Pressito 1821 - Kompresör EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pressito 1821 EINHELL

Yaralanmalari ve hasarlar onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimii iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kiselere verdiginizde bu Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talimatina riyaret ememekten kaynaklanan is kazalari ve hasarlardan herhangibir sorumluluk ustlenmez.

Kullanilan sembollerin açiklanması (bkz. Sekil 9)

1. Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz.
2. Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurutu isitme kaybina yol acabilir.
3. Elektrik gerilimi ikaz!
4. Kizgin parca ikazl!
5. Aküler sadece kuru ve ortam sicutigi +10^ - + 40^ olan yerderde depolanacaktir. Aküleri sadece sarj edilmiş durumda depolayin (en az 40 sarj edilmis olarak).

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarilari ekteki kitapçikta bulunur! ikaz!

Bu elektrikli aletin aci klanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozeli- klerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumunda elektrik carpmasi, yangin ve/ veya agir yaralanmalar meydana gelebilir. Guvenlik uyarilari ve talimatlari gelecekte kulanmak icin saklayin.

2. Alet açıklaması ve sevkiyatın icerişi

2.1 Alet açiklamasi (Sekil 1-7)

1 Sap
2 Aksesuar gozu kapa
3 Hava hortumu
4 Hava hortumu baglantisi (siirme)
5 Valf adaptorlu hava hortumu
6 Akü (teslimat kapsamina dahil degildir)
7 Bisiklet adaptoru
8 Konik adaptor
9 Topsisirme adaptoru
10. "Basinç on ayan olmaksizın,isirme" salteri

11 Ekran
12 Basinçl hava isletimi/Kapali/Fan duşuk basinç isletimi
13 Hava hortumu baglantisi (hava boşaltma)
14 Basinazaltbutonu
15. Basinç birimi/Uyandirma" butonu
16 "Basinç yükselt" butonu

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almis oldugunuz urunun eksik parcasi olup olmadigi sevkiyatin iceriigi listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urunu satin aldiktan sonra en gec 5 is gunu icinde gecerli f veya faturayi ibraz ederek servis merkezine vya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinn sonnda bulunan servis bilgilerindei garanti hizmetleri tablosunu dikkate alinz.

• Ambalaji aqin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini seksun (bulunmasi halinde)
• Ambalaj incindeki parçalarin eksik olup olmadigün kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasar gürup görmediğini kontrol edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması)yasaktir! Cocuklarin kucuk parcalari yutma ve posetler nedeniyle bogulma tehlikesi vardir!

Hava hortumu
- Bisiklet adaptoru
Konik adaptor
Topsisirme adaptoru
- Original Kullanma Talimati
GüvenlikUyarilari

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Bu alet otomobil, motosiklet ve bisiklet lastiklerini sisirme, spor ve su toplari, sisme yatak ve benzeri esyalari sisirmeye yarar.

Alet ayrica su toplari, sisme yatak ve benzeri esyalar icindeki havayi bosaltma isleminde de kullanilabilir.

TR

Bu alet orneigin kamyon ve traktorlastigi gibi buyuk ebathlastikleri sisirmek icin uygun degildir.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimal makinen kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici firma sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlarimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi n ve bu kullanlmar icin tasarlanmadi gini dikkate aln. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanmlarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Gerilim beslemesi (akuli isletim) 18 V d.c.

Hava hortumu uzunluğu yaki.31 cm

Tehlike!

Ses ve titreşim

Ses ve titresim degerleri EN ISO 3744 normuna gore olculmustur.

Ses basinc seviyesi L_DA 71,5dB(A)

Sapma K 3 dB

Ses guc seviyesi Lw 82,5 dB(A)

Sapma K. 3dB

Kulaklik takin.

Gurültü isitme kaybina sebep olabilir.

Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim olusmasini asgariye indirin!

• Sadece hasarli ve arizali olmayan aletler kullanin.
  Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
  Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
  Aletlerinize asinyuklenmeyin.
  Gerektiginde arizali aletin kontrol edilmesini saqlayin.
  Aleti kullanmadiginizda kapatin.
  Is eldiveni takin.

Dikkat!

Kalan riskler

Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansaniz dahi yine de bazı riskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapı turu ve modeli itibari ile aşkıda açıklanan seh likeler meydana gelebilir:

Uygun bir kulaklik takilmadiğinda,isitme hasarlarinin olusması.

Tehlike!

Bu elektriki alet calistirma esnasinda elektroman-yetik alan olusturur. Bu manyetak alan bazi durumlarda aktif veya pasif medikal implantleri etkileyebilir. Ciddi yaralanmalari veya olum tehlikesini onlemek icin medikal implant kullanan kisilerin alet kullanmadan once doktoruna ve bu medikal implantleri ureten firmalara dansmalarini tavyisi ederiz.

5. Calistirmadan once

Akuyu alete takmadan once tip levhasi uzerinde belirtilen gerilim degerinin, mevcut aku gerilim degeri ile ayni olup olmadigi n kontrl edin.

Alette nakiyeden kaynaklanan hasar olup olmadigiin kontrl edin. Olasi hasarlar derhal kompresorun teslimatin yapan nakliye sirketine bildirin.
Emis yapilan havanin kuru ve tozsuz olmasina dikkat edin.
Kompresorunemli veyaislak mekanlarda calistirmayin.
- Kompresor sadece uygun mekanlarda kurulacak (iyi havalandirilmis, ortam sicutigi +5^ ila 40^ arasi) ve calistirlacaktir.

TR

Kompresörun kurulu oldugu mekanda toz, asit, gaz, patlayici veya yanici gaz bulunmayacaktir.

• Kompresör kuru mekanlarda calistirmak icin uygundur. Su ile calislan bolumlderde aletin kullanilmasi yasaktir.
  Kompresoru sadece saglam ve duz zeminde kullanin

Ikaz! Esyalari sisirmeden once uretici firmanin teknik verileri ve guvenlik uyarilarini dikkate aln.

5.1 LI-Akusunun sarj edilmesi (Sekil 2, 9)

1. Akuyu (6) aletin icinden cikarin, bunun icin sabitileme butonunu (a) asagiya bastirn.
2. Tip levhasi uzerinde belitilen gerilim degerinin, mevcut elektrik sebekesi gerilim degeri ile ayni olup olmadigi kontrol edin. Sarj cihazinin fisiin (prize takin. Yesil LED lambasi yanip sonmeye baslar.
3. Akuyu (6) sarj cihazina (d) takin.

Madde 10'da (Sar cjihazi gostergesi) bolumnde bulunan tabloda sar cjihazindaki LED gostegerinin anlam icaklanmistir.

Akunun sarj edilmesi mumkun degilse asagidaki noktari kontrl edin

• Prizde elektrik olup olmadigi.
• Sarj cihazindaki kontaklarin aküye tam temas edip etmedigi.

Akūnūn sārj edilmesi bu kontrollerden sonra da mūmkūn degilse,

• sar cihazi ve sar adaptororunu
  veakuyu

lufen musteri hizmetleri bolumumuze gonderin.

Talimatlara uygun sekilde yapilacak bir teslimat icin musteri hizmetleri departmanimiza veya aleti aldiginz satis noktasina basvurun.

Akülerin veya akülü aletlerin teslimati veya bertaraf edilmesinde, kisa devre yaparak yangina yol acmaması icin bu urunlerin plastik poset icinde tek tek ambalajlanması gerektigi dinkate alin!

Akülerin uzun ompürlu olmasini saglamak icin
akuyu zamaninda sarj edin. Bu özellek, akulu yaprak üflemekinesinin gucünun azalmasini fark ettiğinizde yapilacaktir. Akülerin tamamen deşar olmasini kesinlikle izin vermeyin. Aksi takhirde ak urazalanacaktir.

5.2 Aku sarj kapasitesi gõstergesi (Sekil 2) Aku sarj kapasitesi gõstergesi butonuna (b) bas Aku sarj kapasitesi gõstergesi (c) akünun sarj o rumunu 3 LED lambasi ile gõsterir.
3 adet LED lambanin hepsi yaniyor: Aku tam sarjldir.
2 veya 1 adet LED lambasi yaniyor: Akunun sarj kapasitesi yeterli.

1 adet LED lambasi yaniyor: Aku sarji bosalmistir, akuyu sarj edin.

Bütün LED lambari yanip sonüyor: Akünun asgari sicutligin altina dusuldu. Aküyu aletin icinden gikarn ve bir gun boyunc oda sicutligrinda saklayin. Bu anza tekrar meydana geldiginde akü sarj derin derecede bosalmis ve anzaldir. Aküyu alletten dokun. Anzali bir akünun kullanilmasi ve sarj edilmesi yasaktir.

6. Kullanma

6.1 Kompresor basincli hava isletimi/Fandusuk basinc isletimi degistirmesi (Sekil 7)

Kompresor basincl hava isletimi ve fan-dusuk basinc isletim degisikligini saltere (12) basarak yapabilirsiniz:

Salteri sola getirme: Basincli hava isletimi
Salter ortada oldugunda: KAPALI
Salteri saga getirme: Düsk basinç isletim

6.2 „Basinç on ayari olmaksizin Şişirme" salteri (Sekil 7)

"Basinç on ayari olmaksizın,isirme" (10) salteri, herhangi bir basinç on ayari yapmaksizin uyugulanan isirmede kullanilr. Isirme ilemini baslatmak icin saltere basin ve basili tutun; isirmek istediginiz basinç degerine eristiginizde salteri birakin.

6.3 Uyku modu (Sekil 7)

Kompresor 5 dakika kullanlmadiğinda uyku moduna geleçer. Kompresorü tekrar uyku modundan Çikarmak icin „Basınc birimi/Uyandirma" (15) butonuna basin.

TR

6.4 Kompresor basincli hava isletimi (Sekil 1a, 1b, 2, 7)

• Esyalari basinchi hava ile sisirmek icin basinchi hava hortumunu (5) kullanin.
• Basinci hava hortumunan adaptorünu sisirilecek esyaya baglayin.
• Sisiereceginiz esya veya cisme bagli olarak ek olarak adaptorleri (7, 8, 9) veya piyasadan temin edebileceginiz diger adaptorleri kullanin.
  Ekranda (11) basincli hava hortumundaki basinc degeri gosterilir.
• Ekranda gosterilen basinç degerinin birimi buton (15) ile degistirilebilir. Basinç degeri ekranda [bar], [PSI] veya [kPa] seçenekleri ile gosterilebilir.
• Butona (14) basarak istenilen basinç degeri azaltilabilir.
  Butona (16) basarak istenilen basinç degeri yükseltile bilir.
• Salteri (12) basinci hava isletimi konumuna getirdiginizde ale t calistirilr (bakiniz 6.1).
  Kompresor, ekranda ayarlanan basinc degerine kadar hava pompalar ve ayarlanan dege erisildiginde otomatik olarak durur.
• Ikaz! Lastik ureticisi veya araç ureticisinin tav-siye ettiği lastik hava basincini dikkate aliniz.
• Ikaz! Bu aletin kalibrasyonyu yapilmamıstir! Kalibrasyonylu bir,isirme yapmak icinlastigi,isirdiktensonraÖrnegün yakitistasyonlarindaki kalibrasyonylolu olçüm aleti ilehava basincini kontrl edin.
• Ayarlanan hava basincina erisildigiinde kompresor kapanmadan kisa bir sure once, ekranda gosterilen basin cdegeri hava hortumu incindeki yuksek basin nedeniyle ayarlanan degerden 0.05 - 0.2 bar daha yuksek gosterilir.
• Asiri isinmayi onlemek icin kompresor 5 dakika calistiktan sonra yaklaqik 5 dakisaogumasini saglayin.

6.5 Fan-dusuk basinç iletimi (Sekil 1a, 3, 4)

6.5.1 Hava boşaltma (Şekil 3, 7)

Büyük hacimi eşyalar (örnegün,isme yatak,vs.gibi) icindeki havayi boşaltmak icin hava hortumunu (3),hava boşaltma icin kullanlacak hava hortumu baglantisina (13) baglayin.
- Hava hortumunu havasini bosaltmak istediginiz esyaya baglayin.
- Salteri (12) Düşuk basınç,isletimi konumuna getirerek aletı calistırın (bakıniz 6.1)
- Havasini boşaltmak istedgüniz esyanin havasi yeterli derecede boşaldında aleti kapatin.

6.5.2 Sisirme (Sekil 4, 7)

Ikaz! Şisirmek istediginiz eşyları üreterileri tarafindan aciklanan teknik verileri ve güvenlik uyarilari n dikkate aln.

• Buyuk hacimi esyaları (örneğin,isime yatak, vs. gibi) isirmek icin hava hortumunu (3) isirme icin kullanilacak hava hortumu baglantisina (4) baglayin.
• Hava hortumunu.sişirmek istediginiz esyaya baglayin.
  Salteri (12) duşuk basinç isletimi konumuna getirerek aleti calistirin (bakiniz 6.1).
  Sisirmek istediginiz esya yeterli derecedesi stiginde aleti kapatin.

7. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

Tehlike!

Temizlik calismalarindan once elektrik kablosunu prizden cikanin.

7.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya dusuk basinl hava ile üfleyerek temizleyn.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavyiye ederiz.
  Aleti duzenliormalaknemibirbezlevsivsbunla temizleyin.Temizlemedeterjani veyasolvent malzemesi kullanmayiniz,bulmalzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir.Cihazin icine su girmemesine dikkat edin.Elektriki aletin icine su girmesi elektrik carpma riskini yuksaltir.

7.2 Bakim

Cihaz icinde bakimi yapilmasi gereken baska bir parca yokitur.

7.3 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
- Istenilen yedek parçanın yedek parçanumarasi

Guncel bilgiler ve fiyatlar internette

www.Einhell-Service.com sayfasinda

açiklanmistir.

TR

8. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin aleit bir ambaj icinde sevk edilir. Bu ambalaj hammaddedire ve boylece geri kazanilabilir vya geri kazanim sistinem iade edilebilir. Alet ve aksesuarlan orneigin metal ve plastik gibi cesisll malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalar nesel atiklarn atildigi cope atmayin. Alet, yonetmelikleru uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmeldir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

9. Depolama

Alet ve aksesuar parçalarini karanık, kuru ve dona karıkunmş ve;cocuklarin erisemeyeceşi bir yerde saklayin. Optimal depolama sicutligi 5 ve 30^ arasindadir.Elektrkli aleti orijinal ambaji icinde saklayin.

10. Şar cihazi östergeleri

Gösterge durumu		Anlami ve alınacak ünlemler
KirmizLED	Yeşil LED
KapaliYanıp	sönüyor	Isletmeye hazir olma Şarı cihazı elektrik seksebekesine®, ve isletmeye hazirdir, akü Şarı cihazına takili®, degildir
Açık	Kapali	Şarı etme Şarı cihazı aküyü®, yüz Şarı,isletiminde Şarı ediyor. Ülgili Şarı,süreleri direkt olarak Şarı cihazı,uzerinde belirtimmiş. Uyarı Kalan akü Şarı,capsitesine®, Olarak,—,—,——,——,——len Şarı,sürelerinden biraz farkı Olabilir.
Kapali	Açık	Akü Şarı edilmiş ve isletmeye hazirdir. Sonrasinda tam Şarı,kapasitesine Şarı oluncaya kadar korumal Şarı,islemi moduna ayarlanı. Bunun,—,—,—,——,——bnin"——"Aküyü Şarıcihazindancıkarın. Şarı cihazınin"——"prizden"——"cikarin.
Yanıp sönüyor	Kapali	Adaptasyon Şarı Şarı cihazı korumal Şarı,islemi modundadir. Bu,isletme modunda akü—isgüven)——"sebeplerinden,dolay)——"ya"——"şar"—"editir ve"——"şelmi"—"da"—"uzun"—"süre. Bunun sebebi"——"sunlar"—"olabilir: - Akü uzunbir"——"edilmi: - Akü uzunbir"——"ideal"——"sicak)—,"ideal"——"al"——"idadir. Önlem: Şarı,islermin tamamlanmas—inbekleyin, akü buna"——"ragmen"—"şar"—"edilmeye devam"—"edilebilir.
Yanıp sönüyor	Yanıp sönüyor	Hata Şarı,islemi artık)——"mögün"——"de"—"Akü arizali. Önlem: Arizali bir akün"——"şar"—"edilmesi"—"ya"—"sık"—"cikarin.
Açık	Açık	Sicaklik arizasi Akü"——"sık"—"dirkt"——")——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—""——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"”—""——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—""——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—""—""——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—""—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—)—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—"(—) —""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—(—) —"”—"—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—""—"—"”—"—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—”—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"(—) —"”—"—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—"—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"(—) —"”—"—"—"”—"—"—"”—"—"(—) —"”—”—"—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—""—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—"—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"”—”—"(—) —"(—) —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" - "—"(—) —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" - "—"- —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —'—"(—) —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] —"[—] - "—"(—) —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—" - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "—"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) —"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) —" - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - “——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——" - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "————"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——'(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - '—"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—)" - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "——"(—) - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1 - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1' - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1") - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1 " - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1” - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1." - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1″ - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "6" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "2 - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2 - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "2" - "3" - "3") - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3 - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3") - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "3" - "5" - "5" - "5 " - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5 . - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5 " - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "1" - "1" - "1" - "1 - -assistant - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "1" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "4" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - " 5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - "5" - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 . - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5. - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 5 - - 8 (—) - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8. - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 - - 8 . - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - . - . - . - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; . ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; ? ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ? ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ; ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0

TR

Sadece AB Ülkeleri Üçın Geçerlidir

Elektrikli cihazlar öpe atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yonetmeligince ve ilgili yonetmeligiun ulusal normlara uyarlanmasi sonucunda kullanlmis elektrikli alelter ayristinlmis olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyeck sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekir.

Kullanilmis Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak Geri Donusim Alternatifi: Kullanilmis elektrikli aleit ve cihaz sahipleri bu esylarini iade etme yerine alternatif olarak, yonetmelklere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermekle yukumludur. Bunun icin kullanilmis cihaz, ulusal donusum ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin artilmasini saglayan kullanilmis cihaz teslim alma yerine teslim edilecekir. Kullanilmis aleit ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimc malzemeler bu duzenlemeden muaf tutulur.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarinin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska sekilde cogaltimasi, yalinizca Einhell Germany AG firmasin otzel onayl alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdejisiklikler olabilir

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarf malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşanimiz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtya cduyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları* Akü
Sarf malzemesi/ Sarf parçaları*
Eksik parçalar

• sekviyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca szo konusu oldugunda durumu internette www.Einhell-Service.com sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Aniza bildiriminizde arizayi ayrintili olarak aciklayin ve bunun icin asagida aciklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden once herhangi anormal bir durum dikkatinizi cekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anzali ana islevi neder (ana semptom)?

Bu islevi aciklayimiz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gecerlidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tuketiciler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlere ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsizdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgilari anizanin giderilmesi veya aletin yenisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanrmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yapilan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanışbir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya bakiç ve güvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya bakiç ve temizlik calismalarinin yeter-siz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta's veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asaigi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, alanı, veya diger dokal asinna nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalanma taleinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi veya deigiistrilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya taktilan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediğinizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin goderilen aleter, aletin tam olarak tanımlanma olanağın bilunmaması nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin arzasi garanti hizmetleri kapsamindaya's en kisa zamanda onarilmigi veya yeti bir alet adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anzalari ucreti karsiiginda memnuniy-etle onaririz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantii kosullarnda belirtilen kistlamalara atifta bulunuruz.

PL

Niebepeziczenstwo!