Master 700 - Saha WOLFCRAFT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Master 700 WOLFCRAFT

• HUOMIO! Lue kaikki MASTER 700 laitteen ja sen kanssa käytettävien sähkötyökalujen mukana toimitetut turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa onnettomuuksia, sähköiskun, tulipalon ja/tai muita vakavia onnettomuuksia.

• Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. TEKNISET TIEDOT Mitat koottuna: 680 x 585 x 780 - 950 mm (leveys x syvyys x korkeus) Mitat kokoontaitettuna: 680 x 180 x 950 mm Pöydän yläosan kallistus: 0° - enintään 70° Kiinnitysala kiinnitysleukojen välissä: enint. 130 mm Kiinnitysreikien halkaisija: 20,2 mm Kantavuus: 150 kg Paino: 14,8 kg

Älä kuormita vain yhdeltä puolelta! Enimmäiskuormitus: 150 kg Älä käytä istuimena, tikkaina tai telineenä! Ei saa asettaa työpöydälle! Yleisvaroitus Lue ohjeet. Käytä suojalaseja. Käytä kuulosuojaimia. Irrota pistoke Yleisiä tietoja Käytä hengityssuojainta. ASENNUSTYÖKALUT 2 kuusiokoloavainta: SW 4 (sisältyvät toimitukseen) 1 ruuvimeisseli PH 2 (eivät sisälly toimitukseen) 2 kuusiokantaruuviavainta SW 10, 13 (eivät sisälly toimitukseen)

MÄÄRÄYSTEN MUKAINEN KÄYTTÖ

MASTER 700 on korkeussäätöinen kiinnitys- ja työpöytä.

• Sopii käytettäväksi työpöytänä työkappaleiden käsittelyssä (esimerkiksi poraus, hionta jne.).

• Työkappaleet voidaan kiinnittää työpöytään kiinnitysleukojen väliin.

• Kiinnityskäpälien avulla työpöytään voidaan kiinnittää suuria työkappaleita.

• Työpöytä voidaan asettaa 780 - 950 mm:n korkeuteen ja pöydän yläosa voidaan asettaa 0° - 70°:n kulmaan.

• Työpöydälle saa asentaa vain katkaisu- ja jiirisahoja tai poratelineitä pakkaukseen kuuluvilla kiinnitysruuveilla. HUOMIO: Pöydän kanssa saa käyttää vain koneita, joilla työstetään työkappaleita pystysuunnassa ylhäältä alas. HUOMIO: Työpöytään ei saa asentaa koneita, jotka aiheuttavat työpöytään sivusuuntaista painetta.

• Noudata käytettävien koneiden valmistajien antamia ohjeita ja turvallisuusohjeita sekä työpöydän turvallisuusohjeita.

• Noudata paikallisia jätehuolto-ohjeita MASTER 700 -pöydän hävittämisessä. Käyttäjä vastaa vahingoista ja onnettomuuksista, jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta käytöstä. TURVALLISUUSOHJEET

• Asenna työpöytä oikein ja varmista ennen jokaista työskentelykertaa, että kahvaruuvit ja muut ruuviliitokset ovat tiukasti kiinni. Oikein tehty asennus vähentää pöydän kokoontaittumisen ja pöytälevyn notkahtamisen riskiä.

• Älä käytä työpöytää koskaan käyttötarkoituksen vastaisesti tai epätarkoituksenmukaisesti!

• Siirrä kaikki tarpeettomat esineet pois työpöydältä.

• Varmista, etteivät kätesi jää työpöydän kääntyvien, liukuvien tai taittuvien osien väliin. Loukkaantumisvaara.

• Älä koskaan käytä vaurioitunutta työpöytää!

• Kiinnitä työstettävä työkappale tiukasti kiinni!

• Varmista, että kuljetuksen aikana kaikki ruuvit ja kahvaruuvit on kiinnitetty lujasti.

• Aseta työpöytä lujalle, tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Jos työtaso voi heilua tai liukua, työkappaletta tai sähkötyökalua ei voi työstää tasaisesti eikä turvallisesti.

• Varmista, että epäkeskovipu on vedetty kokoon, jottei pöydän korkeus voi muuttua vahingossa.

• Kokoa työpöytä oikein, ennen kuin asennat sähkötyökaluja.53

• Kiinnitä sähkötyökalu tiukasti työpöytään ennen kuin käytät sitä. Sähkötyökalun liukuminen työpöydän päältä voi johtaa työkalun hallinnan menettämiseen.

• Varmista, että sähkötyökalu on asennettu keskelle työpöytää. Jos sähkötyökalu ei ole asennettu keskelle työpöytää, sähkötyökalun painopiste ei ole keskellä työpöydän painopistettä ja pöytä voi kaatua.

• Varmista, ettei pitkä työkappale saa työpöytää epätasapainoon. Pitkän työkappaleen kauimmainen pää tulee asettaa maahan tai tukea muuten.

• Käytä asianmukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita: kuulosuojaimet, suojalasit, hengityssuojain pölyäviä töitä tehdessä, suojakäsineet karkeita materiaaleja käsiteltäessä ja työkalua vaihdettaessa.

• Työpöytää ei saa säilyttää ulkotiloissa eikä kosteassa ympäristössä. Työpöytä voi ruostua tai työlevyt voivat turvota.

• Huomioi ehdottomasti kaikki käytetyn sähkötyökalun alkuperäisessä käyttöohjeessa mainitut ohjeet ja turvallisuusohjeet. Käytettyjen laitteiden tulee olla standardin DIN EN 60745-1 mukaisia. Vuoden 1995 jälkeen valmistetuissa laitteissa on oltava CE-merkintä.

• Huolehdi työskentelyalueen puhtaudesta ja valaistuksesta. Työskentelyalueen epäjärjestys tai huono valaistus voivat aiheuttaa onnettomuuksia.

• Lapset ja muut henkilöt tulee pitää etäällä työpöydän käytön aikana. Häiriöt voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen.

• Irrota kokoamistyökalut tai ruuviavain ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Pyörivässä laitteen osassa oleva työkalu tai ruuviavain voi aiheuttaa loukkaantumisen.

• Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet etäällä liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.

• Tarkista ennen töiden aloittamista, että laite ja työkalut toimivat, ja että ne on asennettu oikein. Älä koskaan käytä vaurioitunutta tai tylsynyttä työkalua.

• Vedä pistoke pistorasiasta ja/tai akku sähkötyökalusta, ennen kuin aloitat laitteen asetusten muuttamisen tai vaihdat lisätarvikkeita. Sähkötyökalun tahaton käynnistyminen on yksi syy onnettomuuksiin.

• Älä kuormita työpöytää yli sallitun painon äläkä käytä sitä tuolina, tikkaina tai telineenä. Konepöydän ylikuormittaminen tai sillä seisominen voi johtaa pöydän painopisteen siirtymiseen ja pöydän kaatumiseen.

• Irtonaisia sirpaleita, lastuja tai niiden kaltaisia materiaalin palasia ei saa päästää käsistä käynnissä olevan sahanterän läheisyydessä!

• Huolehdi siitä, että työlevy on aina tyhjä ennen sahauksen aloittamista.

• Sahanterän pyörintää ei saa jarruttaa tai pysäyttää laitteen virran katkaisun jälkeen työntämällä sitä vastaan sivusuuntaisesti!

• Käytä työkaluja vain niiden suunniteltuun käyttötarkoitukseen.

• Käytä vain virheettömiä sahanteriä.

• Käytä vain alkuperäisiä wolfcraftin lisäosia.

• HUOMIO: Pöydän yli ulottuviin työkappaleisiin liittyy kallistumisvaara.

Pura MASTER 700 pahvipakkauksesta ja tarkista, että sisältöön kuuluvat kaikki kuvatut osat (kuva 1). KOKOAMINEN Aseta pöydän alaosa tasaiselle ja puhtaalle alustalle (kuva 2.1). Varmista, että epäkeskovipu on työnnetty pöydän jalkoja vasten, jotta voit kiinnittää teleskooppivetimen. Taita jalkaosa auki vasteeseen asti, kunnes turvatapit lukkiutuvat (kuva 2.2). HUOMIO: Varmista ennen jokaista työskentelykertaa, että molemmat turvatapit ovat lukittuina, ettei pöytä voi taittua kiinni! HUOMIO: Varmista ennen jokaista työskentelykertaa, että molemmat epäkeskovivut on työnnetty pöydän jalkoja vasten niin, että pöydän yläosa on kiinnitetty! Työnnä päätykappaleet teleskooppiputkiin. Asenna molemmat poikkipuut kuvassa esitetyllä tavalla. Kiinnitä ruuviliitokset hylsymutterilla, kuusiokoloruuvilla ja aluslevyllä vain niin tiukasti, että poikkipuita voi vielä liikuttaa. Asenna lopuksi molemmat kahvaruuvit, aluslevyt ja ruuvit. Kierrä molemmat kahvaruuvit kiinni (2.3 - 2.5). HUOMIO: Varmista aina ennen työskentelyn aloittamista tai asetusten muuttamista, että molemmat kahvaruuvit on kiinnitetty tiukasti, ettei pöydän yläosa pääse kallistumaan vahingossa! Asenna etummainen pöytälevy kuvassa esitetyllä tavalla. Kiinnitä ruuvit vain niin tiukalle, että pöytälevyn asentoa voi muuttaa kampia kääntämällä (kuva 2.6). Asenna takimmainen pöytälevy kuvassa esitetyllä tavalla (kuva 2.7). Aseta pöytälevy ja neljä välikappaletta poikkipuun päälle. Kiinnitä lopuksi takimmaiset ruuviliitokset tiukasti. Aseta molemmat ruuvit ja aluslevyt etummaisiin reikiin. Kallistaaksesi pöydän yläosaa löysää ensin molempia kahvaruuveja, kallista sitten pöytälevy vasteeseen asti ja kiristä molemmat kahvaruuvit uudestaan (kuvat 2.8 - 2.9). Ruuvaa kaksi jäljelle jäänyttä mutteria, aluslevyä ja mutteria kiinni (kuva 2.10). Aseta pöytälevy taas vaakasuoraan seuraavasti: löysää molempia kahvaruuveja, kallista sitten pöytälevy vasteeseen asti ja kiinnitä pöytälevy paikalleen kiristämällä molemmat kahvaruuvit. Aseta neljä peitekantta paikalleen (kuvat 2.11 - 2.13). Pöytä on nyt valmis työskentelyä varten. HUOMIO: Varmista ehdottomasti ennen työskentelyn aloittamista, että molemmat korkeuden säädön epäkeskovivut ovat kiinni, molemmat pöytälevyn kallistuksen kahvaruuvit ovat kiinni ja että molemmat pöydän kokoontaittamisen estävät turvatapit ovat lukittuneina! TOIMINNOT Pöydän kokoontaittaminen Lukitse korkeussäätö painamalla molemmat epäkeskovivut pöydän jalkoja vasten. Irrota tämän jälkeen molemmat kahvaruuvit ja kallista pöydän yläosa vasteeseen asti. Kierrä molemmat kahvaruuvit uudestaan kiinni (kuvat 3.1 - 3.2). Vedä nyt vapautuspalkit kuvan mukaisen nuolen suuntaisesti ylöspäin, jotta voit avata taittamislukot. Taita jalkaosa kiinni pöydän jalkoihin vasteeseen asti (kuva 3.3 - 3.4). Pöytä voidaan kantaa kädessä ottamalla kiinni keskeltä kahvatankoa. Säilytä pöytää nojallaan seinää vasten niin, ettei se voi kaatua (kuva 3.5 - 3.6).54 Pöydän avaaminen Tarkista, että korkeuden säätö on lukittuna, tarkistamalla, että molemmat epäkeskovivut ovat pöydän jalkoja vasten. Varmista, että pöydän kallistamisen kahvaruuvit ovat kiinni (kuva 4.1). Taita jalkaosa vasteeseen asti auki. Vasemman ja oikean turvatapin tulee olla ehdottomasti olla lukittuina, ettei pöytä voi taittua itsestään kokoon (kuva 4.2) HUOMIO: Varmista ennen jokaista työskentelykertaa, että jalkaosa on taitettu täysin auki ja molemmat turvatapit ovat lukittuina. Avaa molemmat kahvaruuvit, jotta pöytälevy kallistuu. Kallista pöydän yläosa vasteeseen asti ja kierrä molemmat kahvaruuvit taas kiinni (kuvat 4.3 - 4.4). HUOMIO: Varmista aina ennen työskentelyn aloittamista, että molemmat kahvaruuvit on kiinnitetty tiukasti, ettei pöydän yläosa pääse kallistumaan, vaan se on kiinnitetty lujasti. Pöydän korkeuden säätäminen Varmista ensin, että kahvaruuvit ovat kiinni. Avaa molemmat epäkeskovivut nuolen suuntaan (kuva 5.1). Voit nyt asettaa pöydän viiteen eri asentoon korkeusvälillä 780 - 950 mm. Vedä pöydän yläosaa vähän itseesi päin, kunnes reiät vapautuvat kiinnitysruuveista. Lopuksi pöydän yläosan voi asettaa haluttuun korkeuteen. Aseta pöydän yläosa takaisin reikiin ja työnnä molemmat epäkeskovivut pöydän jalkoja vasten, jotta voit kiinnittää pöydän yläosan paikoilleen (kuvat 5.2 - 5.5). Pöytälevyn kallistaminen HUOMIO: Ennen pöytälevyn kallistusta asennetut laitteet, työkalut ja työkappaleet tulee irrottaa työpöydästä. Varmista ensin, että korkeuden säätämisen epäkeskovivut ovat kiinni, ettei pöydän korkeus voi muuttua vahingossa. Avaa molemmat kahvaruuvit. Pöydän yläosan voi nyt asettaa 0° - 70°:n kulmaan. Kiinnitä pöydän yläosa kiertämällä molemmat kahvaruuvit taas kiinni (kuvat 6.1 - 6.3). Käyttötoiminnot Kiinnitä työkappale kiertämällä molempia kampia myötäpäivään. Irrota työkappale kiertämällä molempia kampia vastapäivään. Toimitukseen sisältyvät kiinnityskäpälät mahdollistavat monia työkappaleiden kiinnitys- ja asetusmahdollisuutta (kuva 7). Neljä lisäaluskärkeä voidaan asettaa kuvan esittämällä tavalla kiinnityskäpäliin kiertämällä sivusuuntaan. Asennus HUOMIO: Pöytälevyn on oltava vaakasuorassa ja molempien kahvaruuvien on oltava tiukasti kiinni ennen laitteiden asennusta. Pöytään ei saa asentaa laitteita, kun pöytälevy on kallistuneena. Voit asentaa katkaisu- ja jiirisahan pöytään toimitukseen sisältyvillä kiinnitysruuveilla. Aseta katkaisu- tai jiirisaha asennusreiällisen pöydän keskelle, molempien pöytälevyjen pitkien reikien päälle. Etummaista pöytälevyä voi vetää tarvittaessa sisään- ja ulospäin, jotta pitkät reiät ovat asennusreikien alla. Kiinnitä nyt katkaisu- ja jiirisaha. Aseta neljä ruuvia ja neljä pientä aluslevyä ylhäältä alas asennusreikien ja pöytälevyjen läpi. Ruuvaa kiinni alhaalta suurien aluslevyjen ja mutterien avulla. Varmista vielä, että katkaisu- ja jiirisaha on asennettu keskelle pöytää ja että sahan painopiste on keskellä, eikä pöytä voi kaatua (kuva 8). HUOMIO: Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, että ruuviliitokset on kiristetty tiukasti. Korkeuden tasaus Pöydän voi säätää tasalle, vaikka sen alusta olisi epätasassa noin +/– 3,5 mm. Aseta pyällysruuvit niin suureen korkeuteen, että pöytä on tasaisesti, eikä keiku (kuva 9). Huolto- ja puhdistusohjeita

• Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, että kiinteät ruuviliitokset on kiristetty tiukasti.

• Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, että kaikkia ruuviliitoksia, jotka on asennettu pöydän kokoontaittamista varten, on kiristetty vain niin tiukasti, että pöytä voidaan helposti taittaa kokoon.

• Puhdista kiinnitys- ja työpöytä jokaisen työskentelykerran jälkeen kuivalla liinalla.

• Liikkuvat osat on öljyttävä säännöllisesti tavallisella koneöljyllä. Takuuilmoitus Hyvä tee-se-itse-henkilö Olet hankkinut korkealuokkaisen wolfcraft-tuotteen, josta on paljon iloa ja hyötyä. wolfcraft-tuotteet täyttävät korkeat tekniset vaatimukset ja käyvät ennen markkinoille pääsyään läpi intensiivisen kehitys- ja testausvaiheen. Sarjatuotannon korkeat laatuvaatimukset varmistetaan jatkuvalla seurannalla ja säännöllisellä testauksella. Vankka tekninen kehitys ja luotettava laadunvalvonta varmistavat, että käyttäjä on tehnyt oikean ostopäätöksen. Valmistaja antaa hankituille wolfcraft-tuotteille vain omassa tee-se-itse-käytössä 10 vuoden takuun ostopäivästä. Takuu kattaa vain itse kaupan kohteessa esiintyvät materiaali- ja valmistusvirheistä johtuvat vauriot. Takuu ei kata vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat väärästä käytöstä tai huollon puutteesta. Takuun piiriin eivät myöskään kuulu normaali kuluminen eivätkä viat ja vauriot, jotka olivat asiakkaan tiedossa kaupan solmimisen yhteydessä. Takuuvaatimuksia voidaan esittää ainoastaan esittämällä kuitti ja/tai ostotodistus. wolfcraftin myöntämä takuu ei rajoita asiakkaan kuluttajansuojaa (jälkitoimitus, kaupan purkaminen tai hinnanalennus, vahingon- tai kulukorvaus). Takuuvaatimukset osoitetaan seuraavalle taholle: wolfcraft GmbH Wolffstraße 1 56746 Kempenich Saksa q55 INNLEDNING