Viper TQS - Vezérlő THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gázkar (throttle) repülésszimulátorhoz
Márka	Thrustmaster
Modell	Viper TQS (Throttle Quadrant System)
Kategória	Repülésirányító
Kompatibilitás	PC (Windows)
Csatlakoztatás	USB-C
Gombok száma	19 fizikai gomb + 2 virtuális (B mód)
Tengelyek száma	5 tengely
Ütközők	CUT OFF (motorleállítás) és AFTERBURNER (utóégető)
Fogantyú	Fém, az F-16 vadászgép 1/1 méretarányú replikája
Súrlódás beállítása	Igen, egy oldalsó csavarral (szerszám mellékelve)
Rögzítés állványra	M6 kompatibilitás; csavarral vagy TM Flying Desk Mount / Clamp (külön megvásárolható) rögzítés
Szoftver	T.A.R.G.E.T. (fejlett programozás, drag & drop, szkriptek)
Tápellátás	USB busz (5V)
Becsült tömeg	Körülbelül 1,5 kg
A doboz tartalma	Viper TQS, súrlódásbeállító szerszám, küldetéskártya-csipesz, használati útmutató
Biztonság	Becsípődés veszélye – ne tegye ujjait az ütközőterekbe; szilárd felületen (fa vagy MDF) használja
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa; ne használjon folyadékot vagy súrolószereket
Alkatrészek és javíthatóság	Javítás vagy alkatrész esetén lépjen kapcsolatba a Thrustmaster műszaki támogatásával
Általános információk	Használat előtt frissítse a firmware-t; letöltés a Thrustmaster támogatási oldaláról

Gyakran ismételt kérdések - Viper TQS THRUSTMASTER

Hogyan frissítsem a Viper TQS firmware-ét?

Látogasson el a https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs-mission-pack/ oldalra, válassza a Firmware-t, majd kövesse a letöltési és telepítési utasításokat.

Hogyan állítsam be a gázkar súrlódását?

Használja a mellékelt szerszámot a Viper TQS oldalán az állítócsavar elforgatásához. Ne húzza meg túl erősen, nehogy károsítsa a rendszert, és ne csavarja ki teljesen, hogy a kar a helyén maradjon.

Hogyan szereljem fel a Viper TQS-t egy állványra?

Rögzítse az alapot megfelelő M6 csavarokkal (nem tartozék) egy szilárd felületre (fa vagy MDF). Használhatja a TM Flying Desk Mount vagy TM Flying Clamp állványt is (külön megvásárolható). Töltse le a szerelési tervet a Thrustmaster támogatási oldaláról.

Mi az a T.A.R.G.E.T. szoftver?

A T.A.R.G.E.T. egy fejlett programozószoftver, amely lehetővé teszi a tengelyek és gombok konfigurálását, profilok létrehozását húzással vagy szkriptekkel, valamint több Thrustmaster eszköz (például Warthog joystick) egyesítését egyetlen USB-eszközzé.

Hogyan aktiváljam a virtuális gombokat?

A Windows Vezérlőpultján (Control Panel) válassza ki a Viper TQS-t, kattintson a Tulajdonságok (Properties) elemre, majd jelölje be a Enable virtual buttons (virtuális gombok engedélyezése) lehetőséget a 20. és 21. gombokhoz. Kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra.

Hogyan használjam a CUT OFF és AFTERBURNER rendszert?

CUT OFF esetén: húzza a kart az IDLE ütközőig, nyomja meg a kioldó gombot, emelje fel a fogantyút, hogy túllépje az ütközőt, majd tegye OFF állásba. AFTERBURNER esetén: húzza felső ütközőig, emelje fel a fogantyút az utóégető bekapcsolásához. Az Afterburner modul eltávolítható, ha szükséges.

Eltávolíthatom az AFTERBURNER ütközőt?

Igen, csavarja ki a modul két csavarját egy Allen-kulccsal (nem tartozék), hogy eltávolítsa a modult és annak ütközőjét. Ez lehetővé teszi a 100%-os löket használatát ütköző nélkül bizonyos szimulátorokban.

Kompatibilis a Viper TQS más Thrustmaster botkormányokkal?

Igen, a T.A.R.G.E.T. szoftverrel egyesítheti a Viper TQS-t a HOTAS Cougar, HOTAS Warthog, T.16000M vagy MFD Cougar Pack botkormányokkal, hogy egyetlen USB-eszközként legyenek felismerve.

Mit tegyek műszaki probléma esetén?

Tekintse meg a GYIK-et és a Thrustmaster műszaki támogatását a https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/ címen. Itt forrásokat talál, és kapcsolatba léphet a támogatással.

Hogyan tisztítsam a Viper TQS-t?

Használjon puha, száraz ruhát a felület portalanításához és tisztításához. Kerülje a folyadékokat vagy vegyi anyagokat, amelyek károsíthatják az elektronikus alkatrészeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Viper TQS THRUSTMASTER

A termek telepitése elott, használata elott és karbantartása elott figyelmesen olvassa el a jelen utmutatóban talalható utasításokat. Feltétlenül tartsa be a biztonsági utasításokat. Az utasítások figyelmen kivül hagyasa baleseteket és/vagy károkat okozhat. Örizze meg EZT a használati utmutató, hogy a jövöben hivatkozhasson az utasításokra.

TARTALOMJEGYZÉK

1. DOBOZ TARTALMA 5
2. VIPER TQS JELLEMZÖK 6
3. GOMBOK ES TENGELYEK MEGFELELOI.....8
4. A VIPER TQS HASZNÁLATÁVAL
   KAPCSOLATOS TUDNIVALOK 10
5. A SURLODAS BEALLITASA 11
6. TARTORA SZERELEs 12
7. A VIPER PANEL* SZERELÉSE 17
8. TELEPITÉS PC-RE 20
9. CUT OFF ÉS AFTERBURNER ÜTKÖZÖK (MÖDVÁLTÖK) 23
10. T.A.R.G.E.T KORSZERÜ PROGRAMOZASI
    SZOFTVER 26
11. GYIK ES TECHNIKAI TÁMOGATÁS 28

Pörgesd fel a motorokat és repülj a veszélyzónába az amerikai légiero VIPER-jének - a világ legszelesebb körben használt modern vadászrepülógépének ikonikus quadrant gázkaros rendszerével!

Emeld a pilótafulkét a következő szintre az 1:1 méretarányú HOTAS replika egyédülallo ergonómiájával, amely fém markolattal, valamint valósághú gombokkal és utközőkkel rendelkezik.

Ez az utmutató segít a VIPER TQS telepítésében és a legjobb feltelek melletti használatában. Felszállás elótt, olvassa el figyelmesen az összesutasítást és figyelmeztétest: igy tud a termék használata maximális élményt nyújtani.

A firmware frissité

Ahhoz, hogy a VIPER TQS megfeleloen muködjon a videójátékokban, frissitenie kell a firmware-t.

Válassza a Firmware-t (Firmware), majd kövesse azutasításokat - beleérte a letoltési és telepitési eljárást is.

1. Doboz tartalma

2. VIPER TQS jellemzők

1. Markolat
2. Cut Off utkozó
3. Afterburner utkoz
4. CHAFF/FLARE kapcsológomb
5. Küldetestérkép rögzítő

1. USB csatlakozó (C típusú)
   
2. A sūrólásbeállitó eszköz helye
3. Gazkar surlódasbeallitó hozzaféresi pont

3. Gombok és tengelyek megfeleloi

VIPER TQS markolat: a 19 gomb és 5 tengely kiosztása A modban (virtuális gombok nélkül)

B mod: virtuális gombokkal

4. A VIPER TQS használatával kapcsolatos tudnivalók

Becsipódes veszély

A markolat használatakor soha ne tegye az ujjait az utköző területekre.

4. A sūrlódás beállitása

A VIPER TQS quadrant gázkar sūrólódását a VIPER TQS oldalán találhato eszközzel, a saját preferenciaja szerint állithatja be. Felhívjuk azonban a figyelmét, hogy az optimális gázkar sūrólódás alapértelmezettkényt, gyárilag be van állítva.

A sūrólási rendszer károsodásának elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy ne húzza tül a beállitócsavart. Ügyeljen arra, hogy ne lazītsa kiteljesen a beállitócsavart: ezzel azt kockáztatja, hogy a gázkar tobbe nem marad a helyén.

6. Tartóra szereleś

A VIPER TQS különboző típusú tartókra szerelhétő. A piacon kapható legtöbb pilótafulke és tartó mar kompatibilis a hasonlo Thrustmaster termékek (pl. HOTAS Warthog).

Kérjuk, tartsa szem elött, hogy a VIPER TQS erös vezérlökar hatással rendelkezik, ezert szilárdan kell rögzíteni. Rögzítse az alapot a tartóhoz a megfeleld M6-os csavarokkal (nem tartalmazza), a markolat sérülése nélkül.

A teljes VIPER TQS tervrajz itt elérhető el https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs/

Minden használat elótt győződjön meg arról, hogy a VIPER TQS a gyártó által megadott utasításoknak megfeleloen van-e rögzítve a tartóra.

Mindenképpen vegye figylembe, hogy milyen anyagból készült a tartó, és győződjön meg arról, hogy a termék biztonságosan rögzithető- e rá. A VIPER TQS-tömör anyagból (pl. MDF vagy fa) készült, üreges vagy üveg alkatrészek nélküli asztalon kell használni.

Szerelési rajz mérelei (mm-ben)

A szerelesi rajzot a
https://support.thrustmaster.com/product/viper
tqs/ weboldról töltheti le, majd nyomtassa ki, és
használja a tartón a fúrólyukak elokészítéséhez.

Rögzítés a TM Flying Desk Mount*

használatával

A TM Flying Desk Mount egy fém rögzítórendszer, amely rögzítócsavarral rendelkezik, és javítja az ergonómiat és a vexetési pozíciót a készülék használata közben. A rendszert 15-50 mm vastagságú iróasztalokhoz és asztalokhoz tervezték.

*Külön kapható

Rögzítés a TM Flying Clamp*-el

A TM Flying Clamp, a Thrustmaster altal repulésszimulációs kiegésztókhez tervezett, állitható magasságú tartó. A rogzítörendszer két rogzítócsavarral rendelkezik, melyekkel 15-45 mm vastagságú iróasztalokhoz és asztalokhoz lehet beálítani.

*Külön kapható

Felhívjuk figyelmét, hogy a VIPER TQS nagy súlya a rogzítörendszer nem kivistant mozgását eredményezheti.

7. A VIPER PANEL* szerelèse

*Külön kapható. A VIPER PANEL megtalálható a VIPER TQS Mission Pack-ben.

A VIPER PANEL egy olyan gezériłöpanel, amellyel kiegészitheti a repulési/harci képességeit összesen 43 gombbal és 1 tengellyel - ezek mindegyike a T.A.R.G.E.T szoftveren keresztül programozható. A VIPER PANEL a VIPER TQS kiegészítője.

4

5

*Nem tartalmazza

8. Telepités PC-re

Latogasson el a

https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/weboldalra.

Tölse le és telepítse a PC illesztőprogramot és annak testreszabott felületét a Windows Vezérólópulthoz.

A PC illesztőprogram telepitése után csatlakoztassa az USB csatlakozó t a számítógp egyik USB portjához.

*Nem tartalmazza

A Control Panel eleréséhez: Start / Minden alkalmazás / Thrustmaster / Control Panel-t vagy Vezérlopult-ot (Windows 10-ben).
Megjelenik a Játékvezérlok párbeszédpanel. A kiegészítő VIPER TQS névvel és OK állapottal jelenik meg a képernyőn.
A Játékvezérlok párbeszédpanelben, kattintson a Tulajdonságokra az összes funkció teszteléséhez és megtekintéséhez.

Enable virtual buttons (Virtuális gombok engedélyezése):

Ezzel a funkcióval engedélyezheti vagy letilthatja a virtuális gombokat a markolaton (20 és 21-es gomb). Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra, miután kivalasztotta a használni kivánt MODot.

A virtuális gombok alapértelmezettként le vannak tiltva a VIPER TQS-en.

9. CUT OFF és AFTERBURNER ütközők (modváltók)

A VIPER TQS quadrant gázkar a CUT OFF és AFTERBURNER modváltok valósághú rendszerével rendelkezik (az Afterburner modul kivehető).

CUT OFF

Miután a gázkart az IDLE utközéséhez állitotta, nyomjameg a "motor leállitásanak feloldása" ravaszt 1 a markolat felemeléséhez, hogy átjusson az utközón2, majd tegye a markolatot OFF állásba 3.

A motorok visszakapcsolásához págezze el ezt az eljárast fordíva.

AFTERBURNER

Vigy e a gazkart az utkozig 1 es emelje fel 2, hogy az utkozfole keruljön es bekapcsolja az utanégetot 3.

Az AFTERBURNER utkoző eltávolításá

Az Afterburner modul utkozoe a tengely ertekenek 80% nal van elhelyezve.

Ha a gázkar 100% -os MOZgására van szüksége utközónélkül (egy adott szimulátorhoz), akkor az Afterburner modult és annak utközöjét eltávolithatja a modul két csavarjának imbuszkulcs segitségével történő kicsavarásával (nem tartalmazza).

10. T.A.R.G.E.T korszerő

programozásiszoftver

Látogasson el a

https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/weboldalra.

A Software (Szoftver) résznél, tölse le és telepitse a T.A.R.G.E.T korszerő programozási szoftvert.

A T.A.R.G.E.T fóbb jellemzői

• A tengelyek különboző lehetséges konfiguracióni.
• Különböző lehetséges programozásí szintek: Basic, Advanced és Script.
  -Fogd meg es huzd, ahova kell" elv hasznalata.
• Lehetőség a VIPER TQS quadrant gázkar kombinálására a különboző Thrustmaster joystickokkal (HOTAS Cougar, HOTAS Warhog, T.16000M, MFD Cougar Pack, amelyek mindegyike kompatibilis a T.A.R.G.E.T-el is), igy egyetlen USB eszközként ismerhetők fel.
• Hozzaféres a Thrustmaster kozosség altal letrehozott halado profilokhoz.

11. GYIK és technikai támogatás

Kérdésé van a VIPER TQS-el kapcsolatban, vagy

technikai problémái vannak? Haigen, látogasson el a Thrustmaster múszaki támogatási weboldára: