustmaster versenykormány hátsó részéhez csatlakoztatjuk a levehető mini-DIN / dugós DIN kábel segítségével, akkor a TSS Handbrake kompatibilis: − csak a [+/-] Szekvenciális Váltó móddal; − minden játékban (mivel a TSS Handbrake kombinálva van a versenykormány FEL és LE kormányváltóival); − csak kompatibilis Thrustmaster versenykormányokkal. (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW és TX).15

Annak érdekében, hogy a TSS Handbrake optimális teljesítményt nyújtson PC- n, frissítenie kell a versenykormány alapjának (TS-PC Racer, T-GT

T-GT II, T300, TS-XW vagy TX) firmware- ét a legújabb verzióval, amely a következő weboldalon érhető el: https://support.thrustmaster.com/.16

Általános megjegyzések − Ne feledje, hogy a játék indítása előtt mindig zárja be a Játékvezérlők ablakot az OK gombra kattintva.

A TSS Handbrake firmware verziója a Vezérlőpult fülek jobb felső részén látható.

Ha USB kapcsolat használata mellett dönt, javasoljuk, hogy a versenykormányt és a TSS Handbrake- et közvetlenül a számítógép USB 2.0 (nem USB 3.0) portjaihoz csatlakoztassa, elosztó

Egyes játékok lehetővé teszik két TSS Handbrake eszköz egyidejű használatát: o egyik Kézifék módba állított TSS Handbrake; o másik Szekvenciális Váltó módba állított TSS Handbrake.17

6. Telepítés PlayStation®4 /

/ Xbox Series X|S rendszereken a következő versenykormányokkal: − Thrustmaster T-GT, T-GT II és T300 PlayStation ®4 / PlayStation ®5-ön; − Thrustmaster TS-XW és TX Xbox One

Annak érdekében, hogy a TSS Handbrake optimális teljesítményt nyújtson PlayStation®4 / PlayStation®5 és

/ Xbox Series X|S rendszereken, frissítenie kell a versenykormány alapjának (T-GT, T-GT II, T300, TS-XW vagy TX) firmware-jét a legújabb verzióval, amely a következő weboldalon érhető el: https://support.thrustmaster.com/18

1. Csatlakoztassa a TSS Handbrake-et közvetlenül a

versenykormány alapjának hátsó részén található mini-DIN csatlakozóhoz a levehető mini-DIN / dugós DIN kábel segítségével.

2. Csatlakoztassa a versenykormányt a konzolhoz.

Általános megjegyzések

Soha ne használja és ne csatlakoztassa a levehető DIN / USB kábelcsatlakozót PlayStation®4

/ Xbox Series X|S rendszerekhez. A TSS Handbrake- et mindig egy kompatibilis Thrustmaster versenykormány alaphoz kell csatlakoztatni, nem pedig a konzolhoz. − Ha a TSS Handbrake egy kompatibilis Thrustmaster versenykormány alaphoz van csatlakoztatva: o A Szekvenciális Váltó mód [+/- ] minden játékban működik, mivel a versenykormány FEL és LE kormányváltóival van kombinálva. o A K ézifék mód [Progresszív] olyan játékokban működik, melyek támogatják a kézifék funkciót*.

/ Xbox Series X|S TSS Handbrake-kel kompatibilis játékok listája itt érhető el: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.20

7. Áttekintés a csatlakozásról a

használt platformnak megfelelően Platform Mód Csatlakozás

A számítógéphez a DIN / USB kábel segítségével. Kompatibilis a piacon kapható összes versenykormánnyal.

A kompatibilis Thrustmaster versenykormány alap hátsó részén, a mini- DIN / dugós DIN kábel használatával. PlayStation

A kompatibilis Thrustmaster versenykormány alap hátsó részén, a mini-DIN / dugós DIN kábel használatával. Xbox One

A kompatibilis Thrustmaster versenykormány alap hátsó részén, a mini- DIN / dugós DIN kábel használatával.21

8. A Kézifék mód beállítása

A készülék kicsomagolásakor a TSS Handbrake alapértelmezetten Kézifék módban van beállítva: − A KÉZIFÉK / VÁLTÓ kiválasztó a pozícióban áll. − A mechanikai rendszer ebben a pozícióban áll.

1. Kapcsolja le a KÉZIFÉK / VÁLTÓ kiválasztót

2. A 3 mm-es imbuszkulccsal enyhén csavarja ki a

a mechanikus rendszer csavarjait (két csavar, amelyek az alap két oldalán találhatók). Bal oldal Jobb oldal22

3. Mozgassa a négy csavart (két csavar az alap két

oldalán található) a pozícióba. Bal oldal Jobb oldal

4. Ellenőrizze, hogy ez a négy csavar (kettő az alap

két oldalán) tökéletesen a helyén van-e, majd húzza meg őket a 3 mm-es imbuszkulccsal. Bal oldal Jobb oldal23

9. A Szekvenciális Váltó mód

1. Kapcsolja fel a KÉZIFÉK / VÁLTÓ kiválasztót

2. A 3 mm-es imbuszkulccsal enyhén csavarja ki a

mechanikus rendszer csavarjait (két csavar az alap két oldalán található). Bal oldal Jobb oldal

3. Mozgassa ezt a négy csavart (két csavar az alap

két oldalán található) a pozícióba. Bal oldal Jobb oldal24

4. Ellenőrizze, hogy ez a négy csavar (kettő az alap

két oldalán) tökéletesen a helyén van-e, majd húzza meg őket a 3 mm-es imbuszkulccsal. Bal oldal Jobb oldal25

10. Rögzítés tartóra

A TSS Handbrake számos kompatibilis tartóra (külön megvásárolható) rögzíthető a készülék mindkét oldalán és az alap alatt található M6-os menetes furatok segítségével: Az alap bal oldalán három menetes furat található:

Az alap jobb oldalán három menetes furat található:

Nyolc menetes furat található az alap alján:26

A TSS Handbrake pilótafülke telepítési modellje a Manual (Használati útmutató) részben érhető el, a következő weboldalon: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.27

Ne húzza meg vagy lazítsa meg ezeket a csavarokat

A Kézifék módból a Szekvenciális Váltó módba történő átváltáshoz használt mechanikus rendszerhez tartozó csavarok kivételével, soha ne húzza meg és ne lazítsa meg a TSS Handbrake alapján található csavarokat. Bal oldal

Első és hátsó oldal28

11. Korszerű kalibrációs szoftver

A TSS Handbrake kalibrációs folyamata automatikus. Az analóg mozgás beállításához Kézifék módban és az analóg mozgás beállításához Szekvenciális Váltó módban egy korszerű kalibrációs szoftveralkalmazás PC- re is elérhető a Software (Szoftver) részben a következő weboldalon: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Miután a beállítások megtörténtek, azonnal elmentésre kerülnek a TSS Handbrake belső memóriájába, és így minden játékban érvényesek lesznek, akár PC-n, PlayStation ®4 / PlayStation®5 vagy Xbox One

/ Xbox Series X|S rendszereken.29

A TSS Handbrake kompatibilis más, külön megvásárolható tartozékokkal: − A TM RACING CLAMP: egy tartókonzol, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a TSS Handbrake biztonságos rögzítését közvetlenül asztalra vagy íróasztalra, pilótafülke nélkül. − A TM SIM HUB: egy elosztó, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók egyszerre akár négy tartozékot is csatlakoztathassanak közvetlenül a kompatibilis Thrustmaster versenykormányok hátulján található mini-DIN csatlakozóhoz.30

13. GYIK és technikai támogatás

Kérdése van a TSS Handbrake-kel kapcsolatban, vagy technikai problémái vannak? Ha igen, látogasson el a Thrustmaster műszaki támogatás weboldalára: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.בשחמPC