BV 170 - Fűtés Master - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BV 170 Master

Ezek a meleg levegos hólegfúvok kozepes és nagy helyiségek,啖 melegitésere szolgálnak. Megkūlönboztetjuk a kémény nélküli és a kéményes hólegfúvokat.

A kémény nélküli holégfévók (1-2 ABRA), esétēben a meleg levego keveredik az égéstermékek. Alkalmazásuk ezert foleg nyílt vagy nagyon jo szellözesú terek melegítésere szárítára javasolt.

A kémény nélküli hólegfúvok (3-4 ABRA) egy hó-cserélonek kösönhetöen lehetové teszik a égéstermékek és környezetbe juto meleg levego szétvalasztásat. Ily modon lehetoség van a tiszta meleg levegonek a futendó helyiségbetorténobe aramoltatasára es az égéstermékek kultérbe torténó gezetésére.

Ezek a meleg levegos hólegfúvok a legmoder-nebbBiztonságot,mukodest es elettartamotbiz-tositó kovetelmenyek szerint lettek tervezve.Biz-tonsági berendezésekbiztositjakahólegfúvok rendeltetesszeru mukodését.

2. BIZTONSAGI SZABÁLYOK FIGYELMEZTETÉSEK

FONTOS: A léghevítôt kizárólag mobil, ideiglenes szakipari alkalmazásokban történő felhasználásra tervezték. A termek nem alkalmas házartási használatra illetveszemély kényelem biztosítására.
FONTOS: A keszüléketCsökkent ertelmi fizikai képességú vagy megfelelo tapaszta-lattal nem rendelkező szemelyek (beleertve a gyermekeket is) nem hasznalhatjak, ki-ve,haBiztonságukról gondosodik egy a keszülék hasznalatat felügyeló szemely. A gyermekeknek ne engedje, hogy jatssanak a keszülékkel.
VESZÉLY: A szénmonoxid mérgezés haláos kimenetelü lehet.

A szén-monoxid mergezes elso jelei hason-litanak az influenza tuneteihez: fejfajas, szedules es/vagy hanyinger. Ezen tuneteket a holegfvó meghibasodása okozhatja. AMENYNYIBEN EZEKET A TUNETEKET ESZLELI,

AZONNAL MENJEN KI A SZABAD LEVEGÖRE és javittassa meg a holégfúvó t a muszaki szerviz szolgállattal.

▶2.1. AZ ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE:
2.1.1. A holégfúvó üzemanyaggal történő felTÜltését a gyártóiutasítások és a holégfúvóBiztonságos feltöltésere vonatkozo érvényben levő szabályok teljes ismeretében levő szakember végezheti.
▶2.1.2. Kizárolag a holégfúvó azonosító tablá-ján levő tuzelöanyagot használja.
2.1.3. A feltoltés elott kapcsolja le a hólegfvot majd varja meg mig kihul.
2.1.4. Az uzemanyagkannakat elkulonitett helyen kell taroIni.
2.1.5. Az érvényben levő szabályoknak megfeleloen a az uzemanyagkannáknak tartályoknak a minimális biztonsági távolságrakell lenniuk a holégfévótol.
2.1.6. A futoanyagot oyan helyen trolja, ahol a padlozat nem teszi lehetové a penetráciot es a futoanyag cseppek nem okoznak öngyulladast.
2.1.7. A futoanyag taroLasat az ervenyben levo szabalyoknak megfeleloen kell vgezni.
2.2.BIZTONSAG:
2.2.1. Soha ne hasznalja a holegfuvot oyan helyiségben, ahol benzint, higitot taroL, vagy egyeb gyulekony goz keletkezhet.
▶2.2.2. A hólegfúvó használata során tartsa be a helyi elöirásokat és a vonatkozó szab-ványokat.
▶2.2.3. Ha a holégfúvó ponyvák, vásznak vagy egyéb takaró anyagok közeleben használja, tartson megfeleloBiztonsági tvolságot. Azt tanácsoljuk, használjon tuzálló takarópony-vákat.
▶2.2.4. A holégfúvôt kizárólag jol szelložo helyen használja. Biztosítson az érvényben levő szabályoknak megfeleloen tag teret friss levegő beengedésére.
2.2.5. A holégfúvôt kizárólag oyan halózatra csatlakoztassa, amelynek feszültsege és frekvenciája megegyezik a készülék azonosito adattablaján feltüntetett frekvencia és feszültseg adatokkal.
▶2.2.6. Kizárolag megfeleloen foldelt hosszabbitokábelt használjon.

2.2.7. A minimum ajánlott biztonsági távolság a holégfúvo és a gyulékony anyagok között: elülso kimenetnél = 2,5 m; oldásó, magasság és hatso távolság = 1,5 m.
2.2.8. A tuzveszely elkerulése erdekében helyezze a meleg vagy meg muködǒ hölçfuvótegy stabil vizszintes felületre.
2.2.9. Az allatokat tartsa a hölégfuvotol bizzonságos távolságban.
2.2.10. Amikor a keszüléket nem használja, húzza ki a dugó t a halózati csatlakozóból.
2.2.11. Amikor a holegfuvott termosztat vezerli, az barmikor bekapcsolhat.
2.2.12. Ne hasznalja a holegfuvot gyakran latogatott helyeken, es haloszobakban.
2.2.13. Ne fedje le a holegfuvo levegobeszivo (hatul) es kifuvo (elol) nyilasait.
▶2.2.14. Ne helyezze át, ne tölte fel a holégfúvót, és ne végezzen rajta karbantartási munkálatokat illetve egyé beavatkozásokat, ha a muködik vagy csatlakoztatva van az elektromos halózatba.
▶2.2.15. A kimenő és bemenő levegő terelését eredeti keszlettel (ahol biztosított) végezze.
2.2.16. A keszülék forró részeit tartsa gyúle-kony vagy hóre lágyuló anyagoktól (a tápvezéték beleérte) biztonságos távolságra.
▶2.2.17. A balesetveszély elkerülèse érdekében ha a tapvezetak seruïlt, cseréttese ki márkaservizben.

3. A CSOMAGOLÁS ELTÁVOLITÁSA

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer. A muanyag csomagolot tartsa távol gyermektól; fulladasveszély!

3.1. Távolítsa el a holégfvóról az összes csomagoláshoz és szallitáshoz használt anyagot. Selejtezze öket az érvényben levő szabályoknak megfeleloen.
3.2. Amennyiben a holegfuvo raklapon kerult ki-szallitasra, ovatosan emelje le onnan.
3.3. Ellenorizze, hogy a keszülek nem szenvedett-e krokat a szallitas soran. Amennyiben a holegfuvon serulisek lathok, forduljon haladektalanul ahoz a markakereskedohoz, ahol a termeket vasarolta.

4.ÖSSZESZERELEŠ

Ezek a holegfuvok modelltol fuggoen kerekkel, kézikarral es kéményel vannak felszerelve (5-6 ABRA). Ezek az elemek a felszeréshez szükséges csavarokkal együtt a csomagolásban talalhatók.

5. TÜZELÖANYAG

FIGYELMEZTETÉS: A hólegfúvó kizárólag
HVO 100 Biofuel, Diesel B7, Kerosene.

Tuz vagy robbanás elkerülesére használjon ki-zárólag dizelolajat. Soha ne használjon benzint, oldszereket, alkoholt vagy más gyúlékony füto-anyagot.

Nagyon alacsony homérseklet eseten használjon fagyallo nem mergezó adalekanyagokat.

+5^ alatti homersekletnel ajanlott a teli gazolaj hasznalata.

6. MUKODESI ELV

A. Egéskamra és egöfej, B. Ventilator, C. Motor, D. Szivattyu, E. Tartaly, F. Kémény (csak a kéményes modelleken).

A szivattyu a futoanyagot a tartalyból beszivja majd az egofejhez szallitja. A futoanyag a fuvokához jutva szétporlad az egéskamrában. Az egés a levego és futoanyag keveredesével jön litre, az egestermek a ventilator által kevert légaram segitségével tavozik. Kémény nélüli modelleknél (7. ABRA) az egestermek a fütött környezetbe jut, mig a kéményes modeleknél (8. ABRA) az egestermek a kéményen keresztül a kulso környezetbe jut. A vezerlöelektronikához csatlakoztatott érzekelök Ellenörzik folyamatosan a hólegfúvók megfelelo muködését, melyek rendellenesség eseten leallitják a ciklust.

7. MUKÖDÉS

FIGYELMEZTETÉS: A hôlégfúvó
bekapcsolása elött olvassa el figyelmesen a „BIZTONSÁGÍ SZABÁLYOK” c. fejezetet.

FONTOS: Kettos feszültsegü modellekben (...DV) Ellenörizzte a feszültsegmodositokapcsolot (220-240V / 110-120V) (9. ABRA) Ha a hölgefvon beallitott feszültseg nem feel meg a halozati feszültsegnek be kell al-litani a megfelelo feszültseget. Csavarja le a fedelen talalhato két rögzitoc savart (10.

ÁBRA) allytsa at a kapcsolót a halózati értékre (11. ÁBRA) majd szerelje vissza a fedelet (12. ÁBRA).

A HIBÁS VAGY NEM MEGFELELO FESZÜLT
SEG SÜLYOS KÁROKAT OKOZHAT A KÉSZÜLÉKBEN.

7.1.A HOLEGFUVO BEKAPCSOLASA:

7.1.1. Járjon el aBiztonsági elóirásoknak megfeleloen.
7.1.2. Ellenorizzee, hogy van-e uzemanyag a tartalyban.
7.1.3. Zárja le a tartály fedelét (13. ÁBRA).
7.1.4. Csatlakoztassa a halózati csatlakoztá az elektromos halózathoz (14. ABRA) (FESZÜLTSEGET LÁSD A „MUSZAKI ADATOK TÁBLAZATA").

7.1.5. Allitsa az, I/O" kapcsolot, I" allasba (15. ABRA) A holegfuvó néhany masodperc mulva bekapcsol. Amennyiben a holegfuvó nem indulel, olvassa el a, 12. HIBAELHÁRITÁS" fejezetet.
7.1.6. Külso termosztáttal felszerelt modellekeseten Ellenörizze a kapcsoló helyzetét (16. ABRA).

MEGJ: HA A HÖLEGFÜVÖT AMIATT KELL LEKAPCSOLNA, MERT A FÜTOANYAG KIFOGYOTT, TÖLTSE FEL A TARTÁLYT, MAJD INDÍTSA ÜJRA A HÖLEGFÜVÖT (LÁSD 7.2. BEKEZDEŚ).

FONTOS: A kéményes modeleleken az égéstermék a kéményen at pávozik. A KÉMÉNY KIEPITÉSET AZ ERVÉNYBEN LEVO SZABÁLYOKNAK MEGFELELOEN VÉGEZZE EL, TARTSA BE A KÉZIKÖNYV MEGFELELO BEKEZDESEINEK ELOIRÁSAIT.

7.2.A HOLEGFUVO UJRAINDITASA:

A keszülk normal muködésenek rendellenessége eseten a hölçfuvo kikapcsol. A reset gomb folyamatos világítása (17. ÁBRA) azt jalenti, hogy a hölçfuvo üjra kell inditani. A hölçfuvo ujrainidíasahoz nyomja le teljesen a reset gombot (18. ÁBRA). Mielott a leghevítot üzembe helyezné, azonosítsa és szüntesse meg a hölçfuvo leallásat okozó problét (pl, legbeszívo eltömödése a bemenetnél és/vagy a levego elöremönél, ventilator leallasa, stb...). Amennyiben nem sikerül megsztündetni a hölçfuvo leallásat okozó problét, forduljon a muszaki szerviz szolgálathoz.

7.3.A HOLEGFUVO KIKAPCSOLASA:

Állitsa az „I/O" kapcsolot ,0" allásba (19. ÁBRA) Az égés befejezódk, a ventilátor az égéskamra teljes kihuléséig tovabb muködk. A hútesi ciklus befejezéséig ne valassza le holégfvót a halózatról.

8. SZÜRÖK TISZTITÁSA

AZ ALKALMAZOTT FUTOANYAG MINOSEGETOL FUGGOEN SZUKSEGES ASZUROK TISZTITASA:

8.1. TÖLTO SZÜRÖ (20. ABRA):

8.1.1. Távolítsa el a tartályt federelét (A)
8.1.2. Távolítsa el azúrot (B) a tartályból.
8.1.3. Tisztitsa meg a szurot (B) tiszta futoanyaggal vigyazva, nehogy megsertse.
8.1.4. Helyezze vissza a szurot (B) a tartalyba.
8.1.5. Zárja le a tartály fedelét (A).

8.2. ÜZEMANYAGSZÜRÖ (21. ABRA) MODELLTÓL FUGGÖEN:

8.2.1. Húzza ki a szürôt (A) a foglalatból.
8.2.2.Csavarja le a csorogztobilincseket (B).
8.2.3.Csavarja le a csoveket (C).
8.2.4. Cserelje ki a szurot (A) egy uj, gyari szurore.
8.2.5. Szerelje vissza a csöveket (C).
8.2.6. Rögzütse a csöszorító bilincseket (B).
8.2.7. Helyezze vissza a szurot (A) azeredeti foglalatba.

8.3. ÜZEMANYAGSZÜRÖ (22. ABRA) MODELLTÖL FÜGGÖEN:

8.3.1. Távolítsa el a poharat
8.3.2. Tavolitsa el a szurot (B) a poharbol, ügelve a tomitesekre.
8.3.3. Tiszitsa meg a szurot (B) vigyazva, hogy Nehogy megsertse.
8.3.4. Helyezze vissza a szurot (B) a pohárba.
8.3.5. Helyezze vissza a poharat (A), ügyeljen a tomitések megfelelo visszahelyezésere.

8.4. FUTOANYAG SZIVATTYUSZURO:

Lásd megelőző karbantartás.

9. TÁROLÁS ÉS SZÁLLITÁS

FIGYELMEZTETÉS: A gép barmilyen athelysezé elott allitsa le a hôlegfúvôt (LÁSD 7.3. BEKEZDÉS), valassza le a halózatról, húzza ki a csatlakozó dugôt az elektromos csatlakozoból (23. ÁBRA), varja meg, mig a hôlegfúvó teljesen kihül, és ellenorizzze, hogy a tartály fedele jol le van-e zárva. A hôlegfúvôt vizszintes felüleftre helyezze.

A HÖLEGFÜVÖ OPTIMÁLIS TÁROLÁSA ERDEKÉBEN JÁRJON EL AZ ALABBIAK SzerINT:

9.1. Üritse ki a tartályt, ehbez távolítsa el a tartály also részen talalhato uritó csavart (24-25 ÅBRA). A fútoanyagot az érvényben levő szabályoknak megfeleloen selejtezze.
9.2. Maradvány futoanyag eseten öntson tiszta futoanyagot a tartalyba és uritse ki üjra.
9.3. Zárja le az urito csavart és a tartály fedelet.
9.4. A holégfúvó optimalis tárolása érdekében helyezze a holégfúvót száraz helyre, védje külso sérlüsektól.

10. TERMOSZTÁT CSATALKOZTATÁSA

Termosztáttal felszeret modellek eseten távolítsa el a hólegfúvóhoz kapcsolt fedelet és csatlakoztassa a termosztátot (opcionális) (26-27 ABRA).

FIGYELMEZTETÉS: BÁRMELY KARBANTARTASI VAGY JAVITASI BEAVATKOZÁS ESETÉN VALASSZA LE A HÖLÉGFÜVÔT A HALÖZATROL ES ELLENÖRIZZE, HOGY A HÖLÉGFÜVÓ KIHÜLT-E.

1. MEGELÖZÖ KARBANTARTÁS

ÖSSZETEVÖK KARBANTÁSGYAKORISAGA	KARBANTARTÁS FOLYAMATA
Üzemanyagartály Tisztoişa evente vagy szükség szerint	Ürítse ki és öblítse ki a tartályt tiszta fütoanyaggal (LÁSD 9. BEKEZDÉS)
Szűrók Tisztoişa vagy cserélje evente vagy szükség szerint (ellenőrizze a szűrók épségét)	Tisztoişa meg a szűróket (LÁSD 8. BEKEZDÉS)
Üzemanyagszivattyú szűróje Tisztoişa vagy cserélje evente vagy szükség szerint (ellenőrizze a szűrók épségét)	Forduljon a vevőszolgálathoz
Elektrédák Tisztoişa szükség szerint Forduljon a vevőszolgálathoz
Ventilator Tisztoişa szükség szerint Forduljon a vevőszolgálathoz
Égéskamra Tisztoişa szükség szerint Forduljon a vevőszolgálathoz

1. HIBAELHÁRITÁS

PROBLÉMA LEHETSÉGES OK LEHETSÉGES MEGOLDÁS
A hölégfúvó nemindul el vagy nemkapcsol be	1. A kapcsoló "0" állásban van	1. Àllítsa a hölégfúvó kapcsolóját "l" állásba (15.ÁBRA)
	2. Áram hiány	2a. Csatlakoztassa megfeleloen a típkábelt azelektromos hálózatba (14. ÁBRA)2b. Ellenőrìzze a berendezés megfelelofeszültsegét
	3. A típkábel eltört	2c. Kettős feszültsegő modellekben (...DV) (9.ÁBRA) ellenőrìzze, hogy a feszültseg váltokapcsolójának állása megfelel-e a hálózatnak.
	4. Az elektronika kikapcsoltvagy hibás	3. Forduljon a vevőszolgálathoz
	5. A termosztát hibásan vanbeállítva (ahol van)	4a. Indítsa Újra a hölégfúvót (LÁSD 7.2.BEKEZDÉS)4b. Forduljon a vevőszolgálathoz
	6. Nincs üzemanyag	5. Àllítsa a hölégfúvót termosztát hörmsékletét a munkakörnyezetnél nagyobb hörmsékletre (16.ÁBRA)
	7. Az üzemanyagvezetékben dugulás van	6. Tölse fel a tartályt üzemanyaggal majd indítsaújra a hölégfúvót
	7a. Ürîtse ki a tartályt majd tölte fel tisztaüzemanyaggal (LÁSD 9. BEKEZDÉS)7b. Tiszítisga meg a szüröket (LÁSD 8.BEKEZDÉS)7c. Forduljon a vevőszolgálathoz
A hölégfúvóműködéseközben füstkeletkezik	1. Az üzemanyagvezetékben dugulás van	1a. Ürîtse ki és tölte fel a tartályt tisztaüzemanyaggal (LÁSD 9. BEKEZDÉS)1b. Tiszítisga meg a szüröket (LÁSD 8.BEKEZDÉS)1c. Forduljon a vevőszolgálathoz2. Távolítson el minded lehetséges dugulást alégbeszívónál
	2. Légbeszívó bemenéténeldugulás van
A hölégfúvó nemkapcsol be	1. Hibás elektronika 1. Forduljon a vevőszolgálathoz

POMEMBNO: PRED MONTAZO, PRVIM ZAGONOM IN VZDRZEVALNIMI POSEGI NA TEM GRELNIKU PREBERITE UPORABNIŠKI PRIROČNIK IN SE SEZNANITE Z NJEGOVO VSEBINO. NAPACNA UPORABA GRELNIKA IMA LAHKO ZA POSLEDICO HUDE POŠKODBE. TA PRIROČNIK SKRBNO SHRANITE IN GA IMEJTE VEDNO PRI ROKI.

1. OPIS

-A termek kivalo minosegū uyrahasznosithato és ujból felhasznalhato alkotóelemek felhasznalásával készüt.

-Ha terméken elhelyezésre kerult az athuzott hulladékgyujtôt abrazoló jel, az azt jalenti, hogy a termékre a 2012/19/UE irányelv vonatkozik.

-Kerjuk, tajekozodjon az elektromos es elektronikus hulladekok szelektiv gyujteserol.

-Tartsa be a helyben hatalyos elorasokat, es ne a termeket ne helyezze a haztartasi hulladekgyujobe. A megfelelo hulladekgyujtessel elkerulheto, hogy a hulladekok karoitsak a kornyezet et ill. az embari egeszsaget.

sl-ODLAGANJEIZDELKA

-Ta izdelek je bil zasnovan in izdelan iz materialov in component visoke kakovosti, ki jih je mogoce reciklirati in ponovno uporabiti.