BV 170 - Kúrenie Master - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BV 170 Master

Tato série teplovzduśnych ohrievačov je vchodná majma pre vykurovanie stredne veǐkích alebo veǐkích miestnosti alebo priestorov. Delí sa na ohrievače s priamym vykurovaním a ohrievače s nepriamym vykurovaním.

Ohrieva s priamym vykurovanim (OBR. 1-2) miesaju teply vzduch so spalinami. Z tohto dovodu je ich pouzitie zvlast urcené v otvorenom prostredi, alebo v prostredi's vysokou ymenou vzduchu, kde je potreba tepla, Rozmrazovania alebo sušenia.

Ohrieva s nepriamym vykurovanim (OBR. 3-4) vda yvmenniku tepla umoznuju oddelit' spaliny od tepleho vzduchu, ktory sa uvolnjue do okoliteho prostredia. Tymto sposobom je mozné privadzat prud cisteho tepleho vzduchu do miestnosti urcenej na vykurovanie a odvadzat spaliny do vonkajsieho prostredia.

DOLEZITE: Ohrievač vzduchu bol navrhnutý pre mobilné a dochasné professionálne použitie. Nebol navrhnutý predomace použitie ani pre tepelný komfort osob.

DOLEZITE: Tento spotrebič nie je urcený na použivanie osobami (vrátane deti) so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami, alebo neskúsenými osobami,Pokial'nie su pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnost'. Deti musia byt' pod dozorom, aby sa zaistilo, ze sa nebudu s prístrojom hrat'.

NEBEZPECENSTVO: Udusenie oxidom uhol'natym moze byt'fatalne.

Pré priznaky dusenia oxidom uhol'natym sa podobaju chripke, s bolest'am hlavy, závratmi a / alebo nevol'nost'ou. Tieto priznaky mozu byt' spösobene nesprávnym fungova

ním ohrieva. V PRIPADE VÍSKYTU TÍCHTO PRÍZNAKOV OKAMŽITE VYJDITE VON Z MIE-STNOSTI a nechajte opravit prístroj v technickom servisnom stredisku.

2.1.TANKOVANIE:

2.2.BEZPECNOST:

2.1.1. Pracovnici zodpovedni za Čerpanie pohonnych hmôt musia byt' kvalifikovani a plne oboznámení s pokynmi vyrobcu a platnými predpismi, ktoré sa vzt'ahujú k bezpec-nosti zásobovania vykurovacích telies.
2.1.2. Používajte iba typ paliva výslovne uvedeny na typovom štiku ohrievača.
2.1.3. Pred doplnovanim paliva vypnite ohrieva a nechajte ho vychladnut'.
2.1.4. Nadrzej na skladovanie paliva musia byt'umiestnene v samostatnom objekte.
2.1.5. Vsetky palivové nadrze musia byt' v minimálnej bezpečnej vzdialenosti od ohrievača, v sulade s platnými normami.
▶2.1.6. Palivo musí byt' skladované v miestnostiich, ktorych podlaha neumožnuje prienik a musí byt' zamedzené kvapkaniu paliva na plamene, ktoré možu spósobit' jeho vznietenie.
▶2.1.7. Skladovanie paliva musi byt' vykonané v sulade s miestnymi predpismi.
2.2.1. Nikdy nepoužívajte ohrievač v miest-nosti, v ktorj sa vyskytuje benzín, riedidlá alebo iné vysoko hor'avé vypary.
2.2.2 .Pocas pouzivania pristroja dodrzujte vsetky miestne predpisy a platné normy.
2.2.3. Ohrievace použivané v blízkosti plachiet, stanov a inych podobných krycíchmaterialov musia byt'umiestné v bezpečnej vzdialenosti od nich. Odporuça sa použivat' ohnovzdorné krycie materiály.
2.2.4. Použivajte iba v dobre vetranych priestorch. Postarajte sa o zabezpečenie adekvátneho otvoru, v sulade s predpismi, pre privod Čerstveho vzduchu z vonkajšieho prostredia.
2.2.5. Napajaje ohrievaic iba prudom s napatim a frekvenciou,ako je uvedené na typovom stitku.
▶2.2.6. Používajte iba riadne uzemné predlžovacie snúry.
2.2.7. Odporučene minimálne bezpečnostné vzdialenosti medzi ohrievačom a horlavymi materiámi su: predný vystup = 2,5 m; bočný, horný a zadný = 1,5 m.

2.2.8. Umiestnite teplý ohrievač, alebo ohrievač v prevádzke na pevný a rovný povrch, aby sa zabránilo nebezpečenstvu vzniku požiaru.
2.2.9. Udržujte domace zvierata v bezpečnej vzdialenosti od ohrievača.
▶2.2.10. Ked' pristroj nepoužívate, odpoje ho od elektrickej siete.
2.2.11. Ak je ohrievač riadený termostatom, može sa kedykol'vek zapnút'.
▶2.2.12. Nikdy nepoužívajte ohrievač v Často obývanych miestnostiich, ani v spálnach.
▶2.2.13. Nikdy neblokujte nasavaci otvor vzduchu (zadnaČast') alebo odvadzaci otvor vzduchu (prednáČast') ohrievača.
▶2.2.14. Ked' je ohrievac teply, zapojeny do elektrickej siete alebo v prevadzke, nesmie sa nikdy premiestnovat', manipulovat', dopl'ovat' palivom alebo vykonavat' na nom akéko'vek udrzbarske zasahy.
▶2.2.15. Vyhnite sa použitiu potrubi na privod/ odvod vzduchu s vynimkou originánych suprav (tam, kde sa predpokladaju).
2.2.16. Dodržujte bezpečné vzdialenost teplych casti ohrievača od horl'avych alebo termolabilných materíálov (vrátane napájacieho kábla).
2.2.17. Ak je napajaci kabel poskodeny, musi byt' vymeneny servisnou technickou sluzbou, aby sa predislo akemukol'vek riziku.

3. ROZBALENIE

UPOZORNENIE: Obalovy materiali ne je hračkou pre deti. Uchovávajte plastový sáčik mimo dosahu deti, nebezpečenstvo udusenia!

3.1. Odstrante vsetky obalové materiały použité pre balenie a expediciu ohrievača. Likvidujte v sulade s platnymi predpismi.
3.2. Usanac wytluszczenie je ohrievač umiestený na podstavci, opatrne ho z neho zložte.
3.3. Skontrolujte pripadne skody vzniknute po-cas prepravy. Ak sa vam zd a ohrieva c poskodeny, okamzite informujte predajcu, u ktoreho bol zakupeny.

4. MONTAZ

Tieto ohrievače su štandardne vybavené kolieskami, rukovatou a dymovodom v závislosti od modelu (OBR. 5-6). Tieto komponenty, spolu s prislušnými skrutkami, sa nachadzajú v baleni s ohrievačom.

5. PALIVO

UPOZORNENIE: Ohrievač pracuje iba sHVO 100 Biofuel, Diesel B7 alebo Elto.

Používajte iba naftu alebo elto, aby sa zabránilo nebezpečenstvu vzniku požiaru alebo vybuchu. Nikdy nepoužívajte benzín, surovú naftu (ropu), riedidlá na farby, alkohol a iné palivové vysoko hor'avé látky.

V tripade použitia v podmienkach s nizkou teplotou používajte netoxické pridavky proti zamrznutiu.

Odporuca sa pouzit zimnu naftu pri teplotach pod 5^

6. PRINCIPY FUNGOVANIA

A. Spałovacia komora a horák, B. Ventilatór, C. Motor, D. Čerpadlo, E. Nádrž, F. Adapterdymovodu (modely s nepriamym vykurovaním).

Cerpadlo nasáva palivo z nadrze pri prevádkovom tlaku. Palivo je privádzané do trysky, ktorá ho Rozprašuje v spa'lovacej komore. Spa'ovanie prebieha pomocou zmesi vzduch/ palivo a jeho produkty su odvádzané von prudom vzduchu, ktorý je generovaný rotáciou ventilatóra. U modelov s priamym vykurovaním (OBR. 7) su produkty spa'ovania odvádzané do vykurovaného prostredia, zatial' co u modelovs nepriamym vykurovaním (OBR. 8) možu byt'. Produktory spa'ovania odvádzané do vonkajšieho prostredia prostrechníctvom vchodného systému potrubí. Série senzorov, zapojenych na kontrlné elektronickú kartu, neustálne sleduje správné fungovanie ohrievača a v pripeade anomalého okamžite zastavi.

7. FUNGOVANIE

UPOZORNENIE: Pred zapnutim ohrievača si pozorne prečitajte "INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI".

DOLEZITE: U modelov s duanylmpatim (.DV) skontrolujte polohu prepinača napātia (220-240V / 110-120V) (OBR. 9). Pokial' napātie nastavené na ohrievači nezodpovedá napātiu dodávanému zo siete, je nevyhnutné ho prisposobit'. Odskrutkujte dveskrutky, ktoré upevnju kryt (OBR. 10), presunte/stlačte prepinač na hodnotu dodávaného napātia (OBR. 11) a opat' kryt namontujte (OBR. 12).

NESPRAVNE ALEBO CHYBAJUCE NASTAVENIE NAPATIA MOZE VIEST K VAZNEMU POSKODENIU OHRIEVAÇA.

7.1. SPUSTENIE OHRIEVACA:

7.1.1. Dodržujte vsetky bezpečnostné poukny.
7.1.2. Skontrolujte pritomnost' paliva v nádrži.
7.1.3.Zatvorte viecko nadrze (OBR. 13).
7.1.4. Pripojte napajaci kabel k elektrickej sieti (OBR. 14) (VID NAPÄTIE V “TABUL'KE TECHNICKYCH UDAJOV").

7.1.5. Umiestnite vypinač "I/0" do polohy "I" (OBR. 15). Ohrievač by sa mal zapnut' behom niedkol'kych sekünd. Ak sa ohrievač nespusti, konzultujte odstavec "12. URČENIE PROBLEMU".
7.1.6. U modelov s izbovym termostatom skontrolujte polohu gombika (OBR. 16).

POZN.: V PRIPADE VYPNUTIA OHRIEVACA V DOSLEDKU VYCERPANIA PALIVA DOPLNTE PALIVO A RESETUJTE OHRIEVAC (VID ODST. 7.2.).

DÖLEZITÉ: U modelov s nepriamym vykurovanim je možné odvádzat' spaliny do vonkajšieho prostredia. ZAPOJTE POTRUBIE PODLA PLATNÍCH PREDPISOV A S RESPEKTOVÁNÍM POKYNOV UVEDENÍCH V PRÍSLUŠNEJČASTI TOHTO NÁVODU.

7.2. RESET OHRIEVACA:

V pripev yskytu anomalie poças normalnej prevadzky sa ohrieva zablokuje. Ked' sa resetovacie tlacidlo Rozsvieti stalym cervenym svetlom (OBR. 17),znamena to, ze ohrieva musi byt'resetovany.Pre resetovanie ohrieva stlachte azn doraz resetovacie tlacidlo (OBR. 18).Pred opatovnym uvedenim ohrieva do prevadzky je nutné najst' a opravit pricinu, ktora vygenerovala zablokovanie (napr. obstrukcia prudenia vzduchuna privode a/alebo odvode, zastavenie ventilatoria, atd.). Ak nie ste schopni vyriesit problema, ktory sposobil zablokovanie, kontaktujte servisne stredisko.

7.3.VYPNUTIE OHRIEVAÇA:

Umiestnite vypinač "I/0" do polohy "O" (OBR. 19). Plamen zhasne a ventilator beží až do upného ochladenia spalovacej komory. Neodpojute z prudovej zásuvky až do upného dokončenia chladiaceho cyklu.

8. CISTENIE FILTROV

V ZÁVISLOSTI OD POUZÍVANÉHO PALIVA MoZE BYT POTREBNÉ PRECISTENIE FILTROV:

UPOZORNENIE: Pred kaźdym premiestném je nevyhnutné ohrievač zastavit' (VID ODST. 7.3.), odpojit od elektrického napájania vytiahnutím zástrčky z prudovej zásuvky (OBR. 23), počkat' na uplné ochladenie ohrievača a uistit' sa, zeviecko nárrze je pevné zatvorené, aby nedochádzalo k unikom paliva. Manipulujtes ohrievačom vždy vo vodorovnej polohe.

PRE CO NAJLEPSIE UCHOVÁVANIE A PREPRAVU OHRIEVAÇA SA ODPORUÇA DODRŽIAVAT NASLEDUJUCE POKNY:

9.1. Vyprázdnite palivovu nadrž odstráninem vypustacej zatky na dne nadrze (OBR. 24-25). Zlikvidujte palivo vchodným spôsobom a v sulade s platnými predpismi.
9.2. Ak sa vo vnútri nadrze nachadzaju necistoty, naplnte nadrž cistym palivom a potom ju opat vyprázdnite.
9.3.Zatvorte vypustaciu zatkua a viecko nadrze.
9.4. Pre co najlepsie uchovanie ohrieva ca sa odporuca skladovat ho na suchom mieste a chraniit pred moznym poskodenim.

10. PRIPOJENIE IZBOVEHO TERMOSTATU

U modelov vybavenych pripojenim termostatu odstrante kryt pripojeny k ohrievaču a pripojte izbový termostat (volitelné prisluşenstvo) (OBR. 26-27).

UPOZORNENIE: PRED VYKONANÍM AKEJKOL'VEK UDRžBY ALEBO OPRAVY ODPOJTE NAPÁJACÍ KÁBEL Z ELEKTRICKEJ SIETE A UBEZPEČTE SA, ŽE OHRIEVÁC JE STUDENÍ.

11.PROGRAM PREVENTIVNEJ UDRZBY

-Tento vyrobok bol navrhnuty a vyrobeny z vysoko kvalitnych materiakov a komponentov, ktoré je mozné recyklovat' a znovu použit'.

-Ak je na vyrobku symbol preciarknuteho kontajnera, znamená to, ze na vyrobok sa vztahuje Europska Smerica 2012/19/UE.

-Informujte sa o miestnom système pre oddeleny zber elektrickych a elektronickych vyrobkov.

-Dodržujte miestne predispy a nelikvidujte staré produkty spolu s beznym komunálnym opadom. Správnlikvidácia vyrobku pomоzej predcházat mozném negativnym dopadom na zhivotné prostredie a ludské zdravie.