MG100S - 溶接機 Weller - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MG100S Weller

メニュー | 工場リセット | ツール認識および過負荷制限 | 電位平衡 | はんだ付けとはんだ除去 | エ ラーメッセージとエラー履歴クリア

• 检查接口设置195 メニュー 1 希望するチャンネルを選択してください。 メニューボタンを押して、メニュー 1 へ進みます メニュー ボタンを 押して、事 前 に 選 択したチャンネル のメニュー へ 進 みます。 メニュー設定の際に、事前に選択したチャンネルが希望するチャンネルであるかどうかを必ず確認してくださ い。事前に選択したチャンネルがディスプレイに表示されます。 チャンネルが表示されない場合は、変更内容が機器全体に適用されます。

待機温度はハンダ付けツールを使用しないときに、ハンダ付けツールが事前設定が可能な値に調整される

OFF 待機が無効です (工場設定 180°C (360°F) 100-300

200-600 °F 待機温度, 個別に設定可能です 待機時間（温度シャットオフ） グリップにセンサーを内蔵したハンダ付けツールでは、ハンダ付けツールを使用しない場合、ハンダ付けツー ルは事前設定された待機時間に従って、待機温度に調整されます。 ツールに内蔵されたセンサーは状態の変 化を検知し、ツールを再び動かすと、ただちに待機状態を無効にします。 センサーを内蔵していないハンダ付けツールでは、ハンダ付けが行われない場合、ハンダ付けツールは事前 設定された待機時間に従って、待機温度に調整されます。 UP および DOWN ボタンを押すと、待機状態が終了します。 （WMRP、WMRT を除く。これらはマグネットコンタクトにより制御されます。）

OFF 待機が無効です (工場設定 2 min) 1-99 min 待機時間, 個別に設定可能です

日本語196 OFF 時間 ハンダ付けツールを使用しない場合、OFF 時間の経過後にハンダ付けツールのヒーターが無効にされます。 温度シャットオフは設定された待機機能にかかわらず実行されます。実測温度が点滅表示され、予熱表示とし て用いられます。ディスプレイに「AUTO-OFF」が表示されます。 ハンダ付けツールが冷まされている間、1 チャンネルディスプレイに予熱が表示されます。 さらに、ディスプレ イに「Cooling」が表示されます。 2 チャンネルディスプレイでは、当該チャンネルのディスプレイに °C / °F が点滅します。

温度が 50°C (122°F) を下回ると、ただちにディスプレイが OFF を表示し、バックライトが無効にされます。

UP および DOWN ボタンを同時に押すと、OFF 状態が終了します。

OFF OFF 時間 無効 (工場設定 10 min) 1-999 min OFF 時間, 個別に設定可能です

オプション 1 (工場設定): ポテンシャルフリーなスイッチング出力を ES FE にします。

「LOCK」機能によって、ロックされた温度から ± 1-99 °C (±1-180 °F) への設定範囲の制限。

これによって、ロックされた温度は設定可能な温度ウィンドウの中間を示します。 オプション 2: ポテンシャルフリーなスイッチング出力を ES rob; ES FE / rob; ES rob / rob にします。 設定されてロックされた温度から、ウィンドウ機能を使用して、± 1-99 °C (±1-180 °F) の温度範囲を設定 することができます。 実測温度がこの範囲内にあると、ポテンシャルフリーな接点（オプトカプラ出力）が接続

OFF ウィンドウ機能 無効 (工場設定 OFF) 1-99 °C 1-180 °F ウィンドウ機能, 個別に設定可能です

日本語197 LOCK ステーションのロック。 ロック後、機器の設定は変更できません。 例外 1: 固定温度ボタンが有効です。 例外 2: ウィンドウ機能 オプション 1. 他のすべての設定はロック解除されるまで、変更できません。 ステーションをロックします 希望する 3 桁のロックコード（001 ~ 999）を設定し、メニューボタンで確定します。 ロックが有 効です（ディスプレイにロックのアイコンが表 示されています）。 ステーションをロック解除します メニューボタンを押します。 ディスプレイに ON が表示されます 3 桁のロックコードを設定します。 コ ードをメニュー ボタンで 確 定します。 コードをお忘れになりましたか？ 弊社のカスタマーサービスにお 問い合わせください：technical- [e-mail]

実際のコテ先温度は約 ± 40 °C (± 72 °F) の幅で温度を入力することで調整できます。 °C °F 温度単位を切り替えます。

日本語198 メニュー 2 希望するチャンネルを選択してください。 メニューボタンを長押しして（3 秒）、希望するチャンネルのメニュー 2 へ進みます メニュー設定の際に、事前に選択したチャンネルが希望するチャンネルであるかどうかを必ず確認してくださ い。事前に選択したチャンネルがディスプレイに表示されます。 チャンネルが表示されない場合は、変更内容が機器全体に適用されます。

2 つの個別に設定可能な固定温度の有効化。

ON 固定温度 有効 OFF 固定温度 無効 (工場設定) 固定温度が有効にされていると、固定温度を UP および DOWN ボタンで選択して、変更することができま

0-100% LCD 輝度 (工場設定 80%) ポ テンシャルフリー なスイッチング 出 力 Zero Smog 出力またはロボット出力の選択

ES FE Zero Smog 出力が有効 (工場設定) ES rob ロ ボット出 力 が 有 効

感度不良 – 強い（長い）動きに反応する

5 感度良好 - 弱い（短い）動きに反応する

sec スイッチオン時： Exit、UP および DOWN を 3 秒押します ツール認識および過負荷制限 WT 2M は、接続されたツールに対応する制御パラメーターを割り当てる自動ツール認識機能を備えています。 ステーションの過負荷 を防止するために、互換性のあるツールだけがサポートされます： LR 21 WTA 50 WP 80 WSP 80 MPR 80 WSP 150 WMP WP 65 WP 120 WP 200 WTP 90 FE 75 WHP 80 WSB80 WSB 150 WMRP WMRT NO TOOL LR 21 . . . . . ' . . ' . . . . ' . . . WTA 50 . . . . . ' . . ' . . . . ' . . . WP 80

150 W に出力低減 ツールの組み合わせが不可能

3.5 mm のジャックソケットを異なる接続方法で接続することで、4 種類の使用方法が可

能 と な り ま す： a ハードアース プラグ未挿入（納入時）。 b 電位平衡 プラグ挿入、中心接点に補償導線。 c ポテンシャルフリー プラグ挿入 d ソフトアース プラグおよびハンダ付け抵抗器付き。選択された抵抗器

はんだ付けとはんだ除去 接続されたハンダ付けツールの取扱説明書に従って、ハンダ付け作業を実施してください。

• 最初の加熱時に選択した錫めっきを施すコテ先にハンダを塗 布します。これによって、保管によって生じたコテ先の酸化層と

• ハンダ付けの休止時およびハンダゴテを収納する前に、コテ先 が十分に錫めっきされていることを確認してください。

• 刺激性のある融剤を使用しないでください！

• コテ先が正しく取り付けられているか必ず確認してください。

• できるだけ低い使用温度を選択してください。

• 使用する際はできるだけ大きな形状のコテ先を選択してくださ

大まかな目安：およそハンダパッドと同じ大きさ。

• コテ先が十 分に錫めっきされるように、コテ先とハンダ 付け箇 所の間に広い伝熱面積を設けてください。

• 作業の休止時間が比較的長い場合は、ハンダ付けシステムを オフにするか、もしくは休止している場合に温度を下げる Weller 機能を使用してください。

• ハンダゴテを長時間収納する場合は、その前にコテ先にハンダ を塗 布してください 。

• ハンダはコテ先に塗布するのではなく、直接ハンダ付け箇所に 塗 布 してください 。

• コテ先に機械的な力を加えないでください。

コントロールユニットは平均的なコテ先サイズ用に調整 されました。コテ先を交換または他の形状のコテ先を使 用することで、誤差が生じる可能性があります。

エラーメッセージとエラー履歴クリア メッセージ/症状 推定原因 修復措置

• 非表示機能 • ツールは 検出されませんでした

• 非表示機能 (表示オフ) • 主電源電圧がありません • 電源スイッチをオンにします

• OFF • ステーションは待機モードまたは OFF モー

• UP または Down ボタンでハンダ付けツー ルを再び有 効にします

• ツールが冷えたままです • ステーションは待機モードまたは OFF モー

• UP または Down ボタンでハンダ付けツー ルを再び有 効にします

• ヒーターの不具合 • ハンダ付けツールを点検 / 交換します

• パラメーター が 間 違っています • ステーションを工場設定へリセット

• 設定変更ができません • ステーションがロックされています • ステーションをロック解 除します