Master 700 - Saha WOLFCRAFT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Master 700 WOLFCRAFT

HuOMIO! Lue kaikki MASTER 700 laitteen ja sen kanssa kaytettavien sahkotyokalujen mukana toimitetut turvallusus- ja kayttohjeet.
Turvallius- ja kayttoohjeiden noudattamatta jattaminen voi aiheuttaa onnettomuksia, sahkokiun, tulipalon ja/tai muitavakavia onnettomuksia.
Säilyta käytöohjeet myohempää käytöa varten.

TEKNISET TIEDOT

Mitat koottuna: 680 x 585 x 780 - 950 mm (leveys x syvyx x korkeus)

Mitat kokoontaitettuna: 680× 180× 950mm

Poydan ylaosan kallistus: 0^ - enintaan 70^

Kiinnitsala kiinnitsleukojen valissa: enint. 130 mm

Kiinnitsreikien halkaisija: 20,2 mm

Kantavuus: 150 kg

Paino: 14,8 kg

Aäkuormita vain yhdtä puoletla!

Käytä suojalaseja.

Enimmäiskuormitus: 150 kg

Käytä kuulosuojaimia.

Älä käytä istuimena, tikkaina tai telineenä!

Käytä hengityssuojainta.

Ei saa asettaa tyopoydalle!

Irrota pistoke

ASENNUSTYÖKALUT

2 kuosiokoloavainta: SW 4 (sisaltyvat toimitukseen)

1 ruuvimeisseli PH 2 (eivat sisally toimitukseen)

2 kuosiokantaruuviavainta SW 10, 13 (eivat sisally toimitukseen)

MAÄRÄYSTEN MUKAINEN KÄYTTO

MASTER 700 on korkeussaatöinen kiinnitys- ja työpyä.

• Sopii käytettväksi työpoytänä tyokappaleiden käsittelyssä (esimerkiki poraus, honta jne.).
• Tyokappaleet voidaan kiinnittaa tyopoytaan kiininitysleukojen valiin.
• Kiinnitskapälien avulla työpöytään voidaan kiinnittäa suuria tyokappaleita.
  Työpyta voidaan asettaa 780 - 950 mm:n korkeuteen ja pöydän ylaosa voidaan asettaa 0^ - 70^ n kulmaan.
• Työpydäle saa asenta vain katkaisu- ja jirisahoja tai poratelineita pakkaukeen kuuluvilla kiinitysruevella.
  HUOMIO: Pöydän kanssa saa käyttaa vain koneita, joilla tyostetäan tyokappaleita pystsuunnassa yhälta alas.
  HUOMIO: Työpytään ei saa asenta koneita, jotka aiheuttavat työpytään sivusuntaista painetta.
  Noudata kaytettavien koneiden valmistajien antamia ohjeita ja turvallisuusohjeita sekä työpydän turvallisuusohjeita.
  Noudata paikallisia jatehuolto-ohjeita MASTER 700 -poydan havittamisesa.

Käytäja vostaa vahingoista ja onnettomuksista, jotka aiheutuvat märäysten vastaisesta käytösta.

TURVALLISUUSOHJEET

• Asenna työpöytä oikein ja varmista ennen jokaista työskentelykertaa, etta kahvaruuvit ja muut ruuviliitokset ovat tiukasti kiinn. Oikein tehty asennus vähentä pöydän kokontaittumisen ja pöytälevyn notkahtamisen riskä.
• Älia käytä työpytäa koskaan käytöttarkoituksen vastaisesti tai epatarkoituksenmukaisesti!
• Siirä kaikki tarpeettomat esineet pois työpydälä.
  Varmista, etteivat katesi jaa tyopoydan kaantvien, liukuvien tai taituvien osien valin. Loukkaantumisivaara.
• Alä koskaan käytä vaurioitunutta työpöytäa!
  Kiinnitayostettavayokappale tiukasti kiinni!
• Varmista, etta kuljetuksen aikana kaikki ruuvit ja kahvaruuvit on kiinnitetty lujasti.

• Asetyopoylaujalle, tasaiselle ja vaakasuralle pinnalle. Jos tyotaso voi heilua tai liukua, tyokappaletta tai sahkotyokalua ei voi tyostaa tasaisesti eikaturvallisesti.
  Varmista, etta epakeskovipu on vedetty kokoon, jottei poydan korkeus voi muuttua vahingossa.
  Kokoa tyopoyta oikein, ennen kuin asennat sahkotyokaluja.

• Kiinnitä sahkötyokalu tiukasti työpytään ennen kuin kaytät sitä. Sähkötyokalun liukuminen työpydän pälä voj johtaa tyokalun hallinnan menettämseen.
  Varmista, etta sahkiyokalu on asennettu keskelle tyopoytaa. Jos sahkotyokalu ei ole asennettu keskelle tyopoytaa, sahkotyokalun painopiste ei ole keskellayopoydan painopistetta ja poyta voi kaatua.
  Varmista, etei pitka tyokappale saa tyopoyta epatasapainoon. Pitkan tyokappaleen kauimmainen paa tule asettaa maahan tai tukea muuten.
  Kayta asiunmukaisia henkilokohtaisia suojavarusteita: kuulosuoajmet, suojalasit, hengityssuojain polyavia toitta tehdessa, suojakaseet karkeita materiaaleja kasetitaaea ja tyokalua vaihdeetaessa.

• Työpytä ei saa sáilyttäulkotiloissa eika kosteassa ympäristössa. Työpytä voi ruostua tai työlevyt voivat turvota.
  Huomioi ehdottomasti kaikki kaytyn sahkotyokalun alkuperaisessa kaytttoohjeessa mainitut oheet ja turvallisuushejt. Kaytetyjen laitteiden tulee olla standardin DIN EN 60745-1 mukaisia. Vuoden 1995 jalkeen valmistetuissa laitteissa on olta CE-merkinta.
  Huolehdi tyskentelyaleuen puhtaundra ja valiastkesta. Tyskentelyaleuen epajarjestys tai huono valiaustus voivat aiheuttaa onnettouksia.
• Lapset ja muut henkilot tulee pitäa etäällä työpydän kayton aikana. Häiriöt voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen.
• Irrota kokoamistyokalut tai ruviavain ennen kuin kaynnistat sahkotyokalun. Pyorivass laitteen osassa oleva tyokalu tai ruviavain voi aiheuttaa loukkaantumisen.
  Pukeudu asianmukaisesti. Alä käytä lóysi vaatteita tai koruja. Pida hiukset, vaatteet ja käsinee taaall likkuvista osista. Lóysat vaatteet, korut tai pitkat hiukset voivat jädä kiinni likkuviin osin.
  Tarkista ennen toiden aloittamista, etta laite ja tyokalut toimivat, ja etta ne on asennettu oikein. Alkaoskaan kayta vauroitunutta tai tylsnyttayokalua.
  Vedä pistoke pistorasiasta ja/tai akku sahkötyokalusta, ennen kuin aloitat laitteen asetusten muuttamisen tai vaihdat lisātarvikkeita. Sahkötyokalun tahaton kaynnistyminen on yksi syy onnettomuuksin.
• Alä kuormita työpytä yli sallitun painon aläkä kayta sita tuolina, tikkaina tai telineen. Konepöydän ylikuormittaminen tai sillä seisominen voi johtaa poydān painopisteen siirtymiseen ja poydān kaatumiseen.
• Irtonaisia sirpaleita, lastuja tai niiden kaltaisia materiaalin palasia ei saa päastä käsistä käynissä olevan sahanterän lheisyydessä!
  Huolehdi siitä, etta tyolevy on aina tyhja ennen sahauksen aloittamista.
• Sahanteran pyorintaa ei saa jarruttaa tai pysayttaa laiteen virran katkaisun jalkeen tyontamalla sita vastaan sivusuuntaisesti!
  Käytä tyokaluja vain niiden suunniteltuun käytötarkoitukseen.
  Kayta vain virheettomia sahanteria.
  Käytä vain alkuperäisä wolfcraftin lisäosia.
  HUOMIO: Poydan yli ulottuvin tyokappaleisiin liitty kallistumisvaara.

TOIMITUKSEN SISALTO

Pura MASTER 700 pahvipakkauksesta ja tarkista, etta sisaltön kuuluvat kaikki kuvatut osat (kuva 1).

KOKOAMINEN

Aseta poydan alaosa tasaiselle ja puhtaalle alustalle (kuva 2.1). Varmista, etta epakeskovipu on tyonnetty poydan jalkoja vasten, jotta voit kiinnittaa teleskooppivitetem. Taita jalkaosa auki vasteeseen asti, kunnes turvatapit lukkiutuvat (kuva 2.2).

HUOMIO: Varmista ennen jokaista tyoskentelykertaa, etta molemmat turvatapit ovat lukittuina, ettei poyta voi taitua kiinn!

HUOMIO: Varmista ennen jokaista tyoskentelykertaa, etta molemmat epakeskovivut on tyonnetty poydan jalkoja vasten niin, etta poydan ylaosa on kiinnitetty!

Työnnä päatykappaleet teleskooppiputkiin. Asenna molemmat poikkipuut kuvassa esitetyllä tavalla. Kiinnitta ruuviilitokset hylsymutterilla, kuusiokoloruuvilla ja aluslevylla vain niin tiukasti, etta poikkipuita voi viela liikuttaa. Asenna lopuksi molemmat kahvaruuvit, aluslevyt ja ruuvit. Kierra molemmat kahvaruuvit kiinni (2.3 - 2.5).

HUOMIO: Varmista aina ennen tyoskentelyn aloittamista tai assetuten muuttamista, etta molemmat kahvaruuvit on kiinnitetty tiukasti, ettei poydan ylaosa paase kallistumaan vahingossa!

Asenna etummainen poytalevy kuvassa esitetyll tavalla. Kiinnita ruuvit vain niin tiukalle, etta poytalevyn asentoa voi muuttaa kampia kaantamalla (kuva 2.6).

Asenna takimmainen poytalevy kuvassa esitetyllavallu (kuva 2.7). Aseta poytalevy ja neljavalikappaletta poikkipun paalle. Kiinnita Iopuksi takimaiset ruuvilitokset tiukasti. Aseta molemmat ruuvit ja aluslevyt etummaisin reikiin.

Kallistaaksesi poydan ylaoaa loysa ensin molempia kahvaruuveja, kallsta sitten poytalevy vasteseen asti ja kirista molemmat kahvaruuvit uudestaan (kuvat 2.8 - 2.9).

Ruuvaa kaksi jäljelle jänyttä mutteria, aluslevyä ja mutteria kiinni (kuva 2.10).

Aseta poytalevy taas vaakasuoraan seuraavasti: loysa molempia kahvaruueja, kallista sitten poytalevy vasteseen asti ja kiinnita poytalevy paikalleen kiristamalla molemmat kahvaruuvit. Aseta nelja peitekantta paikalleen (kuvat 2.11 - 2.13). Poyta on nyt valmis tyoskentelya varten.

HUOMIO: Varmista ehdottomasti ennen tyoskentelyn aloittamista, etta molemmat korkeuden saadon epakeskovivut ovat kiinni, molemmat poytaleyn kallistuken kahvaruuvit ovat kiinni ja etta molemmat poydan kokoontaitamisen estavat turvatapit ovat lukittuneina!

TOIMINNOT

Pöydän kokoontaittaminen

Lukitse korkeussa to painamalla molemmat epakeskovivut poydan jalkoja vasten. Irrota taman jalkeen molemmat kahvaruuvit ja kallista poydan ylaosa vasteeseen asti. Kierra molemmat kahvaruuvit udestaan kiinn (kuvat 3.1 - 3.2). Veda nyt vapautspalkit kuvan mukaisen nuolen suuntaisesti yloispain, jotta voit avata taittamislukot. Taita jalkosa kiinn poydan jalkoin hinevaseeen asti (kuva 3.3 - 3.4). Poyta voidaan kantaa kaddess ottamalla kiinn keskeltt kahvatankoa. Salyt a poyta nojallaan seinaa vsten niin, ette i voi kaatua (kuva 3.5 - 3.6).

Poydanavaaminen

Tarkista, etta korkeuden saat o on lukittuna, tarkistamalla, etta molemmat epakeskovivut ovat poydan jalkoja vasten. Varmista, etta poydan kallistamisen kahvaruuvit ovat kiinni (kuva 4.1). Taita jalkaosa vasteeseen asti auki. Vasemman ja oikean turvatapin tulee ola ehdottomasti olla lukittuina, ettei poytai voi taitua itsestaan kokoon (kuva 4.2)

HUOMIO: Varmista ennen jokaista tyoskentelykertaa, etta jalkaosa on taitettu tysin auki ja molemmat turvatapit ovat lukittuina.

Avaa molemmat kahvaruuvit, jotta poytalevy kallistuu. Kallista poydan ylaosa vasteeseen asti ja kierra molemmat kahvaruuvit taas kiinn (kuvat 4.3 - 4.4).

HUOMIO: Varmista aina ennen tyoskentelyn aloittamista, etta molemmat kahvaruuvit on kiinnitetty tiukasti, ettei poydan ylaosa paae kallistumaan, vaan se on kiinnitetty lujasti.

Pöydän korkeuden säätäminen

Varmista ensin, etta kahvaruuvit ovat kiinn. Avaa molemmat epakeskovivut nuolen suuntaan (kuva 5.1). Voit nyt asettaa poydan viiteen eri asentoon korkeusvalill780-950 mm.Vedpaoydan ylaosaa vahan itseesi pain, kunnes reiat vapautuvat kiinntysruveista. Lopuksi poydan ylaosan voi asettaa haluttuuon korkeuteen. Aseta poydan ylaosa takaisin reikin ja tyonna molemmat epakeskovivut poydan jalkoja vasten, jotta voit kiinnittaa poydan ylaosan paikoilleen (kuvat 5.2 - 5.5).

Poytalevyn kallistaminen

HUOMIO: Ennen poytäevyn kallistusta asennetut laitteet, tyokalut ja tyokappaleet tulee irrottaa tyopöydastä.

Varmista ensin, etta korkeuden saatamisen epakeskovivut ovat kinni, ette poydan korkeus voi muuttua vahingossa. Avaa molemmat kahvaruuvit. Poydan ylaosan vnyt asettaa 0^ - 70^ :n kulmaan. Kiinnitta poydan ylaosa kiertamalla molemmat kahvaruuvit taas kinni (kuvat 6.1 - 6.3).

Kaytotoiminnot

Kiinnitayokappale kertamalla molempia kampia myotapaivaa. Irrota tyokappale kiertamalla molempia kampia vastapaivaaan.

Toimitukseen sisaltyvat kiinnytskapalat mahdollistavat monia tyokappaleiden kiinnitys- ja asetusmahdollisuutta (kuva 7).

Nelj lisaaluskarke voidaan asettaa kuvan esittamalla tavalla kiinnytskapaliin kiertamalla sivusuuntaan.

Asennus

HUOMIO: Poytalevyn on oltava vaakasuorassa ja molempien kahvaruuvien on oltava tiukasti kiinni ennen laitteiden asennusta. Poytaan ei saa asentaa laitteita, kun poytalevy on kallistuneena.

Voit asentaa katkaisu- ja jjirisahan poytäan toimitukseen sisalyvillkiinritsruuveilla. Aseta katkaisu-tai jjirisaha asennusreiallisen poydian keskelle, molempien poytalevyjen pitkien reikien paalle. Etummaista poytalevyä vo vietà tarvittaessa sisään- ja ulospain, jotta pitkat reliat ovat asennusreikien alla. Kiinita nyt katkaisu- ja jjirisaha. Aseta neljrauvia ja neljapienta aluslevyä yhlaltalas asennusreikien ja poytalevyjen lapi. Ruvuaa kiinn alhaalta suriien aluslevyjen ja mutterien avulla. Varmista viel, etta katkaisu- ja jjirisaha on asennettu keskelle poytäa ja etta sahan painopiste on keskella, eikä poytä voi kaatua (kuva 8).

HUOMIO: Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, etta ruuviliitokset on kirstetty tiukasti.

Korkeuden tasaus

Poydan voi saataa tasalle, vaikka sen alusta olisi epatasassa noin +/- 3,5 mm. Aseta pyalysruuvit niin suureen korkeuteen, etta poyta on tasaisesti, eikä keiku (kuva 9).

Huolto- ja puhdustusohjeita

• Tarkista ennen jokaista työskentelykertaa, etta kiinteät ruuvilitokset on kiristetty tiukasti.
  Tarkista ennen jokaista tyoskentelykertaa, etta kaikkia ruuvillitoksia, jotka on asennettu poydan kokoontaitamista varten, on kiristetty vain niin tiukasti, etta poyta voidaan helposti taittaa kokoon.
• Puhdista kiinnitys- ja työpytä jokaisen työskentelykerran jälkeen kuivalla liinalla.
• Liikkuvat osat on öljytäva saannöllisesti tavallisella koneöljyllä.

Takuuilmoitus

Hyvā tee-se-itse-henkilo

Olet hankkinut korkealuokkaisen wolfcraft-tuotteen, josta on paljon iloa ja hyötyä.

wolfcraft-tuotteet tayttavat korkeat tekniset vaatimukset ja kayvat ennen markkinoille paasyaan lapi intensivisen kehitys- ja testausvaiheen. Sarjatuotannon korkeat laatuvaatimukset varmistetaan jatkuvalla seurannalla ja saannollisella testauksella. Vankka tekinen kehitys ja luotettava laadunvalvonta varmistavat, etta kaytaj on tehny oikean OSTAPATOKsien. Valmistaja antaa hankituille wolfcraft-tuotteille vain omassa tee-se-itse-kaytossa 10 vuoden takun ostpavista.

Takuu kattaa vain itse kaupan kohtessa esiintyvat materiaali- ja valmistusvirheista johtuvat vauriot. Takuu ei mata vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat vaarastä kaytostä tai huollon puutteesta. Takuun piirin eivat myoskaan kuulu normali kuluminen eivatkai viat ja vauriot, jotka olivat asiakaan tiedossa kaupan solmimensen yhteydessä. Takuuvaatmuksia voidaan esittä ainoastaan esittamllä kuitti ja/tai ostodistus. wolfcraftin myontämä takuu ei rajoita asiakkaan kuluttajansuojaa (jalkitoimitus, kaupan purkaminen tai hinnanalennus, vahingon- tai kulukorvaus).

Takuuvaatimukset oositeeta seuraavalle taholle:

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1

56746 Kempenich

Saksa

INNLEDNING