Pressito 1821 - Kompressori EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Pressito 1821 EINHELL

FIN Alkuperäiskayttöohje Akku-kompressori

SLO Originalna navodila za uporabo Akumulatorski kompresor

13

Laitteita kaytettäessä tulee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden valttamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myochemminkin milloin vain kaytettavissä. Jos luovutat laitteen muilne henkilöille, ole hyva ja anna heille myos tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset laitteen mukana. Emme ota mitaan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämä kaytöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

Käytetyjen merkkien selitys (katso kuva 9)

1. Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttöhje.
2. Huomio! Kayta kuulosuojuksa. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
3. Varo sahkjannitettal
4. Varo kuumia osia!
5. Sälytä akut vain kuivassa tilassa, jossa lamptötila on +10^ ja +40^ vällila. Sälytä akkuja vain ladattuna (vah. 40% ladattuna).

1. Turvallisuusmaaaykset

Laitetta koskevat turvallisuusmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohjeet. Jos turvallisuusmaarayksi ait muita ojheita e noudateta, saattaa tastai heutua sahkoiskuja, tulipaloja ja/tai vakeita vammoja. Sailyta kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohjeet myohempaa tarvetta varten.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisaltö

2.1 Laitteen kuvaus (kuvat 1-7)

1 Kaskahva
2 Varustelokeron kansi
3 Ilmaletku
4 Ilmaletkun liiantä (puhallus)
5 Paineilmaletku venttiilisovittimella
6 Akku (ei kuulu toimitukseen)
7 Polkupyöräsovitin
8 Kartiosovitin
9 Palloventtiisovitin
10 Painokatkaisin „Pumppaus ilman paineen esiasetusta"

11 Näytö
12 Valintakytkin paineilmakaytto/pois/ puhallin-pienpainekaytto
13 Ilmaletkun liiäntä (imu)
14 Painike, Vahennä painetta
15 Painike, "Ylipaine-/heratyspainikeysikko"
16 Painike, "Lisää painetta"

2.2 Toimituksen sisaltö

Tarkasta tassa kuvatun toimitusselostuksen avulla, etta tuote on taysimarairen. Jos osia puuttuu, ota vimeistaan 5. arkipaivana oston jalkeen yhteytta asiakaspalveluumme tai sihen myntytipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tassa myos tam'an ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit seksa pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikali kaytety).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroita.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuaajan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat olelasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienillaa osilla! Niistahuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

• Ilmaletku
  Polkupyöräsovitin
  Kartiosovitin
  Palloventtiilisovitin
  Alkuperäiskayttoohje
  Turvallisuusmaaraykset

3. Määräysten mukainen käytto

Tämlaite soveltu autojen, moottoripyorien ja polkupyorien renkaiden, urheilu- ja vesipallojen, ilmapatjoen sekä muiden samankaltaisten esineiden tayteen puhaltamiseen.

Lisaksi tämlaite soveltuupienpaineisten esineiden kuten vesipallojen, ilmapatjojen ja vastaavien esineiden imemiseen tyhaksi.

Tämlaite ei sovellu käytettavaksi erittäin suuritilauuksisissa renkaisa, kuten kuorma-auton tai traktorin renkaisa.

FIN

Konetta saa kaytttaa ainoastaan sille märattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tamän yllittä kaytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tastä aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/kayttäja eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomiono, etta laitteamme ei ole suunnelttu ja valmistetu kaytettavaksi pienteoliusus- tai teollusuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitaan vastuuta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteoliusus-, kasityolais- tai teollisustyopaikoilla tai naihin verrattavissa olevissa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Jännitteensyöttä (akkukayttö) 18 V tasavirta Käytöpaine kork.

(kompressori-paineilma) 10,5 baaria

Teoreettinen imuteho

(kompressori-paineilma) 21 l/min

Paineilman antoteho 4 baarin paineella ... 9 l/min

Paineilman antoteho 7 baarin paineella ... 6 l/min Virtausmaära imussa enint.

(puhallin-pienpaine) 370 l/min

Virtausmaar puhalluksessa enint.

(puhallin-pienpaine) 390 l/min

Kompressorin joutokayntikierrosluku. 3450 min-1

Puhaltimen joutokayntikierrosluku 15000 min

Paino ilman akkua n. 1,8 kg

Sujauslaji IP X0

Paineilmaletkun pituus n.71 cm

Ilmaletkun pituus n. 31 cm

Vaara!

Melu ja tärina

Melunpäästöarvot on mitatu standardin

EN ISO 3744 mukaan.

Aaen painetaso L_DA 71,5 dB(A)

Mittausvirhe K. 3 dB

Aänen tehtasolw 82,5 dB(A)

Mittausvirhe K_WA 3 dB

Käytä kuulosuojuksa.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiksi!

Kayta ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita tyoskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
Alä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
- Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun käytät tata sahkötyokalua
märäysten mukaisesti, jäa jäljelle aina tietty
jaämäriski. Tämän sahkötyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esinty
seuraavia vaaroja:

kuulovauroiota, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.

Vaara!

Täm sahköyokalu kehittä kayton aikana sahkomagneetisen kentan. Täm kentta saattaa tietyissä olosuhteissa vaikuttaa aktiviisin tai passivisii läkinnallisin siirrannaisin. Vakvien tai kuolemaan johtavien vammojen valttamiseksi suosittelemme, etta henkilot, joilla on laikkinnallisi siirrannaisia, kysyvat neuvoa lakariltaan tai laikkinnallisen siirrannaisen valmistajalta, ennen kuin he kayttavat konetta.

5. Ennen käytöönottoa

Tarkasta ennen laitteen liittämista sahköverkloon,
etta typpikilven tiedot vastaavat kaytettavan
akun tietoja.

• Tarkasta, onko laitteessa kuljetusvauroiota. Ilmoita mahdolliset vauriot heti sille kuljetusyritykselle, joka on tomittanut kompressorin.
  Huolehdi kuivasta, polyttomastimuilmasta.
• Ala aseta kompressoria kosteaan tai markaan tilaan.
• Kompressoria saa käyttaa vain sopivissa tiloissa (hyvin tuuletettu ympäristön iampötila +5^ ... 40^ ). Huoneessa ei saa olla polyja, happoja, hóryjä, rajähtävi tai tulenarkoja kaasuja.
• Kompressori sopii käytettaväksi kuiivissa ti-loissa. Sen käytö ei ole salittu alueilla, joissa työkennellään roiskeveden kera.
  Käytä laitetta ainoastaan kiinteallä, tasaisella alustalla

FIN

Varoitus! Noudata tayteen puhallettavia esineita koskevia valmistajan antamien turvallisuusohjeiden märäyksiä.

5.1 LI-akkusarjan lataaminen (kuvat 2, 9)

1. Vedä akkusjarj (6) ulos kahvasta paina samanaikaisesti lukituspainiketta (a) alas.
2. Tarkasta, etta typpikilvess a annettu verkkojannite vastaa kayettavissa oleva verkkojan-nitetta. Tyonnata latauslaiteen (d) verkkopistoke pistorasiaan. Vihrea LED alkaa vilkua.
3. Työnnä akku (6) latauslaitteeseen (d).

Kohdasta 10 (latauslaiteen nayttö) lyydat taulukon, josta selviavat latauslaiteen valodiodinayton merkitykset.

Jos akkusarjan lataaminen ei onnistu, ole hyvä ja tarkasta,

onko pistorasiassa verkkojannitetta
- ovatko latauskontaktit moitteettomasti yhdessa latauslaitteen kontakteihin.

Jos akkusarjan lataaminen ei vielakään onnistu, pyydämme toimittamaan

latauslaite ja lataussovitin
seka akkusarjan

tekniseen asiakspalvelumme.

Pyydämme ottamaan yhteyttä asiakspalveluumme tai myntipisteeseen, josta laite on ostetu, saadaksesi oheje asianmukaista lahettamistä varten.

Huolehdi akkujen tai alkukayttoisen laitteen lahettamisessa ja havittamisessa siita,ettane on pakatu erikseen muovipusseihin, jotta valteaan oikosulut ja tulipalo!

Jotta alkusarjan elinikä olisi mahdollisimman pitkä, tulee se aina ladata riittāvān ajoissa. Tāmā on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat laitteen tehon heikkenevān. Alā koskaan anna alkusarjan tyhjentyaḥtysin. Tāstā seuraa alkusarjan vahingoittuminen!

5.2 Akun tehonnaytto (kuva 2)

Paina akun tehonnayton katkaisinta (b). Akun tehonnytto (c) ilmoittaa akun lataustilan 3 LED:in avulla.

Kaikki 3 LED:ä palavat:

Akku on ladattu tayteen.

2 tai 1 LED:ä palaa:

Akussa on vielä riittävästi tehoa.

1 LED vilkkuu:

Akku on tyhja, lataa akku uudulleen.

Kaikki LED:it vilkuvat:

Akun lamptola on lian alhainen. Ota akku pois laitteesta ja anna akun olla paivan verran huonelemmossa. Jos virhe esiintyy jalleen, niin akku on tyhjentnyt aivan taysin ja vahingoottunut. Ota akku pois laitteesta. Vialista akkua ei saa ena kayttaa tai ladata.

6. Kaytto

6.1 Vaihtelu kompressori-paineilmakytön ja puhallin-pienpainekayton valillä (kuva 7)

Vaihdellaksesi paineilmakayton ja pienpainekayton valillā paina valitsinta (12):

Valitsin vasemmalle: paineilmakaytto
Valitsin keskellä: POIS
Valitsin oikealle: pienpainekaytto

6.2 Painokatkaisin „Pumppaus ilman paineen esiasetusta" (kuva 7)

Painokatkaisinta, "Pumppaos ilman paineen eisiasetusta" (10) voidaan kayttaa pumppaamiseen ilman paineen eisiasetusta. Paina painokatkaisinta ja pida sita painettuna aloittaaksesi pumppaamisen; paastapainokatkaisin irti, kun haluttu paine on saavutettu.

6.3 Lepotila (kuva 7)

Laite siirty lepotilaan,Jos siti e i kayteta 5 minuutttiin.Toimentaaksesi laitteen uudelteen painainpainiketta "Lipaine-/heratyspainikeyksikkoo" (15).

6.4 Kompressoripaineilmakaytö (kuvat 1a, 1b, 2, 7)

Käytä esineiden paineilmalla täyteen puhaltamiseen paineilmaletkua (5).
Liitä paineilmaletkun sovitin tayteen puhallettavaan esineeseen.
Käytä käytökohteesta riippuen lisäksi sovittimia (7, 8, 9) tai muita alan likkeistä saatavia sovittimia.
Näytössä (11) nahdāan paineilmaletkussa vallitseva paine.
- Painikkeella (15) voit valita naytettavan paineen yksikon. Nayttöon voidaan valita yksikoksi [bar], [PSI] tai [kPa].

FIN

• Haluttua painetta voidaan vahentaa painikkeella (14).
• Haluttua painetta voidaan lisatä painikkeella (16).
  Kaynnista laite asettamalla valintakytkin (12) paineilmakayttoasentoon (ks. 6.1).
• Kompressori pumppaa sitten näytössa esiasetttuun paineeseen ja sammuu sen jälkeen.
• Varoitus! Huomioi renkaiden ja ajoneuvon val-mistajien suositukset renkaan paineeksii.
• Varoitus! Tàtā laitetta ei ole vakautéttu! Vakautetun mittausarvon saamiseksi tarkasta renkaan paine tayton jälkeen soveliaalla mittauslaitteella, esim. huoltoasemalla.
  Vahen ennensammuttamastnaytossa nakyvpaine saattaa ola 0,05-0,2baaria esivalittua korkeampilmaletkussa vallitsevan ylipainen vuoksi.
  Anna kompressorin jäahtyä aina noin 5 minuutin ajan kunkin 5 minuutin kaytöjakson jälkeen, jotta välteään sen ylikuumenemin.

6.5 Puhallin-pienpainekaytto (kuvat 1a, 3, 4)

6.5.1 Ilman poistoimu (kuvat 3, 7)

Kun haluat poistaa ilman suurikokoisemmista esineista (esim. tyhjentaa ilmapatjan, jne.), liita ilmaletku (3) poistoimuliitantaan (13).
Liitta ilmaletku tyhjennettavaan esineeseen.
Kaynnista laite asettamalla valintakytkin (12) pienpainekayttoasentoon (ks. 6.1)
- Sammuta laite, kun esine on tyhjentynyt tarpeeksii.

6.5.2 Täyteenpuhaltaminen (kuvat 4, 7)

Varoitus! Noudata tayteen puhallettavia esineita koskevia valmistajan antamien turvallisuusohjeiden märäyksiä.

Kun haluat tayttaa suurikokoisemman esineen (esim. tayttta ilmapatjan, jne.), liita ilmaletku (3) puhallusliiantaan (4).
Liita ilmaletku taytettvaan esineeseen.
Käynnistä laite asettamalla valintakytkin (12) pienpainekayttoasentoon (ks. 6.1).
- Sammuta laite, kun esineeseen on taytetty tarpeeksilmaa.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Iroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdusststoimia.

7.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotel niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiajoin kayttäen kosteaar riepa ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syovyttta laitteen muoviosia. Huolehdi siitta, ettei laiteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sahkötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.

7.2 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvitsevia osia.

7.3 Varaosa- ja lisavarustetilaus:

Varaosia tilattaessa tulee antaa seuraavat tiedot:

laitteen typpi
laitteen tuotenumero
laitteentunnusnummer
- tarvittavan varaosan varaosanumero
Aktuellit hinnat ja muita tietaoja loydat verkkosivustosta www.Einhell-Service.com

8. Kaytostäpoisto ja uusiokäytö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta väte
tän kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai
netta ja sitä voi siksi käytä uudelteen tai sen voi
toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-aine
kiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu eri
materialiaeista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisiin. Laite tulee toimittaa asianmukaeinen keräyspisteeneen ammattilaistoia hvättamistä varten. Jos
et tiedä, missä on tällainen keräyspiste, tiedustele
asiakuntasi hallinnosta.

9. Sailytys

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten oluttuvilta. Paras saïlytyslämpötila on 5^ ja 30^ valillä. Säilytä sähkötyokalut alkuperäispakkaussaaan.

FIN

10. Latauslaitteen naytto

Näytö n tila		Merkitys ja toimenpiteet
Punainen LED	Vihreä LED
Pois Vilkkuu	Käytövalmiustila	Latauslaite on liitety sähköverkkoon ja valmis käytöön, latauslaitteessa ei ole akkua
Palaa Pois	Lataaminen	Latauslaite lataa akun pikalatauksella. Vastaavat latausajat löttyvätsuoraan latauslaitteesta. Viitet Todelliset latausajat voivat poiketa hieman annetuista latausajoista. Ne ovat riipūuvaiset akun jäljelläolevasta lataustehostaa.
Pois Palaa	Akuon on ladattu ja valmis käytöön. Sen jälkeen latauslaitte kytkeytyy hellävaraiselle lataukselle, kunnes akku on ladattu aivan tãyteen. Jätä tãta varten akku vielä noin 15 minuutin ajaksi latauslaitteeseen. Toimenpide: Ota akku pois latauslaitteesta. Irrota latauslaite sähköverkosta.
Vilkkuu Pois	Sovitettu lataaminen	Latauslaite on siirtynyt hellävaraisseen lataustilaan. Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminenkestää pitempäään. Mahdollisia syitä ovat:-Akkua ei ole ladattu hyvin pitkäään aikaan.-Akun lampötila ei ole ihannalueella. Toimenpide: Odota, kunnes lataaminen on päättynyt, akkua voidaan tãstä huolimatta ladata edelleen.
Vilkkuu Vilkkuu	Häiriö	Lataaminen ei ole mahdollista. Akussa on vika.Toimenpide: Vialista akkua ei saa enää ladata. Ota akku pois latauslaitteesta.
Palaa Palaa	Lampötilahäiriö	Akku on liian kuuma (esim. suorassa auringonpaisteessa) tai liian kylmä(alle 0°C)Toimenpide: Ota akku pois ja säilytä sitä 1 päävänn ajan huoneenlammössä (n. 20°C).

FIN

Koskee ainoastaan EU-maita

Ala heita sahktoyokaluja kotitalousjatteisin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EY loppuunkaytetyista sahkö- ja elektronisista laitteista ja sen kansalliseksi laiksi muuntamisen mukaan tulee kaytety Sahkötyokalut koota erikseen ja toimittaa ne ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Kierratysvaihtoehto takaisinlahetykselle:

Sähkölaiteen omistaja on velvoitettu laitteen palauttamisen vailtoehtona vaikuttamaan sihen, että hänen luovuttamansa omaisus havitetään asianmukaisesti. Loppun kaytetylaite voidaan tata varten luovuttaa myös keräyspisteeseen, joka suorittaa sen kaytostapoiston kansallisten kierratystalous- ja jätehuoltolakien tarkoittamalla ravalla. Tämä ei koske kaytetyihin laitteisiin litettyjä lisavarusteita ja apuvalineita, joissa ei ole sahköosia.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistuksessa mainitiuissa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumpaneita, joiden yhteystiedot lóydātakuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytösta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan käytömateriaialeina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Akku
Käytömaterialiaali / käytöosat*
Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuksien tai vikojen ilmetessä pydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapaukssaa seuraavii n kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai mielestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaa tata toimintavirhett.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemmle lapikayvat erittain tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikali tama laite ei kutenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suaresti ja pyydämme sinua kaantymaan teknisen asiakaspalvelumme puoleen kaytten tassä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitamme asian mielellämme myos pulehimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuvaateiden esittamista koskevat seuraavat maaraykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitta, jotka eivat käytä tata tuotetta sen enempaa pienteollissua kuin muussakaan itsenäissä ammatinharjoitukssaa. Nämä takuuehdot sätelevat taydentävi takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäräisen takunu lisäksi. Ne eivat vaikuta lakimäräisin takuusuoritusvaateisiisi millaän ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan naiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamseen u-della.

Ole hyvá ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunnilteu kaytettaväksi pienteolliusus-, kasi-tyolais- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytetty pienteolliusus-, kasiyolais- tai teollisuustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut naihin verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:

2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jattamisesta tai asi antumentammasta asennuksesta, kayttohjeen noudattamatta jattamisesa (kuten esim. litantä vaarän verkkojannitteeen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallisuismäräysten laiminlyonnistai tai laitteen alkistamista epanormaaleile ymparistoolosuhteille tai puatteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäysten vastaisestaTai varirheellisesta kaytostaa (esim. laitteen yikuormitus tai hyväksymättömen liitostyokalujen tai varusteiden kaytö), vieraden esineiden tunkeutumisesta laitteeesen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauroit), vakivoiman kaytostaa taiulkopuolisista tekjoistaa (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

3. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat kaytosta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.

4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen OSTpavista. Takuuvaateet tulee esittä enn nen takuujan paattymista kahen vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittaminen takuujan paatytyte ei ole mahdollista. Laiteen korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitememiseen ta laiteen taii sihen mahdollisei asennettujen varaosien takuujan alkamiseen uudelleen alista. Tamakoskee myos paikan paallsuoritettuja palveluja.

5. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittt osoitteella: www.Einhell-Service.com. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytto valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai typpikilpea meile lahetyten laitteiden osalta takuuvaateet on suljetu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamisen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite viipymattä.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaa kuulu takuumme piirin. Lahetä tata varten laite tekniisen asiakaspalvelumme oositteseen.

Kuluvien osien, kayttoosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme taman takuun rajoituksiin, jotka on selostetu taman kayttoohjeen asiakspalvelutiedoissa.

SLO

Nevarnost!

Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.