Master 700 - Såg WOLFCRAFT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Master 700 WOLFCRAFT

• OBSERVERA! Läs alla säkerhetshänvisningar och anvisningar som levereras med MASTER 700 och de använda elverktygen. Underlåtelse att följa säkerhetshänvisningarna och anvisningarna kan leda till elstötar, brand och/eller svåra skador.

• Förvara bruksanvisningen säkert för framtiden. TEKNISKA DATA Mått uppbyggd: 680 x 585 x 780 - 950 mm (bredd x djup x höjd) Mått uppställt läge: 680 x 180 x 950 mm Lutning bordsöverdel: 0° - max. 70° Spännvidd mellan ramspännare: max. 130 mm Spännhålens borrdiameter: 20,2 mm Belastbarhet: 150 kg Vikt: 14,8 kg

Inte belasta ensidigt! Belastning maximal: 150 kg Använd inte som sittplats, stege eller ställning! Ställ inte på arbetsbordet! Varning för allmän fara Läs anvisning/hänvisning! Bär skyddsglasögon. Bär hörselskydd. Dra ut kontakt Allmän information Bär en dammskyddsmask. MONTERINGSVERKTYG 2 innersexkantsnycklar: SW 4 (inkluderade i leveransomfånget) 1 skruvdragare: PH 2 (inte inkluderade i leveransomfånget) 2 sexkantsnycklar: SW 10, 13 (inte inkluderade i leveransomfånget)

FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING

MASTER 700 är ett spänn- och arbetsbord med inställbar höjd.

• Det lämpar sig för användning som arbetsbord för detaljarbeten (t.ex. borrning, slipning, etc.).

• Med arbetsbordet kan arbetsstycken spännas mellan ramspännare.

• Med de ytterligare spännklorna kan större arbetsstycken spännas in.

• Arbetsbordet kan ställas in variabelt i höjden 780 - 950 mm och bordsöverdelen i en lutning på 0° - max. 70°.

• På arbetsbordet får endast kap- och geringssågar eller borrstativ monteras med medföljande fästskruvar. OBSERVERA: Endast maskiner får användas i vilka arbetsstycket bearbetas vertikalt uppifrån ner. OBSERVERA: Maskiner med vilka det utökas tryck från sidan på arbetsbordet får inte användas!

• Tillverkarens anvisningar och säkerhetsanvisningarna för maskinerna såväl som säkerhetsanvisningarna för arbetsbordet måste följas.

• Beakta de lokala föreskrifterna vid eventuellt bortskaffande av MASTER 700. Användaren ansvarar för skador och olyckor som uppstår på grund av felaktig användning.

SÄKERHETSHÄNVISNINGAR

• MMontera arbetsbordet korrekt och kontrollera innan arbeten påbörjas att alla vridskruvar och skruvförbindelser är hårt åtdragna. En korrekt montering förhindrar risken för att bordet fälls ihop eller bordsplattan svänger.

• Använd aldrig ditt arbetsbord på ett ej fackmannamässigt sätt eller för annat än avsedda syften!

• Avlägsna alla objekt som inte behövs från arbetsbordet.

• Beakta att dina händer inte når in i delar av arbetsbordet som är fällbara, inskjutbara eller svängbara. Det består fara för skador!

• Arbeta aldrig med ett defekt arbetsbord!

• Spänn in arbetsstycket som ska bearbetas fast!

• Beakta att alla skruvar och greppskruvar är fast åtdragna vid transporten.

• Ställ arbetsbordet på en fast, jämn och vågrätt yta för att garantera en säker placering. Om arbetsbordet kan glida eller vingla kan arbetsstycket eller elverktyget inte föras jämnt och säkert.

• Beakta att båda excenterspakar alltid är åtdragna så att bordet inte kan ändra höjd.

• Bygg upp arbetsbordet korrekt innan du monterar elverktyget.50

• Fäst elverktyget säkert på arbetsbordet innan du använder det. Om elverktyget glider på arbetsbordet kan det leda till förlust av kontrollen.

• Beakta att elverktyget är monterat centrerat på arbetsbordet. En ej centrerad montering av elverktyget på arbetsbordet kan leda till att elverktygets tyngdpunkt inte är i mitten av arbetsbordets tyngdpunkt och bordet kan välta.

• Säkerställ att långa arbetsstycken inte får arbetsbordet ur jämvikt. Lägg något under långa arbetsstycken eller stöd dem.

• Bär lämplig personlig skyddsutrustning: Hörselskydd, skyddsglasögon, dammskydd vid arbeten som skapar damm, skyddshandskar vid bearbetning av grova material och vid verktygsbyte.

• Förvara inte arbetsbordet utomhus eller i en fuktig omgivning. Det består fara för korrosion eller att arbetsplattan sväller.

• Beakta alla uppgifter och säkerhetshänvisningar i använda elverktygs originalbruksanvisning. Använda maskiner måste motsvara DIN EN 60745-1. Apparater från och med byggår 1995 måste ha ett CE-tecken.

• Håll ditt arbetsområde rent och väl upplyst. Oreda och obelysta arbetsområden kan leda till olyckor.

• Håll barn och andra personer borta under användningen av arbetsbordet. Vid störning kan du förlora kontrollen över apparaten.

• Avlägsna inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du sätter på elverktyget. Ett verktyg eller nyckel som befinner sig i en apparatdel som vrider sig kan leda till skador.

• Bär lämplig klädsel. Bär inga vida kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från delar som rör sig. Lös klädsel, smycken eller lång hår kan fastna i delar som rör sig.

• Kontrollera apparaternas och verktygens funktionsduglighet innan arbetet påbörjas. Arbeta aldrig med skadade eller stumma verktyg.

• Dra ut kontakten ur uttaget och/eller batteriet ur elverktyget innan du utför apparatinställningar eller byter tillbehörsdelar. Oavsiktligt startande av elverktyget är en orsak till olyckor.

• Överlasta inte arbetsbordet och använd det inte som sittplats, stege eller ställning. Att överlasta eller att stå på maskinbordet kan leda till att bordets tyngdpunkt ändras och bordet välter.

• Lösa splitter, spån eller liknande materialdelar i närheten av det löpande sågbladet får inte avlägsnas med handen!

• Beakta före varje sågprocess att inga objekt ligger på arbetsplattan.

• Sågblad får inte bromsas med ett tryck från sidan efter att driften stängts av!

• Använd endast verktyg för det ändamål de är avsedda för.

• Använd endast perfekta sågblad.

• Använd endast original reservdelar från wolfcraft.

• OBSERVERA: Om arbetsstycket står ut utanför finns det risk för att det välter. LEVERANSOMFATTNING Packa upp MASTER 700 ur kartongen och kontrollera att alla delar finns och överensstämmer med delarna på bilderna (bild 1). MONTERING Lägg bordsunderdelen på en jämn och ren yta (bild 2.1). Beakta att båda excenterspakar är tryckta mot bordsbenen för att fixera teleskoputdragningen. Fäll sedan upp fotdelen till anslaget tills båda säkerhetsbultar hakar i (bild 2.2). OBSERVERA: Beakta före varje arbete att båda säkerhetsbultar hakat i så att bordet inte kan fällas ihop! OBSERVERA: Beakta före varje arbete att båda excenterbultar alltid är fasttryckta så att bordsöverdelen är fixerad! Stoppa in båda ändanslag i teleskopröret. Montera båda traverser enligt bilden. Montera endast fast skruvförbindelserna med hylsmutter, insexskruv och skiva så hårt att man fortfarande kan svänga traverserna. Montera slutligen båda greppskruvar, skivor och skruvar. Dra åt båda greppskruvar (bilder 2.3 - 2.5). OBSERVERA: Beakta före varje arbete och varje inställning att båda greppskruvar är hårt åtdragna så att den svängbara bordsöverdelen inte kan ändra inställning. Montera sedan den främre bordsplattan så som bilden visar. Dra endast åt skruvarna så hårt att man kan ändra bordsplattans inställningar med handvevarna (bild 2.6). Montera sedan den bakre bordsplattan så som bilden visar (bild 2.7). Sätt bordsplattan med de 4 distansbitarna på traverserna. Montera sedan fast de bakre skruvförbindelserna. Stoppa in båda skruvar och skivor i de främre borrhålen. Sväng bordsöverdelen genom att du först lossar båda greppskruvarna, sedan svänger bordsplattan till anslaget och sedan åter drar åt båda greppskruvar (bilder 2.8 - 2.9). Skruva ihop de två resterande skruvarna med båda skivor och muttrar (bild 2.10). För nu bordsplattan åter till vågrätt position genom att du först lossar båda greppskruvarna, sedan svänger bordsplattan till anslaget och för att fixera bordsplattan åter drar åt båda greppskruvar. Sätt åter på de fyra plåtlocken (bilder 2.11 - 2.13). Bordet är nu redo för att arbeta. OBSERVERA: Kontrollera före varje arbeta att båda excenterspakar för svängning av bordsplattan är hårt åtdragna och att båda säkringsbultar för att fälla ihop bordet är i läge! BETJÄNING Fälla ihop bordet Tryck båda excenterspakar mot bordsbenen för att fixera höjdinställningen. Lös slutligen båda greppskruvar och sväng bordsöverdelen till anslaget. Dra åter fast båda greppskruvar (bilder 3.1 - 3.2). Dra nu upplåsningsstången i pilriktning uppåt som visas på bilden för att låsa upp fällsäkringen. Fäll fotdelen mot bordsbenen till anslaget (bilder 3.3 - 3.4). Bordet kan transporteras med en hand i mitten på greppstången. Ställ något lutad mot väggen vid förvaring så att bordet inte kan välta (bilder 3.5 - 3.6).51 Fälla ihop bordet Kontrollera att båda excenterspakar är tryckta mot bordsbenen så att höjdinställningen är fixerad. Kontrollera sedan att båda greppskruvar för svängning av bordsöverdelen är hårt åtdragna (bild 4.1). Fäll upp fotdelen till anslaget. Den högra och vänstra säkringsbulten måste haka i före det roterande blistret så att bordet inte kan fällas ihop (bild 4.2). OBSERVERA: Kontrollera före varje arbete att fotdelen fällts upp fullständigt och att båda säkringsbultar hakats i. Lossa båda greppskruvar för att svänga bordsplattan. Sväng bordsöverdelen till anslaget och dra åter fast båda greppskruvar (bilder 4.3 - 4.4). OBSERVERA: Kontrollera före varje arbete att båda greppskruvar är hårt åtdragna så bordsöverdelen inte kan svänga och är säkert fixerad. Höjdjustering av bordet Kontrollera först att båda greppskruvar är hårt åtdragna. Lös båda excenterspakar i pilriktning (bild 5.1). Du har nu möjligheten att justera bordet i fem positioner i höjden 780 - 950 mm. Dra bordsöverdelen mot dig en bit tills positionsborrhålen framför hållskruvarna är fria. Sedan kan bordsöverdelen justeras till önskad höjd. Häng åter in bordsöverdelen i positionsborrhålen och tryck fast båda excenterspakar vid bordsbenen för att fixera bordsöverdelen (bilder 5.2 - 5.5). Svänga bordsplattan OBSERVERA: Före svängning av bordsplattan måste monterade apparater, verktyg och arbetsstycken avlägsnas från arbetsbordet. Kontrollera först att båda excenterspakar för höjdjustering är hårt fasttryckta så att bordet inte kan ändra höjd. Lossa båda greppskruvar. Bordsöverdelen kan nu svängas i vinkel från 0° - max. 70°. Dra åter fast båda greppskruvar för att fixera bordsöverdelen (bilder 6.1 - 6.3). Betjäningsfunktioner Dra åt båda handvevar medsols för att spänna fast ett arbetsstycke. Vrid båda handvevar motsols för att lossa. Med de i leveransomfånget bifogade spännjärnen har du många spänn- och beläggningsmöjligheter för arbetsstycken (bild 7). De fyra ytterligare påläggningsspetsarna stoppas in i spännjärnen som på bilden och kläms fast genom vridning till sidan. Apparatmontering OBSERVERA: Före montering av apparaterna måste bordsplattan befinna sig i vågrätt position vara fixerad med båda greppskruvar. Inga apparater får monteras när bordsplattan är justerad i en lutningsvinkel. Med de i leveransomfånget inkluderade fästskruvarna har du möjligheten att montera en kap- och geringssåg på bordet. Sätt kap- och geringssågen i mitten på bordet med monteringsborrhålen över båda bordsplattors långhål. Den främre bordsplattan kan vid behov köras in resp. ut så långt tills båda långhål ligger under de främre monteringsborrhålen. Fäst nu kap- och geringssågen. Stoppa härtill in de fyra skruvarna och de fyra små underlagsskivorna uppifrån genom monteringsborrhålen och bordsplattan. Skruva fast med de stora underlagsskivorna och muttrarna underifrån. Kontrollera åter att kap- och geringssågen är monterad i mitten på bordet, att sågens tyngdpunkt är centrerad och att bordet inte kan välta (bild 8). OBSERVERA: Kontrollera alltid innan du börjar arbeta att alla fyra skruvförbindelser är ordentligt åtdragna. Höjdjustering Bordet kan justeras ca +/– 3,5 mm i höjd vid ojämn grund. Justera härtill de båda lettrade skruvarna så i höjd tills bordet står fast och inte vinglar (bild 9). Underhålls- och rengöringsanvisningar

• Kontrollera alltid att alla skruvförband är ordentligt åtdragna innan du börjar arbeta.

• Kontrollera före allt arbete att alla skruvförband som har monterats för att fälla ihop bordet har dragits åt så att bordet endast kan fällas ihop med lite motstånd.

• Rengör arbetsbordet med spännanordningar med en torr trasa efter varje arbete.

• Rörliga delar ska smörjas regelbundet med en standardmaskinolja. Garantiförklaring Bästa hemmafixare, du har köpt en kvalitetsprodukt från wolfcraft, som du kommer att ha stor glädje av när du fixar i hemmet. Produkter från wolfcraft håller en hög teknisk standard och genomgår intensiva utvecklings- och testfaser innan de når handeln. Ständiga kontroller och regelbundna tester under serietillverkningen säkerställer en hög kvalitetsstandard. Tack vare den solida tekniska utvecklingen och de tillförlitliga kvalitetskontrollerna kan du känna dig säker på att du har gjort en bra köp. Vi ger dig 10 års garanti på wolfcraft-produkten från och med köpdatumet, förutsatt att den enbart används för hemmabruk. Garantin täcker bara skador på själva produkten, och endast sådana som kan härledas till material- och tillverkningsfel. Garantin täcker inte defekter och skador som beror på icke fackmannamässig användning eller felaktigt underhåll. Garantin täcker heller inte vanliga tecken på nötning och normalt slitage eller sådana defekter och skador som kunden kände till då avtalet slöts. Garantianspråk kan endast göras gällande vid uppvisade av faktura/kvitto. Den garanti som wolfcraft lämnar begränsar inte dina rättigheter som konsument enligt lag (avhjälpande eller omleverans, ångerrätt eller prissänkning, ersättning för skada eller utgifter). Garantianspråk skickas till: wolfcraft GmbH Wolffstraße 1 D-56746 Kempenich Tyskland S52 JOHDANTO