TSS Handbrake Sparco Mod - Kontrolör THRUSTMASTER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

Ürünü monte etmeden önce , ürünün her türlü kullanımından önce ve tüm bakımlardan önce

kılavuzda verilen talimatları dikkatlice okuyun

Güvenli talimatlarına mutlaka uyun. Bu talimatlara uyulmaması kazalara ve/veya hasara neden olabilir. Gelecekte talimatlara başvurabilmek için bu kılavuzu muhafaza edin.İÇİNDEKİLER

Vites (+/-) konumundan kademeli el freni konumuna veya tersine geçiş yapmanızı sağlayan 2'si 1 arada TSS Handbrake ile drift atma tekniğinizi geliştirin. Bu kılavuz, TSS Handbrake'i en iyi koşullarda monte edip kullanmanıza yardımcı olacaktır. Yarışmaya başlamadan önce talimatları ve uyarıları dikkatlice okuyun: Ürününüzden en üst düzeyde yararlanmanıza yardımcı olacaktır.4

Donanım yazılımını güncelleme TSS Handbrake'in bilgisayar oyunlarıyla düzgün çalışması için donanım yazılımının güncellenmesi şarttır. Güncellemeyi gerçekleştirmek için şu adresi ziyaret edin: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Firmware (Donanım yazılımı) öğesini seçin, ardından indirme ve yükleme prosedürü dahil talimatları izleyin.5

2. Teknik özellikler

1. Ayrılabilir kol (teslimat sırasında monteli değildir)

2. Kol montaj kolları

3. EL FRENİ / SIRALI VİTES seçme düğmesi

4. El Freni ile Sıralı Vites modları arasında geçiş

yapmak için mekanik geçiş sistemi

5. DIN kablo ve dişi konektör7

7. 3 mm alyan anahtarı

8. 6 mm alyan anahtarı

9. İki BTR M8 cıvata + iki M8 somun

10. Ayrılabilir erkek DIN / USB kablosu

11. Ayrılabilir mini-DIN / erkek DIN kablosu8

Bu ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu mutlaka baştan sona dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvuru kaynağı olarak kullanmak üzere saklayın.

Bu ürünü kuru bir yerde saklayın ve toza veya güneş ışığına maruz bırakmayın. − Konektörlerin takma yönüne dikkat edin. − Konektörleri ve kabloları bükmeyin ve çekmeyin. − Ürünün veya konektörün üzerine sıvı dökmeyin. − Ürünü kısa devre yapmayın.

Bu ürünü parçalarına ayırmayın (bu kılavuzda anlatılan olası ayarlamalar hariç), ürünü yakmaya çalışmayın ve ürünü yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.9

Tekrarlanan hareketler nedeniyle yaralanma Vites veya el freni kullanımı kas ve eklem ağrılarına neden olabilir. Her türlü sorunu önlemek için: − Uzun sürelerle oynamaktan kaçının.

Her oyun saatinin ardından 10 ila 15 dakika ara verin.

Ellerinizde, bileklerinizde veya kollarınızda yorgunluk veya ağrı hissederseniz oynamayı kesin ve yeniden oynamaya başlamadan önce birkaç saat dinlenin.

Yeniden oynamaya başladığınızda yukarıda anlatılan belirtiler veya ağrılar tekrar ederse oynamayı kesin ve bir doktora başvurun. − TSS Handbrake taban ının, bu kılavuzda bulunan talimatlarda anlatıldığı gibi düzgün monte edildiğini kontrol edin.10

Vites tablası açıklıklarında sıkışma riski − Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. − Oyun oynarken parmaklarınızı (veya vücudunuzun diğer uzuvlarını) TSS Handbrake vites tabl alarının açıklıklarına asla koymayın.11

4. Ayrılabilir kolun takılması

1. Ayrılabilir kolu montaj kollarının arasına sürün.

Kolu istenen yüksekliğe ayarlayın.

2. İki BTR M8 cıvatayı koldaki deliklere sokun ve iki

3. Cıvata ve somunları yaprak anahtar ve 6 mm

alyan anahtarı ile sıkın.12

1. TSS Handbrake'inizi bağlamadan önce lütfen şu

adresi ziyaret edin: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.

2. PC sürücülerini indirerek yükleyin.

3. PC'yi yeniden başlatın.

4. TSS Handbrake'i ayrılabilir erkek DIN / USB

kablosunu kullanarak bilgisayarınızın USB bağlantı noktalarından birine bağlayın. *Ürünle verilmez13 Denetim Masası

1. Denetim Masası'na erişmek için Başlat / Tüm

uygulamalar / Thrustmaster / Denetim Masası'nı seçin (Windows

2. Oyun Kumandaları iletişim kutusu açılır.

Aksesuar ekranda TSS HANDBRAKE adıyla ve durumu OK olarak gösterilir.

3. Tüm fonksiyonları test etmek ve görmek için Oyun

Kumandaları iletişim kutusunda Özellikler'e tıklayın.14 Uyumluluk TSS Handbrake ayrılabilir erkek DIN / USB kablosu kullanılarak bir USB bağlantı noktasına bağlandığında TSS Handbrake şunlarla uyumludur: − El Freni moduyla [Kademeli] ve Sıralı Vites moduyla [+/-]; − çoklu-USB, ayrı el frenleri ve vitesleri destekleyen tüm oyunlarla; − piyasadaki tüm yarış direksiyonlarıyla. TSS Handbrake ayrılabilir mini-DIN / erkek DIN kablosu kullanılarak uyumlu bir Thrustmaster yarış direksiyonu tabanının arkasına bağlandığında TSS Handbrake şunlarla uyumludur: − sadece Sıralı Vites moduyla [+/-]; − tüm oyunlarla (TSS Handbrake, yarış direksiyonunun Yukarı-Aşağı vites kulakçıkları ile birleştirildiğinden); − sadece uyumlu Thrustmaster yarış direksiyonu tabanlarıyla (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW ve TX).15

PC'de TSS Handbrake'ten optimum performans sağlamak için yarış direksiyonu tabanınızın (TS-

Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS- XW veya TX) donanım yazılımını şu adreste mevcut en son sürümle güncellemeniz gerekir: https://support.thrustmaster.com/.16

Genel notlar − Oyununuzu başlatmadan önce Tamam'a tıklayarak Oyun Kumandaları penceresini daima tamamen kapatmayı unutmayın.

TSS Handbrake'in donanım yazılımı sürümü, Denetim Masası sekmelerinde sağ üst kısımda gösterilir.

USB bağlantısı kullanmayı seçerseniz yarış direksiyonunuzu ve TSS Handbrake'i doğrudan bilgisayarınızın USB 2.0 (USB 3.0 değil) bağlantı noktalarına, hub kullanmadan bağlamanız önerilir.

Bazı oyunlar iki adet TSS Handbrake cihazını aynı anda kullanmanıza izin verir: o bir TSS Handbrake El Freni moduna ayarlı; o bir TSS Handbrake Sıralı Vites moduna ayarlı.17

/ Xbox Series X|S'te şu yarış direksiyonu tabanlarıyla uyumludur: − PlayStation ®4 / PlayStation®5'te Thrustmaster T-GT, T-GT II ve T300; − Xbox One

/ Xbox Series X|S'te TSS Handbrake'ten optimum performans sağlamak için yarış direksiyonu tabanınızın (T- GT, T-GT II, T300, TS- XW veya TX) donanım yazılımını şu adreste mevcut en son sürümle güncellemeniz gerekir: https://support.thrustmaster.com/18

1. TSS Handbrake'i ayrılabilir mini-DIN / erkek DIN

kablosunu kullanarak doğrudan yarış direksiyonu tabanınızın arkasında bulunan dişi mini-DIN bağlantı noktasına bağlayın.

2. Yarış direksiyonunuzu konsola bağlayın.

Ayrılabilir erkek DIN / USB kablosunu PlayStation®4 / PlayStation®5 ve Xbox One

/ Xbox Series X|S'te asla kullanmayın ve bağlamayın. TSS Handbrake daima uyumlu bir Thrustmaster yarış direksiyonu tabanına bağlanmalı ve konsola bağlanmamalıdır. − TSS Handbrake uyumlu bir Thrustmaster yarış direksiyonu tabanına bağlandığında: o Yarış direksiyonunun Yukarı-Aşağı vites kulakçıkları ile birleştirildiğinden Sıralı Vites modu [+/-] tüm oyunlarda çalışır.

El Freni modu [Kademeli], el freni işlevini destekleyen tüm oyunlarda çalışır*.

/ Xbox Series X|S oyunlarının listesi için bkz.: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.20

7. Kullanılan platforma göre

bağlantı özeti Platform Mod Bağlantı

PC'ye, erkek DIN / USB kablosu kullanılarak. Piyasadaki tüm yarış direksiyonlarıyla uyumludur.

Uyumlu Thrustmaster yarış direksiyonu tabanının arkasına, mini-DIN / erkek DIN kablosu kullanılarak. PlayStation

Uyumlu Thrustmaster yarış direksiyonu tabanının arkasına, mini-DIN / erkek DIN kablosu kullanılarak. Xbox One

Uyumlu Thrustmaster yarış direksiyonu tabanının arkasına, mini-DIN / erkek DIN kablosu kullanılarak.21

8. El Freni modunun ayarlanması

Cihaz ambalajından çıkarıldığında TSS Handbrake, El Freni moduna ayarlı durumdadır. − EL FRENİ / VİTES seçme düğmesi konumundadır. − Mekanik sistem, konumundadır.

1. EL FRENİ / VİTES seçme düğmesini

vidalarını (tabanın her iki tarafında ikişer vida) hafif gevşetin. Sol taraf Sağ taraf22

3. Bu dört vidayı (tabanın her iki tarafında ikişer vida)

konumuna alın. Sol taraf Sağ taraf

4. Bu dört vidanın (tabanın her iki tarafında ikişer

adet) kusursuz şekilde yeniden konumlandırıldığını kontrol ederek 3 mm alyan anahtarla sıkın. Sol taraf Sağ taraf23

9. Sıralı Vites modunun ayarlanması

1. EL FRENİ / VİTES seçme düğmesini

vidalarını (tabanın her iki tarafında ikişer vida) hafif gevşetin. Sol taraf Sağ taraf

3. Bu dört vidayı (tabanın her iki tarafında ikişer vida)

konumuna alın. Sol taraf Sağ taraf24

4. Bu dört vidanın (tabanın her iki tarafında ikişer

adet) kusursuz şekilde yeniden konumlandırıldığını kontrol ederek 3 mm alyan anahtarla sıkın. Sol taraf Sağ taraf25

10. Bir desteğe monte etme

TSS Handbrake, çeşitli uyumlu platformlara (ayrı olarak satılır) cihazın her iki tarafında ve tabanının altında bulunan M6 dişli delikler kullanılarak monte edilebilir: Üç dişli delik tabanın sol tarafında bulunur:

Üç dişli delik tabanın sağ tarafında bulunur:

Sekiz dişli delik tabanın altında bulunur:26

TSS Handbrake kokpit kurulum şablonu şu adreste Manual (Kılavuz) kısmında mevcuttur: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.27

Bu vidaları gevşetmeyin veya sıkmayın El Freni modu ile Sıralı Vites modu arasında geçiş için kullanılan mekanik sistem ile ilgili vidalar dışında TSS Handbrake tabanında bulunan hiçbir vidayı asla sıkmayın veya gevşetmeyin. Sol taraf

11. Gelişmiş kalibrasyon yazılımı

TSS Handbrake'in kalibrasyon işlemi otomatiktir. El Freni modunda analog hareket aralığını ve Sıralı Vites modunda analog hareket aralığını ayarlamak için şu adresteki Software (Yazılım) kısmında bilgisayar için gelişmiş bir kalibrasyon yazılımı uygulaması da mevcuttur: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Ayarlar yapıldıktan sonra ayarlar anında TSS Handbrake'in dahili belleğine kaydedilir ve bu nedenle PC, PlayStation ®4 / PlayStation®5 veya Xbox One

Xbox Series X|S'te tüm oyunlarınızda etkili olur.29

TSS Handbrake ayrı olarak satılan başka aksesuarlar ile uyumludur: − TM RACING CLAMP: Kullanıcıların TSS Handbrake'i, kokpite ihtiyaç kalmadan doğrudan masa veya sıraya güvenli bir şekilde monte etmelerine olanak sağlayan bir destek dirseği. − TM SIM HUB: Kullanıcıların uyumlu Thrustmaster yarış direksiyonu tabanlarının arka kısmında bulunan mini-DIN konektöre dörde kadar aksesuarı eş zamanlı olarak bağlamalarına olanak tanıyan bir bağlantı göbeği30

13. SSS ve teknik destek

TSS Handbrake ile ilgili sorularınız mı var veya teknik sorunlarla mı karşılaştınız? Öyleyse Thrustmaster teknik destek web sitesini ziyaret edin: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.PC Xbox One