Master 700 - Fűrész WOLFCRAFT - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Master 700 WOLFCRAFT PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Master 700 WOLFCRAFT
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Master 700 - WOLFCRAFT és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Master 700 márka WOLFCRAFT.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Master 700 WOLFCRAFT
Návod k montázi
Szerelési utmutató
Indrumator de montare
@ YnTbHe 3a pa60Ta
Uputa za montažu
Hnctpykncnno MoNTaKy
2
Zusammenklappen
Fold together
Plier
Para plegarla
Dichtklappen
Chiusura
Dobrar
Sammenklapning
⑤ Fälla ihop
Kokoon kaantaminen
Sammenslaing
Skladanie
Kλειομo
Katlamak icin
@ Skladani
Osszecsukas
Plierea
PnH6HpaHe
Sklapanje
usCKlaIbIbAHne
Aufklappen
Fold out
① Deplier
Para desplegarla
Openklappen
FIGYELEMI Olvasson el眼看, MASTER 700-hoz es a hasznalt keziszerszamokhoz melleklt biztonsagi tanacst es utasitast. Abiztonsagi tanacsok es utasitask betartasak metulasztasa aramuteshez,tuzhoo yqov komoly serelesekhevezeth.
Gondosan orizze meg a hasznalati utmutatot.
MUSZAKI ADATOK
Mérétek összeallitva: 680 x 585 x 780 - 950 mm (Szelesseg x Mélység x Magassag)
Mérétek összehajtva: 680 x 180 x 950 mm
Az asztallap dolesszog: 0^ -max. 70^
Szoritasi tartomány a befogópofák kozott: max. 130 mm
Megfogonyilasok furatatemroje:20,2mm
Terhelhetoseg: 150 kg
Tomeg: 14,8 kg
SZIMBÓLUMOK ÉS MAGYARÁZATAI K
Altalanos veszelyre
valo figyelmeztetes
Általános informácok
Olvassa el az utmutatot/tanacsokat!
Ne terhelje egyoldaluan!
Viseljen védószemüveget!
Maximalis terhelhetoseg: 150 kg
Viseljen hallásvéð eszközt!
Ne hasznalja ülokenek, letranak vagy allvanynak!
Viseljen porvedo maszkot!
Ne alljon fel a munkaasztalra!
Húzza ki a csatlakozó
ÖSSZESZERELESI SZERSZÁMOK
2 imbuszkulcs: SW 4-es meret
(tartozék)
1 csavarhuzo PH 2-es meret
(nem tartozek)
2 villaskulcs: SW 10 es 13 meretu
(nem tartozek)
RENDELTETESSZERU HASZNALAT
A MASTER 700 egy allithato magassagu satu- es munkapad.
- Alkalmas munkaasztalként való használatra munkadarabok megmunkaláshoz (pl.: fúras, ciszolás stb.).
A munkaasztal befogopofai koze munkadarabokat foghat be.
A kiegészítő befogópofák segítsegével nagyobb munkadarabok is befoghatók. - A munkaasztal magassaga a 780 - 950 mm tartományban valtoztathato es az asztallap doléssöge 0^ - max. 70^ kozott valtoztathato.
A munkaasztalraCsak gervagofurreszeket vagy furoallvanyokat szabad rogziteni amellekelt rogztocavarokkal.
FIGYELEM: Csak olyan gépek hasznalhatok, amelyeknel a munkadarab fentrol lefelé kerül megmunkálásra.
FIGYELEM: Tilos olyan gepeket roziteni, amelyek oldaliranyu nyomast fejtenek ki a munkaasztalra!
- Be kell tartani az alkalmazott gepek gyartoi utasitasait es aBiztansagi utasitasait, valamint a munkaasztal biztansagi utasitasait.
- Amennyiben a MASTER 700-at le kell selejteznie, kérjuk, vegye figylembe a helyi artilmatlanitasi elöirásokat.
A nem rendeltetesszeru hasznalatbol eredko karkoret es balesetekrt a hasznalfo felel.
BIZTONSAGI TUDNIVALOK
Rogztse megfeleloen a munkaasztalt, es minded munkavegzés megkezdéelott yozodjmon meg rola, hogy a fogantyucsavarok es a csavarok
megfeleloen meg vannak huzva. A megfelelo rogztessel elkerulheto az asztal osszecsuklasanak, vagy az asztallap elfordulasanak veszelye.
- Soha ne használja a munkaasztalt szakszerútlenül, vagy nem rendeltetesszerüen!
- Távolitson el mundo tárgyat az asztalrol,ami nim szükséges a munkavégzeshez.
- Ügyeljen rá, hogy ne szorítsa be kezet az asztal össczecsukható, eltolhato vagy kihajthato részeibe. Ez ugyanis balesetveszelys!
- Soha ne dolgozzon hibás munkaasztall!
A munkadarabot mindig rogzitse megfeleloen!
- Üqyelijen rá, hógy szàllitaskor valamennyi csavar és fogantúcsavar megfeleloen meg legyen húzva.
A munkaasztalt szilard, egyenletes es vizszintes feluletre allitsa. Ha a munkaasztal csuszkal vagy billeg, a munkadarab es az elektramos szerszam nem hasznalhato megfeleloen esBiztonsagosan.
- Ügyeljen rá, hógy a két excenteres szorító mindig rogztive legyen, igy az asztal magassága nem tud elallitódni.
- Allitsa össze megfeleloen a munkaasztalt, mielott elektramos szerszámot rögztene ra.
H
A hasznalat megkezdese elott rozitse megfeleloen an elektromos szerszamot a munkaasztalho. Egy elektromos szerszam megcsuszasa az asztalon a gep feletti uralom elvesztesehez verzethet.
- Ügyljen ra, hogy az elektramos szerszám kiegyensúlyozva legyen felszerelve a munkaasztalra. Az elektramos szerszám kiegyensúlyozatlan asztalhoz rögzítés eseten előfurdulhat, hogy a szerszám súlypontja nem az asztal súlvopontjának Közepén van, ezér az asztal felborulasához gezehet.
- Ügyeljen rá, hagy a hosszú munkadarabok nefogy kibillent sék az asztalt az egyensúlyából. A hosszú munkadarabok szabad végét ala kell ducolni vagy meg kell tamasztani.
Viseljen megfelelo szemelyi vedoruhazatot: Hallasvedo felszerelest, vedoszemveget, porvedo maskot poral jarok munkak eseten, munkavedmi kesztyut durva anyagokkal valo munka es szerszamcsere eseten.
- A munkaasztalt ne tárolja a szabadban, vagy nyirkos környezetben. llyen tárolas eseten fennàl a korrozio és a munkafelület púposodásanak veszelye.
Feltetlenul olvassa el minden hasznalt elektromos szerszam eredeti hasznalati utmutatojat es biztonsagi utasitasat. A hasznalt gepeknek meg kei feleniuk a DIN EN 60745-1 szabvynak. Az 1995-nel uabb gyartmanyu berendeseleknek CE jelzessel kell rendelkezniuk.
Tartsa tisztan es vilagitsa meg jol a munkaterulet. A rendetlenseg es a kivilagitatlan munkaterulet balesetekhez verzethet.
A munkaasztal hasznalata soran tartsa tavol a gyermekeket es mas szemelyeket. Figyelmetlenseg eseten konnyen elveszitheti a keszulk feletti uralmat.
- Az elektromos szerszám bekapcsolása elött távolítsa el a beallitószerszámokat és csavarkulcsokat. Egy forgo alkatrészben talalhato szerszám vagy kulcs sérüléseket okozhat.
- Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bó ruhakat vagy ékszereket. Tartsa távol a hajat, ruhazatat és védokesztyjét a MOZgo alkatrészektól. A MOZgo alkateszek bekaphatjak a laza ruhazatot, ékszereket vagy hosszui hajat.
Munkakezdés elott ellenorizze a szerszamok es eszkozok mukodokepessegt. Soha ne dolgozon sereult vagy kapott eszkozokkel.
- Minden esetben húzza ki a csatlakozó t a konnektorból és/vagy valassz le az akkumuláort az elektromos szerszámrol, mielott beallitást végezne vagy tartozékot cserénlrajta. Az elektromos szerszámok veletlen elinditäsa szamos baleset okozója.
- Neterhelje tul a munkaasztalt es ne hasznalja ulokenek, letranak vagy allvynak. A gepasztalra valo felllas, vagy annak tulterhelse ahhoz vezethet, hogy az asztal sulypontja elmozdul, emiatt az asztal felborul.
A felgyuiz szilankokat, forgacsov vagy hasonlo anyagdarabkakat a mukdo fureszlapok mellol kezzel eltavolitani tilos!
- Minden fureszelés megkezdese elott gyrozödjön meg rola, hogy nincsen semmilyen târgy a munkafelülen.
A furészlapokat leallitás után tilos oldiranyu nyomással lfekezn!
- Csak a rendeltetési celjukra hasznalja a szerszámokat.
- Csap serulésmentes fureszlapokat hasznaljon.
- Csak eredeti Wolfcraft potalkatrészeket használjon.
FIGYELEM: Tulnyulo munkadarabok eseten felborulas veszelye all fenn.
SZÁLLITÁSI TERJEDELEM
Csomagolja ki a MASTER 700-at a kartondobzbol es ellenorizze, hogy hianytalanul tartalmaz-e minden, az abran szerepl akatrészt (1. ábra).
OSSZESZERELES
Ailitsa az asztal also reszét egy egyenes es tiszta felületre (2.1 ábra). Ügyljen ra, hagy a két excenteres szorito rafeszüljön az asztallábra és megfeleloen rögzítse a teleszkópot. Ezután nyissa fel a lábat egészen az utkožöig, amig mindét biztositócsavar a helyere kattan (2.2 ábra).
FIGYELEM: Minden munka megkezdése elott gyózödjön meg rola, hogy aBiztositócsavarok a helyukön vannak, ezzel megakadályozva az asztal összecsuklasát!
FIGYELEM: Mindig gyrozodjon meg rola a munka megkezdese elott, hogy a két excenteres szorito rafeszül az asztallabra, ezzel megfeleloen rogzitve az asztallapot.
Dugja be mindkét vegtkozt a teleszkópcsöbe. Szerelje fel a mindkét tamaszt az abra szerint (9. ábra). A csavarokat, imbuszcsavarokat és az alateteketCsak annyira húzza meg, hogy a tamaszt meg el tudja forgatni. Ezután rögzitse mindkét fogantyúcsavart, az alateteket és a csavarokat. Húzza megmindkét fogantyúcsavart (2.3 - 2.5 ábrák)
FIGYELEM: Minden munka megkezdese elott gyozodjon meg rola, hagy a két fogantyucavar rozgitve van, igy a kihajthato asztallap nem tud elmozculni.
Szerelje fel az elulso asztallapot az abra szerint. A csavarokatCsak annyira szoritsa meg, hogy az asztallap a kezi forgatokarokkal mozgathato legyen (2.6 abra).
Szerelje fel az hatsó asztallapot az ábra szerint (2.7 ábra). Helyezze az asztallapot a 4 távtartóval a támaszokra. Ezután húzza meg szorosan mindkét hatso csavarrogztést. Helyezze be mindkét csavart és az alateteket az elso furatokba.
Forgassa el az asztallapot, ehrez eloszor lazitsa meg a két fogantyucsavart, forditsa el az asztallapot egeszen utkozésig, majd szoritsa meg ujra mindkét fogantyucsavart (2.8 - 2.9 abrak).
Csavarozza oda a két megmaradt csavart két-két alatétel és az anyákkal (2.10 ábra).
Forgassa vissza az asztallapot vizszintes helyzetbe, ehze eloszor lazitsa meg a két fogantyucsavart, forditsa el az asztallapot egeszen utkozsig, majd az asztallap rogzitesehz szoritsa meg ujra mindket fogantyucsavart. Helyeze fel mind a 4 vedokupakot (2.11 - 2.13 abrak). Az asztal kseszen all a hasznalatra.
FIGYELEM: Feltetlenul ellenorizee minden munkavegz eslott, hogy mindket magassagallitasra szolgalo excenteres szorito jol be van allitva, mindket - az asztallap elfordulasat megakadalyozo - fogantucsavar rogzitve van, es hogy mindket - az asztal ossceusklasat megakadalyozo -Biztositocsavar bepattant a helyere!
HASZNÁLAT
AZ ASZTAL OSSZEHAJTÁSA
Nyomja meg mindkét excenteres szorít a beallitott magassag rögztéhez. Ezután lazitsa meg mindkét fogantúcsavart, és forgassa az asztallapot utkoésig. Huza meg üjra mindkét fogantúcsavart (3.1 - 3.2 ábrák) Huza aBiztositócsavarokat a nyillal jelölt irányba, az össcevarskólst gátó biztonsági retesz oldásahoz. Cskuja össze a labreszt, hagy az felütkozzön az asztal lában (3.3 - 3.4 ábrák). Az asztal a kozepso fogantúrdnal fogva egy kézzel szallithato. Tárolaskor kis szögben tamassza a falnak az asztalt, úgy hogy az ne tudjon feldolni (3.5 - 3.6 ábrák).
AZ ASZTAL SZETNYITASA
Gyözödn meg rola, hagy mindét excenteres szorito be van nyomva és a magassag rögztve van. Ezután gyözödn meg rola, hogy mindkét - az asztallap elforgatasat gatló - fogantúcsavar fzesesen meg van huzva (4.1 ábra). Nyissa ki a labreszt utközésig. A jobb és baloldaliBiztositócsavaroknak felétlenül be kell ugraniuk a forgo kulisszába, ezzel megakadályozva iz asztal össcecsuklásat (4.2 ábra).
FIGYELEM: Minden munka megkezdée elott gyózodjön meg rola, hogy a labrész teljesen ki van nyitva és abiztosítcsavarok a helyukön vannak.
Az asztallap elforgatasahoz lazitsa meg mindkét fogantyucsavart. Forsassa az asztallapot utkozesig, majd szoritsa meg ujra mindkét fogantyucsavart (4.3 - 4.4 abrak).
FIGYELEM: Minden munka megkezdese elott gyrozodjon meg rola, hogy mindket fogantyucavar rozitve van, igy a kihajthato asztallap nem tud elmozduInsBiztosan rozitve van.
Az asztal magassagbeallitasa
Elszr gyzodjnon meg rola, hovy mindket fogantyucsavar fzesenen meg van huzva. Lazitsa meg mindket excenteres szoritot a nyil iranyaba (5.1 abra). Most lehtosege van az asztalt ot kulonboz7 80 es 950 mm kozotti magassagba beallitani. Huzza kisse maga fele az asztallapot, amig a poicionalof furatok a rogzitocsavaroktol szabadda nem valnak. Vegul beallithatja az asztallapot a kivant magassagra. Az asztallapot akassza bejra a rogzitocsavarokba es mindket excenteres szoritot nyomja be az asztallab iranyaba, hovy rogzitse a beallitott magassagot (5.2 - 5.5 abrak).
Az asztallap dontese
FIGYELEM: Az asztallap megdonté elott minded rogztett keszuleket, szerszamot, eszkozt es munkadarabot el kell tavolitani a munkasztalrol.
Elszor gyrozodjon meg rola, hagy a két excenteres szorito fzeseden rogztve van, igy az asztal magassaga nem tud elallitodni. Lazitsa meg mindkét fogantyucsavart. Az asztallap 0^ es 70^ kozotti tartományiban dontheti meg. Az asztallap rogzitesehez szoritsa meg ujra mindkét fogantyucsavart (6.1 - 6.3 abrak).
Hasznalati lehetosegek
Forgassa mindket kezifogantuty az oramutato jarasaval megegyez iranyba egy munkadarab rogzitesehez. A munkadarab kilazitasahoz forgassa mindket kezifogantuty az oramutato jarasaval ellenkeziranyba. A mellekelt fesztokarmokkal a munkadarabot sukfelekeppen elhelyehti es rogzitheti (7. abra). A tovabbi negy rogzitocscsot bedughatja a fesztokarmokba, igy oldaliranyu szoritast is kifejthet.
A keszülk roqztese
FIGYELEM: Keszülkek rogztése elott az asztallapot vizszintes helyzetbe kell allitani es a fogantyucavarokkal rogziteni kell. Az asztalra tilos keszuléket rogztiteni, amennyiben az nem vizszintes helyzetben van.
A munkaasztalhoz mellekelt rogztocsarovak segitsegelv gervagofureszt rozithet az asztalra. Helyeze a gervagofureszt az asztal koepere es a rogtizocsarokkal rozgtise az asztallpan talalhato hosszu furatokba. Az elso asztallapot kise ki is huzhatja, hagy az asztalon levo lyukak a rogztofuraton al aleuljenek. Erosite oda a gervagofreszt. Dugja keresztul a negy csapart az alatekekgel yuitt a szersamon levro rgzitofuratokon es az asztallapon talalhato furatokon. A nagy alatetel es a casavaranyaval rozgtse alulrol a csapart. Ellenorizze meg egyszer, hagy a gervagofresz az asztal koepere van rozgitve es furesz sulypontja is konepen helyezkedik el, valamint hagy az asztal nem tut felborulni (8. abra).
FIGYELEM: Minden munkavegzés elott ellenorizze, hogy mind a négy rogztocsavar szorosan meg van huzva.
Magassagkiegyenlites
Az asztal magassagán kb. +/− 3,5 mm-nyit lehet korrigánlí a talaj egyenetlensege esétén. Ekkor mindkét recézett csavarral uy kell beallitani a magassagot, hogy az asztal stabilan alljon és ne tudjon bilgni (9. ábra).
Karbantartási és tiszítási utmutató
- Minden munkavegzés elott ellenorizze, hogy az összes fix csavarkotés szorosan meg van-e huzva.
- Minden munkavégzés elott ellenorizze, hogy az összes, az asztal összehajtsaHOZ felszerelt csavarkotésCsak annyira legyen meghuzva, hogy az asztalt valamekkora ellennallass odse lehessen csukni.
- Minden munkavégzes után száraz kendövel tisztítsa meg a satu-és munkapadot.
- A MOZgo alkatreszeket rendszeresen be kell kenni a kereskedelemben kaphto gépolajjal.
Nyilatkozata garanciarvonatkozoan
TiszteIkacsolok!
On egy kivalo minosegulwfcraft-termeket vasarolt, amely Sok oromet fog okozni a barkacsolas soran.
A wolfcraft-terminék a legkorszerübb technologiával keszülnek, és a kereskedelmi forgalomba kerüles elott intensziv fejlesztési és tesztelési fázisokon esnek át. A sorozatgyartás során folyamatos ellenörsezek és rendszeres teszek biztositják a kivalo minóseget. A korszeru muszaki fejleszteseknek és a megbizható minóseg-ellenörsezeknek közönhetöen biztos lehet vásar lási dontésiben. A megvásárol wolfcraft-terminék kizárólag barkácsolási korulmények kozöttl hasznalat eseten 10 év garanciatbiztositunk a vásar lás idopontját számitya.
A garancia az arunak ck azokra a hibaira vonatkozik, amelyek anyag- vagy gyartasi hibara gezehetok vissza. A garancia oyan hibakra vagy krokra nem vonatkozik, amelyek szakszerutlen hasznalatra vagy a karbantartas hianyara verzethetok vissza. A garancia nem vonatkozik tovabba a szokasos elhasznalodasi jelensegkre es a hasznalatbol eredok Kopasra, illetve oyan hibakra es serulsekre, amelyek a vasarlo szamara a vasarlas pillanataban ismertek voltak. A garancialis igenyeket ck a szamlavasarlst igazolBizonylat bemutatasaval lehet ervenyesiteni.
A wolfcraft altalBiztositott garancia nem korlatozza az On toreny altalbiztositott fogyasztoi jogait (utolagos teljesites, visszalepes vagy mersekles, kar-vagy koltesgterites).
A garancialis igenyeket az alabbi cimre kellkuldeni:
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Nemetorszag
