BV 170 - Heating Master - Free user manual and instructions

USER MANUAL BV 170 Master

HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

13 bar-бар IMPORTANT: Please use only one of the following fuels: HVO 100 Biofuel, Diesel B7 and Kerosene. IMPORTANT: In order to have a correct function you must use an electrical generator in class G3 or more (frequency variation ±1%, tension variation ±2%). The maximum power of electrical generator must be three time the nominal power of device that you must connect.BV 69E BV 77E MAX 21 kW-кВт

This series of heaters is particularly suited to heating medium to large-sized rooms or areas. The series is divided into direct heaters and indirect heaters. Direct heaters (PIC. 1-2) mix hot air with combustion fumes. For this reason they are particularly suited for outdoor environments or areas with high air renewal where there is a need to heat up, defrost or dry. Thanks to a heat exchanger, indirect heaters (PIC. 3-4) separate combustion gases from the hot air released into the environment. This way it is possible to introduce a ow of clean hot air in the area that needs to be heated up and direct exhaust fumes outside. These heaters have been designed in line with the most recent safety, operating and duration criteria. The safety devices ensure the machine always operates correctly.

2. SAFETY INFORMATION

WARNINGS IMPORTANT: This air heater has been designed for mobile and temporary professional applications. It has not been designed for domestic use nor for thermal comfort of human. IMPORTANT: This appliance is not suitable for use by persons (including children) with reduced physical, sensory and mental capacities or with lack of ex- perience or knowledge unless supervised by a person responsible for their safety. Children must be supervised to make sure they do not play with the appliance.

DANGER: Su󰀨ocation by carbon

monoxide can be fatal. The rst symptoms of su󰀨ocation by carbon monoxide are similar to those of u with headache, light-headedness and/or nausea. These symptoms could be caused by the faulty functioning of the heater. IF THESE

SYMPTOMS OCCUR, GO OUTDOORS

IMMEDIATELY and have the heater repaired by a technical service centre. ►►2.1. REFUELLING: ►2.1.1. Personnel appointed to carry out re- fuelling must be qualied and fully familiar with this manual and current regulations on how to refuel heaters safely. ►2.1.2. Only use the type of fuel specied on the heater’s identication plate. ►2.1.3. Before refuelling, turn o󰀨 the heater and wait for it to cool down. ►2.1.4. The fuel storage deposit tanks must be located in a separate facility or build- ing. ►2.1.5. All fuel tanks must be kept at a mini- mum distance from the heater, in accor- dance with current safety regulations. ►2.1.6. Fuel must be stored in areas where the oor surface does not allow under- neath dripping, or any other leakage which may ignite the fuel. ►2.1.7. Fuel must be stored in accordance with current safety regulations. ►►2.2. SAFETY: ►2.2.1. Never use the heater in areas with petrol, paint solvents or other highly am- mable vapours. ►2.2.2. Comply with all local legislation and current regulations when using the heater. ►2.2.3. Heaters used near tarpaulins, cur- tains or other similar covering materials must be kept at a safe distance. It is ad- vised to use re-proof covering material. ►2.2.4. Only use heaters in well-ventilated areas. Set-up a suitable open and venti- lated area, with the purpose of introduc- ing fresh air from outdoors, in compliance with the current safety standards. ►2.2.5. Heaters must be powered only with the correct voltage and frequency values as specied on the heater’s identication plate. ►2.2.6. Only use suitable earthed extension cable. ►2.2.7. The recommended safety distances between heaters and ammable substanc- es are: front output = 2,5 m; side/top/rear output = 1,5 m. ►2.2.8. Avoid re hazards by placing the hot or functioning heater on a at level sur- face.en

►2.2.9. Always keep animals at a safe dis- tance. ►2.2.10. Disconnect the heater from the main power supply when not in use. ►2.2.11. When controlled by a thermostat, the heater can turn on at any time. ►2.2.12. Never use the heater in frequently used rooms or in bedrooms. ►2.2.13. Never block the heater’s air inlet (rear) or the air outlet (front). ►2.2.14. Never move, handle, refuel or con- duct maintenance on the heater when it is hot or when connected to the power sup- ply or when in operation. ►2.2.15. Only use original kit/hose to direct air ow (in and out) (where applicable). ►2.2.16. Keep heater’s hot parts at as safe distance from inammable materials (in- cluding the power supply cable). ►2.2.17. If the power supply cable is dam- aged, it must be replaced by a technical service centre, in order to prevent further risks.

WARNING: The packaging material is not

a toy. Keep the plastic bag out of the reach of children; danger of su󰀨ocation! ►3.1. Remove all packaging materials used to wrap and deliver the heater and dispose them in compliance with current regulations. ►3.2. If the heater is placed on a moving platform, make sure it is moved gently. ►3.3. Check for any damage that might have happened during transport. If the heater looks damaged, immediately inform the dealer from which it was purchased.

These heaters are tted with wheels, a handle and a chimney depending on the model (PIC. 5-6). These parts, which come with the relative nuts and bolts, are in the heater’s packaging.

WARNING: The heater only works with

HVO 100 Biofuel, Diesel B7 or Kerosene. In order to avoid explosions or any re hazards, use only diesel or kerosene fuel. Never use petrol, naphtha, paint solvents, alco- hol or any other highly inammable fuels. Non-toxic, anti-freeze additives can be used in case of very low temperatures. It is advisable to use winter diesel below 5°C.

6. OPERATING PRINCIPLES

A. Combustion chamber and burner, B. Fan, C. Motor, D. Pump, E. Tank, F. Chimney (indirect models). The pump draws fuel from the tank and brings it to the operating pressure. The fuel is brought to the nozzle that sprays it into the combustion chamber. The combustion is carried out with a mix of air and fuel and the ow of air generated is pushed outside via the rotation of the fan. In direct models (PIC. 7) combustion products ow together with heated air. In indirect models (PIC. 8) combustion products are directed outside through the chimney. A series of sensors connected to an electronic control board constantly keep the correct operation of the heater monitored and stops the cycle in the event of anomalies.

WARNING: Carefully read the “SAFETY

INFORMATION” before switching on the heater. IMPORTANT: In models with dual voltage (...DV), check the position of the dual voltage switch (220-240V / 110-120V) (PIC. 9). If the voltage set on the heater does not correspond to the mains supplied voltage, it is necessary to adjust it. Unscrew the two securing screws of the cover (PIC. 10), adjust/press the switch to the correct voltage (PIC. 11) and reassemble the cover (PIC. 12).

VERIFY THE CONGRUENCE BETWEEN

POWER TENSION SUPPLY, SETTING OF

CAUSE DAMAGE TO THE HEATER. ►►7.1. SWITCHING ON THE HEATER: ►7.1.1. Please follow the safety instructions. ►7.1.2. Check if there is enough fuel in the tank. ►7.1.3. Close the tank cup (PIC. 13). ►7.1.4. Connect the power supply plug to the mains electricity (PIC. 14) (SEE VOLTAGE IN THE “TECHNICAL DATA TABLE”). ►7.1.5. Set the “I/0” switch to “I” (PIC. 15). The heater should turn on within a few seconds. If the heater does not start, refer to paragraph “12. TROUBLESHOOTING”. ►7.1.6. For models with a room thermostat, check the position of the knob (PIC. 16).

IMPORTANT: In indirect models, combustion products are directed outside through suitable chimney. CARRY OUT

THE CHIMNEY IN ACCORDANCE WITH

CURRENT SAFETY REGULATIONS AND

FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THE

RELEVANT SECTION OF THE MANUAL. ►►7.2. RESETTING THE HEATER: The appliance stops when an anomaly occurs. The reset button turns on with a steady red light (PIC. 17), it means the heater needs to be reset. To reset the heater, press the reset button all the way down (PIC. 18). Identify and remove the cause that stopped the appliance (for instance, obstruction of air intake and/or outlet, total block of the fan, etc.). Please contact an appointed service center for assistance in case it is impossible to solve the problem. ►►7.3. SWITCHING OFF THE HEATER: Set the “I/0” button to “0” (PIC. 19). Flames extinguish and the fan keeps on working until the combustion chamber has fully cooled down. Do not pull the plug out until the cooling cycle has totally ended.

FUEL USED. ►►8.1. FUEL TANK FILTER (PIC. 20): ►8.1.1. Remove tank (A) cap. ►8.1.2. Take out the lter (B) from the tank. ►8.1.3. Clean the lter (B) with clean fuel, without damaging it. ►8.1.4. Put the lter (B) back in the tank. ►8.1.5. Close cap (A). ►►8.2. INTAKE FILTER, (PIC. 21) DEPENDING ON THE MODEL: ►8.2.1. Take out the lter (A). ►8.2.2. Remove the pipe-clamping straps (B). ►8.2.3. Take out the pipes (C). ►8.2.4. Replace the lter (A) with an original spare part. ►8.2.5. Put the pipes (C) back. ►8.2.6. Put the pipe-clamping straps (B) back. ►8.2.7. Put the lter (A) back into its original position. ►►8.3. INTAKE FILTER, (PIC. 22) DEPENDING ON THE MODEL: ►8.3.1. Remove the cup (A). ►8.3.2. Take out the lter (B) from the cup. Keep gaskets for later use. ►8.3.3. Clean the lter (B) with clean fuel, without damaging it. ►8.3.4. Put the lter (B) back in the cup. ►8.3.5. Put the glass (A) back on and reassemble the gaskets correctly. ►►8.4. FUEL PUMP FILTER: See the preventive maintenance schedule.

9. STORAGE AND TRANSPORT

WARNING: Before moving the appliance,

the heater must be stopped (SEE PAR.

7.3.) and disconnected from the power

supply by pulling out the plug (PIC. 23), wait for a complete cool down and close the tank cap properly to prevent fuel leakage. Keep the heater in horizontal and stable position during transport. IN ORDER TO KEEP THE HEATER IN

THE BEST POSSIBLE CONDITIONS, WE

RECOMMEND TO FOLLOW THE BELOW

PROCEDURE: ►9.1. Empty the fuel by removing the drain cap at the bottom of the tank (PIC. 24-25). Dispose the fuel in an appropriate container in accordance with the current safety regulations. ►9.2. To remove any residual remaining, pour clean fuel and rinse the tank again. ►9.3. Close the drain cap and the tank cap. ►9.4. In order to keep the heater in the best possible conditions, we recommend placing it in a dry and safe place.

10. CONNECTING THE ROOM

THERMOSTAT In models with a thermostat connection, remove the cap connected to the appliance and connect the room thermostat (optional) (SEE PIC. 26- 27).en

Fuel tank Clean once a year or as required Empty and rinse the tank with clean fuel (SEE PAR. 9.) Filters Clean or replace once a year or as required (make sure they are intact) Clean the lters (SEE PAR. 8.) Fuel pump lter Clean or replace once a year or as required (make sure they are intact) Contact a service centre Electrodes Clean as required Contact a service centre Fan Clean as required Contact a service centre Combustion chamber Clean as required Contact a service centre

PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The heater does not start or does not operate

4. Electronic control board

blocked or malfunctioning

5. Incorrect setting of the room

thermostat (if present)

1. Set starter switch to “ON” (|) position (PIC.

15) 2a. Insert the power plug into the mains socket correctly (PIC. 14) 2b. Check voltage of your electric supply system 2c. In dual voltage models (…DV) (PIC. 9), set the switch to the correct voltage position required

5. Set the room thermostat to a temperature

higher than the working environment temperature (PIC. 16)

6. Top up fuel and reset heater

7a. Empty, rinse and rell the tank 7b. Rinse the lters (SEE PAR. 8.) 7c. Contact a service centre Smoke while operating

2. Obstructed inlet air vent

1a. Empty and rell the tank with clean fuel 1b. Rinse fuel lters 1c. Contact a service centre

2. Remove all air vent obstructions

The heater does not turn o󰀨

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE

(FIG. 14) (SE SPÆNDING I “TEKNISK

BRÆNDSTOF, DER ANVENDES, KAN DET

(FIG. 14) (SE SPENNING I “TABELL FOR