CUTFOX 10 - Niekategoryzowane Phoenix Contact - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTFOX 10 Phoenix Contact

1.2 Kwalifikacje użytkowników.....................................................................................5

2.5 Projektowanie zleceń przycięć na komputerze PC.............................................. 11

3.2 Ucięta długość jest niewłaściwa .......................................................................... 15

3.3 Ustawianie prędkości transportu kabla............................................................... 15

3.4 CUTFOX 10 nie pozwala się załączyć................................................................... 16

• A Załącznik p. 19
• A 1 Dane do zamówienia p. 19
• A 2 Dane techniczne p. 19
• A 4 Deklaracja zgodności UK Bezpieczeństwo użytkownika 102786_pl_06 Phoenix Contact 5 / 22 Polski 1 Bezpieczeństwo użytkownika Niniejszą instrukcję należy dokładnie przeczytać i zachować do późniejszego wglądu. p. 20

1.1 Oznakowanie wskazówek ostrzegawczych

1.2 Kwalifikacje użytkowników

Opisany w niniejszej instrukcji sposób użytkowania produktu odnosi się wyłącznie do osób wykwalifikowanych w zakresie elektrotechniki lub osób przeszkolonych przez tak wykwalifikowane osoby. Użytkownicy muszą znać odpowiednie koncepcje bezpieczeń- stwa w dziedzinie techniki automatyzacji oraz obowiązujące normy i pozostałe przepisy. Wszystkie osoby, mające do czynienia z uruchomieniem, obsługą i utrzymaniem urządze- nia CUTFOX 10, muszą być odpowiednio wykwalifikowane i przestrzegać niniejszej in- strukcji obsługi. W szczególności osoby te muszą być w stanie rozpoznawać zagrożenia. Ten symbol oznacza niebezpieczeństwa, które mogą doprowadzić do szkód osobowych. Stopień potencjalnych obrażeń określają trzy hasła ostrzegawcze. NIEBEZPIECZEŃSTWO Wskazuje zagrożenie o wysokim stopniu ryzyka. Jeśli nie uniknie się zagrożenia, prowadzi ono do śmierci lub poważnych obrażeń. OSTRZEŻENIE Wskazuje zagrożenie o średnim stopniu ryzyka. Jeśli nie uniknie się zagrożenia, może ono doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń. OSTROŻNIE Wskazuje zagrożenie o niskim stopniu ryzyka. Jeśli nie uniknie się zagrożenia, może ono prowadzić do niewielkich lub średnich obrażeń. Ten symbol wraz z hasłem ostrzegawczym UWAGA ostrzega przed działaniami, które mogą doprowadzić do szkód materialnych lub nieprawidłowego działania urządzenia. W oznaczonych tym symbolem miejscach znajdują się dodatkowe informacje lub odnośniki do dalszych źródeł informacji.CUTFOX 10 6 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06

1.3 Obszar zastosowania produktu

Automat do cięcia przewodów CUTFOX 10 tnie kable, linki, koszulki termokurczliwe i po- dobne profile i nadaje się szczególnie do produkcji seryjnej. CUTFOX 10 przeznaczony jest wyłącznie do cięcia kabli i link, koszulek termokurczliwych i podobnych profili o przekrojach do 8 mm. Odpowiednie są giętkie linki miedziane do 10 mm

i sztywne kable miedziane do maksy- malnie 2,5 mm

. W żadnym wypadku nie należy używać stalowych drutów itp., ponieważ mogą one zniszczyć ostrza tnące. Zabrania się ze względów bezpieczeństwa dokonywania samowolnych zmian urządzenia CUTFOX 10. Wymagana długość i ilość przewodów wprowadzana jest bezpośrednio na CUTFOX 10 z klawiatury lub może zostać udokumentowana na komputerze i wczytana do CUTFOX 10 z wykorzystaniem dostarczonego oprogramowania. Oznakowanie bezpieczeństwa Aby umożliwić rozpoznawanie potencjalnych zagrożeń, oznakowania bezpieczeństwa (6 na Ilustracja 2-1) pod żadnym pozorem nie wolno usuwać, uszkadzać ani zaklejać. OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo przycięcia i zmiażdżenia Nigdy nie wkładaj palców do otworu wylotowego. Nie wolno dokonywać manipulacji przy otworze wylotowym.

1.3.2 Modyfikacje produktu

Drzwi przednie są zamontowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa operatora. W żad- nym wypadku nie należy ich modyfikować, demontować ani pomijać tego zabezpieczenia poprzez wprowadzanie zmian konstrukcyjnych. CUTFOX 10 wolno użytkować tylko przy zamkniętych drzwiach przednich. Przed pracami naprawczymi należy wyciągnąć wtyczkę zasilania. Należy się upewnić, czy wewnątrz obudowy nie znajdują się obce przedmioty. Używać tylko oryginalnych części zamiennych firmy Phoenix Contact. Zmiany bądź modyfikacje sprzętu i oprogramowania sprzętowego urządzenia są niedo- zwolone. Nieprawidłowe wykonanie prac lub wprowadzenie zmian w urządzeniu może stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkownika i urządzenia. Nie wolno naprawiać urządze- nia samodzielnie. W przypadku uszkodzenia urządzenia należy skontaktować się z firmą Phoenix Contact.Obsługa CUTFOX 10 102786_pl_06 Phoenix Contact 7 / 22Polski 2 Obsługa CUTFOX 10

2.1 Zakres dostawy i przegląd

Ilustracja 2-1 Zakres dostawy i przegląd elementów obsługi

1 Automat do otwierania drzwi 2 Wyświetlacz i klawiatura 3 Klucz sześciokątny, wielkość 3 4 Haczyk 5 Śruba nastawcza 6 Oznakowanie bezpieczeństwa 7 Otwór wyjściowy 8 Prowadzenie kabla 9 Nóż tnący 10 Rolki napędowe 11 Drzwi frontowe 12 Rolka pomiarowa 13 Otwór wprowadzający 14 Interfejs RS-232 15 Przyłącze sieciowe z bezpiecznikami sieciowymi 16 Włącznik/wyłącznik 17 Kabel zasilaniaCUTFOX 10 8 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06

2.2 CUTFOX 10 ustawienie

Wymagania dotyczące miejsca ustawienia UWAGA: Unikać podczas pracy i składowania Urządzenie może być używane wyłącznie w miejscach możliwie wolnych od pyłu i kurzu, suchych i zabezpieczonych przed pryskającą wodą. Należy unikać miejsc o wysokiej temperaturze, bezpośrednim nasłonecznieniu lub niskiej temperaturze (zakres temperatury roboczej: 15°C ... 35°C). Nie wylewać żadnych płynów na CUTFOX 10. CUTFOX 10 nie może być narażony na silne wstrząsy i uderzenia. W przypadku przeniesienia urządzenia z chłodnego do ciepłego pomieszczenia może skraplać się w nim woda. Przed użyciem CUTFOX 10 należy otworzyć drzwi przednie i odczekać do wyparo- wania skroplonej wody. Powierzchnia montażowa musi być równa i pozioma. Ilustracja 2-2 Przykład ustawienia CUTFOX 10

• CUTFOX 10 ustawić tak, aby nie mógł on zsunąć się z powierzchni eksploatacji. Użyć do tego podkładki antypoślizgowej lub zamocować CUTFOX 10, jak pokazano na ilu- stracji 2.3 (z prawej).Obsługa CUTFOX 10 102786_pl_06 Phoenix Contact 9 / 22 Polski

2.3 Podłączenie i prowadzenie kabla

Podłączenie do sieci

• Podłączyć kabel zasilania (A).

• Włączyć CUTFOX 10 wyłącznikiem zasilania (B) (nacisnąć I). Wyświetlacz i czerwona dioda LED „stop” zaświecą się. Wkładanie kabla

• Nacisnąć przycisk do otwierania drzwi (A) i odchylić w dół drzwi przednie (B) Podniosą się przy tym rolki.

• Poprowadzić kabel pomiędzy rolkami i przeciągnąć przez prowadnicę kabla i otwór wyjściowy na zewnątrz (C).

• Zamknąć drzwi frontowe do góry. Rolki ścisną przy tym kabel. Jeżeli cięty jest bardzo miękki lub twardy materiał, wska- zana może okazać się zmiana docisku rolek napędowych (patrz strona 17). Przestawienie jednostki miary z milimetrów na cale Wstępnie ustawione są milimetry

• Nacisnąć w tym celu przycisk "mode" na ok. sześć sekund, aż pojawi się wskazanie.

• Nacisnąć przycisk "4" mm/inch, aby dokonać zmiany. Ustawiona jednostka miary wyświetlona jest w ramkach (tu: mm).

• Przycisk „2” przestawia jednostkę na mm. Przycisk „8” przestawia jednostkę na cale.

• Nacisnąć przycisk „enter”, aby zapisać wprowadzoną wartość i przejść ponownie do wyboru trybu. Naciśnięcie przycisku "mode" powoduje powrót do wyboru trybu bez zapisania wartości.

2.4 Automatyczne przycinanie kabla

CUTFOX 10 tnie automatycznie podaną ilość na odpowiednią długość. Jest to tryb stan- dardowy, jest on aktywny po włączeniu.

• Włożyć kabel zgodnie z opisem (patrz strona 9).

Aby przejść do tego trybu, należy nacisnąć przycisk „mode”, a następnie przycisk „1”. Wprowadzanie parame- trów

• Wprowadzić długość i ilość przycięć przyciskami "0" do "9".

• Wartości te można przepisać lub skasować przyciskiem "C".

• Wartości w calach podać można z miejscem dziesiętnym.

• Przejść do następnego wiersza można przyciskiem "enter". Rozpoczynanie przycina- nia

• Nacisnąć przycisk "start". Zaświeci się zielona kontrolka LED. Proces przycinania przebiega automatycznie. Zatrzymanie lub przerwa- nie przycinania

• Proces przycinania można zatrzymać. Należy w tym celu nacisnąć przycisk "stop". Miga czerwona LED "stop".

• Aby wznowić przycinanie należy nacisnąć ponownie przycisk "start".

• Aby przerwać przycinanie, należy nacisnąć przycisk „stop” na co najmniej dwie sekundy. Licznik pozostających przycięć zostanie ustawiony na „0000”. Przycinanie zakończone sukcesem Po zakończeniu przycinania licznik pozostających przycięć wskazuje „0000” i wyświe- tlany jest haczyk. Można teraz ponownie ustawić długość i ilość. Zmiana trybu • Aby wrócić do wyboru trybu, należy nacisnąć przycisk „mode”. Długość (mm lub cale, patrz strona 9) Ilość przycięć Reszta (ilość pozostałych przycięć)Obsługa CUTFOX 10 102786_pl_06 Phoenix Contact 11 / 22 Polski

2.5 Projektowanie zleceń przycięć na komputerze PC

Oprogramowanie CUTSOFT umożliwia tworzenie rekordów ze zleceniami przycięć na komputerze. Rekordy te zawierają dane dotyczące wymaganej ilości i długości oraz opis kabla. CUTFOX 10 kolejno wykonuje poszczególne rekordy. Możliwe jest zapisanie do 20 projektów (list) z maksymalnie 100 rekordami (zleceniami przycięcia) i ich wykonanie. Oprogramowanie CUTSOFT można pobrać pod adresem: phoenixcontact.com/product/1206829

• Zainstalować oprogramowanie CUTSOFT na komputerze.

• Przed połączeniem CUTFOX 10 z komputerem obydwa urządzenia należy wyłączyć.

• Podłączyć CUTFOX 10 kablem RS-232 do komputera PC. Złącze RS-232 znajduje się z tyłu CUTFOX 10. Odpowiedni kabel przejściowy można zamówić jako akcesoria.

• Z powrotem włączyć CUTFOX 10 i komputer.

• Utworzyć na komputerze zlecenia przycięć za pomocą dostarczonego oprogramowa- nia CUTSOFT.

• Przejść do odpowiedniego trybu. W tym celu nacisnąć przycisk „mode”, a następnie przycisk „2”. Ładowanie projektu do CUTFOX 10

• Załadować wymagany projekt przy pomocy oprogramowania do CUTFOX 10. Podczas ładowania projektu do CUTFOX 10, na wyświetlaczu pojawia się odpowied- nia informacja. Po załadowaniu pojawia się informacja dotycząca wyboru projektu. Wybór projektu • Wybrać numer projektu. Przycisk "2" zmniejsza numer. Przycisk "8" zwiększa numer.

• Nacisnąć przycisk "enter", aby potwierdzić wybór. Następnie będą się wyświetlać tylko ustawienia wybranego projektu. Tekst opisujący Liczba rekordów Numer projektu Numer projektu Numer rekordu Liczba rekordów Długość Liczba Reszta Tekst opisującyCUTFOX 10 12 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06 Usuwanie projektu • Skasowania aktualnego projektu dokonać można naciskając przycisk "stop" przez co najmniej dwie sekundy. Wyświetlone zostaje to wskazanie.

• Aby skasować projekt i powrócić do menu wyboru projektu, nacisnąć przycisk "2".

• Aby powrócić do menu wyboru projektu, nie kasując projektu, nacisnąć przycisk „enter”. Zmiana ustawień Wyświetlone w menu wybór projektu wartości długości i ilości można zmieniać. Zmiany te pozostaną, aż do przejścia do innego projektu lub opuszczenia aktualne- go. Zmiany, które mają zostać trwale zapisane, należy wprowadzić w projekcie na komputerze i ponownie wczytać projekt do CUTFOX 10. Przykład: W rekordzie przewidziano większą liczbę przycięć kabla, niż jest to aktualnie potrzebne. Zmniejszyć liczbę za pomocą klawiatury. Po ponowny wywołaniu tego rekordu ukaże się jednak wyższa, zapisana uprzednio ilość.

• Wybrać przyciskami "0" do "9" jeden z rekordów.

• Wartości te można przepisać lub skasować przyciskiem "C".

• Przejść do następnego wiersza można przyciskiem "enter".

• Wprowadzić ilość i długość przycięć przyciskami "0" do "9".

• Wartości w calach podać można z miejscem dziesiętnym. Rozpoczynanie przycinania

• Włożyć kabel zgodnie z opisem (patrz strona 9).

• Nacisnąć przycisk "start". Zaświeci się zielona kontrolka LED. CUTFOX 10 wykona wyświetlony rekord. Zatrzymanie lub przerwanie przycinania

• Proces przycinania można zatrzymać. Należy w tym celu nacisnąć przycisk "stop". Miga czerwona LED "stop" i wyświetlone zostaje wskazanie.

• Aby wznowić przycinanie należy nacisnąć ponownie przycisk "start".

• Aby przerwać przycinanie, należy zmienić rekord na inny lub opuścić projekt przyci- skiem "mode". Zakończenie projektu Przycinanie zostało zakończone, jeżeli na wyświetlacz ukaże się:

• Aby powrócić do menu wyboru projektu, nacisnąć przycisk "enter".

• Aby skasować przepracowywany projekt i powrócić do menu wyboru projektu, naci- snąć przycisk "C".Obsługa CUTFOX 10 102786_pl_06 Phoenix Contact 13 / 22 Polski

2.6 Ręczne przycinanie kabla

Za pomocą przycisków rozkazów można transportować i przycinać kabel.

• Włożyć kabel zgodnie z opisem (patrz strona 9).

Aby przejść do tego trybu, należy nacisnąć przycisk „mode”, a następnie przycisk „3”. Przycinanie kabla • Tak długo naciskać przycisk "6", aż przetransportowana zostanie wymagana długość kabla.

• Aby przyciąć kabel, należy nacisnąć przycisk „2”. Kasowanie długości • Aby skasować ustawioną długość, należy nacisnąć przycisk „C”. Zmiana trybu • Aby wrócić do wyboru trybu, należy nacisnąć przycisk „mode”.

2.7 Zakończenie przycinania

• Jeżeli przycinanie kabla zostało zakończone, należy wyłączyć wyłącznik sieciowy (nacisnąć 0).

• Otworzyć drzwi frontowe i wyjąć kabel. Transportowana długość (mm lub cale, patrz strona 9) CięcieCUTFOX 10 14 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06 3 Usuwanie usterek

3.1 Komunikaty o usterkach na wyświetlaczu

Aby usunąć komunikat o błędzie, należy nacisnąć przycisk „enter”. Tabela 3-1 Komunikaty o usterkach i środki zaradcze Wyświetlacz Przyczyna Środki zaradcze Drzwi frontowe są otwarte. • Zamknąć drzwi frontowe. Usterka wystę- puje w momencie, kiedy silnik jest za- silany, ale nie ob- raca się rolka po- miarowa. Rolka pomiarowa (1) nie rozpoznaje kabla

• Włożyć nowy kabel. Podczas transportu kabla powstał zator lub węzeł. Rolki napędowe (2) ślizgają się.

• Sprawdzić czy zator lub węzeł blokują podawanie kabla. Odwijanie kabla wymaga zbyt dużej siły. Rolki napędowe (2) ślizgają się.

• Sprawdzić, czy odwijanie kabla nie wymaga zbyt dużej siły. Rolki nie transportują prawidłowo kabla. Rolki napędowe ślizgają się.

• Wyregulować docisk rolek napędowych (patrz strona 17).

• Wymienić rolki napędowe (patrz strona 17).

• Używać rolek napędowych, które odpowiadają uży- wanemu kablowi (patrz strona 19). Rolka pomiarowa (1) ślizga się na kablu.

• Sprawdzić czy rolka pomiarowa nie jest zużyta.

• Używać rolek pomiarowych, które odpowiadają uży- wanemu kablowi (patrz strona 19). Usterka wywołana na skutek nad- miernego wzrostu prądu silnika. Podczas transportu kabla powstał zator lub węzeł. Rolki napędowe (2) blokują się lub są krótko przed zablo- kowaniem.

• Sprawdzić czy zator lub węzeł blokują podawanie kabla. Odwijanie kabla wymaga zbyt dużej siły. Rolki napędowe (2) blokują się lub są krótko przed zablokowaniem.

• Sprawdzić, czy odwijanie kabla nie wymaga zbyt du- żej siły. Przekroczona maksymalna siła cięcia • Sprawdzić, czy nie użyto kabla o zbyt dużym przekro- ju lub nienadającego się do zastosowania z innych powodów.

• Wymienić nóż tnący (patrz strona 18).

3.2 Ucięta długość jest niewłaściwa

• Sprawdzić, czy rolki napędowe i pomiarowe nie są zużyte i w razie potrzeby wymienić.

• Wyregulować docisk rolek napędowych (patrz strona 17).

• Jeżeli izolacja kabla jest bardzo twarda, można wymienić rolkę pomiarową na rolkę z poliuretanu lub stali (patrz strona 17). Jeżeli ustawiona długość nie zgadza się z długością rzeczywistą o stałą wartość, należy CUTFOX 10 na nowo wyregulować.

• Nacisnąć w tym celu przycisk "mode" na ok. sześć sekund, aż pojawi się wskazanie.

• Nacisnąć przycisk "1" do regulacji długości. Wyświetlona zostanie wartość regulacji długości (tutaj: 5659). Wartość ta odpowiada liczbie impulsów na metr.

• Przycisk "2" zmniejsza tę wartość, a za tym długość transportową. Przycisk "8" zwiększa tę wartość, a za tym długość transportową.

• Aby zapisać wprowadzoną wartość i przejść ponownie do wyboru trybu, należy naci- snąć przycisk „enter”. Naciśnięcie przycisku "mode" powoduje powrót do wyboru trybu bez zapisania war- tości.

3.3 Ustawianie prędkości transportu kabla

Można regulować prędkość, z jaką jest transportowany kabel. Prędkość ta ustawiana jest oddzielnie dla trybu ręcznego i automatycznego.

• Nacisnąć w tym celu przycisk "mode" na ok. sześć sekund, aż pojawi się wskazanie.

• Aby zmienić tę prędkość należy w trybie automatycznym nacisnąć przycisk "2" lub w trybie ręcznym przycisk "3".

• Prędkość ta ustawiona jest wstępnie na 100% i można ją redukować. Przycisk "2" zmniejsza tę wartość, a za tym prędkość transportu. Przycisk "8" zwiększa tę wartość, a za tym prędkość transportu.

• Aby zapisać wprowadzoną wartość i przejść ponownie do wyboru trybu, należy naci- snąć przycisk „enter”. Naciśnięcie przycisku "mode" powoduje powrót do wyboru trybu bez zapisania war- tości.CUTFOX 10 16 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06

3.4 CUTFOX 10 nie pozwala się załączyć

Brak zasilania sieciowego

• Sprawdzić, czy wtyczka przewodu zasilającego jest podłączona do urządzenia CUTFOX 10 i czy wtyk ze stykiem ochronnym jest podłączony do gniazdka sieciowego.

• Upewnić się, czy zasilanie prądem w gnieździe sieciowym jest prawidłowe. Uszkodzony bezpiecznik sieciowy OSTRZEŻENIE: Ryzyko obrażeń Wyłączyć CUTFOX 10 i wyciągnąć wtyczkę zasilania.

• Wyciągnąć uchwyt bezpieczników.

• Sprawdzić bezpieczniki sieciowe.

• Wymienić uszkodzony bezpiecznik sieciowy (dane do zamówienia patrz strona 19).

• Wsunąć uchwyt bezpieczników. UWAGA: Uchwyt bezpieczników musi się zatrzasnąć.Usuwanie usterek 102786_pl_06 Phoenix Contact 17 / 22 Polski

3.5 Regulacja lub wymiana rolek

Regulacja docisku rolek napędowych Docisk musi być dopasowany do kabla. Przy kablach stan- dardowych nie wymaga on zmiany. Z reguły obowiązuje: – Twardy i gruby materiał: większy docisk – Miękki i cienki materiał: mniejszy docisk

• Nacisnąć automat do otwierania drzwi i opuścić drzwi frontowe.

• Wyregulować docisk rolek śrubą nastawczą. Obrót w lewo zwiększa docisk Obrót w prawo zmniejsza docisk Wymiana rolek napędowych lub pomiarowych OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo obrażeń Wyłączyć CUTFOX 10 i wyciągnąć wtyczkę zasilania.

• Nacisnąć automat do otwierania drzwi i opuścić drzwi frontowe.

• Umieścić dostarczony haczyk do ściągania za rolkami i ściągnąć rolki. UWAGA: Rolki napędowe wymieniać tylko parami.

• Przy zakładaniu rolek zwracać uwagę na powierzchnie prowadzące.

• Wymienić rolki (dane do zamówienia patrz strona 19).

• Zamknąć drzwi frontowe do góry.

• Włożyć ponownie wtyczkę zasilania.CUTFOX 10 18 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06

3.6 Wymiana noża tnącego

Demontaż rolek napędowych OSTRZEŻENIE: Ryzyko obrażeń Wyłączyć CUTFOX 10 i wyciągnąć wtyczkę zasilania.

• Nacisnąć automat do otwierania drzwi i opuścić drzwi frontowe.

• Umieścić dostarczony haczyk do ściągania za rolkami napędowymi i ściągnąć rolki. Demontaż noża tnącego

• Odkręcić śruby dostarczonym kluczem imbusowym.

• Wyjąć oba noże tnące. Montaż noża tnącego UWAGA: Wymieniać zawsze oba noże tnące. Zwracać przy tym uwagę, aby skośne powierzchnie tnące były skierowane na zewnątrz.

• Umieścić dolny nóż z wkładem gwintowym od prawej strony na uchwycie.

• Umieścić górny nóż z wkładem gwintowym od lewej strony na uchwycie.

• Dokręcić śruby kluczem sześciokątnym. UWAGA: Przy montażu rolek zwracać uwagę na położenie powierzchni prowadzących na wałkach.

• Ponownie zamontować rolki napędowe.

• Zamknąć drzwi frontowe do góry.

• Włożyć ponownie wtyczkę zasilania.Załącznik 102786_pl_06 Phoenix Contact 19 / 22 Polski A Załącznik A 1 Dane do zamówienia Automat do cięcia przewodów i części zamienne Akcesoria A 2 Dane techniczne Opis Oznaczenie Nr art. Automat do cięcia przewodów CUTFOX 10 1206829 Rolki napędowe i pomiarowe 2 rolki zapasowe

CF-10 WHEEL SET 1207271

2 rolki zapasowe, z poliuretanową powierzchnią toczną, do deli- katnych kabli/przewodów i ich izolacji (częściowo do twardych izolacji)

CF-10 WHEEL PU 1200098

2 rolki zapasowe, z hartowaną, drobno radełkowaną stalową powierzchnią toczną, do bardzo twardych izolacji i materiałów

CF-10 WHEEL STEEL 1200099

Nóż tnący CF-10 CUTTER KNIFE SET 1207284 Mikro bezpiecznik, prąd znamionowy: 2 A, charakterystyka wyzwalania: zwłoczny (T), długość: 20 mm, średnica: 5 mm

ADT-FUSE-5X20-2A/T/250V 1457326

Haczyk CF-10 ABZH 1207297 Opis Oznaczenie Nr art. Kabel przejściowy, z wtyku USB 2.0 (typ A) na wtyk D-SUB/RS- 232 (9-pinowy) do podłączania urządzeń szeregowych do portu USB ADT-CBL-D-MM-USB/RS23 1580478 Bęben kablowy CUTFOX 10 C-UN 1208393 Dane techniczne Przyłącze sieciowe 100 V AC ... 240 V AC / 50 Hz ... 60 Hz Pobór mocy 150 VA Wydajność cięcia (elastyczne/sztywne) 0,08 mm

Maks. przepustowość 8 mm Nastawienie przekroju Automatycznie Liczba cięć 1 ... 9999 szt. Długość cięcia 2 mm ... 999 999 mm / 0,1 in. ... 99 999,9 in. Szybkość przesuwu maks. 0,5 m/s Interfejs RS-232 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 194 mm x 228 mm x 301 mm Masa 10 kgCUTFOX 10 20 / 22 Phoenix Contact 102786_pl_06 A 3 Deklaracja zgodności UE A 4 Deklaracja zgodności UK Deklaracja zgodności UE nr 000549356_05_DoC_EU Producent: Phoenix Contact GmbH & Co.KG Adres: Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Niemcy Nazwa produktu: CUTFOX 10 Nr art.: 1206829 Wyłączna odpowiedzialność za wystawienie niniejszej deklaracji zgodności spoczywa na producencie. Produkty objęte niniejszą deklaracją są zgodne z odnośnymi wymogami następujących przepisów harmonizujących: 2006/42/EG (OJ L157, 9 June 2006) Dyrektywa maszynowa 2011/65/EU (OJ L 174, 1 July 2011) Ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych substancji 2014/30/EU (OJ L 96, 29 March 2014) Dyrektywa EMC (dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej) Ocenę zgodności wykonano w oparciu o następujące odnośne normy: EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015

EN ISO 13854:2019 EN ISO 13857:2019Phoenix Contact 21 / 22 Należy przestrzegać następujących wskazówek Ogólne warunki korzystania z dokumentacji technicznej Firma Phoenix Contact zastrzega sobie prawo do zmian w dokumentacji technicznej i pro- duktach w niej opisanych w dowolnym momencie, bez konieczności powiadamiania o tym fakcie, a także do korygowania dokumentacji i jej ulepszania, o ile zmiany te są moż- liwe to zaakceptowania przez użytkownika. Dotyczy to także zmian służących postępowi technicznemu. Z faktu dostarczenia dokumentacji technicznej (w szczególności dokumentacji użytkow- nika) nie wynika dla firmy Phoenix Contact obowiązek informowania o ewentualnych mo- dyfikacjach produktu lub zmianach w dokumentacji. Po stronie użytkownika leży wy- łączna odpowiedzialność za stwierdzenie przydatności i celowości użycia produktów w danym zastosowaniu, w szczególności w odniesieniu do przestrzegania obowiązujących norm i regulacji ustawowych. Wszystkie informacje, jakie można znaleźć w dokumentacji technicznej, są podawane bez jakiejkolwiek wyraźnej lub dorozumianej gwarancji. W pozostałych przypadkach obowiązują wyłącznie regulacje zawarte w aktualnych ogól- nych warunkach handlowych firmy Phoenix Contact, w szczególności w odniesieniu do ewentualnej odpowiedzialności gwarancyjnej. Podręcznik niniejszy, wraz ze wszystkimi zawartymi w nim ilustracjami jest chroniony prawem autorskim. Wszelkie zmiany w treści podręcznika lub publikacja jego fragmen- tów są niedozwolone. Phoenix Contact zastrzega sobie prawo do zgłoszenia praw ochronnych na wykorzystane w niniejszym podręczniku oznaczenia produktów Phoenix Contact. Zabrania się zgłasza- nia praw ochronnych do tych oznaczeń przez osoby trzecie. Inne oznaczenia produktów mogą być chronione ustawowo, nawet jeśli nie jest to wyraź- nie zaznaczone.Phoenix Contact GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com 22 / 22

Dane kontaktowe Internet Aktualne informacje dotyczące produktów firmy Phoenix Contact oraz ogólnych warun- ków handlowych znajdą Państwo w Internecie na stronie: phoenixcontact.com Należy się upewnić, że podczas pracy zawsze dysponują Państwo aktualną dokumenta- cją. Można ją pobrać pod następującym adresem: phoenixcontact.com/products Przedstawicielstwa krajo-

W przypadku wystąpienia problemów, których nie można rozwiązać, korzystając z niniejszej dokumentacji, prosimy zwracać się do odpowiednich przedstawicieli krajo- wych. Ich dane można uzyskać pod adresem phoenixcontact.com