FKS 145 - Przewodnik cięcia WOLFCRAFT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FKS 145 WOLFCRAFT

• UWAGA! Należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa i instrukcjami, które zostały dostarczone razem z prowadnicą FKS 145 i używanymi narzędziami elektrycznymi. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
• Instrukcję obsługi należy starannie zachować do późniejszego wykorzystania.

Symbole i ich znaczenie

Przeczytać instrukcję obsługi/wskazówki!

Używać maski przeciwpyłowej!

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem! Przeczytać wskazówki bezpieczeństwa!

Wyciągnąć wtyczkę zasilania!

Używać okularów ochronnych!

Wyjąć pakiet akumulatorów!

Używać ochrony słuchu!

Narzędzia montażowe

1 klucz imbusowy: RK 2,5 (wyposażenie standardowe)

1 klucz płaski: RK 10 (nie należy do wyposażenia standardowego)

1 klucz imbusowy: RK 4 (nie należy do wyposażenia standardowego)

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

• FKS 145 stanowi uzupełnienie ręcznych pilarek tarczowych i składa się z sanek mocujących razem z pasującą prowadnicą
• Do cięcia precyzyjnego, prostego i długiego
• Do czystego cięcia niemal bez wyszczerbiania / bez wyszczerbiania materiału
• Ochrona powierzchni
• Do docinania i skracania blatów kuchennych, drzwi itd.
• Do typowych ręcznych pilarek tarczowych na tarcze o średnicy od min. 130 mm do maks. 200 mm, o głębokości cięcia od 40 mm do maks. 70 mm oraz minimalnych/maksymalnych wymiarach płyty podstawy zgodnie z rys. 5.

Użytkowanie NIEZGODNE z przeznaczeniem

• Pozostały sprzęt elektroniczny oprócz ręcznych pilarek tarczowych (np. bez szlifierek kątowych, bez zagłębiarek, bez wyrzynarek itd.)
• Używanie sanek mocujących bez prowadnicy
• Dokonywanie modyfikacji sanek mocujących
• Używanie sanek mocujących z innymi szynami/listwami
• Używanie ręcznych pilarek tarczowych poza minimalnymi i maksymalnymi wymiarami płyty podstawy

Za szkody i obrażenia powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiedzialność ponosi użytkownik.

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• EBEZPIECZEŃSTWO: Przed przystąpieniem do regulacji urządzenia lub wymiany elementów osprzętu należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego lub akumulator z elektronarzędzia. Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia jest przyczyną wypadków.
- Należy zachować porządek i zapewnić właściwe oświetlenie na stanowisku pracy. Nieporządek lub nieodpowiednie oświetlenie stanowiska pracy może przyczynić się do wypadku.
- Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić działanie urządzeń i narzędzi. Nigdy nie wykonywać czynności przy użyciu uszkodzonego lub tępego narzędzia.
- Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć narzędzia regulacyjne i klucze płaskie. Narzędzie lub klucz znajdujący się w obracającej się części urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
- Postępować ostrożnie. Nie używać żadnych elektronarzędzi., jeżeli jest się zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu albo lekarstw. Jeden moment nieuwagi podczas używania narzędzia elektrycznego może doprowadzić do odniesienia poważnych obrażeń.
- Używać właściwych środków ochrony indywidualnej: ochrona słuchu, okulary ochronne oraz maska przeciwpyłowa do prac powodujących silne zapylenie.
- Zakładać odpowiednią odzież. Nie zakładać luźnej odzieży lub ozdób. Nie zbliżać się z długimi włosami, odzieżą, biżuterią oraz rękawicami do ruchomych części.
- Dzieci i inne osoby powinny przebywać poza obszarem użytkowania narzędzia elektrycznego. Odwrócenie uwagi może skutkować utratą panowania nad urządzeniem.
- Nieużywane narzędzia elektryczne przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie dopuścić do użytkowania tego sprzętu przez osoby, które nie zapoznały się z nim lub nie przeczytały tych instrukcji. Narzędzia elektryczne są niebezpieczne, jeżeli używają je niedoświadczone osoby.
- Nie używać narzędzi do żadnych innych materiałów, przykładowo drewno lub łatwo skrawalne tworzywa sztuczne.
- Sosowane maszyny muszą spełniać wymagania normy DIN EN 62841-5.
- Narzędzi należy używać tylko zgodnie z ich przeznaczeniem.
- Z prowadnicy należy korzystać na stabilnym i równym podłożu.
- Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji prowadnicy w celu użytkowania innej maszyny na tej szynie.
- Używać tylko dostarczonych sanek mocujących, żadnych innych starszych wersji/własnych konstrukcji.
- Regularnie sprawdzać, czy wszystkie śruby na sankach mocujących są mocno dokręcone.
- Ręczną pilarkę tarczową wyjmować z sanek mocujących tylko w pozycji początkowej/końcowej (przy zamkniętej osłonie) i gdy tarcza jest całkowicie zatrzymana.

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące ręcznych pilarek tarczowych

• Oprócz niniejszych wskazówek bezpieczeństwa właściwych dla tej maszyny należy koniecznie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa dotyczących używanej ręcznej pilarki tarczowej.
  • MEBEZPIECZEŃSTWO: Nie zbliżać dłoni do strefy piłowania ani do samej tarczy.
• Używać tylko ręcznych pilarek tarczowych na tarcze o średnicy od min. 130 mm do maks. 200 mm, o głębokości cięcia od 40 mm do maks. 70 mm oraz minimalnych/maksymalnych wymiarach płyty podstawy zgodnie z rys. 5.
• Długie detale podeprzeć od strony odbioru w taki sposób, aby leżały poziomo; do podparcia może posłużyć np. stojak z rolką wolfcraft (nr art. 6119973).
• Unikać przeciążenia ręcznej pilarki tarczowej.
• Nie używać uszkodzonych tarcz szlifierskich.
• (Jeżeli jest dostępny) używać odciągu pyłów pochodzących z ręcznej pilarki tarczowej.
• Używać tylko zalecanych tarcz i dobierać je do ciętego materiału.
• Należy być zawsze przygotowanym na to, że podczas cięcia detal może być pochwycony przez tarczę i rzucony w kierunku operatora.
• Odrzut jest wynikiem błędnego i/lub niewłaściwego stosowania pilarki. Można temu zapobiec poprzez zastosowanie właściwych środków ostrożności, które opisano poniżej.
• Pilarkę trzymać mocno dwoma rękami oraz ustawić ramiona w takiej pozycji, w której mogą być wychwytywane siły odrzutu. Zawsze stać z boku tarczy, nigdy nie ustawiać jej w jednej linii ze swoim ciałem. W przypadku odrzutu pilarka tarczowa może odbić do tyłu.
• Gdy tarcza się zakleszczy lub gdy przerwie się pracę, należy wyłączyć piłę i pozostawić ją w obrabianym detalu tak długo, aż tarcza całkowicie się zatrzyma. Nigdy nie próbować wyjmować piły z detalu lub ciągnąć jej do tyłu, dopóki tarcza się obraca, gdyż w przeciwnym razie może dojść do odrzutu. Znaleźć i usunąć przyczynę zakleszczenia się tarczy.
• Nigdy nie używać tępych ani uszkodzonych tarcz. Tarcze o tępych lub ustawionych w nieprawidłowym kierunku zębach powodują — na skutek zbyt wąskiej szczeliny cięcia — zwiększone tarcie, zakleszczanie tarczy oraz odrzut.
• Nie robić żadnych nacięć wgłębnych z użyciem prowadnicy. Zagłębiająca się tarcza może się zablokować w ukrytych obiektach i przez to spowodować odrzut.
• Prowadnicę używać tylko z takimi ręcznymi pilarkami tarczowymi, których tarcza jest ustawiona pionowo (90 stopni).
• Nie przytwierdzać ręcznej pilarki tarczowej do sanek mocujących.
• Zwracać uwagę na to, aby tarcza zawsze obracała się równolegle do sanek mocujących względnie do prowadnicy.

Zakres dostawy oraz montaż

• Upewnić się, czy są dostępne wszystkie elementy pokazane na rysunku (rysunek 1).

• Oba elementy prowadnicy zamontować za pomocą dostarczonych łączników. Najpierw włożyć łącznik z tworzywa sztucznego do kanału na tyle głęboko, aż zatrzaśnie się w przewidzianej pozycji. Następnie wsunąć łącznik metalowy do połowy do drugiego kanału i lekko przykręcić obie śruby. Oba elementy szyny połączyć na sztorc na równej powierzchni i przykręcić następnie wszystkie śruby łącznika metalowego przy użyciu dostarczonego klucza imbusowego (rysunki 2.1–2.6).

• Wskazówka: Podczas pierwszego użycia łącznik z tworzywa sztucznego stawia opór przy wsuwaniu do kanału, ulegając przy tym ścieraniu, aby zagwarantować optymalny kształt dopasowany. Jeżeli w trakcie wsuwania powstaną wióry, należy je usunąć, zanim całkowicie zsunie się elementy szyny.

• Najpierw zamontować luźno śruby do uchwytu za pomocą nakrętek sześciokątnych na sankach mocujących (rys. 3.1).
• Zamontować ogranicznik boczny w sposób pokazany na rysunku (rys. 3.2).
• Wsunąć ogranicznik boczny, oba ograniczniki w kierunku piłowania, a oba tylne ograniczniki wsunąć w mocowania w sposób pokazany na rysunku. Dokręcić obie śruby do uchwytu (rys. 3.3, 3.4).
• Nasunąć sanki mocujące na prowadnicę w sposób przedstawiony na rysunku (rys. 3.5). Wyregulować wkręty bez łba w taki sposób, aby sanki mocujące przesuwały się równomiernie po prowadnicy. Po wyregulowaniu można przymocować klucz imbusowy na sankach mocujących w łatwo dostępnym miejscu (rys. 3.6).

Piłowanie z użyciem prowadnicy

• EBEZPIECZEŃSTWO: Przed przystąpieniem do regulacji urządzenia lub wymiany elementów osprzętu należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego lub akumulator z elektronarzędzia. Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia jest przyczyną wypadków.

- Ustawianie ręcznej pilarki tarczowej na sankach mocujących: Położyć sanki mocujące na krawędzi stołu i wysunąć oba klipsy wyrównujące (rys. 4.1). Pociągnąć osłone odchylną ręcznej pilarki tarczowej do tyłu i postawić maszynę na sankach mocujących (rys. 4.2).

- Wyrównać tarczę ręcznej pilarki tarczowej równolegle do sanek mocujących. W tym celu przesunąć tarczę ręcznej pilarki tarczowej do wysuniętych klipsów wyrównujących i wyrównać tarczę współosiowo do tych klipsów (rys. 4.3).

- Uwaga: Ręcznych pilarek tarczowych używać tylko w zakresie podanych wymiarów płyty podstawy (rys. 5). W celu ustawienia sanek mocujących należy zawsze wyrównywać ręczną pilarkę tarczową przy tarczy, a nie przy płycie podstawy. Istnieje ryzyko, że płyta podstawy nie będzie ustawiona równolegle do tarczy.

- Najpierw docisnąć duży ogranicznik boczny (a) od przodu do płyty podstawy ręcznej pilarki tarczowej, a następnie dokręcić obie śruby do uchwytu. Następnie przysunąć cztery ograniczniki (b, c) do płyty podstawy i dokręcić cztery śruby do uchwytu (rys. 4.4).

- Wyjąć pilarkę tarczową z sanek mocujących i wsunąć — aż do zatrzaśnięcia — klipsy wyrównujące z powrotem na pozycję wyjściową (rys. 4.5, 4.6).

- Uwaga: ze względów bezpieczeństwa nie przytwierdza się ręcznej pilarki tarczowej na sankach, tylko przymocowuje z boku. Gdy ręczna pilarka tarczowa będzie już odpowiednio ustawiona na sankach mocujących, to można ją w każdej chwili zdjąć bez potrzeby ponownego ustawiania, a następnie włożyć ją tam z powrotem.

- Zaleca się, aby najpierw wykonać cięcie testowe z użyciem prowadnicy, które będzie odpowiadać długości cięcia szyny (1100 mm).

- Prowadnicę przymocować dwoma ściskami śrubowymi do detalu, na którym ma być wykonanie cięcie testowe (rys. 6). Przy użyciu prowadnicy można obrabiać detale o szerokości maksymalnej 1100 mm.

- Nasunąć sanki mocujące na prowadnicę aż do pierwszego wyczepu. Teraz założyć ręczną pilarkę tarczową (rys. 7.1–7.3).

• Uwaga: W taki sposób ustawić głębokość cięcia pilarki tarczowej, aby tarcza wystawała nie więcej niż 3 mm od spodu detalu. Włączyć ręczną pilarkę tarczową. Równomiernie prowadzić ręczną pilarkę tarczową po całym detalu aż do strefy wylotu (rys. 7.4). Wyłączyć ręczną pilarkę tarczową. Osłona odchylna będzie się automatycznie otwierać dzięki krawędzi natarcia oraz automatycznie zamykać w strefie wylotu prowadnicy (rys. 7.5).
• Nacięcie ochrony przed odpryskami: Przy wykonywaniu cięcia ręczną pilarką tarczową po raz pierwszy nastąpi nacięcie ochrony prowadnicy przed odpryskami, dzięki czemu ustali się dokładnie miarę używanej tarczy. Po wykonaniu nacięcia krawędź przyłożenia ochrony przed odpryskami będzie odpowiadać dokładnie krawędzi cięcia, przy której detal będzie odcinany.
• Następnie należy wymierzyć właściwy detal (np. za pomocą kątownika uniwersalnego) i postawić 2–3 oznaczenia (na początku, pośrodku oraz na końcu) w odpowiednim miejscu, w którym chcemy piłować.
• Przymocować detal na równym i pewnym podłożu. Przyłożyć krawędź ochrony przed odpryskami do swoich oznaczeń i przymocować prowadnicę dwoma ściskami śrubowymi do detalu w sposób opisany powyżej. Nasunąć sanki mocujące na prowadnicę w sposób opisany powyżej i włożyć ręczną pilarkę tarczową do sanek.
• Po zakończeniu cięcia wyłączyć ręczną pilarkę tarczową.
• Jeżeli chcemy przyłożyć prowadnicę po zakończeniu cięcia na drugi detal: Nie przesuwać szyny, tylko ją unieść i położyć na żądanej pozycji. Na skutek przesuwania szyny może dojść do wykrzywienia elementów szyny.
• Po każdej zmianie ustawień ręcznej pilarki tarczowej należy wykonać cięcie testowe.
• Przy pomocy oddzielnie zamawianego osprzętu, zestawu przedłużającego prowadnicę (artykuł 6914000) istnieje możliwość obróbki detali o szerokości maksymalnej 2200 mm (rys. 8).
• Ochrona przed odpryskami jest elementem eksploatacyjnym. Jeżeli wraz z tą prowadnicą będzie używana inna tarcza lub kilka różnych ręcznych pilarek tarczowych, może być konieczna wymiany ochrony przed odpryskami. W tym celu usunąć taśmę klejącą szpachelką, oczyścić szynę acetonem, a następnie przymocować nową ochronę przed odpryskami (dostępną jako część zamienną, patrz rys. 9).
• Uwaga: przedstawione rysunki prezentują zastosowanie ręcznych pilarek tarczowych, których tarcza znajduje się po prawej stronie rękiości. W przypadku stosowania ręcznych pilarek tarczowych, których tarcza znajduje się z lewej strony rękiości, należy oglądać rysunki 7.1–7.5 w odbiciu lustrzanym.

Środowisko

W przypadku utylizacji prowadnicy FKS 145 należy przestrzegać miejscowych przepisów dotyczących usuwania odpadów.

Oświadczenie gwarancyjne

Drodzy majsterkowicze!

Zakupiony przez Państwo produkt firmy wolfcraft jest wysokiej jakości i korzystanie z niego podczas domowych remontów będzie sprawiać wiele radości.

Produkty firmy wolfcraft odpowiadają najostrzejszym normom technicznym i zanim trafią na rynek, przechodzą wiele złożonych etapów konstrukcyjnych i testowych. Stałe kontrole i regularne testy podczas produkcji seryjnej zapewniają wysoką jakość naszych urządzeń.

Staranne opracowanie konstrukcji i niezawodne kontrole jakości dają pewność dokonania dobrego zakupu. Na zakupiony produkt firmy wolfcraft otrzymują Państwo 10-letnią gwarancję od daty zakupu pod warunkiem korzystania z urządzenia wyłącznie na potrzeby napraw domowych.

Gwarancja obejmuje tylko szkody dotyczące samego przedmiotu zakupu i odnoszące się jedynie do wad materiału i błędów fabrycznych. Gwarancją nie są objęte usterki ani uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi lub braku konserwacji produktu. Gwarancja nie obejmuje także zwykłych i wynikających z normalnego użytkowania oznak zużycia ani braków czy uszkodzeń, o których klient wiedział podczas zawierania transakcji. Roszczeń gwarancyjnych można dochodzić wyłącznie za okazaniem rachunku/dowodu zakupu. Przyznawana przez firmę wolfcraft gwarancja nie ogranicza praw kupującego jako konsumenta (do działań naprawczych, odstąpienia od zakupu lub obniżenia ceny kupna ze względu na wadę towaru, za którą odpowiada sprzedający, zwrotu nakładów czy odszkodowania).

Roszczenia gwarancyjne należy kierować na adres:

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1

56746 Kempenich

Niemcy

Εισαγωγή

"LŁ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.

ul. Wrocławska 43, Byków

PL-55-095 Mirków k. Wrocławiatel.

Telefon: [phone]

Telefax: 0048 71 3980802

[e-mail]

LT

UAB ST Baltic

Paneriu g. 49

LT-03202 Vilnius

Mobile: [phone]

Telefon/Fax: [phone]

[e-mail]

IL

Craftools Ltd.

Givat Hailanot st. 6

76868 Bet Hanan