TEAC 27050 Silent - Kompresör EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TEAC 27050 Silent EINHELL

6.1 Montáz kolecek (3)

Yaralanmalari ve hasarlar onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimii iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kiselere verdiginizde bu Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talimatina riyet etmemekten kaynaklanan is kazalari ve hasarlardan herhangi bir sorumluluk ustlenmez.

Kullanilan sembollerin açiklanması (bkz. Sekil 8)

1. Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz.

2. Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurultu isitme kaybina yol acabilir.

3. Elektrik gerilimi ikazi!

1. Kizgin parca ikazl!

2. Ikaz! Bu unite uzaktan kumandalidir ve herhangi bir ikaz sinyali vermeden calismaya baslar.

6. Asiri yuk salteri

1. Sudan koruyun!

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarilari ekteki kitapçikta bulunur! ika!

Bu elektrikli aletin aciklanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozelliklerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumunda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalar meydana geblebil.

Güvenlik uyarilari ve talimatlari gelecekte kulanmak icin saklayin.

Bu cihazin kistl fiziksel, sensorik veya zihinsel ozellilere kisiler veya tecrubesiz ve/veya gerekli bilgiye sahip olmayan kisiler (cocuklar dahil) tarafindan kullanilmasi yasaktir. Bu kisilerin ancak, kendi güvenlikleri秦皇 tanin edilmis gorevliter tarafindan gozetim aldinda tutuldugunda veya bu kisiler tarafindan cihazi nasil kullanacaklarina dair bilgi verildiginde cihazi kullanmalarina izin verilmişir. Cihaz ile oynamalarini onlemek icin cocuklar cihazi kullanirken gozetim aldnda tutulmalidir.

2. Alet aciklamasi ve sevkiyatı icerişi

2.1 Alet aciklamasi (Sekil 1-4, 7)

1. Emis hava filtresi
2. Basinç kazani
3. Tekerlek
4. Ayak
5. Hizli kuplaj (regulasyonlu basinci hava)
6. Manometre (ayarlanan basinç değeri okunabilir)
7. Basinregulatori
8. Açık/Kapali Şalteri
9. Transport sapro
10. Emniyet vafi
11. Yogusma suyu boasaltma civatasi
12. Manometre (kazan basin degeri okunabilir)
13. Hizl kuplaj (regulasyonsuz basinl hava)
14. Cekvalf
15. Asir yuk salteri
16. Aksesuar tutma elemani
17. Aksesuar tutma elemani icten alto koseli civata
18. Aksesuar tutma elemani sapkali somun
19. Hava filtresi kapaqi
20. Tekerlek kapaği
21. Aks civatasi
22. Somun
23. Rondela M6
24. Rondela M8
25. Basinci hava hortumu tutma elemani

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almi olduunuz urunn eksik parasi olup olmadigi sevkiyatin iceriigi listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urunu satin aldiktan sonra en gec 5 ig gunu icinde gecerli fsi veya faturayi ibraz ederek servis merkezine veya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonnda bulunan servis bilgilerindei garanti hizmetleri tablosunu dikkate aliniz.

• Ambalaji aça nve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini seksun (bulunmasi halinde)
• Ambalaj incindeki parçalarin eksik olup olmadigün kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasar gürup görmedüzini kontrol edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

TR

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması yasaktı! Cocuklarin kucuk parcalari yutma ve posetler nedeniyle bogulme tehlikesi vardı!

Kompresor
- Tekerlek (2x)
- Tekerlek kapaşi (2x)
Aks civatasi (2x)
Somun (2x)
Rondela M6 (4x)
Rondela M8 (2x)
- Aksesuar tutma elemani (2x)
- Akesesuar tutma elemani icten alto koseli civata (4x)
Aksesuar tutma elemani sapkali somun (4x)
- OriginalKullanmaTalimati
GüvenlikUyarilari

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Kompresor, havali alelter icin gerekli basinchi havay olusturur.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimal makinen kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/Isletici sorumlu olup uretici firma sorumlu tutulamaz.

Lütfen cihazlanmizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dikate alin. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanilmarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garantı kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Sebeke baglantisi: 230 V~50 Hz

Motor gucu: 1650 W S3 50%

Kompresor devri dev/dak: 2850

isletme basinci bar: maks.10

Basinç kazani hakmi (litre): 50

Teoretik eme gucu lt./dk: 270

Cikis gucu (basinl hava) 7 bar: .98 Litre/dk.

Cikis gucu (basinl hava) 4 bar: 135 Litre/dk.

Ses guc seviyesi L_w4 dB(A): 91
Sapma K. 0,73 dB(A)
1. Sex basinç seviyesi L pA dB(A): 70
Sapma K. 0,73 dB(A)
Koruma turi: IP32
Alet aigrigi kg: yaki. 33 kg

Gürültü

Gürültu emisyon degerleri EN ISO 3744 standardi uyarınca belirlenmistir.

5. Calistirmadan once

Makineyi calistirmadan once mevcut sebeke gerilimi ile tip etiketi uzerinde belirtilen gerilim degerinin ayni olup olmadigi n kontrl edin.

• Kompresörde transport hasarlari bulunup bulunmadigi n kontrl edin. Olasi hasarlari derhal kompresörun teslimatini yapan transport sirketine bildirin.
  Kompresor tuketicinin yakininda kurulmaldir.
  Uzun hava borulari veya uzatma kabolarinin kullanilmasindan kacinimalidir.
  Emilen havanin kuru ve tozsuz olmasina dikkat edilmelidir.
  Kompresorunemli veya islak mekanlarda kurmayin.
• Kompresör sadece uygün mekanlarda (iyi derecede havalandirilmş ortam sicutkliginda +5°C ile 40°C arasi) isletilecekbir. Mekan icinde toz, asit, gaz, patlayici veva yanici gaz bulunmamaldir.
• Kompresör kuru mekanlarda calistirma icin uygundur. Su piskurtmesi ile calisilan mekanlarda kompresör kullanlmasi)yasaktir.
• Kompresoru sadece duz ve saglam bir zeminde calistirin.
• Kompresörden boru sistemine giden baglanti unitesi üzerine asin yuk binmesini onlemek icin esnek hortum kullanin.
• Kompresörü istetime almadan once kompresör tarafindan olusturulan sivilin defedilmesi icin separator, svi tutucu ve deşar olanaklarinin kullanilmasi gereklidir.
  7 bar uzerindeki beslme hortumlarin sabitlenmesinde emniyet teli (ornegrin celik tel) kullanilacaktir.

TR

6. Montaj ve isletmeye alma

Bilgi!

Calistirmadan once aleti mutlaka komple monte edin!

6.1 Tekerleklerin montaji (3)

Kompresor ile birlikte gonderilmis olan tekerlekler (3) 5 nolu cizimde gosterildigi gibi monte edilecekir.

6.2 Aksesuar tutma elemani montaji (16)

Her iki aksesuar tutma elemanini Sekil 6'da gosterildigi gibi alete sabitleyin.

6.3 Elektrik baglantisi

• Motor, asir yuk koruma salteri ile donatilmisir (Sekil 2/Poz.15). Kompresore asiri yuklenildiginde asir yuk koruma salteri kompresoru, asir isinmaya karsi korumak icin otomatik okarakapir. Asir yuk koruma salteri devreye girdiginde kompresoru AciK/ Kapali salteri (8) ile kapatin ve kompresorun soqumasini bekleyin. Sogoduktan sonra asir yuk koruma salterine (15) basin ve kompresoru tekrar calistirin.
  Uzun kablo hatlari, uzatma kablolari ve makarali kablolar gerilim duşülğüne sebep olabilir ve motorun calismasini engelleyebilir.
  +5°C altindaki Düşuk dhe hava sicutiklarinda motor zor calismaya baslayabilir.

6.4 Açık/Kapali salteri (8)

AciK/Kapali salterini (8) diari cektiinizde kompresor calisir.

Kompresorukapatmak icin Aik/Kapali salterine (8) basin. (Sekil 2)

6.5 Basinç ayari: (Sekil 1,2)

Basinregulatoru7)ileistenilen basin degeri manometrede6 ayarlanabilir.
- Ayarlanmigi alan basinc hizl kuplejdaki (5) armaturden alinabilir.

6.6 Basinç salteri ayari

Basinç salteri fabrika Çişindà ayarlanm,stir.
Açma basinci yaki. 8 bar

7. Elektrik kablosunundehyigistirilmesi

Tehlike!

Bu aletin elektrik kablosu hasar gordugunde olusabilecek herhangi bir tehikenin onlenmesi icin kablo, uretici fi rma veya yetkili servis veya uzman bir personel tarafindan degistirilecektir.

8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

Tehlike!

Temizleme ve bakim calismalarina baslamadan once elektrik kablosunun fisini prisden cikarin.

Ikaz!

Temizleme islemine baslamadan once kompresorun tamamen soğumasini bekleyin! Yanma tehlikesi!

Ikaz!

Temizleme ve bakim calismalarina
baslamadan once kazan basincini sifirlayin.
ikaz!

Kompresor kullandiktan sonra daimakapatin ve fişi prisden cikarin.

8.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya dusuk basinl hava ile ufleyerek temizleyin.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
  Aleti duzenli olarak nemli bir bezle ve svi sabunla temizleyin. Temizleme deterjani veya solvent malzemesi kullanmayniz, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektrilki aletin icine su girmesi elektrik carpa ma riskini yukseitir.
  Hortum ve tabanca takimlari temizlemecalismasina baslanmadan once kompresorden sokulmelidir. Kompresorun su, solvent, vs. gibi malzemeler ile temizlenmesi yasaktur.

8.2 Yogusma suyu (Sekil 1)

Uyari! Basinç kazani (2) kullanim Ömrúnü surekli kulabilmek icin her isletim sonunda yogusma suyunu, bosaltma civatasini (11) açarak bosaltmak gerekir. Her isletmeye baslamadan once kazan

TR

da pas ve hasar olup olmadigi kontrl edin. Kompresorun hasarli veya paslanmis kazan ile calistirilmasi yasaktir. Herhangi bir hasar tespit ettiginizde musteri hizmetlerine basvurun.

8.3 Emniyet valfi (10)

Emniyet valfi, basinç tupünun azami kabul edile bilir basinç değerine ayarlanmistr. Emniyet valfi ayarini degistirmek veya muhrun'u dokmek yasaktir. Gerektigiinde dokru sekilde devreye girmesini saglamak icin emniyet valfi arada bir kullanlacaktir. Bunun icin kazan basinç altidayken civatali kapaşi acin. Kapaşi aktikan sonra kapaktan hava*cikisi olacaktir. Kapaşi aktikan sonra kapaşi tekrar tam olarak kapatin.

8.4 Emis hava fi Itresinin (1) temizlenmesi

Hava filtresi toz ve kir emilmesini onler. Bu filtrein her 300 isletme saatinde bir temizlenmesi gereklidir. Tikanmis olan bir hava filtresi kompresor performansini onemli derecede azaltr. Oncelikle kapagi yukari iterek dokun ve sonra filtre bolumun (Sekil 7, 7a) acn. Filtrein butun parcalarini dusuk basinci (yakl. 3 bar) hava ile temizleyin ve temizleme isleminden sonra tekrar sokme isleminin tersi yonunde yerine monte edin. Temizleme islemi esnasindo toza karsi yeterli bir koruma onlemi (ornegin uygun aigiz maskesi takin).

8.5 Depolama

ikaz!

Elektrik kablosunun fisini priszen cikarin, makinenin ve bagl olan tum basincl hava ile calisan aletlerin havasin alin. Kompresoru, izinli olmayan kisilerin calistiramayacag sekilde saklayin.

Dikkat!

Kompresor sadece kuru ve izinli olmaya kisilerin giremeyigi bir yerde saklanacaktir. Kompresoru devirmeyin, sadece dikey konumda saklayin!

8.6 Transport

• Kompresörü sadece saplarindan tutarak tasiyin.
  Kompresor beklenmedik darbe ve titresimlere karst koruyun.

8.7 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
- istenilen yedek parçanin yedek parçanumarasi

Guncel bilgiler ve yiyatlar internette www.Einhell-Service.com sayfasinda aqiklanmistir.

9. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin aleit bir ambalaj icinde sevk edilir. Bu ambalaj hammaddedir ve boylece geri kazanilabilir veya geri kazanim sistinem iade edilebilar. Alet ve aksesuarlari orneigin metal ve plastik gibi cesisll malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalar ievsel atiklarin atildigi cope atmayin. Alet, yonetmelikleru uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

TR

10. Olasi ariza sebepleri

Arıza Sebebi	Giderilmesi
Kompresör calışmiyor	1. Şebeke gerilimi bögli/DDil 2. Şebeke gerilimi;cok/DDülk 3. Dılı hava sicutkı/DDok.ddülk 4. Motor asırlı isinmitir	1. Kablo, fiş, sigorta ve prizi kontrl edin. 2. Çok uzun uzatma kablosu kullanmak- tan kaçının. Uzatma kablosunun kablo kesiti yeterli olmaldir. 3. Kompresörü +5°C/DD hava sicutkı/DDin alinda calistirmayın. 4. Motorun soğumasınıbekleyin gerektmişinde asınlsinmanin sebebini giderin.
Kompresör calışiyor fakat basınç yok	1. Çekvalfda (14)/DDaçak var 2. Contalar arizali. 3. Yoğusma suyu boşaltma civatasında (11)/DDaçak var.	1. Çekvalfı (14) değİstirin. 2. Contaları kontrl edin, arizali contaları uzmanbir servis tarafindan değistirilmesisı saglayın. 3. Civanayı elden/DDin. Civan üzerindeki contayı kontrl edin, gerektınde değistirin.
Kompresör calışiyor, mano- metrede basınç gösteriliyor, fakat aletler calışmiyor.	1. Hortum bağlantilarinda/DDaçak var. 2. Hizı kuplejda/DDaçak var. 3. Basınc regulatorunda/DDok.ddülk bir basınç değeri ayarlanmitir.	1. Basınclı hava hortumunu ve aletleri kontrol edin, gerektınde değİstirin. 2. Hizı kuplejka kontrl edin, gerektınde değistirin. 3. Basınc regulatorun biraz daha a.cn.

Tasfiye (imha Etmek)

Elektrikli el alelteri, sarj edilebilir akuler, aksesuarlar ve ambalaj malzemeleri cevre dostu geridonusum icin aynilmalidir.

Elektrkli el aleterini ve akuleri/şarj edilebilir pilleri ev copüne atmayin!

Yalnizca AB ülkeleri icin:

Atik elektrikli ve elektronik cihazlara ve bunun ulusal yasalara aktarilmasa iliskin 2012/19/EU sayil Direktife gore, artik kullanilmayan elektrikli el aletleri ve 2006/66/EC sayil Direktife gore anzali veya kullanim omrunu tamamlamis akulr/piller ayri ayir toplanmali ve cevre kurallarina uygun sekilde imha edilmelidir.

Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun seksilde imha edilmezse potansiyel olarak tehlikeli maddelerin varligi nedeniyle cèvre ve insan sagligi uzerinde zararl etkileri olabilir.

Urünlerinin dokumantasyonu ve evraklarin kismen olsa dahi kopyalanmasi vya baska seksilde cogaltilmasi, yalnizca Einhell Germany AG firmasinözel onay alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdeğisiklikler olabilir

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarc malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşlanimz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtya cduyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları*	Kayış, hava filtresi
Sarf malzemesi/ Sarf parçaları*
Eksik parçalar

• sekviyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca szo konusu oldugunda durumu internette www.Einhell-Service.com sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Anza bildiriminizde arizayi ayrintili olarak aciklayin ve bunun icin asagida aciklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden once herhangi anormal bir durum dikkatinizi cekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anzali ana islevi neder (ana semptom)?

Bu islevi aciklayimiz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urnlerimiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrlunden gecirir. Buna ragmen aletiniz tam dokr sekilde calismadigiinde va bozuldugunda bu durumdan cok uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqkulanan deasse gondermenizi veya aleti satin aldiginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Aqkulanan servis Telefon numarasindan bizi her zaman arayabilirsiniz, size memnuniyette yardimci oluruz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllarGPCERlir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullaanmayacak olan tuketiciler yani gerek kisiler icin geceridir. Bu garanti kosullari, ilgili ureti ci farmanin yasaig harangi hukumlerine ekolar yeni ürunler icin musterilerine tanidiigi ek maddeleri duzenler. Kanuni Garanti Haklariniz bu garanti duzenlemesinden etkilimenz ve sakki kalir. Garanti kapasaminda sundugumuz hizmeteler cretsizdir.
2. Soz konusu garanti hizmeti kapsami sadece Avrupa Birligi uyesi ulkede ilgili uretici firmadan satin aldiginiz yeni aleit icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Ayipl malin telafisi, ilgili arizanin ciderimmesi veya aletin yanisi ile degistirilmesi ile sinirdir ve bu sejm firmamiza attir. Lutten alelterimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi ne ve bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dikkate alin. Bu nedenle aletin garanti suresi dahilinde ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanilmarda kullanilmasi durumunda garanti sozlesmesi olusmaz. Professional" markasi altinda satilan urunler icin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim ibaresi gecerli degildir ve bu tur kullanilmarda da garanti gecerlidir.
3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

Montaj talimatina veya yonetmeliklere aykir yapilan montajlardan ve tesisatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (ornegin yanlis bir sebeke gerilimine veya akim turune baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykir kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya bakim ve guvenlik talimatlara riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anomal cvevre kosullarina maruz birakilmasi veya bakim ve temizlik calismalarinin yetersiz olmasindan kaynaklanan hasarlar.
- Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asir yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, taş veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar.
Kullanima bagli olaegan veya digar dogal asinma nedeniyle olusan hasarlar. Ornegin aku ve aku pakelleri dogal bir asinmaya maruz kalir ve tasarimi geregi, beliri bir sarj etme sayisi ile siniridir. Bu asinma ozellikle, alletten cekilen yuk, sarj etme hizlar ile isi, soguk, titresim ve darbe kosullarina bagli olarak olumsuz yonde etkilenir.

1. Garanti suresi 2 yildir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihe baslar. Arzayi tespit ettiinizde garanti hakkindan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmelidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkindan faydalanma talebinde bulunulamaz. Aletin onarilmasi veya degiistirmesigearanti sresinin uzamasina yol azmaz ayrica onanilan ale veta takilan parcalar icin yeni bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.
2. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediginizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin gonderilen aleter, aletin tam olarak tanimlanma olanağinin bulunmaması nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletzinin arizasi garanti hizmetleri kapsamindaya senka zamanda onarilmı veyi yeti bir aleit adesinrne gonderilecekbir.
3. Aleti, Avrupa Birliigi üyesi bas ka bir ülkeye götürerek o ülke de kullandiginizda garanti kapsamindaki hizmetler, o ülke de bulunan yetkili servisler tarafindan verilir. Aleti, Avrupa Birliigi üyesi olmayan baska bir ülkegegoturdugunuzde garanti hakkiniz bulunmaz.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan arizalar icreti karliginda memnuniyete onariz. Bunun icin aleti luften Servis adresimize gonderin. Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatnin servis bilgileri bolumndeki garanti kosullarnda belirtilen kistlamalara atfta bulunuruz.

EE

Oht!