MG100S - Svejsemaskine Weller - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Lodde- og aflodningsstation
Mærke	Weller
Model	MG100S
Strømforsyning	120/230 V ~ 50/60 Hz, 70 W
Temperaturområde	100°C - 450°C (200°F - 850°F) ca.
Temperaturnøjagtighed	± 1°C (med Window-funktion)
Antal kanaler	2 (WT 2M)
Stand-by-funktion	Indstillelig fra OFF til 100-300°C (200-600°F), tidsforsinkelse 1-99 min
Auto-OFF funktion	Indstillelig fra OFF til 1-999 min
Lås (LOCK)	3-cifret kode, forhindrer ændringer
Forskydning (Offset)	± 40°C (± 72°F)
Faste temperaturer	2 aktiverbare forudindstillede temperaturer
Skærm	LCD med justerbar baggrundsbelysning (0-100%)
Potentialfri koblingsudgang	Til Zero Smog eller robot (ES FE / ES rob)
Potentialudligning	4 tilstande: direkte jording, indirekte, udligning, potentialfri
Automatisk værktøjsdetektion	Ja, med overbelastningsbegrænsning (150 W maks.)
Vedligeholdelse og rengøring	Fortin spidsen efter brug, brug ikke-aggressive flusmidler, skift spidsen med det medfølgende værktøj
Sikkerhed	Auto-off funktion, bevægelsesdetektion, potentialudligning
Reservedele og reparationsmuligheder	Spidser, kompatible loddeværktøjer; kundeservice: [e-mail]
Fabriksindstilling	Tryk på Exit + UP + DOWN i 3 sekunder ved tænding

Ofte stillede spørgsmål - MG100S Weller

Hvordan indstiller jeg standby-temperaturen (Stand-by)?

Gå til Menu 1 ved at trykke på menutasten. Vælg den ønskede kanal. Naviger til 'Temp. Stand-by' og indstil temperaturen mellem 100-300 °C (eller OFF for at deaktivere). Bekræft med menutasten.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'OFF', og værktøjet forbliver koldt?

Det betyder, at stationen er i standby- eller Auto-OFF-tilstand. Tryk på UP- eller DOWN-tasterne for at genaktivere værktøjet. Hvis displayet blinker 'COOLING', vent, til temperaturen falder under 50 °C, før du genbruger.

Hvordan låser jeg stationen for at forhindre utilsigtede ændringer?

I Menu 1 skal du vælge 'LOCK'. Indtast en 3-cifret kode (001-999) og bekræft. En hængelås vises på skærmen. For at låse op skal du trykke på menutasten, indtaste den samme kode og bekræfte.

Hvad betyder fejlmeddelelsen '- - -'?

Værktøjet blev ikke registreret eller er defekt/inkompatibelt. Kontroller tilslutningen af værktøjet til stationen og dets tilstand. Udskift værktøjet om nødvendigt.

Hvordan justerer jeg den faktiske temperatur, hvis den ikke svarer til indstillingen?

Brug funktionen 'Offset' i Menu 1. Du kan indtaste en forskydning på ±40 °C (±72 °F) for at kompensere for afvigelser. Bekræft med menutasten.

Kan jeg bruge stationen med en Zero Smog røgudsuger?

Ja. I Menu 2 skal du indstille den potentialfri koblingsudgang til 'ES FE' (fabriksindstilling). Tilslut udsugeren til den dedikerede udgang. Se ledningsdiagrammet i vejledningen.

Hvordan nulstiller jeg stationen til fabriksindstillingerne?

Sluk stationen. Hold tasterne 'Exit', 'UP' og 'DOWN' nede samtidigt, og tænd derefter. Fortsæt med at trykke i 3 sekunder, indtil skærmen viser nulstillingen.

Hvad er vedligeholdelsesforholdsreglerne for spidsen?

Fortin spidsen efter hver brug og før opbevaring. Brug ikke aggressive flusmidler. Fastgør spidsen korrekt. For at skifte skal du bruge det medfølgende værktøj uden at tvinge. Sluk stationen under lange pauser.

Stationen varmer ikke, selvom displayet fungerer, hvad gør jeg?

Kontroller, at stationen ikke er i standby-tilstand (tryk på UP/DOWN). Hvis værktøjet forbliver koldt, er varmeelementet måske defekt. Test med et andet kompatibelt værktøj eller kontakt teknisk support.

Hvordan ændrer jeg temperaturenheden mellem °C og °F?

I Menu 1 skal du navigere til indstillingen '°C °F'. Vælg '°C' eller '°F' med UP/DOWN-tasterne og bekræft med menutasten.

BRUGSANVISNING MG100S Weller

Vælg den ønskede kanal.

Tryk på menutasten for at åbne menuen for den tidligere valgte kanal.

Ved indstillinger i menuen skal du være opmærksom på, hvilken kanal der blev valgt forinden. Den kanal, der blev valgt forinden, vises på displayet.

Hvis der ikke vises nogen kanal, gælder ændringerne for hele apparatet.

Standby temp.

Standby-temperaturen er en forindstillet værdi, som et loddeværktøj reguleres til, når det ikke bruges.

Funktion Beskrivelse
OFF Standby	deaktiveret (fabriksindstilling 180°C (360°F)
100-300 °C	Standby temp., Kan indstilles individuelt
200-600 °F

Standby tid (temperaturafbrydelse)

Ved loddeværktøj med anvendelsessensor i håndtaget reguleres loddeværktøjet til standby-temperatur efter den forindstillede standby-tid, hvis loddeværktøjet ikke benyttes. Den integrerede sensor i værktøjet registrerer tilstandsændringen og deaktiverer standby-tilstanden, så snart værktøjet bevæges.

Ved loddeværktøj uden anvendelsessensor reguleres loddeværktøjet til standby-temperatur efter den forindstillede standby-tid, hvis der ikke loddes.

Ved tryk på tasterne UP og DOWN afsluttes standby-tilstanden.

(Undtagen WMRP, WMRT, disse reguleres via en magnetkontakt).

Funktion Beskrivelse
OFF Standby	deaktiveret (fabriksindstilling 2 min)
1-99 min Standby tid, Kan indstilles individuelt

OFF-tid

Hvis loddeværktøjet ikke benyttes, slukkes varmen i loddeværktøjet efter udløb af OFF-tiden. Temperaturen afbrydes uafhængigt af den indstillede standby- funktion. Den faktiske temperatur vises af en blinkende indikator, og derved vises restvarmen. På displayet vises „AUTO-OFF“.

Så længe loddeværktøjet køler af, vises restvarmen på 1-kanals-indikatoren. Desuden blinker „Cooling“ på displayet. COOLING

Ved 2-kanals-indikator blinker °C / °F i displayet for den pågældende kanal.

Så snart temperaturen kommer under 50°C (122°F), viser displayet OFF, og baggrundsbelysningen deaktiveres.

Ved samtidigt tryk på tasterne UP og DOWN afsluttes OFF-tilstanden.

Funktion12	Beskrivelse
OFF OFF-tid	Deaktiveret (fabriksindstilling 10 min)
1-999 min OFF-tid, Kan indstilles individuelt

Window-funktion

Begrænsning af indstillingsområdet til ± 1-99 °C (±1-180 °F) med udgangspunkt i en temperatur, der er låst af „LOCK“-funktionen.

Den läste temperatur udgør således midten af det indstillelige temperaturvindue.

Funktion 2:

Sæt den potentialefri koblingsudgang på ES rob; ES FE / rob; ES rob / rob.

Forudsat, at temperaturen er indstillet og fastlåst, kan man ved hjælp af WINDOW-funktion indstille et temperaturvindue på ± 1 -99 °C (± 1 -180 °F). Ligger den faktiske temperatur indenfor vinduet, slås den potentialfri kontakt til (optokoblerudgangen).

Funktion12	Beskrivelse
OFF Window	funktion Deaktiveret (fabriksindstilling OFF)
1-99 °C	Window-funktion, Kan indstilles individuelt
1-180 °F

LOCK

Låsning af stationen. Efter låsning er det ikke mere muligt at ændre indstillinger på apparatet.

Undtagelse 1: Taster for fasttemperatur aktiveret.

Alle andre indstillinger er fastlåste, så længe låsefunktionen er tilkoblet.

Låsning af station

Indstil den ønskede trecifrede låsekode (mellem 001-999), og bekræft med menutasten.

Oplåsning af station

Tryk på menutasten. På displayet vises ON

Indstil den trecifrede läsekode.

Bekræft koden med menutasten.

Glemt kode?

Kontakt venligst vores kundeservice: [e-mail]

Offset

Den reelle loddespidstemperatur kan via indtastning af temperatur- offset justeres med ± 40 °C (± 72 °F).

°C °F

Omskiftning af temperaturehed.

Funktion Beskrivelse
°C Celsius
°F Fahrenheit

Menu 2

Vælg den ønskede kanal.

Med et langt tryk (3 sek.) på menutasten kommer du til menu 2 for den valgte kanal.

Ved indstillinger i menuen skal du være opmærksom på, hvilken kanal der blev valgt forinden. Den kanal, der blev valgt forinden, vises på displayet.

Hvis der ikke vises nogen kanal, gælder ændringerne for hele apparatet.

Fasttemperaturer

Aktivering af de 2 individuelt indstillelige fasttemperaturer.

Funktion12	Beskrivelse
ON Fasttemperaturer Aktiveret
OFF Fasttemperaturer Deaktiveret (fabriksindstilling)

Når fasttemperaturerne er aktiveret, kan de vælges og ændres via tasterne UP og DOWN.

Baggrundsbelysning

Funktion Be$krivelse

0-100% LCD-Lysstyrke (fabriksindstilling 80%)

Potentialfri koblingsudgang

Valg af Zero Smog-udgang eller robotudgang

Funktion12	Beskrivelse
ES FE Zero Smog-udgang aktiveret (fabriksindstilling)
ES rob Robotudgang aktiveret

Følsomhed

Funktion Beskrivelse
1	Ufølsom – reagerer på kraftige (langvarige) bevægelser
2
3	Standard (fabriksindstilling)
4
5	Følsom - reagerer på lette (kortvarige) bevægelser

Eksempel

Konfiguration af ZeroSmog-udgang

graph TD
    A["1 300 0000"] --> B["Weller FT Monitor 1.67"]
    C["1 300 0000"] --> D["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    E["1 300 0000"] --> F["Weller FT Monitor 1.67"]
    G["1 300 0000"] --> H["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    I["1 300 0000"] --> J["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    K["1 300 0000"] --> L["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    M["1 300 0000"] --> N["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    O["1 300 0000"] --> P["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    Q["1 300 0000"] --> R["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    S["1 300 0000"] --> T["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    U["1 300 0000"] --> V["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    W["1 300 0000"] --> X["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    Y["1 300 0000"] --> Z["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AA["1 300 0000"] --> AB["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AC["1 300 0000"] --> AD["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AE["1 300 0000"] --> AF["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AG["1 300 0000"] --> AH["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AI["1 300 0000"] --> AJ["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AK["1 300 0000"] --> AL["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AM["1 300 0000"] --> AN["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AO["1 300 0000"] --> AP["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AQ["1 300 0000"] --> AR["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AS["1 300 0000"] --> AT["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AU["1 300 0000"] --> AV["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AW["1 300 0000"] --> AX["Weller FT FILTER SYSTEMS"]
    AY[1 352 10 function 2\nRS32 IO function 2\non special functions\ncreate write USB device\ncreate read USB device\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special functions\non special functions\non special functions\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special functions\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special features\non special events\nON\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSMog-udgang\NOSFET

Nulstilling til fabriksindstillinger

Når apparatet tændes: Tryk i 3 sekunder på Exit, UP og DOWN

Værktøjsgenkendelse og overbelastningsbegrænsning

WT 2M har automatisk værktøjsgenkendelse, der knytter de korrekte reguleringsparametre til det tilsluttede værktøj. For at undgå overbelastning af en station understøttes kun kompatible værktøjer:

√ Ubegrænset funktion

- Effektreduktion til 150 W

× Værktøjskombination ikke mulig

Spændingsudligning

Gennem forskellig indstilling af 3,5 mm klinkebøsningen er 4 varianter mulige:

a Direkte jordet Uden stik (leveringstilstand).
b Spændingsudligning Med stik, udligningsledning på mellemkontakt.
c Spændingsfri Med stik
d Indirekte jordet Med stik og	modstand loddet i. Jording via den valgte modstand.

Udfør loddearbejdet i overensstemmelse med betjeningsvejledningen til det tilsluttede loddeværktøj.

Behandling af loddespidser

• Påfør loddemiddel på den selektive og fortinningsbare loddespids ved første opvarmning. Dette fjerner oxidbelægninger og urenheder på loddespidsen, som er opstået i forbindelse med opbevaring.
• Sørg for, at loddespidsen er godt fortinnet før pauser i loddearbejdet og før fralægning af loddekolben.
• Anvend ikke for aggressive flusmidler.
• Sørg altid for, at loddespidserne sidder korrekt.
  • Vælg en så lav arbejdstemperatur som mulig.
• Vælg den størst mulige loddespidsform i forhold til formålet Tommelfingerregel: ca. lige så stor som loddepuden.

• Sørg for varmeoverførsel over en stor flade mellem loddespids og loddested, idet du sørger for at fortinne loddespidsen ordentligt.

• Sluk loddesystemet ved længere pauser i arbejdet, eller anvend Wellers funktion til temperatursænkning, när loddesystemet ikke anvendes.

• Påfør loddemiddel på spidsen, før du lægger loddekolben væk i længere tid.
• Påfør loddemidlet direkte på loddestedet ikke på loddespidsen.
• Udskift loddespidserne med det tilhørende værktøj.
• Undgå at udøve mekanisk kraft på loddespidsen.

Bemaerk

Styreenhederne er indjusteret efter medium loddespidsstørrelser. Afvigelser kan forekomme som følge af spidsudskiftning eller anvendelse af andre former for spidser.

Fejlmeldinger og fejlafhjælpning

Melding/symptom Mulig årsag	Mulig afhjælpning
Visning „- - -“ · Værktøj ikke identificeretVærktøj defektVærktøj ikke kompatibelt		Tjek tilslutningen af værktøjet på apparatetTjek tilsluttet værktøj
Ingen displayfunktion (display slukket)	manglende netspænding · Tænd for hoved afbryderenTjek netspændingenTjek apparatsikring
OFF	Station er i standby eller OFF-tilstand	Aktivér loddeværktøjet igen med tasterne UP eller Down
Værktøj forbliver koldt	Station er i standby eller OFF-tilstand	Bevæg kolbeAktivér loddeværktøjet igen med tasterne UP eller Down
Temperaturvisning på displayetVærktøj forbliver koldt	Varme defekt · Kontrollér/udskift loddeværktøj
Station fungerer ikke som normalt	Parameter indstillet forkert	Nulstil station til fabriksindstillinger
Ikke muligt at ændre indstillinger	Station låst · Oplåsning af station
Zero Smog starter ikke op · manglende netspændingIntet signal til stede		Kontrollér netforsyningKontrollér interface-ledningsføringKontrollér indstillinger af interface

Valikko 1