CUTFOX 10 - Nem kategorizált Phoenix Contact - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CUTFOX 10 Phoenix Contact

Izdajatelj Phoenix Contact GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg GERMANY Če imate predloge ali ideje za izboljšanje vsebine in oblike našega priročnika, jih bomo zelo veseli na naslovu: tecdoc@phoenixcontact.com2024-09-24 Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com 102786_hu_06 A CUTFOX 10 daraboló automata kezelése Ez a kézikönyv a következő típusokra érvényes: Megnevezés Ettől a sorozatszámtól: Cikkszám CUTFOX 10 231000 1206829 Eredeti használati utasítás UM HU CUTFOX 10, átdolgozás: 06CUTFOX 10 4 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06 Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében........................................................................................................5

1.1 Figyelmeztető tájékoztatások jelölése ...................................................................5

1.2 A felhasználók képesítése.......................................................................................5

1.3 A termék alkalmazási területe................................................................................6

1.3.1 Rendeltetésszerű használat ....................................................................6

2.1 Szállítási terjedelem és áttekintés..........................................................................7

2.2 A CUTFOX 10 felállítása ..........................................................................................8

2.3 Csatlakoztatás és kábelbehelyezés........................................................................9

2.4 Kábel automatikus méretre vágása..................................................................... 10

2.5 Vágási feladatok tervezése a számítógépen ....................................................... 11

3.3 A kábeltovábbítás sebességének beállítása ....................................................... 15

3.4 A CUTFOX 10 készüléket nem lehet bekapcsolni ............................................... 16

3.5 A görgők utánállítása vagy cseréje ...................................................................... 17

3.6 Vágókések cseréje ............................................................................................... 18

• A Függelék p. 19
• A 1 Rendelési adatok p. 19
• A 2 Műszaki adatok p. 19
• A 4 UK-megfelelőségi nyilatkozat Az Ön biztonsága érdekében 102786_hu_06 Phoenix Contact 5 / 22 Magyar 1 Az Ön biztonsága érdekében Olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg, hogy később bárminek utána- nézhessen. p. 20

1.1 Figyelmeztető tájékoztatások jelölése

1.2 A felhasználók képesítése

A jelen kézikönyvben leírt termékalkalmazás kizárólag a villamossági szakembereknek vagy villamossági szakemberek által oktatásban részesült személyeknek szól. A felhasz- nálóknak tisztában kell lenniük az automatizálástechnika vonatkozó biztonsági szem- pontjaival, valamint az érvényes szabványokkal és egyéb előírásokkal. Mindazon személyeknek, akik a CUTFOX 10 üzembe helyezésével, kezelésével vagy karbantartásával vannak megbízva, rendelkezniük kell a megfelelő képesítéssel és a fel- használói kézikönyv pontos ismeretével. Különös tekintettel arra, hogy bármikor fel kell ismerniük a vészhelyzeteket. Ez a szimbólum olyan veszélyeket jelöl, amelyek személyi sérülést okozhatnak. A lehetséges sérülések súlyosságától függően három különböző jelzőszó hívja fel a figyelmet. VESZÉLY! Magas kockázattal járó veszélyre figyelmeztet. Ha a veszélyt nem hárítja el, súlyos vagy akár halálos sérülés következik be. FIGYELMEZTETÉS! Közepes kockázattal járó veszélyre figyelmeztet. Ha a veszélyt nem hárítja el, annak súlyos vagy akár halálos sérülés lehet a következménye. VIGYÁZAT! Alacsony kockázattal járó veszélyre figyelmeztet. Ha a veszélyt nem hárítja el, annak könnyű vagy mérsékelt sérülés lehet a következménye. Ez a FIGYELEM! jelzőszóval megjelenő szimbólum olyan kerülendő cselekvé- sekre hívja fel a figyelmet, amelyek anyagi kárhoz vagy hibás működéshez ve- zethetnek. Itt kiegészítő információkat vagy további információforrásokat találhat.CUTFOX 10 6 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06

1.3 A termék alkalmazási területe

1.3.1 Rendeltetésszerű használat

A CUTFOX 10 daraboló automata kábeleket, sodratokat, zsugorcsöveket, valamint ha- sonló profilokat vág, és különösen alkalmas sorozatgyártásra. A CUTFOX 10 kizárólag max. 8 mm átmérőjű kábelek, sodratok, zsugorcsövek és hasonló profilok méretre vágására készült. Hajlékony vörösréz sodratok 10 mm

-ig és tömör vörösréz kábelek legfeljebb 2,5 mm

-ig használhatók. Semmilyen körülmények között ne dolgozzon fel acélhuzalt vagy hasonlót, mert ez tönkre teheti a vágókéseket. A CUTFOX 10 berendezésen biztonsági okokból tilos önkényes módosításokat végezni. A vezetők kívánt hosszát és számát vagy közvetlenül a CUTFOX 10 készüléken a billenty- űzet segítségével adhatja meg, vagy a mellékelt szoftver segítségével dokumentálhatja a számítógépen, és betöltheti a CUTFOX 10-be. Biztonsági jelölés A lehetséges veszélyek biztos elkerülése érdekében a biztonsági jelölést (6, 2-1 . kép) eltávolítani, megrongálni vagy átragasztani szigorúan tilos. FIGYELMEZTETÉS! Vágás- és zúzódásveszély Soha ne nyúljon a kivezető nyílásba. A kivezető nyílást manipulálni tilos.

1.3.2 Változtatások a terméken

A homlokajtó a kezelő biztonságát védi. Az ajtót semmilyen esetben se módosítsa, távo- lítsa el vagy iktassa ki átépítés útján. A CUTFOX 10 üzemeltetése csak zárt homlokajtó mellett engedélyezett. Javítási munkálatok előtt húzza ki a hálózati dugaszt. Győződjön meg arról, nincs-e idegen tárgy a ház belsejében. Kizárólag eredeti Phoenix Contact alkatrészeket alkalmazzon. A hardver és a firmware módosítása tilos. A készüléken vagy a készülékkel szakszerűtlenül végzett munkák vagy módosítások ve- szélyeztethetik az Ön biztonságát és kárt tehetnek a készülékben. Ön nem javíthatja meg a készüléket. Ha meghibásodik a készülék, forduljon a Phoenix Contact céghez.A CUTFOX 10 kezelése 102786_hu_06 Phoenix Contact 7 / 22Magyar 2 A CUTFOX 10 kezelése

2.1 Szállítási terjedelem és áttekintés

2-1 . képSzállítási terjedelem és a kezelőelemek áttekintése

1 Ajtónyitó 2 Kijelző és billentyűzet 3 Imbuszkulcs, 3-as méret 4 Leszedő kampó 5 Állítócsavar 6 Biztonsági jelölés 7 Kivezető nyílás 8 Kábelvezetés 9 Vágókés 10 Meghajtó görgők 11 Homlokajtó 12 Mérőgörgő 13 Bevezető nyílás 14 RS-232 interfész 15 Hálózati csatlakozás hálózati biztosí- tókkal 16 KI/BE kapcsoló 17 Hálózati kábelCUTFOX 10 8 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06

2.2 A CUTFOX 10 felállítása

A felállítási hellyel kapcsolatos követelmények FIGYELEM! Üzemeltetéskor és tároláskor kerülje A készüléket kizárólag pormentes, száraz és fröccsenő víz ellen védett helyen üze- meltesse. Kerülje az olyan helyeket, amelyek nagy hőnek, közvetlen napsugárzás- nak vagy alacsony hőmérsékletnek vannak kitéve (üzemeltetési tartomány: 15 °C ... 35 °C). Ne öntsön folyadékot a CUTFOX 10 készülékre. Ne tegye ki a CUTFOX 10 készüléket erős rázkódásnak vagy ütődésnek. A készülék hideg helyről meleg helyre történő szállításakor kondenzvíz képződhet. A CUTFOX 10 üzembe helyezése előtt nyissa ki a homlokajtót és párologtassa el a kondenzvizet. A felállítási helynek síknak és vízszintesnek kell lennie. 2-2 . képPélda a CUTFOX 10 rögzítésére

• Úgy állítsa fel a CUTFOX 10 készüléket, hogy az ne csúszhasson le a munkafelületről. Használjon csúszásgátló alátétet, vagy rögzítse a CUTFOX 10 készüléket a 2.3 (jobb oldali) kép szerint.A CUTFOX 10 kezelése 102786_hu_06 Phoenix Contact 9 / 22 Magyar

2.3 Csatlakoztatás és kábelbehelyezés

Hálózatra csatlakoztatás

• Csatlakoztassa a hálózati kábelt (A).

• Kapcsolja be a CUTFOX 10 készüléket a hálózati kap- csolóval (B) (nyomja meg az I gombot). A kijelző és a piros „stop” LED világít. Kábel behelyezése

• Nyomja meg az ajtónyitót (A), és hajtsa le a homlokaj- tót (B). A görgők ezáltal felemelkednek.

• Helyezze a kábelt a görgők közé és húzza ki a kábelve- zetésen és a kivezető nyíláson keresztül (C).

• Hajtsa fel a homlokajtót. A kábel ezáltal a görgők közé szorul. Nagyon puha vagy nagyon kemény anyag vágásakor cél- szerű módosítani a meghajtó görgők szorító nyomását (lásd a 17. oldalt). A mértékegység átállítása milliméterről hüvelykre Az alapértelmezett mértékegység a milliméter

• Nyomja meg a „mode” gombot kb. hat másodpercig, amíg meg nem jelenik ez a kijelzés.

• Nyomja meg a „4” gombot a mm és inch közötti átvál- táshoz. A beállított mértékegység be van keretezve (itt: mm).

• A „2” gombbal mm-re állíthatja a mértékegységet. A „8” gombbal hüvelykre állíthatja a mértékegységet.

• A bevitel mentéséhez és az üzemmód-kiválasztáshoz történő visszatéréshez nyomja meg az „enter” gombot. A „mode” gomb megnyomásával mentés nélkül térhet vissza az üzemmód-kiválasztáshoz.

2.4 Kábel automatikus méretre vágása

A CUTFOX 10 a beírt mennyiséget automatikusan a meghatározott hosszra vágja. Ez a standard üzemmód bekapcsoláskor.

• Kapcsolja be a CUTFOX 10 készüléket.

• Helyezze be a kábelt a leírás szerint (lásd a 9. oldalt).

• Az üzemmódba váltáshoz nyomja meg a „mode” gombot, majd az „1” gombot. Paraméterek beírása • Adja meg a vágások hosszát és számát a „0” - „9” gombbal.

• A megadott értékeket fölülírhatja vagy a „C” gombbal törölheti.

• Hüvelykben megadott érték esetén tizedesjegyeket is megadhat.

• Az „enter” gombbal ugorhat a következő sorra. Méretre vágás indítása • Nyomja meg a „start” gombot. A zöld LED világít. A méretre vágás automatikusan lefut. Méretre vágás megszakítá- sa vagy törlése

• A méretre vágást meg is szakíthatja. Ehhez nyomja meg a „stop” gombot. A piros „stop” LED villog.

• A méretre vágás folytatásához nyomja meg a „start” gombot.

• Ha meg kívánja szakítani a méretre vágást, nyomja meg legalább két másodpercig a „stop” gombot. A maradék kijelzőn „0000” jelenik meg. Sikeres méretre vágás Ha a méretre vágás befejeződött, a maradék kijelző „0000” értéket mutat, és megjelenik egy pipa. Most újból beírhatja a vágások hosszát és számát. Üzemmódváltás • Az üzemmódkiválasztáshoz való visszatéréshez nyomja meg a „mode” gombot. Hossz (mm vagy hüvelyk, lásd a 9. oldalt) Vágások száma Maradék (fennmaradó vágások száma)A CUTFOX 10 kezelése 102786_hu_06 Phoenix Contact 11 / 22 Magyar

2.5 Vágási feladatok tervezése a számítógépen

A CUTSOFT szoftverrel számítógépen hozhatja létre a vágási feladatok adatkészleteit. Az adatkészletek a vágások kívánt számára és hosszára vonatkozó információkat, valamint a kábel leírását tartalmazzák. A CUTFOX 10 ezután sorrendben végrehajtja az adatkész- leteket. Legfeljebb 20 projektet (listát) menthet el és futtathat le, amelyek egyenként max. 100 adatkészletet (vágási feladatot) tartalmazhatnak. A CUTSOFT szoftvert a phoenixcontact.com/product/1206829 címről töltheti le.

• Telepítse a CUTSOFT szoftvert egy számítógépre.

• Csatlakoztatás előtt kapcsolja ki a számítógépet és a CUTFOX 10 készüléket.

• Csatlakoztassa a CUTFOX 10 készüléket egy RS-232 kábellel a számítógépre. Az RS-232 interfész a CUTFOX 10 hátoldalán található. A megfelelő adapterkábel tarto- zékként rendelhető.

• Kapcsolja be a CUTFOX 10 készüléket és a számítógépet.

• Tervezze meg a CUTSOFT szoftverrel a vágási feladatokat a számítógépen.

• Váltson a megfelelő üzemmódba. Ehhez nyomja meg a „mode” gombot, majd a „2” gombot. A projekt betöltése a CUTFOX 10 készülékbe

• Töltse a kívánt projektet a szoftver segítségével a CUTFOX 10 készülékbe. A projekt CUTFOX 10 betöltése közben kijelzés látható a kijelzőn. A betöltés végén megjelenik egy kijelzés, ahol kiválaszthatja a projektet. Projektkiválasztás • Válassza ki a projektszámot. A „2” gomb megnyomásával csökken a szám. A „8” gomb megnyomásával nő a szám.

• A kiválasztás megerősítéséhez nyomja meg az „enter” gombot. Ezek után megjelennek a kiválasztott projekt beállításai. Ismertető szöveg Adatkészletek száma Projektszám Projektszám Adatkészletszám Adatkészletek száma Hossz Darabszám Maradék Ismertető szövegCUTFOX 10 12 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06 Projekt törlése • Ha törölni kívánja az aktuális projektet, nyomja meg legalább két másodpercig a „stop” gombot. Ezután a következő kijelzés jelenik meg.

• A projekt törléséhez és a projektkiválasztáshoz való visszatéréshez nyomja meg a „2” gombot.

• Nyomja meg az „enter” gombot, ha a projektkiválasztáshoz törlés nélkül szeretne visszatérni. Beállítások módosítása A projektkiválasztásban megjelenített hossz- és darabszámértékeket módosíthatja is. A módosítások addig maradnak érvényben, amíg nem vált át egy másik projektre vagy ki nem lép a projektből. A maradandó változtatásokat a számítógépen kell el- végezni, majd és betölteni a CUTFOX 10 készülékbe. Példa: Egy adatkészlet több kábelvágást tartalmaz, mint amennyire szüksége van. Csök- kentse a számot a billentyűzet segítségével. Az adatkészlet újbóli megnyitásakor az abban elmentett nagyobb vágási darabszám lesz érvényes.

• Válasszon ki egy adatkészletet A „0” - „9” gombbal.

• A megadott értékeket fölülírhatja vagy a „C” gombbal törölheti.

• Az „enter” gombbal ugorhat a következő sorra.

• Adja meg a vágások számát és hosszát a „0” - „9” gombbal.

• Hüvelykben megadott érték esetén tizedesjegyeket is megadhat. Méretre vágás indítása • Helyezze be a kábelt a leírás szerint (lásd a 9. oldalt).

• Nyomja meg a „start” gombot. A zöld LED világít. A CUTFOX 10 készülék végrehajtja a kijelzett adatkészletet. Méretre vágás megszakítá- sa vagy törlése

• A méretre vágást meg is szakíthatja. Ehhez nyomja meg a „stop” gombot. A piros „stop” LED villog és megjelenik a következő kijelzés.

• A méretre vágás folytatásához nyomja meg a „start” gombot.

• A méretre vágás törléséhez váltson át egy másik adatkészletre, vagy lépjen ki a pro- jektből a „mode” gombbal. Projekt vége A méretre vágás akkor fejeződött be, ha megjelenik a következő kijelzés.

• A projektkiválasztáshoz való visszatéréshez nyomja meg az „enter” gombot.

• A lefuttatott projekt törléséhez és a projektkiválasztáshoz való visszatéréshez nyom- ja meg a „C” gombot.A CUTFOX 10 kezelése 102786_hu_06 Phoenix Contact 13 / 22 Magyar

2.6 Kábel kézi méretre vágása

A kábelt a nyomógombok segítségével továbbíthatja és vághatja.

• Helyezze be a kábelt a leírás szerint (lásd a 9. oldalt).

• Kapcsolja be a CUTFOX 10 készüléket.

• Az üzemmódba váltáshoz nyomja meg a „mode” gombot, majd az „3” gombot. Kábel méretre vágása • Nyomja meg a „6” gombot, amíg el nem éri a kívánt kábelhosszt.

• Nyomja meg a „2” gombot a kábel levágásához. Hossz törlése • A beállított hossz törléséhez nyomja meg a „C” gombot. Üzemmódváltás • Az üzemmódkiválasztáshoz való visszatéréshez nyomja meg a „mode” gombot.

2.7 Méretre vágás befejezése

• H nem kíván több kábelt vágni, kapcsolja ki a berendezést a hálózati kapcsolóval (nyomja meg a 0 gombot).

• Nyissa ki a homlokajtót, és vegye ki a kábelt. Továbbított hossz (mm vagy hüvelyk, lásd a 9. oldalt) VágásCUTFOX 10 14 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06 3 Üzemzavarok elhárítása

3.1 Hibajelentések a kijelzőn

A hibaüzenet törléséhez nyomja meg az „enter” gombot. 3-1 . táblázatHibajelentések és elhárítás Kijelző Ok Elhárítás Homlokajtó nyitva. • Zárja be a homlokajtót. A hiba akkor jele- nik meg, ha a motor áram alatt áll, a mérőgörgő azonban nem fo- rog. A mérőgörgő (1) nem ismer fel kábelt • Helyezzen be új kábelt. A kábel továbbításakor torlódás vagy csomó keletkezett. A meghajtó görgők (2) megcsúsznak.

• Ellenőrizze, hogy akadályozza-e a betöltést torlódás vagy csomó. Túl nagy erő szükséges a kábel leteke- réséhez. A meghajtó görgők (2) meg- csúsznak.

• Ellenőrizze, hogy túl nagy-e a kábel letekeréséhez szükséges erő. A görgők nem jól továbbítják a kábelt. A meghajtó görgők megcsúsznak.

• Állítsa be a meghajtó görgők szorító nyomását (lásd a

• Cserélje ki a meghajtó görgőket (lásd a 17. oldalt).

• Használjon a kábel méretéhez igazodó meghajtó gör- gőket (lásd az 19. oldalt). A mérőgörgő (1) megcsúszik a kábe- len.

• Ellenőrizze, hogy elkopott-e a mérőgörgő.

• Használjon a kábel méretéhez igazodó mérőgörgőt (lásd az 19. oldalt). A hiba akkor jelent- kezik, ha túl magas a motoráram. A kábel továbbításakor torlódás vagy csomó keletkezett. A meghajtó görgők (2) megszorulnak vagy nemsokára megszorulnak.

• Ellenőrizze, hogy akadályozza-e a betöltést torlódás vagy csomó. Túl nagy erő szükséges a kábel leteke- réséhez. A meghajtó görgők (2) meg- szorulnak vagy nemsokára megszorul- nak.

• Ellenőrizze, hogy túl nagy-e a kábel letekeréséhez szükséges erő. Maximális vágóerő túllépve

• Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a kábel-keresztmetszet, vagy a kábel esetleg más okokból nem alkalmas.

• Cserélje ki a vágókéseket (lásd a 18. oldalt).

Üzemzavarok elhárítása 102786_hu_06 Phoenix Contact 15 / 22 Magyar

3.2 A vágott hossz nem jó

• Ellenőrizze, hogy elkoptak-e a meghajtó vagy mérőgörgők és cserélje ki azokat.

• Állítsa be a meghajtó görgők szorító nyomását (lásd a 17. oldalt).

• Ha a kábel szigetelése túl kemény, akkor a mérőgörgőt PU-görgőre vagy acélgörgőre cserélheti (lásd a 17. oldalt). Ha a beállított hossz tartósan nem egyezik a valós hosszal, újra be kell szabályoznia a CUTFOX 10 készüléket.

• Nyomja meg a „mode” gombot kb. hat másodpercig, amíg meg nem jelenik ez a kijel- zés.

• Nyomja meg az „1” gombot a hossz beállításához. A készülék kijelzi a hosszbeállítás értékét (itt: 5659). Ez az érték az impulzusok szá- mát adja meg méterenként.

• A „2” gomb megnyomásával csökken az érték és ezáltal a továbbítási hossz. A „8” gomb megnyomásával nő az érték és ezáltal a továbbítási hossz.

• A bevitel mentéséhez és az üzemmódkiválasztáshoz történő visszatéréshez nyomja meg az „enter” gombot. A „mode” gomb megnyomásával mentés nélkül térhet vissza az üzemmód-kiválasz- táshoz.

3.3 A kábeltovábbítás sebességének beállítása

A kábel továbbítási sebességét testre szabhatja. Ez a sebesség az automatikus és kézi üzemmódban külön-külön állítható.

• Nyomja meg a „mode” gombot kb. hat másodpercig, amíg meg nem jelenik ez a kijel- zés.

• A sebesség módosításához nyomja meg automatika üzemmódban a „2” gombot, kézi üzemmódban pedig a „3” gombot.

• A sebesség 100%-ra van előre beállítva, amely csökkenthető. A „2” gomb megnyomásával csökken az érték és ezáltal a sebesség. A „8” gomb megnyomásával nő az érték és ezáltal a sebesség.

• A bevitel mentéséhez és az üzemmódkiválasztáshoz történő visszatéréshez nyomja meg az „enter” gombot. A „mode” gomb megnyomásával mentés nélkül térhet vissza az üzemmód-kiválasz- táshoz.CUTFOX 10 16 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06

3.4 A CUTFOX 10 készüléket nem lehet bekapcsolni

Nincs hálózati csatlakozás

• Ellenőrizze, hogy csatlakozik-e a hálózati dugasz a CUTFOX 10 hálózati csatlakozá- sához és a földelt dugasz a hálózati csatlakozóaljzathoz.

• Győződjön meg arról, hogy rendben van a hálózati csatlakozóaljzat tápellátása. Meghibásodott a hálózati biztosító FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély Kapcsolja ki a CUTFOX 10 készüléket, és húzza ki a hálózati dugaszt.

• Húzza ki a biztosítótartót.

• Ellenőrizze a hálózati biztosítókat.

• Cserélje ki a hibás hálózati biztosítót (a rendelési ada- tokhoz lásd az 19. oldalt).

• Tolja be a biztosítótartót. FIGYELEM: A biztosítótartónak be kell kattannia.Üzemzavarok elhárítása 102786_hu_06 Phoenix Contact 17 / 22 Magyar

3.5 A görgők utánállítása vagy cseréje

A meghajtó görgők szorító nyomásának beállítása A szorító nyomásnak a kábelhez kell igazodnia. Standard kábelek esetén nem kell módosítani. Alapvetően az alábbiak érvényesek: – Kemény és vastag anyag: nagyobb nyomás – Puha és vékony anyag: kisebb nyomás

• Nyomja meg az ajtónyitót, és hajtsa le a homlokajtót.

• Állítsa be a szorító nyomást az állítócsavarral. Balra forgatás nagyobb nyomás Jobbra forgatás kisebb nyomás Meghajtó vagy mérőgörgők cseréje FIGYELMEZTETÉS!: Sérülésveszély Kapcsolja ki a CUTFOX 10 készüléket, és húzza ki a hálózati dugaszt.

• Nyomja meg az ajtónyitót, és hajtsa le a homlokajtót.

• Akassza be a szállítási terjedelemhez tartozó leszedő kampót a görgők mögé, és nyomja le a görgőket. FIGYELEM: A meghajtó görgőket mindig párosával cserélje.

• A görgők felhelyezésekor ügyeljen a futófelületre.

• Cserélje ki a görgőket (a rendelési adatokhoz lásd az

• Hajtsa fel a homlokajtót.

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszt.CUTFOX 10 18 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06

3.6 Vágókések cseréje

A meghajtó görgők kiszerelése FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély Kapcsolja ki a CUTFOX 10 készüléket, és húzza ki a hálózati dugaszt.

• Nyomja meg az ajtónyitót, és hajtsa le a homlokajtót.

• Akassza be a szállítási terjedelemhez tartozó leszedő kampót a meghajtó görgők mögé, és nyomja le a gör- gőket. A vágókések kiszerelése

• Oldja ki a csavarokat a szállítási terjedelemhez tartozó imbuszkulccsal.

• Vegye ki mindkét vágókést. A vágókések beszerelése FIGYELEM: A két vágókést mindig egyszerre cserélje. A kések beszerelésekor ügyeljen arra, hogy a ferde vágófe- lületek kifelé mutassanak.

• Az alsó kést a menetbetéttel jobbról helyezze a tartóra.

• A felső kést balról helyezze a tartóra.

• Húzza meg a csavarokat az imbuszkulccsal. FIGYELEM: A görgők behelyezésekor ügyeljen a futófelületek helyzetére a tengelyeken.

• Szerelje vissza a meghajtó görgőket.

• Hajtsa fel a homlokajtót.

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszt.Függelék 102786_hu_06 Phoenix Contact 19 / 22 Magyar A Függelék A 1 Rendelési adatok Daraboló automata és pótalkatrészek Tartozékok A 2 Műszaki adatok Leírás Megnevezés Cikkszám Daraboló automata CUTFOX 10 1206829 Meghajtó- és mérőgörgők 2 tartalék görgő

CF-10 WHEEL SET 1207271

2 PU futófelülettel ellátott tartalék görgő érzékeny vezeték- hez/vezetőkhöz és azok szigeteléséhez (részben kemény szige- telésekhez)

CF-10 WHEEL PU 1200098

2 tartalék tekercs edzett, finomrecés acél futófelülettel ellátott készülékhez, nagyon kemény szigetelésekhez, illetve anyagokhoz

CF-10 WHEEL STEEL 1200099

Vágókés CF-10 CUTTER KNIFE SET 1207284 Finombiztosító, névleges áram: 2 A, kioldási jelleggörbe: lomha (T), hossz: 20 mm, átmérő: 5 mm

ADT-FUSE-5X20-2A/T/250V 1457326

Leszedő kampó CF-10 ABZH 1207297 Leírás Megnevezés Cikkszám Adapterkábel, USB 2.0 dugasz (A típus) D-SUB/RS-232 dugaszra (9 pólusú), soros eszközök USB-porthoz csatlakoztatásához ADT-CBL-D-MM-USB/RS23 1580478 Kábellegombolyító CUTFOX 10 C-UN 1208393 Műszaki adatok Hálózati csatlakozás 100 V AC ... 240 V AC / 50 Hz ... 60 Hz Teljesítményfelvétel 150 VA Vágóteljesítmény (rugalmas/merev) 0,08 mm

Maximális áteresztés 8 mm Keresztmetszet beállítása automatikus Vágások száma 1 ... 9999 db Vágások hossza 2 mm ... 999999 mm / 0,1 in. ... 99999,9 in. Előtolási sebesség max. 0,5 m/s Interfész RS-232 Méretek (Szé x Ma x Mé) 194 mm x 228 mm x 301 mm Tömeg 10 kgCUTFOX 10 20 / 22 Phoenix Contact 102786_hu_06 A 3 EU-megfelelőségi nyilatkozat A 4 UK-megfelelőségi nyilatkozat EU-megfelelőségi nyilatkozat sz.: 000549356_05_DoC_EU Gyártó: Phoenix Contact GmbH & Co.KG Cím: Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany Termékmegnevezés: CUTFOX 10 Cikkszám: 1206829 A megfelelőségi nyilatkozat elkészítéséért kizárólag a gyártó felelős. Az ebben a nyilatkozatban megnevezett termékek megfelelnek a következő harmonizációs jogszabályok vonatkozó követelményeinek: 2006/42/EG (OJ L157, 9 June 2006) Gépekről szóló irányelv 2011/65/EU (OJ L 174, 1 July 2011) Egyes veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozása 2014/30/EU (OJ L 96, 29 March 2014) EMC irányelv (elektromágneses összeférhetőség) A megfelelőség elbírálására a következő vonatkozó szabványokat vettük figyelembe: EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015

EN ISO 13854:2019 EN ISO 13857:2019Phoenix Contact 21 / 22 Kérjük, vagye figyelembe a következő útmutatást: A Műszaki dokumentáció általános használati feltételei A Phoenix Contact fenntartja a műszaki dokumentáció és a műszaki dokumentációban leírt termékek előzetes értesítés nélküli változtatásának, módosításának és/vagy fejlesz- tésének jogát, amennyiben az a felhasználót nem hátráltatja. Ez a műszaki fejlődést szol- gáló módosításokra is vonatkozik. A műszaki dokumentáció (különösen a felhasználói dokumentáció.) kiszállítása nem in- dokolja a Phoenix Contact további információs kötelezettségét a termékek és/vagy a mű- szaki dokumentáció esetleges módosításáról. Ön felelős annak meghatározásáért, hogy a termék a konkrét alkalmazási célnak megfelel-e, különös tekintettel az érvényes szab- ványok és törvények betartására. A műszaki dokumentáció információit minden kifeje- zett, ráutaló vagy hallgatólagos garanciától mentesen osztjuk meg. A továbbiakban kizárólag a Phoenix Contact aktuális Általános üzleti feltételei vannnak érvényben, különös tekintette egy esetleges garanciális felelősségvállalásra. Ezt a kézikönyvet minden benne található ábrázolással együtt szerzői jogok védik. A tar- talom mindenféle módosítása és a kivonatolt nyivánosságrahozatal sem engedélyezett. A Phoenix Contact fenntartja a jogot arra, hogy a Phoenix Contact-termékek itt alkalma- zott termékjelölésekre saját oltalmi jogot jelentsen be. Az oltalmi jogok harmadik sze- mély által történő bejelentése tilos. A további termékjelölések törvényi védelem alatt állhatnak, akkor is, ha nincsenek így je- lölve.Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com 22 / 22

Elérhetőségeink Internet A Phoenix Contact termékeinek aktuális információit valamint általános üzleti és garan- ciafeltételeinket megtalálja az interneten: phoenixcontact.com Győződjön meg arról, hogy mindig az aktuális dokumentációt használja. Ez a következő cím alatt tölthető le: phoenixcontact.com/products Országos képviseletek Amennyiben olyan problémája akad, amelyet ezen dokumentáció segítségével nem tud megoldani, kérjük forduljon országos képviseletéhez. A cím a phoenixcontact.com oldalon található. Kiadó Phoenix Contact GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg GERMANY Amennyiben javaslatai vannak a kézikönyv tartalmához, kivitelezéséhez vagy észrevéte- lei annak továbbfejlesztéséhez, kérjük küldje el azokat a következő címre: tecdoc@phoenixcontact.com2024-09-27 Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com 102786_ja_06 自動ケーブルカッターCUTFOX 10 の操作 本マニュアルの対象製品： 型式 このシリアル番号以降 製品番号 CUTFOX 10 231000 1206829 オリジナルの操作説明書