MG100S - Schweißgerät Weller - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MG100S Weller

補足取扱説明書DE Deutsch Menü | Zurücksetzen auf Werkseinstellungen | Werkzeugerkennung und Überlastbegrenzung | Potentialausgleich | Löten und Entlöten | Fehlermeldungen und Fehlerbehebung

Menü 1 Wählen Sie den gewünschten Kanal aus. Durch Betätigen der Menütaste gelangen Sie in das Menü 1 Durch Betätigen der Menütaste gelangen Sie in das Menü des zuvor ausgewählten Kanals. Achten Sie bei Einstellungen im Menü immer darauf, welcher Kanal zuvor ausgewählt wurde. Der zuvor ausgewählte Kanal wird Ihnen im Display anzeigt. Wird kein Kanal angezeigt beziehen sich die Änderungen auf das ganze Gerät. Standby Temperatur Die Standby Temperatur ist ein voreinstellbarer Wert auf den ein Lötwerkzeug bei Nichtbenutzung geregelt wird. Option Beschreibung OFF Standby deaktiviert (Werkseinstellung 180°C (360°F) 100-300 °C 200-600 °F Standby Temperatur, individuell einstellbar Standby Zeit (Temperaturabschaltung) Bei Lötwerkzeugen mit Nutzungssensor im Griff, wird das Lötwerkzeug bei Nichtbenutzung nach der voreingestellten Standby Zeit auf die Standby Temperatur geregelt. Der im Werkzeug integrierte Sensor erkennt die Zustandsänderung und deaktiviert den Standby Zustand, sobald das Werkzeug bewegt wird. Bei Lötwerkzeugen ohne Nutzungssensor, wird das Lötwerkzeug wenn nicht gelötet wird nach der voreingestellten Standby Zeit auf die Standby Temperatur geregelt. Drücken der UP und DOWN Taste beendet den Standby Zustand. (Ausgenommen WMRP, WMRT, diese werden über einen Magnetkontakt geregelt.) Option Beschreibung OFF Standby deaktiviert (Werkseinstellung 2 min) 1-99 min Standby Zeit, individuell einstellbar

DEUTSCH4 OFF Zeit Bei Nichtgebrauch des Lötwerkzeugs wird nach Ablauf der OFF Zeit die Heizung des Lötwerkzeuges deaktiviert. Die Temperaturabschaltung wird unabhängig von der eingestellten Standby-Funktion ausgeführt. Die Isttemperatur wird blinkend angezeigt und dient als Restwärmeanzeige. Im Display erscheint „AUTO-OFF“. Solange das Lötwerkzeug abkühlt, wird in der 1-Kanal-Anzeige die Restwärme angezeigt. Zusätzlich blinkt „Cooling“ im Display. Bei der 2-Kanal-Anzeige blinkt °C / °F im Display des entsprechenden Kanals. Sobald die Temperatur 50°C (122°F) unterschreitet, zeigt das Display OFF an und die Hintergrundbe- leuchtung wird deaktiviert. Gleichzeitiges Drücken der UP und DOWN Taste beendet den OFF Zustand. Option

Beschreibung OFF OFF Zeit deaktiviert (Werkseinstellung 10 min) 1-999 min OFF Zeit, individuell einstellbar Window-Funktion Option 1 (Werkseinstellung): Potentialfreier Schaltausgang auf ES FE stellen. Einschränkung des Einstellbereichs auf ± 1-99 °C (±1-180 °F) ausgehend von einer durch die „LOCK“ Funktion verriegelten Temperatur. Die verriegelte Temperatur stellt somit die Mitte des einstellbaren Temperaturfensters dar. Option 2: Potentialfreier Schaltausgang auf ES rob; ES FE / rob; ES rob / rob stellen. Ausgehend von einer eingestellten, verriegelten Temperatur kann mit Hilfe der WINDOW-Funktion ein Temperaturfenster von ± 1-99 °C (±1-180 °F) eingestellt werden. Liegt die Ist-Temperatur innerhalb dieses Fensters, wird der potentialfreie Kontakt (Optokopplerausgang) durchgeschaltet. Option

Beschreibung OFF Window-Funktion deaktiviert (Werkseinstellung OFF) 1-99 °C 1-180 °F Window-Funktion, individuell einstellbar

DEUTSCH5 LOCK Verriegelung der Station. Nach dem Verriegeln sind am Gerät keine Einstellungsänderungen mehr möglich. Ausnahme 1: Festtemperaturtasten aktiviert. Ausnahme 2: Window-Funktion Option 1. Alle anderen Einstellungen können bis zur Entriegelung nicht mehr verstellt werden. Station verriegeln Den gewünschten dreistelligen Verriegelungscode (zwischen 001-999) einstellen und mit der Me- nütaste bestätigen. Die Verriegelung ist aktiv (im Display ist ein Schloss zu sehen). Station entriegeln Menütaste drücken. Im Display erscheint ON Den dreistelligen Verriegelungscode einstellen. Code mit der Menütaste bestätigen. Code vergessen? Wenden Sie sich bitte an unseren Kunden Service: technical-ser- [e-mail] Offset Die tatsächliche Lötspitzentemperatur kann durch Eingabe eines Temperatur-Offsets um ± 40 °C (± 72 °F) angepasst werden. °C °F Umschalten der Temperatureinheit. Option Beschreibung °C Celsius °F Fahrenheit

DEUTSCH6 Menü 2 Wählen Sie den gewünschten Kanal aus. Durch langes Betätigen (3 sec) der Menütaste gelangen Sie in das Menü 2 des gewünschten Kanals. Achten Sie bei Einstellungen im Menü immer darauf, welcher Kanal zuvor ausgewählt wurde. Der zuvor ausgewählte Kanal wird Ihnen im Display anzeigt. Wird kein Kanal angezeigt beziehen sich die Änderungen auf das ganze Gerät. Festtemperaturen Aktivierung der 2 individuell einstellbaren Festtemperaturen. Option

Beschreibung ON Festtemperaturen aktiviert OFF Festtemperaturen deaktiviert (Werkseinstellung) Sind die Festtemperaturen aktiviert können diese über die UP und DOWN Tasten ausgewählt und verändert werden. Hintergrundbeleuchtung Option Beschreibung 0-100% LCD-Helligkeit (Werkseinstellung 80%) Potentialfreier Schaltausgang Anwahl von Zero Smog Ausgang oder Roboterausgang Option

Beschreibung ES FE Zero Smog Ausgang aktiviert (Werkseinstellung) ES rob Roboterausgang aktiviert

Empndlichkeit Option Beschreibung

Unempndlich – reagiert auf starke (lange) Bewegung

3 Standard (Werkseinstellung)

5 Empndlich - reagiert auf leichte (kurze) Bewegung

Beispiel Konguration ZeroSmog Ausgang

DEUTSCH8 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

sec Beim Einschalten: Exit, UP und DOWN 3 Sekunden drücken Werkzeugerkennung und Überlastbegrenzung Die WT 2M verfügt über eine automatische Werkzeugerkennung die dem jeweilig angeschlossenen Werkzeug die entspre- chenden Regelparameter zuordnet. Um eine Überlastung einer Station zu vermeiden, werden nur kompatible Werkzeuge unterstützt: LR 21 WTA 50 WP 80 WSP 80 MPR 80 WSP 150 WMP WP 65 WP 120 WP 200 WTP 90 FE 75 WHP 80 WSB80 WSB 150 WMRP WMRT NO TOOL LR 21 . . . . . ' . . ' . . . . ' . . . WTA 50 . . . . . ' . . ' . . . . ' . . . WP 80

Uneingeschränkte Funktion

Leistungsreduzierung auf 150 W Werkzeugkombination nicht möglich

DEUTSCH9 Potentialausgleich

Durch unterschiedliche Schaltung der 3,5 mm Schaltklinkenbuchse sind 4 Varianten möglich: a Hart geerdet Ohne Stecker (Auslieferungszustand). b Potentialausgleich Mit Stecker, Ausgleichsleitung am Mittelkontakt. c Potentialfrei Mit Stecker d Weich geerdet Mit Stecker und eingelötetem Widerstand. Erdung über den gewählten Widerstand Löten und Entlöten Führen Sie die Lötarbeiten gemäß der Betriebsanleitung Ihres angeschlossenen Lötwerkzeuges durch. Behandlung der Lötspitzen

• Benetzen Sie beim ersten Aufheizen die selektive und verzinnbare Lötspitze mit Lot. Dies entfernt lagerbedingte Oxydschichten und Unreinheiten der Lötspitze.

• Achten Sie bei Lötpausen und vor dem Ablegen des Lötkolbens darauf, dass die Lötspitze gut verzinnt ist.

• Verwenden Sie keine zu aggressiven Flussmittel.

• Achten Sie immer auf den ordnungsgemäßen Sitz der Lötspitzen.

• Wählen Sie die Arbeitstemperatur so niedrig wie möglich.

• Wählen Sie die für die Anwendung größtmögliche Lötspitzenform Daumenregel: ca. so groß wie das Lötpad.

• Sorgen Sie für einen großächigen Wärmeübergang zwischen Lötspitze und Lötstelle, indem Sie die Lötspitze gut verzinnen.

• Schalten Sie bei längeren Arbeitspausen das Lötsystem aus oder verwenden Sie die Weller Funktion zur Temperaturabsenkung bei Nichtgebrauch.

• Benetzen Sie die Spitze mit Lot, bevor Sie den Lötkolben für längere Zeit ablegen.

• Geben Sie das Lot direkt auf die Lötstelle, nicht auf die Lötspitze.

• Wechseln Sie die Lötspitzen mit dem dazugehörigen Werkzeug.

• Üben Sie keine mechanische Kraft auf die Lötspitze aus. Hinweis Die Steuergeräte wurden für eine mittlere Lötspitzen- größe justiert. Abweichungen durch Spitzenwechsel oder der Verwendung von anderen Spitzenformen können entstehen.

DEUTSCH Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Meldung/Symptom Mögliche Ursache Maßnahmen zur Abhilfe

• Anzeige „- - -“ • Werkzeug wurde nicht erkannt

• Werkzeug nicht kompatibel

• Anschluss des Werkzeugs am Gerät überprüfen

• Angeschlossenes Werkzeug überprüfen

• Keine Displayfunktion (Display aus)

• Keine Netzspannung vorhanden • Netzschalter einschalten

• Netzspannung überprüfen

• Gerätesicherung überprüfen

• OFF • Station bendet sich im Standby oder OFF Modus

• Mit den Tasten UP oder Down Lötwerk- zeug wieder aktivieren

• Werkzeug bleibt kalt • Station bendet sich im Standby oder OFF Modus

• Mit den Tasten UP oder Down Lötwerk- zeug wieder aktivieren

• Temperaturanzeige im Display

• Werkzeug bleibt kalt

• Heizung defekt • Lötwerkzeug prüfen / ersetzen

• Station funktioniert nicht wie gewohnt

• Parameter verstellt • Station Zurücksetzen auf Werkseinstellun- gen

• Einstellungsänderungen nicht möglich

• Station verriegelt • Station entriegeln

• Zero Smog läuft nicht an • Keine Netzspannung vorhanden

• Kein Signal vorhanden

• Netzversorgung prüfen

• Schnittstellenverkabelung prüfen