TSS Handbrake Sparco Mod - Ohjain THRUSTMASTER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

Lue huolella tästä käyttöohjeesta löytyvät ohjeet, ennen kuin asennat tuotteen, ennen kuin käytät tuotetta ja ennen kuin suoritat mitään huoltoa. Muista noudattaa turvallisuusohjeita. Näiden ohjeiden noudattamattomuus voi johtaa onnettomuuksiin ja/tai vahinkoihin. Pidä tämä käyttöohje tallessa, jotta voit tarkistaa ohjeita myöhemmin.SISÄLLYSLUETTELO

Hallitse driftaustekniikka kaksi tuotetta sisältävällä TSS Handbrakella, jonka avulla voi vaihtaa vaihdekeppiasennosta (+/- ) progressiiviseen käsijarruasentoon ja takaisin. Tämä käyttöohje auttaa asentamaan TSS Handbraken ja käyttämään sitä parhaissa olosuhteissa. Ennen kuin ryhdyt kisaamaan, lue ohjeet ja varoitukset huolella: ne auttavat ottamaan kaiken nautinnon irti tuotteesta.4

Laiteohjelmiston päivittäminen Laiteohjelmiston päivittäminen on erittäin tärkeää, jotta TSS Handbrake toimii videopeleissä oikein. Suorita päivitys käymällä osoitteessa https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Valitse Firmware (Laiteohjelmisto) ja seuraa ohjeita, mukaan lukien lataus- ja asennustoimenpiteitä.5

1. Laatikon sisältö6

2. Tekniset ominaisuudet

1. Irrotettava vipu (ei valmiiksi asennettu)

4. Mekaaninen kytkinjärjestelmä käsijarru- ja

sekventaalivaihde-tilojen välillä vaihtamista varten

5. DIN-kaapeli ja naarasliitin7

6. 13 mm kiintoavain

7. 3 mm kuusiokoloavain

8. 6 mm kuusiokoloavain

9. Kaksi BTR M8 -ruuvia + kaksi M8-mutteria

Ennen kuin käytät tätä tuotetta, lue tämä käyttöohje. Säästä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.

Pidä tämä tuote kuivassa paikassa, älä altista sitä pölylle tai auringonvalolle. − Noudata liitinten kiinnittämisohjeita. − Älä väännä tai vedä liittimiä tai kaapeleita. − Älä kaada nestettä tuotteen tai sen liittimen päälle. − Älä aiheuta tuotteelle oikosulkua.

Älä pura tätä tuotetta (pois lukien tässä käyttöohjeessa esitetyt mahdolliset säätötoimet), älä yritä polttaa tuotetta ja älä altista tuotetta korkeille lämpötiloille.9

Toistuvan liikkeen aiheuttamat vammat Vaihteiston käyttäminen voi johtaa lihas-

nivelkipuihin. Välttääksesi mahdolliset ongelmat: − Vältä pitkäkestoista pelaamista. − Vietä 10– 15 minuutin tauko jokaisen pelitunnin jälkeen.

Mikäli kätesi, ranteesi tai käsivartesi tuntuu väsyneeltä tai kipeältä, lopeta pelaaminen ja lepää muutaman tunnin ajan ennen uudelleen aloittamista.

− Mikäli oireet tai kivut jatkuvat peliä jatkaessasi, lopeta pelaaminen ja kysy neuvoa lääkäriltä.

Varmista, että TSS Handbrake - jalusta on kiinnitetty oikein tässä käyttöohjeessa kuvaillulla tavalla.10

Puristusvaara vaihdelevyn aukoissa − Pidä lasten ulottumattomissa.

Älä aseta pelatessasi ikinä sormia (tai muita ruumiinosia) TSS Handbrake - vaihdelevyn aukkoihin.11

4. Irrotettavan vivun asennus

1. Liuta irrotettava vipu liitinvarsien väliin. Säädä vipu

halutulle korkeudelle.

2. Aseta kaksi BTR M8 -ruuvia vivun koloihin ja aseta

3. Kiinnitä ruuvit ja mutterit käyttämällä kiintoavainta

ja 6 mm kuusiokoloavainta.12

5. Asennus PC-tietokoneelle

1. Ennen kuin yhdistät TSS Handbraken, käy

osoitteessa: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.

2. Lataa ja asenna PC-ajurit.

3. Käynnistä PC uudelleen.

4. Yhdistä TSS Handbrake irrotettavalla uros-

DIN/USB-kaapelilla yhteen tietokoneen USB- porteista.

• Ei tule mukana.13 Ohjauspaneeli

1. Avaa ohjauspaneeli, valitse Aloita / Kaikki

sovellukset / Thrustmaster / Ohjauspaneeli (Windows

2. Peliohjaimet-ikkuna ilmestyy ruudulle. Lisälaite

näkyy ruudulla nimellä TSS HANDBRAKE ja sen status on OK.

Napsauta Peliohjaimet-ikkunassa kohtaa Ominaisuudet testataksesi ja nähdäksesi kaikki toiminnot.14 Yhteensopivuus Kun TSS Handbrake on yhdistetty USB-porttiin irrotettavaa uros-DIN/USB-kaapelia käyttämällä, TSS Handbrake on yhteensopiva:

Käsijarru-tilan [Progressiivinen] ja Sekventaalivaihde-tilan [+/-] kanssa;

kaikkien MULTI-USB-yhteyttä sekä erillisiä käsijarruja ja vaihteistoja tukevien pelien kanssa; − kaikkien markkinoilla olevien rattiohjainten kanssa. Kun TSS Handbrake on yhdistetty yhteensopivan Thrustmaster-rattiohjaimen jalustaan irrotettavaa mini- DIN/uros-DIN-kaapelia käyttämällä, TSS Handbrake on yhteensopiva: − vain Sekventaalivaihde-tilan [+/-] kanssa; − kaikkien pelien kanssa (koska TSS Handbrake on yhdistetty rattiohjaimen YLÖS- ja ALAS- vaihdevipuihin); − vain yhteensopivien Thrustmaster- rattiohjainjalustojen kanssa (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW ja TX).15

Jotta TSS Handbrake toimii optimaalisesti PC- tietokoneella, sinun on päivitettävä rattiohjaimesi jalustan (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW tai TX) laiteohjelmisto viimeisimpään versioon, jonka saa osoitteesta https://support.thrustmaster.com/.16

Muista aina sulkea Peliohjaimet- ikkuna kokonaan napsauttamalla OK ennen pelin käynnistämistä.

TSS Handbraken laiteohjelmiston versio esitetään ohjauspaneelin välilehtien oikeassa yläkulmassa.

Jos päätät käyttää USB- yhteyttä, suosittelemme, että yhdistät rattiohjaimen ja TSS Handbraken suoraan PC:n USB 2.0 -porttiin (ei USB 3.0) USB- hubia käyttämättä.

Jotkut pelit sallivat kahden TSS Handbrake - laitteen yhtäaikaisen käytön: o yksi TSS Handbrake Käsijarru-tilassa; o yksi TSS Handbrake Sekventaalivaihde-tilassa.17

/ Xbox Series X|S TSS Handbrake on yhteensopiva PlayStation®4-/PlayStation®5-konsolilla sekä Xbox One

- / Xbox Series X|S -konsolilla seuraavien rattiohjainjalustojen kanssa:

Jotta TSS Handbrake toimii optimaalisesti PlayStation®4-/PlayStation®5- konsolilla ja Xbox One

- / Xbox Series X|S - konsolilla, sinun on päivitettävä rattiohjaimesi jalustan (T-GT, T-GT II, T300, TS-XW tai TX) laiteohjelmisto viimeisimpään versioon, jonka saa osoitteesta https://support.thrustmaster.com/18

1. Yhdistä TSS Handbrake suoraan rattiohjaimesi

jalustan takana olevaan mini-DIN-naarasporttiin käyttämällä irrotettavaa mini-DIN/uros-DIN- kaapelia.

2. Yhdistä rattiohjain konsoliin.

Yleistä − Älä ikinä käytä tai yhdistä irrotettavaa uros-DIN/USB- kaapelia PlayStation ®4-/PlayStation®5- konsolilla ja Xbox One

- / Xbox Series X|S - konsolilla. TSS Handbraken täytyy olla aina yhdistetty yhteensopivaan Thrustmaster- rattiohjainjalustaan eikä konsoliin.

Kun TSS Handbrake on yhdistetty yhteensopivaan Thrustmaster-rattiohjainjalustaan: o Sekventaalivaihde-tila [+/- ] toimii kaikissa peleissä, sillä se on yhdistetty rattiohjaimen YLÖS- ja ALAS-vaihdevipuihin. o Käsijarru- tila [Progressiivinen] toimii kaikissa käsijarrutoimintoa tukevissa peleissä*.

• Lista TSS Handbraken kanssa yhteensopivista PlayStation ®4-/PlayStation®5-peleistä ja Xbox One

Xbox Series X|S -peleistä löytyy osoitteesta: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.20

7. Yhteenveto käytettävästä

yhteydestä laitealustan mukaan Laitealusta Tila Yhteys

PC ja uros-DIN/USB-kaapeli. Yhteensopiva kaikkien markkinoilla olevien rattiohjainten kanssa.

Yhteensopivan Thrustmaster- rattiohjainjalustan taakse

Yhteensopivan Thrustmaster- rattiohjainjalustan taakse

Yhteensopivan Thrustmaster- rattiohjainjalustan taakse mini-DIN/uros-DIN-kaapelilla.21

8. Käsijarru-tilan säätö

Kun laite otetaan paketista, TSS Handbrake on oletusarvoisesti asetettu Käsijarru-tilaan. − KÄSIJARRU/VAIHDE-valitsin on asennossa. − Mekaaninen järjestelmä on asennossa.

2. Käytä 3 mm kuusiokoloavainta avataksesi hieman

mekaanisen järjestelmän ruuveja (kaksi ruuvia jalustan molemmin puolin). Vasen puoli Oikea puoli22

3. Siirrä nämä neljä ruuvia (kaksi ruuvia jalustan

molemmin puolin) asentoon. Vasen puoli Oikea puoli

4. Tarkista, että neljä ruuvia (kaksi jalustan molemmin

puolin) ovat täysin kohdallaan ja kiristä ne sitten 3 mm kuusiokoloavainta käyttämällä. Vasen puoli Oikea puoli23

9. Sekventaalivaihde-tilan säätö

2. Käytä 3 mm kuusiokoloavainta avataksesi hieman

mekaanisen järjestelmän ruuveja (kaksi ruuvia jalustan molemmin puolin). Vasen puoli Oikea puoli

3. Siirrä nämä neljä ruuvia (kaksi ruuvia jalustan

molemmin puolin) asentoon. Vasen puoli Oikea puoli24

4. Tarkista, että neljä ruuvia (kaksi jalustan molemmin

puolin) ovat täysin kohdallaan ja kiristä ne sitten 3 mm kuusiokoloavainta käyttämällä. Vasen puoli Oikea puoli25

TSS Handbrake voidaan liittää useisiin yhteensopiviin tukiin (myydään erikseen) M6-kierteitä käyttämällä. Kierteiden kolot löytyvät laitteen molemmilta puolilta ja sen jalustan alta: Jalustan vasemmalta puolelta löytyy kolme koloa kierteillä.

Jalustan oikealta puolelta löytyy kolme koloa kierteillä.

Jalustan alta löytyy kahdeksan koloa kierteillä.26

TSS Handbraken asennusmalli ohjaamoa varten löytyy Manual (Ohje) -osiosta osoitteessa: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.27

Älä kiristä tai löysää näitä ruuveja Pois lukien mekaanisen järjestelmän ruuvit, joita käytetään vaihtamaan Käsijarru- tilasta Sekventaalivaihde-tilaan, älä kiristä tai löysää mitään TSS Handbrake -jalustasta löytyviä ruuveja. Vasen puoli

TSS Handbraken kalibrointitoimet ovat automaattisia. Jotta voit säätää Käsijarru-tilan ja Sekventaalivaihde-tilan analogisen liikeradan pituutta, PC-tietokoneilla käytettävän edistyneen kalibrointisovelluksen saa Software (Ohjelmisto) -osiosta osoitteessa: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Kun asetukset on säädetty, ne tallennetaan välittömästi TSS Handbraken sisäiseen muistiin ja ovat täten käytössä kaikissa peleissäsi, oli kyseessä sitten PC, PlayStation ®4/PlayStation®5 tai Xbox One

TSS Handbrake on yhteensopiva muiden erikseen myytävien lisälaitteiden kanssa: − TM RACING CLAMP: Käyttäjät voivat kiinnikkeen avulla kiinnittää TSS Handbraken tukevasti suoraan pöytään ilman ohjaamon tarvetta. − TM SIM HUB: Hubi sallii käyttäjien yhdistää yhtäaikaisesti jopa neljä lisälaitetta suoraan yhteensopivien Thrustmaster-rattiohjainjalustojen takana olevaan mini-DIN-liittimeen.30

13. UKK ja tekninen tuki

Onko sinulla kysymyksiä TSS Handbrake -ohjaimesta tai kärsitkö teknisistä ongelmista? Mikäli näin on, vieraile Thrustmasterin teknisen tuen sivustolla: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.PC Xbox One