CDM1119 - Fúró Ferm - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CDM1119 Ferm

Lítium-ion akkumulátoros fúró 12V CDM1118/CDM1119 Köszönjük, hogy Ferm terméket választott. Ezzel egy kiváló termék tulajdonosa lett, Európa egyikvezetőszállítójától.MindenFermáltal forgalmazott termék a legszigorúbb teljesítményre és biztonságra vonatkozó szabványok szerint készül.

1. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Olvassa el az összes mellékelt biztonsági gyelmeztetést. A gyelmeztetésekésutasításokbenem tartásaáramütéshez,tűzkeletkezéséhezvagy akársúlyosszemélyisérüléshezvezethet.Őrizze megabiztonságigyelmeztetéseketés utasításokatkésőbbreis. A használati útmutatóban és a terméken a következőjelölésekkeltalálkozhat: Olvassa el a használati útmutatót. A használati útmutató utasításainak be nem tartása esetén balesetveszély, életveszély vagy a szerszám károsodásának veszélyét jelöli. Áramütés veszélye Elektromosan változtatható sebesség Forgás balra, jobbra Esőben ne használja Szabadban nem használható II érintésvédelmi osztályú gép - Kettős szigetelés: földvezeték nélküli csatlakozó aljzatról is használható. Max hőmérséklet 40

Az akkumulátort tűzbe dobni tilos Az akkumulátort vízbe dobni tilos A terméket hulladékként ne tegye arra nem alkalmas konténerbe. A Lítium-ionos akkumulátort külön kell begyűjteni. A termék megfelel az európai irányelvek rá vonatkozó biztonsági követelményeinek. További munkavédelmi figyelmezte- tések fúrók és csavarozók esetén a) A villamos kéziszerszámot mindig csak a szigetelő markolatnál fogja, ha fennáll az esély, hogy a vágótárcsa rejtett vezetékbe vagy a szerszám saját vezetékébe ütközhet.. Ha a vágótárcsa feszültség alatt levő vezetékhez ér, a szerszám fém részei feszültség alá kerülve áramütést okozhatnak.” Biztonsági útmutatások hosszú fúrószárak használatához

Soha ne működtesse a fúrószárat a maximális névleges fordulatszámánál magasabb fordulatszámon. Magasabb fordulatszámon a fúrószár valószínűleg elhajlik, ha a munkadarab értintése nélkül hagyják szabadon forogni, és személyi sérülést okozhat. b) A fúrást mindig alacsony fordulatszámon kezdje, és a fúrószár érjen hozzá a munkadarabhoz. Magasabb fordulatszámon a fúrószár valószínűleg elhajlik, ha a munkadarab értintése nélkül hagyják szabadon forogni, és személyi sérülést okozhat. c) Csak hossztengelyének irányában nyomja a fúrószárat, és túl nagy nyomást ne gyakoroljon rá. A fúrószár elgörbülhet, amiatt eltörhet, a kezelő elveszítheti a szerszám feletti uralmát, és megsérülhet. Az akkumulátoros szerszám használata és ápolása a) Újratöltéshez csak a gyártó által megjelölt töltőthasználja.Az egyik akkumulátorhoz megfelelő töltő másikfajta töltővel használva53

tűzveszélyes lehet. b) Csak a kifejezetten hozzájuk készült akkumulátorral használja a villamos kéziszerszámot. Bármilyen másfajta akkumulátor használata tűz- és balesetveszélyt idézhet elő. c) Amikor az akkumulátor nincs használatban, óvja olyan más fém tárgyaktól, mint a gémkapocs, a pénzérme, kulcs, szög, csavar és más kis fém tárgyak, amely a két kapcsot össze képes kötni. Az akkumulátor kapcsok rövidre zárása égési sérülést vagy tüzet okozhat. d) Agresszív körülmények között az akkumulátorból folyadék kerülhet ki; kerülje a vele való érintkezést. Ha véletlenül mégis a bőrre kerül, vízzel öblítse le. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz is.. Az akkumulátorból származó folyadék bőrizgató hatású, égési sérülést is okozhat. Szerviz a) A villamos kéziszerszámot képzett javító szakemberrel javíttassa, csakis az eredetivel azonos pótalkatrészeket használjon fel. Ez biztosítja, hogy a villamos kéziszerszám továbbra is biztonságos marad. A töltőről Rendeltetése Csak12Vmax.1,5AhLi-iontípusúújratölthető elemkötegeket használjon. Másfajta elemek használata személyi sérülést és károkat okozhat. a) A villamos készüléket csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (gyermekeket is ideértve) vagy tapasztalat, ismeret híján csak felügyelet vagy útmutatás mellett használhatják. Figyelni kell, nehogy a gyerekek játszanak a készülékkel b) Nemújratölthetőelemekújratöltésével próbálkozni tilos! c) Azakkumulátoroktöltésétjólszellőzőhelyen kell végezni. Csatlakozóvezeték csere Ha a hálózati csatlakozódugó megsérült, a veszélyhelyzetek elkerülése érdekében ki kell cseréltetni a gyártóval, megbízott szervizzel vagy más, hasonlóan képzett személlyel. Fennmaradó kockázatok Vannak olyan kockázati tényezők, amelyeket nem lehet kiküszöbölni, még a villamos kéziszerszám rendeltetésszerű használata esetén sem. A villamos kéziszerszám konstrukciójával, kialakításával kapcsolatosan a következő kockázatok léphetnek fel. a) Avillamoskéziszerszámhosszabbidőnát tartóhasználatavagynemmegfelelőkezelése és fenntartása esetén a rezgéskibocsátás miattfellépőegészségkárosodások. b) Baleset,dologikárokahirtelenelrepülőtörött tartozékok miatt. Figyelem! A villamos kéziszerszám működése elektromágneses mező keltésével jár együtt. Ez a mező bizonyos körülmények között zavarhatja az aktív vagy passzív implantátumokat. Javasoljuk, hogy a súlyos, halálos sérülések kockázatának csökkentése érdekében az implantátummal élő személyek a gép használata előtt kérjék ki orvosuk és a gyógyászati implantátum gyártójának tanácsát.

Rendeltetése Az akkus fúró csavarok behajtására, kivételére szol- gál,valamintfúrásrafa,fémésműanyaganyagban. Műszaki adatok Típus sz. CDM1118/CDM1119 Töltő CDA1143 Töltő bemenet 100-240V~ 50/60Hz Max. 1.4A Töltő kimenet 13,5 V d.c. 1.5 A Újratölthető elem köteg 12 V Li-ion 1,5Ah Töltési idő 60 min Tokmány mérete 1,0 - 10 mm Nyomaték beállítások 17 + fúrási mód Üresjárati fordulatszám

0-350 /min 0-1300 /min Súly (akkumulátorral együtt) 1,0 kg54

66,57 dB(A) K= 3 dB(A) Hangteljesítményszint L

77,57 dB(A) K= 3 dB(A) Kéz-kar rázkódás

(csavarozás ütés nélkül) 0,854 m/s

h,D (fúrás fémbe) 2,069 m/s

Rezgés értékek A használati útmutatóban megadott rezgéskibocsátási értékek mérése az EN62841 sz. szabvány szerinti egységesített eljárással történt; az értékek használhatók gépek összehasonlítására és a munkavégzés közbeni rezgésterheléselőzetesmegbecsléséreazadott alkalmazási területen.

• Ha az elektromos kéziszerszámot más területen használják vagy más vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jelentősenmegnövekedhet.

• Azokazidőtartamok,amelyalattagép üresenjárvagyáll,jelentősencsökkenthetika tényleges terhelést. Védje magát a rezgés hatásától, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezze meg okosan a munkáját. Leírás A szövegbeli számok a 2 - 3 oldal képeire utalnak. A ábra

5.Töltő 6.TöltésjelzőLED

8. Sebességváltó kapcsoló

9. Irányváltó kapcsoló

11.Nyomatékbeállítógyűrű

Az akkumulátort első használat előtt először fel kell tölteni. Az akkumulátor kivétele a gépből B1 + B2 ábra

• Nyomja meg a kioldó gombokat (3) és húzza ki azakkumulátortagépbőlaB1ábránlátható módon. Az akkumulátor behelyezése a gépbe B1 + B2 ábra A töltőre vagy a gépre csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy az akkumulátor külseje tiszta és száraz legyen.

• Tegye az akkumulátort (2) a gép talpába a B2 ábrán látható módon.

• Kattanásig nyomja az akkumulátort a helyére. Az akkumulátor töltése (a töltővel) C ábra

• Dugjaatöltődugótvillamosaljzatbaésvárjon. AgépenaLEDjelző(6)világítanikezdésjelzia töltőállapotát. LED jelzőlámpa (6) C ábra AtöltőnegyLEDjelzőlámpa(6)van,amely mutatja a töltési folyamatot: LED Töltés állapot Piros Akkumulátor töltődik Zöld Akkumulátor töltése kész, teljesen feltöltődött.

• Az 1,5Ah-s akkumulátor teljes feltöltése 60 percet vesz igénybe.

• Az akkumulátor teljes feltöltése után húzza kiatöltődugótazaljzatbólésvegyekiaz akkumulátortatöltőből. Ha a gépet hosszabb ideig nem használják, jobb az akkumulátort töltött állapotban tárolni. Fúrók, csavarhúzó hegyek felhelyezése, levétele D ábra Tartozék felszerelése előtt mindig vegye ki az akkumulátort.55

A fúrótokmányba (7) hengeres szárú és hatszögletes szárú fúrók és csavarhúzó hegyek helyezhetők.

• Tartsaerősenagépetfélkézzel

• Másik kezével jobbra forgatva nyissa ki a fúrótokmányt (7) hogy a hegy beleférjen.

• Helyezze be a fúrószárat vagy csavarhúzó hegyet

• A tokmányt (7) balra forgatva szorítsa újra össze.

• Agépbe/kikapcsolójávalrövidenellenőrizze, hogy a hegy rendesen központosítva van-e. Sebesség váltás D ábra Soha ne váltson sebességet a motor járása közben, ez kárt tesz a gépben. A kapcsolót ne vigye két helyzet közötti állapotba, ez kárt tesz a gépben. A gépnek két fúrási sebessége van, a sebességváltó kapcsoló(9)előrevagyhátratolásávallehet beállítani.Asebességváltókapcsolón(9)levőszám mutatja a kiválasztott helyzetet.

• 1.helyzet:Lassúfúrás,nagyátmérőjű fúrás vagy csavar behajtás. A gépnek kis sebességen nagy ereje van

• 2.helyzet:Gyorsvagykisátmérőjűfúrás A forgásirány beállítása E ábra

• Fúráskor, csavar behajtásakor az irányváltó kapcsolót (9) állítsa a jelhez.

• Csavar kivételekor az irányváltó kapcsolót (9) állítsa a jelhez. A gép bekapcsolása, kikapcsolása E ábra A be/ki kapcsoló (10) szolgál a gép bekapcsolására és a fordulatszám beállítására.

• A be/ki kapcsoló (10) megnyomásával bekapcsolódik a gép, minél jobban benyomja annál gyorsabban forog a fúró.

• A be/ki kapcsoló (10) elengedésekor a gép kikapcsolódik.

• Azirányváltókapcsolót(9)aközépső helyzetbe téve a be/ki kapcsoló gomb nem tud elmozdulni. Nyomaték beállítása E ábra Agépen17különbözőnyomatékbeállítási lehetőségésegyfúrásimódvanatokmányra átvitterőbeállítására. Anyomatékállítógyűrű(11)forgatásával,a csavarokatelőrebeállítottmélységrelehetbehajtani, amiismétlődőfeladatoknálnagyonjóljön.Minél nagyobbaszám,annálnagyobbazerőátvitel.

• Kis csavarokhoz, puha anyagokhoz kis beállítást válasszon.

• Nagy csavarokhoz, kemény anyagokhoz, csavarok kivételéhez nagy beállítást válasszon.

• Csavarokbehajtásakorlehetőlegminélkisebb beállítást használjon. Válasszon nagyobb értéket,haamotormegcsúszik,mielőtta csavar teljesen meg lenne húzva.

• Fúráskoranyomatékállítógyűrűt(11)teljesen balra elforgatva állítsa a fúrási helyzetbe ( ). Fúráskor ellenőrizze, hogy az irányváltó kapcsoló (9) feltétlenül a állásban legyen. A gépnek van elektromos túlterhelés ellen védő funkciója. A gépet túlterhelés esetén automatikusan lekapcsolja. Ha ez történik, várjon legalább néhány másodpercet, amíg a túlterhelés védelem újra törlődik.

Tisztítás és karbantartás előtt mindig kapcsolja ki a gépet és vegye ki belőle az akkumulátort. Agépvázatrendszeresen,lehetőlegminden használatutántöröljeátpuharuhával.Ellenőrizze, hogyaszellőzőnyílásokatpor,piszoknetömje el.Makacsszennyeződésekhezhasználjon szappanos vízzel átitatott ruhát. Oldószert, gázolajat, alkoholt, ammóniát stb ne használjon. Ezek a vegyszerek kárt tesznek a szintetikus részekben.56

A jótállási feltételek a mellékelt külön jótállási jegyen találhatók.

A hibás vagy már feleslegessé vált elektromos, elektronikus készülékeket az ezzel foglalkozó begyűjtő helyeken kell leadni. Csak EU országokban Villamos kéziszerszámok nem kerülhetnek a háztartási hulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozó, 2012/19/ EK európai irányelv és annak a nemzeti törvénykezésbetörténőátültetéseértelmébenaz elhasználódott elektromos készülékeket külön kell gyűjteniéshulladékotkörnyezetbarátmódonkell kezelni. A termék és a használati útmutató változtatásának jogát fenntartjuk. A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. Akumulátorová vrtačka 12 V Li-Ion CDM1118/CDM1119 Děkujemevámzazakoupenítohotovýrobkuznačky Ferm.Nynímátekdispozicivynikajícívýrobek dodávanýjednímzhlavníchevropskýchdodavatelů. VšechnyvýrobkydodávanéspolečnostíFermjsou vyráběnypodlepožadavkůnejnáročnějšíchnorem týkajícíchsevýkonuabezpečnosti.