XL 61 - Fűtés Master - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XL 61 Master

(FIGYELMEZTETÉSEK) FONTOS: A léghevítőt kizárólag mo- bil, ideiglenes szakipari alkalmazásokban történő felhasználásra tervezték. A termék nem alkalmas háztartási használatra illetve személyi kényelem biztosítására. FONTOS: Az alábbi berendezést nem kezelheti önálló cselekvésre képtelen sze- mély (beleértve a gyermekeket), aki zi- kai, mozgási vagy lelki állapota miatt nem képes segítség nélkül a berendezést mű- ködtetni, illetve azok a személyek, akiket a biztonságukért felelős személyek a beren- dezés kezelésére ki nem oktatottak. Ügyel- ni kell rá, hogy gyermekek ne játszanak a berendezéssel. VESZÉLY: a szénmonoxid mérgezés halált okozhat. P A szénmonoxid mérgezés első tünetei a torokgyulladásra hasonlítanak, emellett erős fejfájás, szédülés és/vagy hányinger is kíséri. Ezeket a tüneteket a generátor hibás működése válthatja ki. AZ ILYEN TÜNETEK JELENTKEZÉSEKOR AZONNAL KI KELL MENNI A SZABADBA, majd a generátor javítását a központ műszaki személyzetével el kell végeztetni. 1.1. LESZÁLLÍTÁSA: ►1.1.1. A szállításért felelős személyzetnek megfelelő szakképesítéssel kell rendelkeznie és ismernie kell a gyártó utasításait, valamint a generátorok biztonságos leszállításával kapcsolatos érvényes jogszabályokat. ►1.1.2. Kizárólagosan a generátor adattáblázatának megfelelő üzemanyagot szabad használni. ►1.1.3. Az üzemanyag betöltése előtt kapcsolja ki a generátort és várja meg, míg teljesen lehűl. ►1.1.4. Az üzemanyag tárolását szolgáló tartályokat más létesítményben kell tartani. ►1.1.5. Az üzemanyagtartályokat a generátortól az érvényes jogszabályokban meghatározott biztonságos távolságban kell tartani. ►1.1.6. Az üzemanyagot olyan helységekben kell tárolni, ahol az üzemanyag a padlón keresztül nem tud kiszivárogni és nem csepeg lejjebb levő tűzbe, ami az üzemanyag meggyulladásához vezetne. ►1.1.7. Az üzemanyagot az érvényes jogszabályoknak megfelelően kell tárolni. 1.2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK: ►1.2.1. Nem szabad a generátor olyan helységben használni, ahol benzint, hígítókat vagy egyéb könnyen éghető párlatot tárolnak. ►1.2.2. A generátor használatakor be kell tartani a helyi rendelkezéseket és jogszabályokat. ►1.2.3. A generátor ponyvák, függönyök és egyéb hasonló anyagok közelében történő használatkor ügyelni kell rá, hogy azok biztonságos távolságban legyenek. Ajánlott tűzálló takarók használata. ►1.2.4. A berendezést kizárólagosan jól szellőzött helységben kell használni. A friss levegő biztosítása érdekében az érvényes jogszabályok szerint megfelelő nyílást kell biztosítani. ►1.2.5. A generátort kizárólagosan az adattáblázaton feltüntetett feszültségű és frekvenciájú árammal lehet üzemeltetni. ►1.2.6. Kizárólagosan 3-eres, megfelelően földelt hosszabbítót használjon. ►1.2.7. A generátor és a könnyen éghető anyagok közötti minimális biztonsági távolságok a következők: előlap = 2,5 m (8 ft); oldallap, hátlap és felül = 1,5 m (5 ft). ►1.2.8. A tűzveszély elkerülése érdekében a működő vagy forró generátort stabil vízszintezett padlózatra kell helyezni. ►1.2.9. Az állatokat a generátortól biztonságos távolságban kell tartani. ►1.2.10. Az üzemen kívül levő generátort a hálózatról le kell csatlakoztatni. ►1.2.11. A termosztáttal vezérelt generátor bármely pillanatban bekapcsolhat. ►1.2.12. Ne használja a generátort gyakran használt helységekben vagy hálószobában. ►1.2.13. A forró, a hálózatra csatlakoztatott vagy működésben levő generátort nem szabad mozgatni, vezérelni, üzemanyaggal feltölteni vagy azon bármilyen karbantartási munkát végezni. ►1.2.14. Tartson megfelelő távolságot a generátor forró részei és a könnyen éghető vagy hőérzékeny anyagok (ideértve a tápvezetéket) között. ►1.2.15. A tápvezeték sérülésekor a veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a vezetéket a szervizben ki kell cseréltetni.

zh►►2. KICSOMAGOLÁSA Lásd az 1 sz. rajzot ►2.1. Távolítsa el a generátor csomagolóanyagát, majd semlegesítse azokat az érvényes jogszabályoknak megfelelően. ►2.2. Vegye ki az összes összetevőt a dobozból. ►2.3. Ellenőrizze a szállítás során esetlegesen bekövetkező sérüléseket. Amennyiben a generátort sérültnek tűnik, haladéktalanul értesítse az eladót. ►►3. ÜZEMANYAG FIGYELEM: A generátor kizárólagosan dízelolajjal vagy kerozinnal üzemeltethető. A tűz és robbanásveszély elkerülése érdekében kizárólagosan dízelolajat vagy kerozint alkalmazzon. Ne használjon benzint, petróleumot, festék hígítót, szeszt v agy egyéb könnyen éghető üzemanyagot. Alacsony hőmérsékletek esetén használjon nem toxikus fagyálló adalékokat.

Lásd a 2 sz. rajzot A megfelelő égéshez szükséges levegőt a berendezés a belső rotor égő felé fordulásával kapja. A légáramlat az égő hüvelyén keresztül áramolva elkeveredik a fúvókáján keresztül nagy nyomáson bepermetezett üzemanyaggal. Az üzemanyag permet keletkezését villamos szivattyú segíti, mely a tartályból szívja és nagy nyomáson a fúvókára nyomja az üzemanyagot.

FIGYELEM: A generátor bekapcsolása előtt gyelmesen olvassa el a ”BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAT”. FONTOS: Ha a hőlégfúvót az első kísérlet során nem sikerül begyújtani, ellenőrizze, hogy van-e üzemanyag a tartályban, az üzemanyag szűrő tiszta-e, és a hőlégfúvó egyenes és stabil felületen áll-e. FONTOS: Ez egy infravörös melegítő. Az infra sugárzás csak a céltárgyat melegíti fel, a levegőt nem. ►►5.1. A GENERÁTOR BEKAPCSOLÁSA: ►5.1.1. Tartsa be a biztonsági előírásokat. ►5.1.2. Ellenőrizze, hogy van üzemanyag a tartályban. ►5.1.3. Zárja le a tartályt. ►5.1.4. Csatlakoztassa a villamos dugót a villamos hálózatra (LÁSD A FESZÜLTSÉGET A ”MŰSZAKI ADATOK TÁBLÁZATÁBAN”). ►5.1.5. Állítsa az “ON/OFF” kapcsolót “ON” (|) állásba (A. 3 sz. rajz). A generátor néhány másodpercen belül elindul. Amennyiben ez nem történik meg, lépjen a “PROBLÉMÁK BEAZONOSÍTÁSA” fejezetre (10. Fejezet). P.S.: AMENNYIBEN A GENERÁTOR AZ ÜZEMANYAG ELFOGYÁSA MIATT LEÁLL, KAPCSOLJA KI A BERENDEZÉST, TÖLTSE MEG A TARTÁLYT ÉS ISMÉT KAPCSOLJA BE A GENERÁTORT (LÁSD AZ. 5.1. FEJEZETET). ►►5.2. A GENERÁTOR KIKAPCSOLÁSA:

LE A TÁPVEZETÉKET A GENERÁTOR TELJES LEHŰLÉSÉIG (kb. 5 perc). ►5.2.1. Állítsa az “ON/OFF” kapcsolót “OFF” (0) állásba (A. 3 sz. rajz).

►►5.3. A SZOBATERMOSZTÁT

BEKÖTÉSE (Opciós): Távolítsa el a készülékhez csatlakoztatott fedelet, majd kösse be a termosztátot (Opciós) (C. 3 sz. rajz).

MINŐSÉGÉTŐL FÜGGŐEN SZÜKSÉGES LEHET A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA. ►6.1. Vegye le a tartály dugóját (A. 4 sz. rajz). ►6.2. Vegye ki a szűrőt a tartályból. ►6.3. Csavarja le a dugót (B. 4 sz. rajz). ►6.4. Távolítsa el a szűrőt (C. 4 sz. rajz). ►6.5. Tisztítsa ki a szűrőt tiszta üzemanyaggal, ügyelve rá, hogy ne sérüljön meg. ►6.6. Szerelje be a szűrőt a tartályba.

►►7. KARBANTARTÁSA ÉS

VAGY SZÁLLÍTÁS ÉRDEKÉBEN AJÁNLOTT AZ ALÁBBIAK SZERINT ELJÁRNI: ►7.1. Ürítse ki az üzemanyagtartályt. ►7.2. Maradékok észlelése esetén öntsön a tartályba tiszta üzemanyagot és öblítse ki a tartályt. ►7.3. Zárja le a tartályt, az üzemanyagot az érvényes jogszabályoknak megfelelően semlegesítse. ►7.4. A generátor helyes karbantartásának elvégzéséhez tartsa a generátor vízszintezett helyzetben, hogy az üzemanyag nem folyjon ki, tartsa száraz helyen és óvja az esetleges külső sérülésektől.

zh►►8. KIJELZŐI HIBÁK Lásd a B. 3 rajzot

1. Az “ON/OFF” kapcsoló “ON” (|)

állásban van a generátor hálózatra csatlakoztatásakor

1. A generátor hálózatról való lecsatlakoztatásáról

állítsa a kapcsolót “OFF” (0) állásba, ismét csatlakoztassa a dugót az aljzatba, majd állítsa a kapcsolót a “ON” (|) állásba

2. Szennyezet üzemanyag

3. Szennyezett vagy sérült fotocella

4. Szennyezett szűrő

1. Állítsa a kapcsolót “OFF” (0) állásba, töltsön a

tartályba üzemanyagot

2. Állítsa a kapcsolót “OFF” (0) állásba, űritse ki,

majd töltsön a tartályba üzemanyagot. Tisztítsa ki a szűrőt tiszta üzemanyaggal, ügyelve rá, hogy ne sérüljön meg (LÁSD AZ. 6 FEJEZETET)

3. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

4. LÁSD AZ. 6 FEJEZETET

5. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

1. Vezeték megszakadt

1. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

2. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

1. A generátor belül túlmelegedett

2. Felborulás ellen védő érzékelő

1. Kapcsolja ki a generátort és várja meg, míg

2. Állítsa a kályhát sík, stabil felületre

1. Nem megfelelő feszültség 1. Ellenőrizze a berendezés megfelelő feszültségét

2. Az üzemanyag szűrő szennyezett

3. A fotocella szennyezett vagy hibás

4. A fúvóka szennyezett vagy hibás

5. Az antitilting érzékelő bekapcsolt

1. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

2. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

3. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

4. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

5. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

A MELEGÍTŐ KÉSZENLÉTI ÜZEMMÓDBAN VAN

1. Termosztát csatlakoztatva

2. Váltás hálózatról történő működés

és akkumulátoros működés között

1. A termosztátra beállított hőmérséklet alacsonyabb

a helyiség hőmérsékleténél

2. Automatikus visszakapcsolás

zh►►9. MEGELŐZŐ KARBANTARTÁS ÜTEMTERVE FIGYELEM: BÁRMILYEN NEMŰ KARBANTARTÁSI VAGY JAVÍTÁSI MUNKÁLAT ELŐTT CSATLAKOZTASSA LE A VILLAMOS TÁPVEZETÉKET ÉS ELLENŐRIZZE, HOGY A GENERÁTOR HIDEG. HA A LÉGHEVÍTŐ HASZNÁLATÁRA NAGYON POROS KÖRNYEZETBEN KERÜL SOR, A TISZTÍTÁS ÉS A KARBANTARTÁS GYAKORISÁGÁT NÖVELNI KELL. ALKATRÉSZ KARBANTARTÁS GYAKORISÁGA KARBANTARTÁSI FOLYAMAT Üzemanyagtartály 150-200 üzemóránként vagy szükség szerint tisztítani Ürítse ki és öblítse ki a tartályt tiszta üzemanyaggal Fúvóka Egy szezon során egyszer vagy szükség szerint tisztítani vagy lecserélni Forduljon a központ műszaki személyzetéhez Fotocella Egy szezon során egyszer vagy szükség szerint tisztítani vagy lecserélni Forduljon a központ műszaki személyzetéhez Üzemanyag szűrő Egy szezon során kétszer vagy szükség szerint tisztítani vagy lecserélni Tisztítsa ki a szűrőt tiszta üzemanyaggal Gyújtószerkezet 1.000 üzemóránként vagy szükség szerint tisztítani vagy lecserélni Forduljon a központ műszaki személyzetéhez Rotor lapátok Szükség szerint tisztítani Forduljon a központ műszaki személyzetéhez ►►10. A PROBLÉMÁK BEAZONOSÍTÁSA PROBLÉMA LEHETSÉGES OKA LEHETSÉGES MEGOLDÁSA Tisztítsa ki a szűrőt tiszta üzemanyaggal

1. A generátor akadályoztatva van

2. A kapcsoló “OFF” (0) helyzetben

4. A tápvezeték nincs

5. A vezérlőlap le van blokkolva

6. A szobai termosztát rosszul van

7. A hőérzékelő reagált

1. Kapcsolja ki, majd újra indítsa el a generátort

2. Állítsa a kapcsolót az “ON” (|) állásba

3A. Csatlakoztassa be helyesen a tápvezetéket a villamos csatlakozóaljzatba 3B. Ellenőrizze a hálózati vezetékeket 3C. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

4. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

5A. Kapcsolja ki, majd újra indítsa el a generátort 5B. Azonosítsa be a hibát a kijelzőn 5C. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

6. Szabályozza be a szobai termosztátot, állítsa a

környezeti hőmérsékletnél magasabb hőmérsékletre 7A. Várjon legalább tíz percet, majd próbáljon újra a gyújtás fázisba kapcsolni 7B. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

8. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

A motor/ szivattyú beindul, de a láng nem kapcsol be

2. A gyújtó berendezés szennyezett

3. Szennyezett üzemanyagszűrő

4. Szennyezett fúvóka

5. A fotocella szennyezett, sérült

vagy helytelenül beszerelve

6. Idegen anyagok a tartályban

7. Elhasználódott elektródák vagy

rosszul beállított hézagok

1. Kapcsolja ki a generátort, töltse fel a tartályt

üzemanyaggal, majd újra indítsa el a generátort

2. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

3. Tiszta üzemanyaggal tisztítsa ki a szűrőt

4. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

5. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

6. Ürítse ki és újra töltse fel a tartályt tiszta

7. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

A rotor akadályoztatva van, vagy túl lassan forog

1. Sérült motor 1. Forduljon a központ műszaki személyzetéhez

2. Prepnutie z napájania cez kábel