TSS Handbrake Sparco Mod - контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

/ Xbox Series X|S PlayStation ®4 / PlayStation®5 Руководство пользователя

Внимательно прочитайте инструкции, содержащиеся в данном руководстве, перед

установкой, перед любым использованием продукта и перед любым техническим обслуживанием. Обязательно соблюдайте правила техники безопасности. Несоблюдение техники безопасности может привести к несчастным случаям или повреждениям. Сохраните это руководство, чтобы иметь возможность обратиться к инструкциям в будущем.ОГЛАВЛЕНИЕ

1. СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ .......................... 5

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ......... 6

7. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПОРЯДКА

ПОДКЛЮЧЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ПЛАТФОРМЫ .................... 20

8. НАСТРОЙКА РЕЖИМА РУЧНОГО

11. РАСШИРЕННАЯ ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО

13. ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И

Овладейте техникой дрифта с помощью ручного тормоза TSS Handbrake «2 в 1», который позволяет переходить из положения переключателя передач (+/-) в положение прогрессивного ручного тормоза и наоборот. Данное руководство поможет вам установить и использовать TSS Handbrake наилучшим образом. Прежде чем приступить к гонкам, внимательно прочитайте инструкции и предупреждения: они помогут вам получить максимальное удовольствие от использования.4

чтобы TSS Handbrake работал с видеоиграми до лжным образом, необходимо обновить прошивку. Чтобы выполнить обновление, зайдите на страницу

https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Выберите раздел Прошивка и следуйте инструкциям, включая процедуру

1. Содержимое коробки6

2. Технические характеристики

1. Съемный рычаг (по умолчанию не установлен)

2. Планки для крепления рычага

3. Селектор режима (РУЧНОЙ ТОРМОЗ или

4. Механическая система переключения между

режимами ручного тормоза и последовательного переключения передач

5. Кабель DIN с разъемом для подключения7

6. Ключ гаечный 13 мм

7. Шестигранный ключ 3 мм

8. Шестигранный ключ 6 мм

9. Два винта BTR M8 + две гайки M8

10. Отсоединяемый кабель DIN / USB

11. Отсоединяемый кабель mini-DIN / DIN8

Прежде чем использовать устройство, внимательно изучите данное руководство. Сохраните руководство, чтобы потом к нему можно было обращаться.

Поражение электрическим током

Храните устройство в сухом месте и берегите от воздействия пыли и солнечного света.

Соблюдайте направление при подключении

Не перекручивайте разъемы и кабели и не тяните

Не допускайте попадания жидкости на устройство или его разъемы. − Берегите устройство от короткого замыкания.

Не разбирайте изделие (за исключением возможных регулировок, описанных в данном руководстве), не пытайтесь сжечь изделие и не подвергайте его воздействию высоких температур.9

Травмы в результате повторяющихся

Использование переключателя скоростей или ручного тормоза может вызвать боли в мышцах и суставах. Во избежание проблем: − Не играйте слишком долго. − После каждого часа игры делайте перерыв на 10– 15 минут.

Если вы почувствовали усталость или боль в руке, например в кисти или в запястье, прекратите игру и отдохните нескольких часов, прежде чем снова играть.

Если описанные выше симптомы или боли сохраняются при возобновлении игры, прекратите игру и проконсультируйтесь с врачом.

− Убедитесь, что основание TSS Handbrake установлено правильно, как описано

Риск защемления в отверстиях решетки

Храните устройство в недоступном для детей

Во время игры никогда не помещайте пальцы

другие части тела) в отверстия решетки на панели переключения TSS Handbrake.11

4. Установка съемного рычага

1. Вставьте съемный рычаг между планками

крепления. Установите рычаг на требуемую

2. Вставьте два винта BTR M8 в отверстия в

рычаге и накрутите на них две гайки M8.

3. Затяните винты и гайки с помощью гаечного

ключа и шестигранного ключа на 6 мм.12

1. Перед подключением ручного тормоза TSS

Handbrake зайдите на страницу https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.

2. Скачайте и установите драйверы для PC.

3. Перезагрузите компьютер.

4. Подключите TSS Handbrake к одному из USB-

портов компьютера с помощью отсоединяемого кабеля DIN / USB.

• В комплект не входит.13 Панель управления

1. Чтобы открыть Панель управления, нажмите

Пуск / Все приложения / Thrustmaster / Панель управления (в Windows

2. Откроется окно Игровые устройства.

Устройство будет отображаться на экране с названием TSS HANDBRAKE и статусом OK.

3. В окне Игровые устройства щелкните

Свойства для просмотра и проверки всех характеристик.14 Совместимость Если ручной тормоз TSS Handbrake подключен к порту USB с помощью съемного кабеля DIN / USB, TSS Handbrake совместим: − с режимом прогрессивного ручного тормоза и режимом последовательного переключения передач [+/-]; − со всеми играми, поддерживающими одновременную работу с несколькими портами USB и использование отдельного ручного тормоза или переключателя скоростей; − со всеми гоночными рулями, представленными

Если ручной тормоз TSS Handbrake подключен к порту на задней стороне совместимой базы гоночного руля Thrustmaster с помощью съемного кабеля mini- DIN / DIN, TSS Handbrake совместим: − только с режимом последовательного переключения передач [+/-]; − со всеми играми (поскольку TSS Handbrake будет использоваться вместе с подрулевыми переключателями на гоночном руле); − только с совместимыми базами гоночных рулей Thrustmaster (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW и TX).15

чтобы обеспечить оптимальную работу TSS Handbrake на PC, необходимо обновить прошивку базы гоночного руля (TS-PC Racer, T-GT

T-GT II, T300, TS-XW или TX ) до последней версии, доступной на сайте https://support.thrustmaster.com/.16

Помните, что перед началом игры необходимо

закрыть окно Игровые устройства, нажав кнопку OK.

Версия прошивки TSS Handbrake отображается в правом верхнем углу на вкладках в Панели управления.

Если вы решили использовать USB, мы рекомендуем подключать гоночный руль и TSS Handbrake непосредственно к портам USB

USB 3.0) на вашем PC, без использования концентратора.

Некоторые игры позволяют использовать два устройства TSS Handbrake одновременно:

один TSS Handbrake, настроенный в режиме ручного тормоза;

второй TSS Handbrake в режиме последовательного переключения передач.17

Xbox Series X|S Ручной тормоз TSS Handbrake при подключении к PlayStation®4 / PlayStation®5 или Xbox One

/ Xbox Series X|S совместим со следующими базами гоночных рулей: − Thrustmaster T-GT, T-GT II и T300 на PlayStation ®4 / PlayStation®5; − Thrustmaster TS-XW и TX на Xbox One

Чтобы обеспечить оптимальную работу TSS Handbrake на PlayStation®4 / PlayStation® 5 или Xbox One

/ Xbox Series X|S, необходимо обновить прошивку базы гоночного руля (T-GT, T-GT II, T300, TS-XW или TX) до последней версии, которая доступна на сайте https://support.thrustmaster.com/.18

1. Подключите TSS Handbrake к порту mini-DIN на

задней стороне базы гоночного колеса, используя съемный кабель mini-DIN / DIN.

2. Подключите гоночный руль к приставке.

• В комплект не входит.19

Никогда не используйте для подключения к PlayStation®4 / PlayStation®5 или Xbox One

Xbox Series X|S съемный кабель DIN / USB. TSS Handbrake нужно подключать к совместимой базе гоночного руля Thrustmaster, а не к приставке.

Если ручной тормоз TSS Handbrake подключен к совместимой базе гоночного руля Thrustmaster:

Режим последовательного переключения передач [+/- ] работает во всех играх, так как совмещен с работой

переключателей (повышающих и понижающих) на гоночном руле.

Режим прогрессивного ручного тормоза работает в играх, поддерживающих функцию ручного тормоза*.

• Список игр для PlayStation®4 / PlayStation®5 и Xbox One

7. Краткое описание порядка

подключения в зависимости от используемой платформы

Подключать к компьютеру с помощью кабеля DIN / USB. Такое подключение совместимо со всеми гоночными рулями, представленными на рынке.

Подключать к задней стороне совместимой базы гоночного руля Thrustmaster с помощью кабеля mini-DIN / DIN. PlayStation

Подключать к задней стороне совместимой базы гоночного руля Thrustmaster с помощью кабеля mini-DIN / DIN. Xbox One

Подключать к задней стороне совместимой базы гоночного руля Thrustmaster с помощью кабеля mini-DIN / DIN.21

8. Настройка режима ручного

По умолчанию, когда вы достаете TSS Handbrake из коробки, на устройстве настроен режим ручного

− Селектор выбора режима (РУЧНОЙ ТОРМОЗ / ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ) находится в положении . − Механическая система находится в положении .

1. Опустите селектор выбора режима (РУЧНОЙ

ТОРМОЗ / ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ) в положение .

2. С помощью шестигранного ключа на 3 мм слегка

ослабьте винты механической системы (по два винта на каждой стороне базы).

3. Переместите эти четыре винта (по два с каждой

стороны) в положение .

4. Убедитесь, что все четыре винта (по два с

каждой стороны базы) идеально встали на свои места, затем затяните их с помощью шестигранного ключа на 3 мм.

последовательного переключения передач

1. Опустите селектор выбора режима (РУЧНОЙ

ТОРМОЗ / ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ) в положение .

2. С помощью шестигранного ключа на 3 мм

слегка ослабьте винты механической системы (по два винта на каждой стороне базы).

3. Переместите эти четыре винта (по два с каждой

стороны) в положение .

4. Убедитесь, что все четыре винта (по два с

каждой стороны базы) идеально встали на свои места, затем затяните их с помощью шестигранного ключа на 3 мм.

Ручной тормоз TSS Handbrake может быть закреплен на различных совместимых опорах (приобретаются отдельно). Для крепления используются резьбовые отверстия M6, расположенные по обеим сторонам устройства и на его нижней поверхности: Три отверстия на левой стороне базы:

Три отверстия на правой стороне:

Восемь отверстий снизу:26

Шаблон для установки TSS Handbrake

доступен в разделе Инструкция по эксплуатации

на сайте службы поддержки: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.27

Не затягивайте и не ослабляйте эти винты За исключением винтов, относящихся к механической системе переключения из режима ручного тормоза в режим последовательного переключения передач, никакие другие винты на базе TSS Handbrake ни ослаблять, ни закручивать нельзя.

Вид спереди и сзади28

11. Расширенная версия

программного обеспечения для калибровки Калибровка TSS Handbrake выполняется автоматически. Для регулировки хода рычага в режиме ручного тормоза и в режиме последовательного переключения передач также имеется расширенное программное приложение для PC. Его можно найти в разделе Программное обеспечение на сайте службы технической поддержки: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake. Настройки параметров сразу сохраняются во внутренней памяти TSS Handbrake и далее применяются во всех играх, как на PC, так и на PlayStation ®4 / PlayStation®5 или Xbox One

Ручной тормоз TSS Handbrake совместим с другими аксессуарами, приобретаемыми отдельно: − TM RACING CLAMP — опорный кронштейн, с помощью которого можно надежно закрепить TSS Handbrake прямо на столе, если нет кокпита. − TM SIM HUB — концентратор, позволяющий одновременно подключить до четырех устройств к порту mini-DIN на задней стороне совместимой базы гоночного руля Thrustmaster.30

13. Часто задаваемые вопросы и

техническая поддержка У вас есть вопросы по TSS Handbrake, или возникли технические проблемы? Посетите веб-сайт технической поддержки Thrustmaster: https://support.thrustmaster.com/product/tss- handbrake.PC Xbox One