FKS 145 - Vágási útmutató WOLFCRAFT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FKS 145 WOLFCRAFT

• A GYELEM! Olvasson el minden, az FKS 145 vezetősínhez és a használt kéziszerszámokhoz mellékelt biztonsági tanácsot és utasítást. A biztonsági tanácsok és utasítások betartásának elmulasztása áramütéshez, tűzhöz vagy komoly sérülésekhez vezethet.

- Gondosan örizze meg a használati útmutatót.

Szimbólumok és magyarázataik

Olvassa el a használati útmutatót/ tanácsokat!

Viseljen porvédő maszkot!

Veszélyre való figyelmeztetés! Olvassa el a biztonsági tudnivalókat!

Húzza ki a hálózati csatlakozót!

Viseljen védőszemüveget!

Távolítsa el az akkumulátort!

Viseljen hallásvédő eszközt!

Összeszerelési szerszám

1 imbuszkulcs: SW 2,5-es méret (tartozék)

1 csavarkulcs: SW 10 méretű (nem tartozék)

1 imbuszkulcs: SW 4 méretű (nem tartozék)

Rendeltetésszerű használat

• Az FKS 145 egy körfűrésztartozék, amely egy megfelelő vezetősínnel ellátott befogósínből áll
• Precíz, egyenes és hosszú vágáshoz
• Kiszakadásszegény/kiszakadásmentes vágási élek
• Felületvédelem
• Konyhai munkalapok és ajtók vágásához és lerövidítéséhez
• A kereskedelemben kapható körfűrészekhez minimum 130 mm, legfeljebb 200 mm átmérőjű körfűrészlappal, 40–70 mm vágásmélységgel és az 5. ábra szerinti minimális/maximális alaplapméretekkel.

Rendeltetésszerű használat nélkül

• Körfűrészen kívüli egyéb elektromos szerszámok (pl. sarokcsiszoló, merülőfűrész, kiszúrófűrész stb. nélkül)
• Befogószán használata vezetősín nélkül
• Módosítások a befogószánon
• Befogószán használata más sínnel/vezetékekkel
• A minimális és maximális alaplapméreten kívüli kézi körfűrészek használata

A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért és balesetekért a használó felel.

Általános biztonsági tudnivalók

• VESZÉLY: Minden esetben húzza ki a csatlakozót a konnektorból, illetve válassza le az akkumulátort az elektromos szerszámról, mielőtt beállítást végezne vagy tartozékot cserélne rajta. Az elektromos szerszámok véletlen elindítása számos baleset okozója.
• Tartsa tisztán és világítsa meg jól a munkaterületet. A rendetlenség és a kivilágítatlan munkaterület balesetekhez vezethet.
• Munkakezdés előtt ellenőrizze a szerszámok és eszközök működőképességét. Soha ne dolgozzon sérült vagy kopott eszközökkel.
• Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt távolítsa el a beállítószerszámokat és csavarkulcsokat. Egy forgó alkatrészben található szerszám vagy kulcs sérüléseket okozhat.
• Járjon el gondosan. Ne használjon elektromos kéziszerszámot, ha fáradt vagy kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. Elektromos szerszámok használatakor egy pillanatnyi figyelmetlenség hatására súlyos sérüléseket szenvedhet.
• Viseljen megfelelő személyi védőruházatot: Hallásvédelem, védőszemüveg és pormaszk port eredményező munkák során.
• Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ruhákat vagy ékszereket. Tartsa távol a hosszú haját, ruházatát, ékszereit és védőkesztyűjét a mozgó alkatrészektől.
• Az elektromos szerszám használata során tartsa távol a gyermekeket és más személyeket. Figyelmetlenség esetén könnyen elveszítheti a készülék feletti uralmat.
• Az elektromos kéziszerszámokat a gyermekek számára elérhetetlen helyen tartsa. Ne hagyja, hogy olyan személy használja a szerszámot, aki nem ismeri azt, vagy nem olvasta el ezeket az utasításokat. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha a tapasztalatlan ember használja őket.
• Fán vagy könnyen megmunkálható műanyagon kívül ne munkáljon meg más anyagot.
• A használt gépeknek meg kell felelniük a DIN EN 62841-5 szabványnak.
• Csak a rendeltetési céljukra használja a szerszámokat.
• Használjon stabil, egyenletes felületet a vezetősín alkalmazásához.
• A vezetősínen tilos módosításokat végezni, és más gépek nem vezethetők a vezetősínre.
• Csak a mellékelt befogószánt használja, és ne használjon régebbi verziókat/saját szerkezeteket.
• Ellenőrizze rendszeresen, hogy az összes csavar a befogószánon szorosan meg van-e húzva.
• A kézi körfűrészt csak a kezdő- vagy végállásban vegye ki (lezárt védőburkolat mellett) a befogószánból, és csak akkor, amikor a fűrészlap teljesen leállt.

Biztonsági tudnivalók kézi körfűrészekhez

• A készülékspecifikus biztonsági tudnivalókon kívül feltétlenül tartsa be az adott kézi körfűrész biztonsági utasításait.
• VESZÉLY: Ne nyúljon a kezeivel a fűrészlap közelébe, vagy a fűrészlaphoz.
• Csak 130–200 mm közötti átmérőjű körfűrészlappal, 40–70 mm vágásmélységgel és az 5. ábra szerinti minimális/maximális alaplapméretekkel rendelkező kézi körfűrészeket használjon.
• Támassza meg a hosszú munkadarabokat a levételi oldalon úgy, hogy vízszintesen feküdjenek; például egy Wolfcraft görgős bakkal (cikkszám: 6119973).
• Kerülje a kézi körfürész túlterhelését.
• Ne használjon csiszolókorongokat.
• Használja a porelszívót a körfűrészen (ha van).
• Csak a javasolt fűrészlapokat használja, és a fűrészelni kívánt anyagtól függően válassza ki őket.
• Fürészeléskor mindig készüljön arra, hogy a munkadarabot a fürészlap esetleg elkapja és a kezelő felé dobja.
• A visszarúgás a fűrész hibás és/vagy nem megfelelő alkalmazásának eredménye. Megelőzhető megfelelő óvintézkedésekkel, az alábbiak szerint.
• Tartsa mindkét kezével a fűrészt, és tegye a karjait olyan helyzetbe, ahol fel tudja fogni a visszacsapó erőket. Mindig tartózkodjon a fűrészlaphoz képest oldalt, és soha ne hozza egy vonalba a fűrészlapot a testével. Visszarúgás esetén a körfűrész visszafelé csapódhat.
• Ha a fűrészlap megszorul, vagy Ön félbehagyja a munkát, akkor kapcsolja ki a fűrészt, és tartsa az anyagban mozdulatlanul addig, amíg a fűrészlap le nem áll. Soha ne próbálja meg kivenni a fűrészt a munkadarabból, vagy hátrahúzni a fűrészlap mozgása közben, ellenkező esetben az visszarúghat. Határozza meg és hárítsa el a fűrészlap elakadásának okát.
• Ne használjon tompa vagy sérült fűrészlapokat. A tompa vagy rosszul beállított fogakkal rendelkező fűrészlapok a túlságosan keskeny fűrészelési hézag miatt nagyobb súrlódást, a fűrészlap megszorulását és visszarúgást okoznak.
• Ne végezzen merülővágást a vezetősínnel. A bemerülő fűrészlap elakadhat rejtett elemekben, és visszarúgást okozhat.
• A vezetősínt csak olyan körfűrészekkel használja, amelyek fűrészlapja függőlegesre (90 fokra) van állítva.
• Ne rögzítse a kézi körfűrészt a befogószánra.
• Ügyeljen rá, hogy a fűrészlap mindig párhuzamos legyen a befogószánnal, illetve a vezetősínnel.

Szállítási terjedelem és összeszerelés

• Ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e az összes ábrázolt elemet (1. ábra).
• Szerelje fel a vezetősín két részére a mellékelt összekötő elemeket. Először helyezze be a műanyag összekötő elemet a csatornába, amíg az elem a helyére nem pattan. Ezután tolja be a fém összekötőt a második csatornába félig, és enyhén húzza meg a két csavart. Rögzítse a két sínrészt éllel felfelé egy sík felületre, majd húzza meg a fém összekötő elem összes csavarját a mellékelt imbuszkulccsal (2.1-2.6. ábra).
• Fontos: A műanyag összekötő elem csak nehezen tolható be a csatornába az első használat során, és lekopik az optimális illeszkedés érdekében. Ha betolás közben forgácsok keletkeznek, távolítsa el őket a sínrészek teljes összetolása előtt.

• Először lazán szerelje fel a fogantyúcsavarokat a hatlapú anyákkal együtt a befogószánra (3.1. ábra).

• Szerelje fel az oldalütközöt az ábra szerint (3.2. ábra).

• Csúsztassa az oldalütközót, mindkét ütközót a fűrészelés irányába és a két hátsó ütközót a befogókba az ábra szerint. Húzza meg a fogantyúcsavarokat (3.3 - 3.4 ábra).
• Tolja fel a befogószánt az ábra szerint a vezetősínre (3.5. ábra). Állítsa be a három menetes csapot úgy, hogy a befogószán gördülékenyen feltolható legyen a vezetősínre. A beállítást követően az imbuszkulcs felrögzíthető a befogószánra (3.6. ábra).

Fürészelés vezetősínnel

• VESZÉLY: Minden esetben húzza ki a csatlakozót a konnektorból, illetve válassza le az akkumulátort az elektromos szerszámról, mielőtt beállítást végezne vagy tartozékot cserélne rajta. Az elektromos szerszámok véletlen elindítása számos baleset okozója.
• A kézi körfűrész beállítása a befogószánon: Helyezze a befogószánt az asztal szélére, és húzza ki a két beállító segédkapcsot (4.1 ábra). Húzza vissza a kézi körfűrész felhajtható fedelét, és helyezze a gépet a befogószánra (4.2 ábra).
• Állítsa be a kézi körfűrész fűrészlapját a befogószánnal párhuzamosan. Ehhez tolja a körfűrész fűrészlapját a kitolt segédkapcsokhoz, és állítsa be a fűrészlapot a kapcsok közé középre (4.3 ábra).
• Figyelem: Csak a megnevezett alaplapméretű kézi körfűrészeket használja (lásd a 5. ábrát). A befogószán beállításához a körfűrészt mindig a fűrészlapon, és ne az alaplapon állítsa be. Lehetséges, hogy az alaplemez és a fűrészlap nem párhuzamos egymással.
• Először nyomja rá a nagy oldalütközöt (a) elölröl a körfűrész alaplapjára, és húzza meg a két fogantyúcsavart. Ezután tolja fel a négy ütközöt (b, c) az alaplapra, és húzza meg a négy fogantyúcsavart (4.4 ábra).
• Emelje ki a körfűrészt a befogószánból, majd csúsztassa vissza az elrendezést segítő kapcsokat a kiindulási helyzetbe, és reteszelje be őket (4.5., 4.6. ábra).
• Megjegyzés: Biztonsági okokból a körfűrész nincs rögzítve a szánra, hanem csak oldalt van rögzítve. Miután a kézi körfűrész fel van szerelve a befogószánra, bármikor kiszerelhető és visszaszerelhető, anélkül, hogy újra be kellene állítani.
• Ajánlott először próbavágást végezni egy olyan vezetősínnel, amely megfelel a sín vágási hosszának (1100 mm).
• Rögzítse a vezetősínt a két szorítóval arra a munkadarabra, amelyet a próbavágáshoz használni kíván (6. ábra). A vezetősínnel megmunkálható munkadarabok maximális szélessége 1100 mm.
• Tolja fel a befogószánt az első bemetszésig a sínre. Most helyezze rá a kézi körfűrészt (7.1–7.3 ábra).
• Figyelem: Állítsa be a körfűrész vágási mélységét úgy, hogy a fűrészlap legfeljebb 3 mm-re nyúljon a munkadarab alá. Most kapcsolja be a kézi körfűrészt. Vezesse végig a körfűrészt egyenletesen az egész munkadarab felett a kimeneti területig (7.4. ábra). Most kapcsolja ki a körfűrészt. A vezetőél automatikusan nyitja fel a felhajtható védőburkolat, majd a fedél automatikusan újra lezáródik a vezetősín kimeneti területen (7.5 ábra).
• A repeszvédelem bevágása: A körfűrésszel történő első vágásnál a vezetősín repeszvédelmét átvágja, és így az a használt fűrészlap pontos méretére áll be. A bevágás után a fűrészlap repeszvédelmének vezetőéle pontosan megfelel a vágóélnek, amely a munkadarabot levágja.

• Most mérje meg a tényleges munkadarabot (univerzális derékszöggel vagy hasonlóval), és helyezzen el 2–3 jelölést (kiindulási, középső és lezáró) azon a helyen, ahol vágni szeretne.

• Rögzítse a munkadarabot egy vízszintes és biztonságos felületen. Illessze rá a repeszvédelem élét a jelölésekre, és rögzítse a vezetősínt a munkadarabra a fent leírtak szerint a két bilincs segítségével. Tolja fel a befogószánt a vezetősínre a fent leírtak szerint, és helyezze be körfűrészt a befogószánba.

• A vágás befejezése után kapcsolja ki a körfűrészt.
• Ha a vezetősínt egy vágás után egy másik munkadarabra szeretné beállítani: Ne tolja el a sínt, hanem emelje fel, és helyezze a kívánt helyzetbe. A sín eltolása esetén a sínrészek elgörbülhetnek.
• A körfűrész-beállítások minden egyes módosítása után végezzen próbavágást.
• Az opcionális vezetősín-hosszabbító készlet (6914000 cikkszám) segítségével max. 2200 mm szélességű munkadarabok is megmunkálhatók (8. ábra).
• A repeszvédelem kopóalkatrész. Ha egy másik fűrészlapot vagy több különböző körfűrészt használ a vezetősínnel, előfordulhat, hogy ki kell cserélni a repeszvédelmet. Ehhez távolítsa el a védőszalagot egy spaklival, tisztítsa meg a sínt acetonnal, és helyezzen be egy új repeszvédelmet (pótalkatrészként kapható, lásd 9. ábra).
• Megjegyzés: A bemutatott ábrákon az olyan kézi körfűrészek alkalmazása látható, amelyeknek a fűrészlapja a fogantyú jobb oldalán van. Az olyan körfűrészek esetén, amelyek fűrészlapja a fogantyú bal oldalán van, a 7.1–7.5 ábrákat tükrözve kell figyelembe venni.

Környezet

Az FKS 145 vezetősín selejtezése esetén kérjük, vegye figyelembe a helyi ártalmatlanítási előírásokat.

Nyilatkozat a garanciára vonatkozóan

Tisztelt Barkácsolók!

Ön egy kiváló minőségű wolfcraft-terméket vásárolt, amely sok örömet fog okozni a barkácsolás során.

A wolfcraft-termékek a legkorszerűbb technológiával készülnek, és a kereskedelmi forgalomba kerülés előtt intenzív fejlesztési és tesztelési fázisokon esnek át. A sorozatgyártás során folyamatos ellenőrzések és rendszeres tesztek biztosítják a kiváló minőséget. A korszerű műszaki fejlesztéseknek és a megbízható minőség-ellenőrzéseknek köszönhetően biztos lehet vásárlási döntésében. A megvásárolt wolfcraft-termékre kizárólag barkácsolási körülmények közötti használat esetén 10 év garanciát biztosítunk a vásárlás időpontjától számítva.

A garancia az árunak csak azokra a hibáira vonatkozik, amelyek anyag- vagy gyártási hibára vezethetők vissza. A garancia olyan hibákra vagy károkra nem vonatkozik, amelyek szakszerűtlen használatra vagy a karbantartás hiányára vezethetők vissza. A garancia nem vonatkozik továbbá a szokásos elhasználódási jelenségekre és a használatból eredő kopásra, illetve olyan hibákra és sérülésekre, amelyek a vásárló számára a vásárlás pillanatában ismertek voltak. A garanciális igényeket csak a számla/vásárlást igazoló bizonylat bemutatásával lehet érvényesíteni.

A wolfcraft által biztosított garancia nem korlátozza az Ön törvény által biztosított fogyasztói jogait (utólagos teljesítés, visszalépés vagy mérséklés, kár- vagy költségtérítés).

A garanciális igényeket az alábbi címre kell elküldeni:

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1

56746 Kempenich

Németország

Introducere