TSS Handbrake Sparco Mod - Manette THRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Manette de frein à main
Compatibilité	PC, PlayStation, Xbox
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage facile
Matériaux	Construction robuste avec des matériaux de qualité
Utilisation	Idéal pour les jeux de simulation de course
Connectivité	Connexion USB
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, pas de pièces remplaçables
Sécurité	Utiliser sur une surface stable pour éviter les accidents
Informations supplémentaires	Design ergonomique inspiré de Sparco

FOIRE AUX QUESTIONS - TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

Comment installer la THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco sur mon système ?

Pour installer la THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco, connectez le câble USB à un port disponible sur votre ordinateur ou votre console. Assurez-vous que le pilote nécessaire est installé, que vous pouvez trouver sur le site officiel de Thrustmaster.

Comment configurer la manette dans mon jeu ?

Accédez aux paramètres de contrôle de votre jeu et sélectionnez l'option pour configurer la manette. Suivez les instructions à l'écran pour assigner les fonctions de frein à main aux boutons de votre THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco.

La manette ne répond pas lorsque je l'utilise dans le jeu. Que faire ?

Assurez-vous que la manette est bien connectée et reconnue par votre système. Vérifiez également les paramètres de votre jeu pour vous assurer que la manette est sélectionnée comme périphérique d'entrée. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre système.

Comment régler la tension du frein à main ?

La THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco est équipée d'un réglage de tension. Utilisez la molette de réglage située sur la base de la manette pour ajuster la tension selon vos préférences.

Est-ce que je peux utiliser la manette avec des jeux sur console ?

Oui, la THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco est compatible avec les consoles PlayStation et Xbox. Assurez-vous de la brancher aux ports USB appropriés et de suivre les instructions de configuration spécifiques à votre console.

Que faire si le frein à main reste bloqué en position ?

Vérifiez si quelque chose obstrue le mécanisme du frein à main. Si le problème persiste, déconnectez et reconnectez la manette pour réinitialiser la connexion. Si cela ne fonctionne pas, contactez le support technique.

Où puis-je trouver des mises à jour de pilotes pour ma manette ?

Les mises à jour de pilotes pour la THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco sont disponibles sur le site officiel de Thrustmaster, dans la section support ou téléchargements.

Comment vérifier si ma manette fonctionne correctement ?

Vous pouvez tester votre manette dans le logiciel de configuration de Thrustmaster ou dans le menu de paramètres de votre jeu. Assurez-vous que les mouvements et les boutons réagissent comme prévu.

Est-ce que la manette est compatible avec les simulateurs de course ?

Oui, la THRUSTMASTER TSS Handbrake Sparco est conçue pour être utilisée avec des simulateurs de course, offrant une expérience immersive lors de la conduite.

Comment puis-je nettoyer ma manette ?

Pour nettoyer votre manette, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces. Assurez-vous de bien débrancher la manette avant de la nettoyer.

MODE D'EMPLOI TSS Handbrake Sparco Mod THRUSTMASTER

Manuel de l'utilisateur

Lisez attentivement les instructions fournies dans ce manuel avant d'installer le produit, avant toute utilisation et avant tout entretien. Conformez-vous aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut causer des accidents et/ou des dommages. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure des instructions.

TABLE DES MATIÈRES

1. CONTENU DE LA BOITE......5
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......6
3. AVERTISSEMENTS......8
4. INSTALLATION DU LEVIER AMOVIBLE ....11
5. INSTALLATION SUR PC......12

Panneau de configuration .... 13
Compatibilité....14
6. INSTALLATION SUR PLAYSTATION®4 /
PLAYSTATION®5 ET XBOX ONE® / XBOX
SERIES X|S 17
7. RECAPITULATIF DES BRANCHEMENTS EN
FONCTION DE LA PLATEFORME......20
8. INSTALLATION DU MODE FREIN A MAIN.21
9. INSTALLATION DU MODE SEQUENTIEL ..23
10. INSTALLATION SUR UN SUPPORT .....25
11. LOGICIEL DE CALIBRATION AVANCEE ...28
12. ÉCOSYSTEME....29
13. FAQ ET SUPPORT TECHNIQUE......30

Maîtrisez la technique du drift avec votre TSS Handbrake 2-en-1 : passez de la position boîte de vitesses séquentielle (+/-) à la position frein à main progressif et inversement.

Ce manuel va vous aider à installer et utiliser dans les meilleures conditions votre TSS Handbrake. Avant de vous lancer dans la course, lisez attentivement les instructions et les avertissements, ils vous aideront à tirer le maximum de plaisir de votre produit.

Mise à jour du firmware

Pour que le TSS Handbrake fonctionne correctement avec les jeux vidéo, il est impératif de mettre à jour le firmware.

Pour effectuer la mise à jour, allez sur

Sélectionnez Firmware et suivez les instructions et la procédure de téléchargement et d'installation.

1. Contenu de la boîte

2. Caractéristiques techniques

1. Levier amovible (non installé par défaut)

2. Bras de fixation du levier

3. Sélecteur FREIN À MAIN / SÉQUENTIEL

4. Système mécanique pour basculer du mode Frein à main au mode Séquentiel

5. Câble et connecteur DIN femelle

1. Clé plate 13 mm
2. Clé Allen 3 mm
3. Clé Allen 6 mm
4. Deux vis CHC M8 + deux écrous M8
5. Câble détachable DIN mâle / USB
6. Câble détachable mini-DIN / DIN mâle

3. Avertissements

Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement cette documentation et conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement.

Chocs électriques

• Conservez le produit dans un endroit sec et ne l'exposez ni à la poussière ni au soleil.
• Respectez les sens de branchement.
• Ne tordez pas et ne tirez pas sur les connecteurs et câbles.
• Ne renversez pas de liquide sur le produit et son connecteur.
• Ne mettez pas le produit en court-circuit.
• Ne démontez jamais le produit (hormis pour les réglages possibles notifiés dans ce manuel), ne le jetez pas au feu et ne l'exposez pas à des températures élevées.

Blessures dues aux mouvements répétitifs

Jouer avec une boîte de vitesses ou un frein à main peut causer des douleurs aux muscles et aux articulations. Afin d'éviter tout problème :

• Évitez les périodes trop longues de jeu.
• Faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu.
• Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets ou des bras, cessez de jouer et reposez-vous pendant quelques heures avant de recommencer à jouer.
• Si les symptômes ou les douleurs indiqués ci-dessus persistent lorsque vous reprenez le jeu, arrêtez de jouer et consultez votre médecin.
• Vérifiez que la base du TSS Handbrake est correctement fixée, conformément aux instructions du manuel.

Risque de pincement au niveau des grilles de passage de vitesses

- Laissez hors de portée des enfants.

- Lors des phases de jeu, ne placez jamais vos doigts (ou autres parties du corps) dans les grilles du TSS Handbrake.

4. Installation du levier amovible

1. Insérez le levier amovible dans les bras de fixation. Positionnez le levier à la hauteur qui vous convient.

1. Insérez les deux vis CHC M8 dans les trous du levier et positionnez les deux écrous M8.

1. Serrez les vis et les écrous à l'aide de la clé plate et de la clé Allen 6 mm.

5. Installation sur PC

1. Avant de brancher le TSS Handbrake, allez sur : https://support.thrustmaster.com/product/tss-handbrake.

1. Téléchargez et installez les pilotes pour PC.

1. Redémarrez le PC.

1. Branchez le TSS Handbrake sur l'un des ports USB de votre PC à l'aide du câble détachable DIN mâle / USB.

1. Pour accéder au Panneau de configuration, sélectionnez Démarrer / Toutes les applications / Thrustmaster / Panneau de configuration (sous Windows® 10/11).

2. La boîte de dialogue Contrôleurs de jeu s'affiche. L'accessoire apparaît à l'écran sous le nom TSS HANDBRAKE et l'état OK.

3. Dans la boîte de dialogue Contrôleurs de jeu, cliquez sur Propriétés pour tester et visualiser l'ensemble des fonctions.

Lorsque le TSS Handbrake est branché sur un port USB à l'aide du câble DIN mâle / USB, il est compatible :

• avec le mode Frein à main [Progressif] et le mode Séquentiel [+/-];
• dans tous les jeux acceptant le multi-USB, les freins à main et les boîtes séquentielles séparés ;
• avec tous les volants du marché.

Lorsque le TSS Handbrake est branché à l'arrière de la base d'un volant Thrustmaster compatible à l'aide du câble mini-DIN / DIN mâle, il est compatible :

• uniquement avec le mode Séquentiel [+/-] ;
• dans tous les jeux car couplé avec les palettes de vitesses UP et DOWN du volant ;
• uniquement avec les bases de volant Thrustmaster compatibles (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW et TX).

Pour un fonctionnement optimal du TSS Handbrake sur PC, il est impératif de mettre à jour le firmware de la base de votre volant (TS-PC Racer, T-GT, T-GT II, T300, TS-XW et TX) avec la dernière version disponible sur https://support.thrustmaster.com/.

Remarques générales

- Pensez à toujours fermer complètement la fenêtre Contrôleurs de jeu en cliquant sur OK avant de lancer votre jeu.

- La version du firmware du TSS Handbrake apparaît en haut à droite dans les onglets du Panneau de configuration.

- Si vous choisissez un branchement USB, il est préférable de brancher le volant et le TSS Handbrake directement sur des ports USB 2.0 (et non 3.0) de votre PC, sans utiliser de hub.

- En fonction des jeux, vous pouvez utiliser deux TSS Handbrake simultanément :

o un TSS Handbrake en mode Frein à main ;
- un TSS Handbrake en mode Séquentiel.

6. Installation sur PlayStation®4 / PlayStation®5 et Xbox One® / Xbox Series X|S

Le TSS Handbrake est compatible sur PlayStation®4 / PlayStation®5 et Xbox One® / Xbox Series X|S avec la base des volants suivants :

• Thrustmaster T-GT, T-GT II et T300 sur PlayStation®4 / PlayStation®5 ;
• Thrustmaster TS-XW et TX sur Xbox One® / Xbox Series X|S.

Pour un fonctionnement optimal du TSS Handbrake sur PlayStation®4 / PlayStation®5 et Xbox One® / Xbox Series X|S, il est impératif de mettre à jour le firmware de la base de votre volant (T-GT, T-GT II, T300, TS-XW ou TX) avec la dernière version disponible sur https://support.thrustmaster.com/.

1. Branchez le TSS Handbrake sur le port mini-DIN femelle situé à l'arrière de la base de votre volant à l'aide du câble détachable mini-DIN / DIN mâle.

1. Branchez votre volant sur la console.

- Ne jamais utiliser et brancher sur PlayStation®4 / PlayStation®5 et Xbox One® / Xbox Series X|S le câble détachable DIN mâle / USB. Le TSS Handbrake doit toujours être branché sur une base de volant Thrustmaster compatible et non sur la console.

- Lorsque le TSS Handbrake est branché sur une base de volant Thrustmaster compatible :

- le mode Séquentiel [+/-] est fonctionnel dans tous les jeux, car il est couplé avec les palettes de vitesses UP et DOWN du volant.

- le mode Frein à main [Progressif] est fonctionnel dans les jeux prenant en charge la fonction frein à main*.

* Liste des jeux PlayStation®4 / PlayStation®5 et Xbox One® / Xbox Series X|S compatibles avec le TSS Handbrake disponible sur :

7. Récapitulatif des branchements

en fonction de la plateforme

Plateforme	Mode	Branchement
PC		Sur PC à l’aide du câble DIN mâle / USB.Compatible avec tous les volants du marché.
PC		À l’arrière de la base d’un volant Thrustmaster compatible à l’aide du câble mini-DIN / DIN mâle.
PlayStation®4 PlayStation®5		À l’arrière de la base d’un volant Thrustmaster compatible à l’aide du câble mini-DIN / DIN mâle.
Xbox One® Xbox Series X|S		À l’arrière de la base d’un volant Thrustmaster compatible à l’aide du câble mini-DIN / DIN mâle.

8. Installation du mode Frein à main

Par défaut, à la sortie de sa boîte, le TSS Handbrake est préinstallé en mode Frein à main :

• Le sélecteur FREIN À MAIN / SÉQUENTIEL est en position (!)

• Le système mécanique est en position ( ^① ).

• Positionnez le sélecteur FREIN À MAIN / SÉQUENTIEL vers le bas, en position (!)

1. À l'aide de la clé Allen 3 mm, dévissez légèrement les vis du système mécanique (deux de chaque côté de la base).

1. Déplacez ces quatre vis (deux de chaque côté de la base) vers la position (!)

Côté gauche

Côté droit

1. Vérifiez que ces quatre vis (deux de chaque côté de la base) sont parfaitement repositionnées, puis revissez-les à l'aide de la clé Allen 3 mm.

Côté gauche

Côté droit

9. Installation du mode Séquentiel

1. Positionnez le sélecteur FREIN À MAIN / SÉQUENTIEL vers le haut, en position SEQ.

1. À l'aide de la clé Allen 3 mm, dévissez légèrement les vis du système mécanique (deux de chaque côté de la base).

1. Déplacez ces quatre vis (deux de chaque côté de la base) vers la position SEQ.

1. Vérifiez que ces quatre vis (deux de chaque côté de la base) sont parfaitement repositionnées, puis revissez-les à l'aide de la clé Allen 3 mm.

10. Installation sur un support

Le TSS Handbrake peut être fixé sur divers supports compatibles (vendus séparément) via différents pas de vis type M6 situés de chaque côté et sous sa base :

Trois pas de vis sont situés sur le côté gauche de la base :

Trois pas de vis sont situés sur le côté droit de la base :

Huit pas de vis sont situés sous la base :

Le plan d'implantation du TSS Handbrake pour les cockpits est disponible ici, dans la section Manuel utilisateur :

Vis à ne pas dérégler

À l'exception du système mécanique permettant de basculer du mode Frein à main au mode Séquentiel, ne déréglez jamais les autres vis situées sur la base du TSS Handbrake.

Face avant et face arrière

11. Logiciel de calibration avancée

La calibration du TSS Handbrake est automatique.

Pour vous permettre d'ajuster à votre convenance la course analogique du mode Frein à main et la course des rapports du mode Séquentiel, un logiciel de calibration avancée sur PC est également disponible ici, dans la section Logiciel :

Une fois les réglages effectués, ils seront instantanément sauvegardés dans la mémoire interne du TSS Handbrake et seront effectifs dans l'ensemble de vos jeux, que ce soit sur PC, PlayStation®4 / PlayStation®5 ou Xbox One® / Xbox Series X|S.

12. Écosystème

Le TSS Handbrake est compatible avec d'autres accessoires vendus séparément :

- Le TM RACING CLAMP : un support permettant de monter le TSS Handbrake directement sur une table ou un bureau, sans avoir besoin de cockpit.

- Le TM SIM HUB : hub permettant de brancher simultanément jusqu'à quatre accessoires directement sur le connecteur mini-DIN situé à l'arrière des bases de volants Thrustmaster compatibles.

graph TD
    A["Motor"] --> B["Switch"]
    B --> C["Actuator"]
    C --> D["Motor"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

13. FAQ et support technique

Vous avez des questions ou vous rencontrez des problèmes techniques concernant le TSS Handbrake ? Consultez le site du support technique Thrustmaster : https://support.thrustmaster.com/product/tss-handbrake.

1. Ligue o volante à consola.