XL 61 - Opvarmning Master - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis XL 61 Master i PDF-format.
Brugerspørgsmål om XL 61 Master
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Opvarmning i PDF-format gratis! Find din vejledning XL 61 - Master og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. XL 61 af mærket Master.
BRUGSANVISNING XL 61 Master
⚠ VIGTIGT: Denne luftvarmer er designet til mobile og midlertidige professionel anvendelse. Den er ikke designet til husholdningsbrug eller til termisk komfort for mennesker.
⚠ VIGTIGT: Dette apparat er ikke egnet til brug af personer (herunder børn) med lave-re fysisk og psykisk kondition samt sensorisk og mental, eller personer uden erfaring, medmindre de bliver overvåget af en person ansfarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under konstant opsyn for at sikre sig, at de ikke leger med apparatet.
⚠️ FARE: Kulilte forgiftning kan være dødelig.
Første symtomer på kulilte forgiftining ligner meget influenza symptomer med stærke hovedpiner, svimmelheder og/eller kvalme. Sådanne symptomer kan være forårsaget af fejl i generatorens drift. I TILFÆLDE AF HVIS DISSE SYMTOMER FOREKOMMER, SKAL MAN OMGÄENDE GÅ UDENFOR, derefter kontakte service teknisk centret og bestille reparation af generatoren.
1.1. LEVERING:
▶1.1.1. Personale, der har ansvaret for levering skal være kvalifiseret og kende producentens præcise instruktioner samt gældende sikkerhedsregler for sikker levering af generatorer.
▶1.1.2. Brug kun den type brændstof, der er klart identificeret på typeskiltet af generatoren.
▶1.1.3. Før påfyldning af brændstoffet, sluk generatoren og vent til den bliver kold.
▶1.1.4. Brændstoftanke skal være placeret i et separat falicitet.
▶1.1.5. Alle brændstoftanke skal være placeret i en sikker afstand fra generatoren, som defineret af gældende lov.
▶1.1.6. Brændstoffet skal opbevares i rum, hvor gulve ikke giver mulighed for gennemtrængning eller dråbning af brandstoffet og på den måde kan føre til antænding.
▶1.1.7. Opbevaring af brændstoffet skal være i overensstemmelse med de gældende regler og love.
1.2. SIKKERHED:
▶1.2.1. Brug aldrig brændstoffet i rum, hvor der opbevares benzin, opløsningsmidler til farve eller andre letantændelige dampe.
▶1.2.3. Generatorer, der bruges tæt ved presenninger, gardiner eller andre lignende materialer, skal være placeret i en sikker afstand fra apparatet. Det anbefales anvendelse af brandsikre tøj.
▶1.2.4. Apparatet må kun bruges i godt ventilerede rum. Med henblik på at indføre frisk luft, skal man sikre en korrekt åbning i overensstemmelse med de gældende regler.
▶1.2.5. Generatoren skal kun forsynes med strøm med en netspænding og frekvens, som er angivet på typeskiltet af generatoren.
▶ 1.2.6. Brug kun korrekt jordet forlængerledninger med 3 stikke.
▶1.2.7. Den mindste sikkerhedsafstand mellem generatoren og brændbare stoffer er følgende: front afgang = 2,5 m (8 ft); side afgang, oppefra og bagved = 1,5 m (5 ft).
▶1.2.9. Dyr skal holdes på en sikker afstand fra generatoren.
▶1.2.10. Hvis generatoren ikke bruges i længere periode, så skal den afbrydes fra stikkontakten.
▶1.2.11. Generatoren kan tændes när som helst ved hjælp af en termostat.
▶1.2.12. Generatoren må ikke bruges i rum med jævnlig overværing samt soveværelser.
▶1.2.13. Når generatoren er varm, tilsluttet til elnettet eller under drift, skal du ikke flytte den, styre, du må hellere ikke tilføje brænstof eller udføre vedligeholdelsesarbejde.
▶1.2.14. Husk at bevare den rette afstand mellem generatorens varmeelementer og brandfarlige eller termiske stoffer (når du tænder for apparatet).
▶1.2.15. Når kablet bliver beskadiget, husk at kontakte teknisk service for at undgå eventuelle skader.
▶▶2. UDPAKNING
Kig Fig. 1
▶2.1. Fjern alle materialer, der anvendes til emballering og forsendelse af generatoren, derefter bortskaf dem i overensstemmelse med de gældende regler.
▶2.2. Fjern alle elementer fra emballage.
▶2.3. Tjek, om der er eventuelle skader opstået under transporten. Hvis du har mistanke om, at generatoren er beskadiget, kontakt omgående forhandleren.
▶▶3. BRÆNDSTOF
⚠ OBS: Bemærk venligst: Generatoren arbejder kun på DIESEL eller KEROSENE (petroleum).
For at undgå eventuel eksplosion, anvend kun diesel eller kerosene, brug aldrig benzin, olie, opløsningsmidler til farver eller andre brandfarlige materialer.
I tilfælde af meget lave temperatur, brug ikke giftige anti-frost tilsætningsstoffer.
▶▶4. VIRKNINGSBESKRIVELSE
Kig Fig. 2
Luft, som er nødvendig for den korrekte forbrænding, dannes ved omdrejning af den interne rotor i retning mod brænderen. Luftstrømmen kommer ud fra brænderrøret og blandes med brændstoffet, som er sprøjtet gennem en dyse ved højt tryk. Brændstoffet, som er sprøjtet gennem dysen er beskyttet af en elektrisk pumpe, der suger brændstoffet fra tanken og skubber det under højt tryk til dysen.
▶▶5. VIRKNING
⚠ OBS: BEMÆRK VENLIGST: husk at læse omhyggeligt "INFORMATIONER VEDR∅RENDE SIKKERHED".
⚠ VIGTIGT: Efter første manglende opstart af varmeren, skal det kontrolleres at der er brændstof i tanken, kontrolleres at brændstofffilteret er rent og kontrolleres at varmeren er placeret på en flad, stabil overflade.
⚠ VIGTIGT: Dette er en infrarød varmekanon. Den varmer objektet ikke luften.
▶5.1. START AF GENERATOREN:
▶5.1.1. Overhold alle instruktioner vedrørende sikkerhed.
▶5.1.2. Tjek, om der er tiltrækkelig brændstof i tanken.
▶5.1.3. Luk tankdækslet.
▶5.1.4. Tilslut apparatet til el-nettet (KIG SPÆNDING I "TEKNISKE DATA TABEL").
▶5.1.5. "ON/OFF" knappen skal sættes på "ON" (I) (A Fig. 3). Generatoren vil starte i løbet af
få sekunder. Hvis apparatet ikke vil starte, kig i stykket "PROBLEMFORMULERING" (Stykke. 10).
P.S.: HVIS GENERATOREN PLUDSELIG SLUKKER PÅ GRUND AF MANGEL AF BRÆNDSTOFFET, SLUK APPARATET, FYLD TANKEN OG TÆND IGEN FOR GENERATOREN (KIG STYKKE. 5.1.).
▶6.1. Fjern proppen, der befinder sig på tanken (A Fig. 4).
▶6.2. Fjern filtret fra tanken.
▶6.3. Skru af møtrikken (B Fig. 4).
▶6.4. Fjern filtret (C Fig. 4).
▶6.5. Rens filtret med rent brændstof og pas på ikke at beskadige det.
▶6.6. Placer filtret i tanken.
▶▶7. VEDLIGEHOLDELSE OG
TRANSPORT
FOR AT UDF∅RE BEDST MULIG VEDLIGEHOLDELSE OG/ELLER TRANSPORT, ANBEFALES OVERHOLDELSE AF F∅LGENDE PROCEDURER:
▶7.1. Tøm brændstoftanken.
▶7.2. Hvis der er nogle forureninger i tanken, hæld rent brændstof og tøm igen tanken.
▶7.3. Luk proppen og bortskaf brændstoffet i overenstemmelse med de gældende regler.
7.4. For at kunne udføre korrekt vedligeholdelse af generatoren, skal den holdes i en lodret position for at undgår eventuel udsivning af brændstoffet. Generatoren skal opbevares på et tørt sted og beskyttes mod eventuelle skader udefra.
▶▶8. FEJL PÅ DISPLAYET
Kig B Fig. 3
| FEJL ÅRSAG L∅SNING | ||
| F0 | BETJENINGSFEJL | |
| 1. “ON/OFF” knappen er indstillet i “ON” position (|) når generatoren er tilsluttet til elnettet | 1. Afbryd generatoren fra elnettet og indstil knappen i “OFF” position (0), tilslut til stikkontakten og sæt knappen i “ON” position (|) | |
| F1 | FEJL I FOTOCELLEN | |
| 1. Mangel af brændstof2. Brændstof er forurenet3. Fotocellen er blevet beskadiget eller forurenet4. Brændstofffiltret er forurenet5. Fejl i tænderen | 1. Sæt knappen i “OFF” position (0), fyld tanken med brændstoffet2. Sæt knappen i “OFF” position (0) tøm tanken og fyld igen med brændstoffet. Rens filtret med rent brændstof og pas på ikke at beskadige det (KIG STYKKE. 6)3. Kontakt teknisk service4. KIG STYKKE. 65. Kontakt teknisk service | |
| F2 | FEJL I KONTROL FOR TEMPERATURSENSOREN | |
| 1. Kabel afbrudt2. Sensoren er beskadiget | 1. Kontakt teknisk service2. Kontakt teknisk service | |
| F3 | FEJL AF TERMOSTATEN | |
| 1. Indvendig overophedning af generatoren2. Tiltsensor | 1. Sluk generatoren og vent til den bliver helt afkølet2. Placér brændeovnen på en flad og stabil overflade | |
| F4 | UEGNET SPÆNDING | |
| 1. Uegnet spænding 1. Kontroller, at spændingen i jeres anlæg er korrekt | ||
| FF | MANGLENDE OPSTART EFTER TRE FORS∅G | |
| 1. Mangel på brændstof2. Brændstofffilteret er beskidt3. Fotocellen er beskidt eller defekt4. Dyse snavset eller defekt5. Aktivering af anti-vælte sensor | 1. Kontakt teknisk service2. Kontakt teknisk service3. Kontakt teknisk service4. Kontakt teknisk service5. Kontakt teknisk service | |
| [ ] | VARMEAPPARATET ER PÅ STAND-BY | |
| 1. Termostat er tilsluttet2. Overgang fra strømforsyning med kabel til batteri | 1. Termostatens temperatur er indstillet under om-givelsernes temperatur2. Automatisk genstart | |
▶▶9. FOREBYGGENDE VEDLIGEHOLDELSESSKEMA
OBS: BEMÆRK VENLIGST: F∅R DU STARTER MED VEDLIGEHOLDELSESARBEJDE ELLER REPARATIONER, AFBRYD KABLET FRA ELNETTET OG TJEK, OM GENERATOREN ER KOLD.
HVIS VARMEAPPARATET ANVENDES I SÆRLIGT ST∅VEDE OMGIVELSER, ER DET N∅DVENDIGT AT UDF∅RE HYPPIGERE INDGREB MED VEDLIGEHOLDELSE OG RENG∅RING.
| ELEMENT H | YPPIGHED AF VEDLIGEHOLDELSE | VEDLIGEHOLDELSESPROCEDUR |
| Brændstoftank Skal rengøres efter 150-200 timers drift afhængigt af forurening | Tøm tanken og skyld ved hjælp af rent brændstof | |
| Dyse Skal rengøres eller udskiftes en gang i løbet af en arbejdssæson afhængigt af forurening | Kontakt teknisk service | |
| Fotocelle Skal rengøres en gang i løbet af arbejdssæsonen, afhængigt af brug | Kontakt teknisk service | |
| Brændstofffilter Skal rengøres en gang i løbet af arbejdssæsonen, afhængigt af brug | Rengør brændstofffiltret ved hjælp af rent brændstof | |
| Tændersystem Skal rengøres eller udskiftes hver 1.000 timers arbejde, eller afhængigt af brug | Kontakt teknisk service | |
Rotorblade Skal rengøres afhængigt af brug Kontakt teknisk service
▶▶10. FEJLFINDING
| FEJL MULIG ÅRSAG MULIG L∅SNING | ||
| Generatoren ikke starter | 1. Generatoren er blokeret2. Knappen er indstillet i “OFF” position (0)3. Mangel af strøm4. Kablet er afbrudt5. Betjeningskortet er blokeret6. Forkert indstilling af rumtermostaten7. Aktivering af temperatursensoren8. Defekt sikring | 1. Sluk og tænd for generatoren2. Knappen skal sættes på i “ON” position (|)3A. Indfør kablet korrekt i stikkontakten3B. Tjek elnettet3C. Kontakt teknisk service4. Kontakt teknisk service5A. Sluk og tænd for generatoren5B. Find fejl på displayet5C. Kontakt teknisk service6. Reguler rumtermostaten ved at indstille den på højere temperatur end den, som er i rummet7A. Vent i cirka 10 minutter og derefter prøv at gå videre til tænding fase7B. Kontakt teknisk service8. Kontakt teknisk service |
| Motoren/pumpen starter, men flammen kommer ikke frem | 1. Mangel af brændstof2. Tændingenheden er forurenet3. Brændstofffiltret er forurenet4. Dysen er forurenet5. Fotocellen er forurenet, beskadiget eller forkert monteret6. Tilstedeværelse af fremmede stoffer i tanken7. Slidte elektroder eller indstillet i en forkert afstand | 1. Sluk for generatoren, fyld den med brændstoffet og tænd igen2. Kontakt teknisk service3. rens filtret ved hjælp af rent brændstof4. Kontakt teknisk service5. Kontakt teknisk service6. Tøm tanken og fyld igen med brændstoffet7. Kontakt teknisk service |
| Rotoren er blokeret eller drejer for langsomt | 1. Motoren er beskadiget 1. Kontakt teknisk service | |
HUOM: LUE ALLA OLEVAT OHJEET ENNEN GENERAATTORIN ASENNUKSEN, KÄYTTÖÖNOTON TAI HUOLLON ALOITTAMISTA. GENERAATTORIN VÄÄRINKÄYTTÖ VOI AIHEUTTAA VAKAVAN LOUKKAANTUMISVAARAN. TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA ON SÄILYTETTÄVÄ TULEVAN KÄYTÖN VARALTA.
▶▶1. YLEISET TURVALLISUUSEHDOT (VAROITUKSET)
⚠️ FARE: Kullosforgiting kan være dødelig.
VIKTIG: Dette er en infravarmer.
arød varmestråling varmer ikke oppen, men kun objekter (kropper o.l.).
▶▶5.1. GENERATORENS
IVERKSETTELSE:
-Dette produkt er designet og fremstillet med materialer og dele af høj kvalitet, der kan genanvendes.
-Når et produkt er mærket med symbolet, der viser en affaldsspand på hjul med et kryds over, betyder det, at produktet er beskyttet af EF-Direktiv 2012/19/UE.
-Der henstilles til, at man informerer sig angående det lokale affaldssorteringssystem for elektriske og elektroniske produkter.
-De gældende lokale regler skal overholdes, og de gamle produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Ved at bortskaffe dette produkt korrekt, medvirker De til at forhindre eventuelle negative påvirkninger af miljøet og folkesundheden.
