TEAC 27050 Silent - Kompresszor EINHELL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TEAC 27050 Silent EINHELL

H Eredeti hasznalatiutasitas Kompresszor

A keszülékek hasznalatánál, a sérlüleşk és a károk megakadályozásanak az erdekébe kell tartani egy párBiztonsági intezkedest. Ezert ezt a hasznalati utasitast/biztonsági utasitásokat gondosan átolvasni. Orizzé ezeket jol meg, azert hogy mindenkor a rendelkezésere alljanak az informaciók. Ha mas személynek adná à t keszüléket, akkar kérjuk kézbesitse kei vele egytt ezt a hasznalati utasitast/biztonsági utasitásokat is. Nem vällalunk feleloseg oyan balesetekert vagy károkert, amelyek ennek az utasitásnak és abiztonsági utasitásoknak a fi gyelmen kivül hagyásaból keletkeznek.

A hasznalt szimbólumok magyarázata (Iásd a 8-es képet)

1. Veszély! - Sérulés veszélyenek a lecsökkentéséhez olvassa el a hasznalati utasitást.
2. Vigyázat! Hordjon egy zajcsökkentő fulvédöt. A zaj behatása hallásvesztéshez gezehet.
3. Figyelmetzetés az elektromos feszültseg elö!
4. Figyelmeztetes a forro részek elol!
5. Figyelmeztetes! Az egység tavirányitott és fi gyelmeztetes nélkül megindulhat.
6. Tulterhelés kapcsoló
7. Védje a nedvességól!

1. Biztonsagiutasitások

A megfeleloBiztonsagiutasitásokamellekeltfuzetecskében talalhatoak!

Figyelmeztetes!

Olvasson mindedBiztonsagiutasitast,utalast,kepleirast es technikai adatot végig, amelyekkel ez az elektromos szerszam el van latva.A kovetkezoutasitasok betartasan beluli mulasztasok aramutest,tuzet s/vagy sulyos séruliseket okozhatnatk.

Orizzé meg az összes biztonsági utasitásokat és utalásokat a jovorenézve.

Ez a keszülek nem lell olyan szemelyek (gyerekeket is beleertve) altali hasznalatra meghatarozva, akikCsak egy korlatozott testi, erzeki vagy szellemi kapeseggel rendelkeznek vagy nrendelkeznek elegendo tapasztalattal es/vagy tudassal, kiveve, ha aBiztansagukert feelos szemely altal felugyelve vannak, vagy hutasitasokat kaptak tole, hogy hogyan kell a keszuléket hasznalni. Gyerekeket felul kellene ügyelni, azert hogy bzipto

sitva legyen, hogy nem jatszanak a keszülékkel.

2. A keszülk leirasa és a szallitas terjedelme

2.1 A keszülék leirasa (kepek 1-töl -4-ig,7)

1. Beszívo-levego szúro
2. Nyomastaró edeny
3. Kerék
4. Allolab
5. Gyorscsatlakozó (szabályozot süritét levego)
6. Nyomásmérö (a beálitott nyomás olvasható le)
7. Nyomásszabályozó
8. Be-/ Kikapcsoló
9. Szallitofogantyú
10. Biztonsagi szelep
11. Leeresztő csap kondenzvizhez
12. Nyomásméro (kazánnyomás olvasható le)
13. Gyorscsatlakozó (szabályozatlán süritett levegő)
14. Visszacsapó szelep
15. Tulterhelès elleni kapcsoló
16. Tartozéktartó
17. Belso hatlapu csavarok a tartozektartóhoz
18. Kalaposanyaatartozéktartóhoz
19. Legszüro burkolat
20. Kereksapka
21. Tengelycsavar
22. Anya
23. Alatétkorong M6
24. Alatetkorong M8
25. PréségTomló tartó

2.2 A szallitas terjedelme

Kérjuk a leirott szállitás terjedelem alapjan leellenörizni a cikk teljességét. Hiányzó részek eseten forduljon a cikk vásárlása utan legkésöbb 5 munkanapon belürg érvényes vásárlásigazolás felmutatása mellett a szervízkopthonoz vagy a eladóhelyhez, ahol vete a készüléket. Kérjuk vegye ehnez fi gyelembe azutasías vegén a szervíz-informaciókban talalható szavatossági tablázatot.

Nyissa ki a csomagolast es vegye ki ovatosan a keszuleket a csomagolabsból.
Tavolitsa el a csomagolasi anyagot valamint a csomagolasi- / es szallitasi biztositekot (ha letezik).
Ellenorizze le, hogy teljes a szallitas terjedelme.
Ellenorizze le a keszüléket és a tartozékreszeket szallitasi károkra.

H

Ha lehetségés, akkor orizze meg a csomago

A keszülek és a csomagolásí anyag nem gyerekjáték! Nem szabad gyerekeknek mǔnyagtasakokkal, foliákkal és aprórszekel jatszaniuk! Fennàl àlenyés és a megfulladas veszélye!

Kompresszor
Kerek, (2x)
Keréksapka (2x)
Tengelycsavar (2x)
- Anya (2x)
Alatetkorong M6, (4x)
Alatetkorong M8, (2x)
Tartozektaró (2x)
Belso hatlapu csavarok a tartozéktarhoz(4x)
Kalaposanyaatartozéktartóhoz(4x)
Eredeti hasznalati utasitas
Biztonsagiutasitasok

3. Rendeltetesszerüi hasznalat

A kompresszor, a préség által meghajtott szerszámoknál a préség létrehozasára szolgál.

A keszüléketCsak rendeltetese szerint szabad hasznánlí. Eztúlhaladó barmilyen hasznalat, nem számít rendeltetesszürenek. Ebbol adódo barmilyen karét vagy barmilyen fajt sérulesert hasznalóll. a kezelö felelos és nem a gyartó.

Kérjuk vegye fi gyelembe, hogy a keszülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüpiari vagy gyári hasznalatra lettek konstruálva. Nem vällalunk szavatossagot, ha a keszülek ipari, kézmüpiari vagy gyári uzemek teruletén valamint egenentéku tevékensysegek teruletén van hasnálva.

4. Technikai adatok

Halozati csatlakozas: 230 V~50 Hz

Motor teljesitmény: 1650 W S3 50%

Kompresszor-fordulatszam perc1: 2850

Uzemnyomas bar: max. 10

Nyomotartaly urtartalom (literben): 50

Teo. Beszivásieltesitménly /perc: 270

Teljesitmenyleadas (presleg)

Teljesitményleadás (préslég)
4 bar-nal: 135 liter/perc
Hangteljesitménymerték Lw dB(A)-ban: 91
Bizonytalansag KwA 0,73 dB(A)
Hangnyomásmérték LbA dB(A)-ban: 70
Bizonytalansag _pA 0,73 dB(A)
Vedelmi rendszer: IP32
A keszulk sulya kg-ban: kb. 33 kg

Zajsztint

A zajkibocatsáti érékek az EN ISO 3744 sareint lettek meghatározva.

5. Beuzemeltetes elott

Gyozodjon meg a hozzácsatlakoztatas el'tt arról, hogy a tipustablán megadott adatok megegyeznek a halózati adatokkal.

Ellenorizze le a kezuleket szallitasi krokra. Esetleges krokat azonnal jeleni a szllitmanyozó vallalatnál, amelyik leszallyitotta a kompresszort.
A kompresszort a fogyasztó kozelében kelle ne felalitani.
El kell kerulni a hosszú légvezetékeket és a hosszú csatlakozókat (hosszabbitókábelek).
- Uglyelní egy száraz és pormentes légbeszívásra.
Ne allitsa fel nedves vagy vizes teremben a kompresszort.
A kompresszortCsak megfelelo termekben (jol szellozletett, kornyezeti homsereklet +5^ -tol 40^ ig) szabad uzemeltetni. A teremben nem szabad poroknak, savaknak, paraknak, robbanekony vagy gyullekony gazoknak lennie.
A kompresszor szaraz termekben levő használatra alkalmas. Tilos olyan részlegekben használni, ahol fróccsenovizzel dolgoznak.
A keszuleketCsak egy szilard, sik talajon uzemeltetni.
Flexibilis tomloket hasznalni azert, hogy elkerulje a kompresszorszerelvenyeknek a csovezetosztemakhoz levo cisatlako-zasanal, a nem engedelyezzet terhek atvitelet a csovezetoszisztemakra.
- Szükséges oyan szeparátor, felfogó és lefolyó lehetoségeknek a hasznalata, amelyek szükségesek a kompresszor szerelvyényenek az üzembe vetele elött, a kompresször általtermelt folyadékok feldolgozasára.

H

• Az bevezetö tomloknek a 7 bar feletti nyomá-soknál egyBiztonsági kabelle (mint példauleg ydrtokételle) kellene felszerelve lenniúk.

6. Osszeszerelés es beuzemeltetés

Utasitas!

A beüzemeltétés elött a keszüléket okvetlenül komplett összeszerelni!

6.1 A kerekek felszerelése (3)

A mellekelt kerekeket (3) az 5-os képnek megfeleloen kell felszerelni.

6.2 A tartozéktartók felszerelése (16)

Cśavarja rá a két tarożéktartó a készülékre a 6-os abrán abrzolt modon.

6.3 Hálozaticschatlakozás

A motor egy tulterhelés elleni kapcsolóval van felszerelve (2-as kép/POCH.15). A kompresszor tulterhelésének az esetében automatikusan lekapcsol a tulterhelés elleni kapcsoló azert, hogy ovja a kompresszort a tulhevülés elöl. Ha kioldott volna a tulterhelés elleni kapcsoló, akkor kapcsolja le a be-/ kikapcsolón (8) a kompresszort es varja meg amig le nem hült a kompresszor. Nyomja be a tulterhelés elleni kapcsolot (15) és kapcsoljá ismét be a kompresszort.

Hosszú betaplálasi vezetékek, valamint hoss-zabbitók, kábeldobok stb. feszultségésest okoznak és megakadályozhatják a motorindí-tást.

Alacsonyhomersekleteknel +5^ alatt nehez jaratusag altal veszelyeztete van a motorin-ditas.

6.4 Be-/ki-kapcsoló (8)

A kompresszor a be-/ki-kapcsolo (8) kihuzasa altal lesz bekapsolva.

A kompresszor kikapcsolasaoz meg kell nyomni a be-/ki-kapcsolot (8). (2-es kép)

6.5 Nyomásbeállitas: (1,2-es ábra)

• A nyomásszabályozóval (7) lehet a manometeren (6) bealliatani a nyomast.

A beallitott nyomast a gyorskuplungon (5) lehet levenni.

6.6 Nyomaskapcsol beallitas

A nyomaskapcsol gyarilag be van allitva.

Bekapcsolasi nyomas kb. 8 bar

Kikapcsolasi nyomas kb. 10 bar

7. A halózati csatlakozásvezeték icserélése

Veszély!

Ha ennek a keszüléknek a halózatra csatlakoztat vezetéke megserült, akkor ezt a gyartó vagy annak a vevoszolgáttatása, vagy egy hasonloan szakképsett személy által ki kell cserétetni, azér hogy elkerülle a veszelyezteteket.

8. Tisztitás, karbantartás és potalkatrészmegrendelés

Veszély!

Minden tiszitasi es karbantartasi munka elott kihuzni a halozati csatlakozot.

Figyelmeztetes!

Várja meg amig a tomorito teljesen le nem hult! Megégetés veszelye!

Figyelmeztetes!

Minden tiszitasi es karbantartasi munka elott a kazant nyomasnelkulire kell tenni.

Figyelmeztetés!

Kapcsolja ki hasznalat utan a keszüléket és huzzza ki a halózati csatlakozét.

8.1 Tisztítás

Tarta a védōberendezéseket, szelóztetō réseket és a gépházat annyira por- és piszok-mentesen, amennyire csak lehet. Dörzsöjle a készüléket egy tiszta posztóval vagy pedig fújia ki alacsony nyomás alatt süritett levegövel.
- Ajänljuk, hogy(AP)hjN hasznalat utan azonnal kitisztitsa a keszuleket.
A keszüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal megtisztlani. Ne hasznájon tisztfó vagy oldó szereket; ezek megtamadhatják a keszülék múanyagrészeit. Üglyeljen arra, hagy ne kerüljön viz a keszülék belsejebe. A viz elektramos keszülékbe valo behatolása megöveli az áramcsapás veszelyét.

H

Tisztlas elott le kell valszdtani a tomlot es a permetezo szerszamokat a kompresszorról. Nem szabad a kompresszort vizzel, oldszerekkel vagy hasonloakkal tisztitani.

8.2 Kondenzviz (1-es abra)

Utasitas! A nyomotartaly (2) maradando tartosagahoz mindset uzem utan a leeresztc-sap (11) megnyitasa altal kell engedni a kondenzviet. Minden uzem elott a nyomotartalyt rozsdareserulesekreleellenorizni.Nem szabad a kompresszort sereult vagy rozsdas nyomotartallyal umeltetni. Ha seruleseket allapitana meg, akkorjuk forduljon a vevoszolgalati szakmuhelyhez.

8.3 Biztonsagi szelep (10)

ABiztonsagi szelepet a nyomastot edeny legnagyobb megengedett nyomasara van beallitva.Abiztonsagi szelepet nem szabad beallitani vagy a plombajanak az eltavolitasa. Annak erdekiben, hogy aBiztonsagi szelep szukseg eseten megfeleloen mukodjon, azt idorol idore mukodtetni kell.Abiztonsagi szelep ellenorzesehz ovatosan csavarja le acsavaros kupakot, mikozben a kazan nyomas alatt van. A kappa nkyitjasaker levego tavozik a szelepen keresztul. Acsavaros kappa nkyitasa utan csavarj azt teljesen be.

8.4 A beszivo szuro tisztlatas (1)

A beszivo szuro megakadalyozza a por es a piszkobiszivasat. Ezt a szurot legalabbb minded 300 uzemora utan meg kell tiszitani. Egy eludgult beszivo szuro jelentekenyen lecsokkenti a kompresszor teljesitmemyet. Tavolitsa eloszcr el a burkolatot azaltal, hovy feltolja es nyissa ki azutan a szuro felet (7., 7a. abra). Alacsony nyomas mellett (kb. 3 bar) a szuro minded reszet suritet levegovel kifujni es azutan a szurot az ellkenezo sorrendben ismet összeszerelni. A tiszitasnal ügylni elegendo vedelemre a por elol (mint peldaul egy megfelelo arcmaszk altal).

8.5 Tárolás

Figyelmeztétés!

Húzza ki a halózati csatlakozôt, légtenitse ki a készüléket és minded csatlakoztatott préslégszerszámot. Àllitsa ügy le a kompresszt, hogy jogosulatlanok ne tudják Üzembe venni.

Figyelmeztétés!

A kompresszortCsak szaraz es jogosulatlanok szamara nem hozzaferheto kornyezetben taroI. Ne dontse meg,csak allva taroI ni!

8.6 Szállítás

A keszuleketCsak a szallitasi fogantyunal fogva szallitani.
Védje a készüléket varatlan csapások ill. vibrációk elöl.

8.7 A pôtalkárész megrendelése:

Pótalkárész megrendésénél a követkež adatokat kellene megadni:

A keszülk tipusat
A keszülk cikk-számát
A keszülk ident-szamat
A szükséges potalkatrész potalkatrész számát

Aktualis arak es inforaciok a www.Einhell-Service. com alatt talalhatoak.

9. Megsemmisités es ujrahasznosítás

A szalitasi karok megakadalyozasahoz a keszulek egy csmogolasban talalhato. Ez a csmagolas nyersanyag es ezaltal ismet felhasznalhato vagy pedig visszavezetho a nyersanyagi körforgashoz. A keszulek es annak a tartozekai kulonbozo anyagokból allnak, mint pédául fémból es muanyagokból. Defektes keszulekek nem taroznak a hazi hulladékok koze. Szakszeru megsemmisiteshez le kellene adni a keszuleket egy megelelo gyühtohelyen. Ha nem ismer gyühtohelyeket, akkor erdeklödn utànna a kòségi onkormányzatnal.

10. Lehetséges kiesési okok

Probléma Ok Megoldás
Nem fut a kom- presszor	1. Hiányzik a hálózati feszültsg	1.Leellenőrizni a kábelt, biztosítékot és a dugaszoló aljatot.
	2. Túl alacsony a hálózati feszültsg	2. Kerülje el a túl hosszú hosszab-bitokábelt. Elegendő érátmörőj hosszabbítokábelt használni.
	3. Túl alacsony a kinti hòmér séklet	3. Ne üzemeltese + 5°C kinti hòmér séklet alatt.
	4. Túlhevütl a motor	4. Hagyni a motort lehülni, adott eset-ben eltávolitani a túlhevülés okát.
A kompresszor fut, de nincs nyomás	1. Szivárgós a visszacapó szelep (14)	1. Kicserénlni a visszacspó szelepet (14).
	2. Tönkre vannak a tömitések.	2. Leellenőrizni a tömitéseket, a tönkremont tömitéseket egy szakmühelyben kicserétletni.
	3. Szivárgós a kondenzvíz leeresztö-csapja	3. Leellenőrizni a leeresztö-csapot, adott esetben kicserénlni.
Fut a kompresszor, a manometeren nyomás van kijelez- ve, de a szerszá-mok nem futnak.	1. Szivárgóak a tömlöcsatlakozások.	1. Leellenőrizni a préslégtömlöt és a szerszámokat, adott esetben kicserénlni.
	2. Szivárgós a gyorskuplung.	2. Leellenőrizni a gyorskuplungot, adott esetben kicserénlni.
	3. Túl kevés nyomás van a nyomássz-abályozón beállitva.	3. Jobban kinyitni a nyomásszabá-lyozét.

H

Artilmatlanitas

Az elektromos keziszerszámokat, az akumulatorokat, a tartozékokat és csomagolást a környezetveldelmi szempontoknak megfeleloen kell a környezetbarat ürahasznositashoz szétválogatni, elokésztienen. Ne dobja ki az elektromos keziszerszámokat és az akumulatorokat/elemeket a háztartásiz szemétbe!

Csak az EU tagországok számára:

Az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EU europái irányelnek és a nemzeti jogba valo áltétésenek megfeleloen a már nem hasznalhato elektromos késziszernszmokat és a 2006/66/EK europái irányelnek megfeleloen a nár nem hasznalhato akkumulatorokat/ elemeket külön kel gyüjeni, és a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kellartmalatlanitani, ujrafelhasznalársa leadni. Helytelen ártalmatlanitás eseten a már hasznalhatalan elektromos és elektronikus készülékek a bennük találhato veszelyes anyagok következtében karos hatással lehetnek a kornyezetere és az emberek egészségère.

A termekek dokumentaciojanak és a kiseropapirjainak az utannyomtatasa vagy egyebb sokszorositasa, kivonatosan is ckaz Einhell Germany AG kihangsulyozt beleegyezesel engedelyezett.

Technikai valtoztatások jogat fenntartva

H

Szervíz-információk

A garanciaokmányokban megnevezt minded országban kompetens szerví-partnereket tartunk fenn, akik kontaktusi lehtösegét kérjuk vegye ki a garanciaokmányból. EzekResultSetziv-ügyben mint javitas, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellatas vagy a fogyóeszközk megrendelhetösegével kapcsolatban a rendelkezesé rénnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennel a termeknel a kovetkez o reszek már hasznalat szerint vagy termes-zetes kopasnak vannak alavete ill. a kovetkez o reszekre van mint fogyoeszkozokre szukseg.

Kategória Példa
Gyorsan kopó részek* Ékszij, légszūrō
Fogyóeszköz/ fogyórészek*
Hiányzó részek

* nincs okvetlenul a szallitas terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esétén kérjuk a hibaesetet a www.Einhell-Service.com alatt bejenteni. Kérjuk ügyeljen egy pontos hibaleirásra és feelje meg mindenesetre a következó kerdéseket:

Mukodt már egyszer a keszulek, vagy elejétol kezdve már defekt volt?
Feltunt Onnek a defekt fellépése elott valami a keszüléken (tunet a defekt elott)?
Az On velemenye szerint mi a keszulek hibas mukodese (fotunet)?

Irja le ezt a hibas mukodest.

H

Garanciaokmány

Tiszteht Vevo.

termékeink szigor minosegi ellenorzs ala vannak vethe. Ha ez a keszulek megis egyszer nim muködn kifogastalanul, akkor azt nagyon sajnaluk és kérijuk Önt, fordujon a szervizszolgaltasunkhozm efenty enb a garanciakáryaban megadott cim alatalhato. Szivesen allunk a rendelkesésere Telefon is, az alul megadott szerviz telefonszam alatt. Garacniaigeny érvényisesèvel capscolbatan a koveltkező érvényes:

1. Ezek a garanciafeltetelek ck kizarolagosan a fogyasztoknak szolnak, ez annyit jelent hogy termeszetes szemelyeknek, akik nem szanjak ezt a termeket sem uzemszeru sem egyebb onallo tevekenysigeik koren beluli hasznalatra. Ezek a garanciafeltetelek szabalyozzak a kiegseszit groarciateljesitmenyeket, amelyeket a lent megnevezett gyartó a vasarloknak az uy keszulkeire iger a tovenyileg elort garanciaszolgaltz kiegszttoen. A jogi szavatossagi igenyei, nincsenek ez a garnacia altal erintve. A garanciatjesitmemyunk az On szamara ingyenes.

2. A garanciateljesitményeCsak kizárolagosan az On altal az europai egyesülen belül, a lent megnevezet gyártól, megvasárolt ud keszúleken felmerul oyan hibákra terj ki, amelyek egy anyaghiban vagy egy gyári hiban alapszanak es koloralva van valasztsunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elharitására vagy a keszúlek kicserésére. Kérjuk vegye figyelembe, hagy a keszúlekeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézmúipari vagy szakmai hasznalatra lettek konstruvala. Ezert a garanciaszerzódes nem jön litre, ha a keszúlek a garancia ideje alatt Kisipari, kézmúipari vagy ipari uzemek teruleten lell hasznalva vagy ha, egenyentéku igénybevetelnek lett kitève. A „Professzionális" marka alatti cikkkekre nem érvényes az ipari, kézmúvesi vagy szakmai felhasznasra szólo kizárás.

3. A szavatossagunk alol ki vannak veve:

Olyan károk a keszüléken, amelyek az összeszerelési utasitas figyelmen kivül hagyása vagy amelyek a nem szakszeru felszerelés, a hasznalati utasitas figyelmen kivül hagyása (mint pédául egy rossz halózati feszültsegre vagy áramfajtára valokapcsolás), vagy a karbantartás iésBiztonsági határozatok figyelmen kivül hagyása vagy a keszülének egy nem normalis környezeti felteteleknek történö kiteletevagy egy hiányos apolás és karbantartás altal keletkezték.
Krok a keszuleken, amelyek egy rossb banasmod vagy nem szakszerhasznalatok (mint peldaal a kszulk tulherelse vagy nem engedelyezeett betetszarszmok vagy tortozekok hasznalata), ideen testeknek a kszulkebe vohebatolasa (mint peldal homok, kovek es por,...) szailtasikrok, eroszak kifejtese vagy kulso behatasok (mint peldal leeses altali krok) altal keletkeztek.
Károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a hasznalatnak megfelelo, szokásos vagy egyébb természetes elkopasra versezhétők vissza. Peldäul az akkuk es az akku csomagok természetes elhasznalóda ala esnek és a konstrićojuk által yegkorlátc cisluzzámra vannak méretezve. Az elhasznalóda külnösen as igenybevett terhelesektól, toltési sebességektól de a hósegnek, hidegnek, vibraciónk és ütesnek valo kittettsg altal is negativen be lesz folyasolve.

1. A garancia idotartama 2 év és a készülék vásárlasi napjával kezdódk. Garanciaigényeket a garancia idó lejarata elött kell, két heten belül, a defekt felismerese utan ervenyesiteni. Ki van záva a garciaigények érvenyesitee a garanciaidó letelte utan. A készülék javitáva vagy kicserése nem hosszabbitja meg a szavatlossag idejét, se nem indul ez a teljesitmény altal egy ü garanciaidó a készülékre vagy az esetleg beépitett potalktrészekre. Ez eyg helyszini szerviz esetēben is érvenyes.
2. A garanciajoganak az ervensitesehez kérjuk jelentse be a defektes keszüléket a kovetkez oim alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjuk tarta s keszlenlben az ük keszülek on altali vasarlasanak a bizonylatat vagy mas igazolasait. Olyan keszüléket, amelyek megfelelo igazolas vagy tipustabla nélkül kerulnek bekuldésre, azok a hiányzo hozzarende si lehtoseg miatt ki vannak zara v a garnciateljesitmény alol. Ha a keszülék defektjere kiterjed a garciateljesitményunk, akkor azonnal visszakap egy megavitott vagy egy ük keszüléket.
3. Ha a keszüléket az europai egyesület más országába vitte á, mint az az ország ahol megvásárolta a készüléket, akpat a garanciateljesítmény egy ottani partnerszerví által végeztetjuk el. Az europai egyesületén kivülre alvo elvieltelné nem afl fenn a garanciajogosultság.

Magátórthetodó, hogy a koltsegek megteritese elleneben szivesen megavitsuk azokat a készuleken levó defektekel, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá vagy amelyeket már nem érinti a garancia. Ehhez kérjuk a készuleket a szervizcimunkre bekuldeni. Ennek a hasznalati utasitasnak a szerviz-informaciója szerint ulatak ennek a garancianak a gyorsan kopó részekkel, hasznalati részekkel és hiányzo részekkel kapcsolatan fennallo fenntartásaira.

Kezes/Szolgaltatas: Einhell Hungaria Kft., 2092. Budakeszi Budaorsu 1749/2

RO

Pericol!