Viper TQS - Контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ручка газа (дроссель) для авиасимулятора
Бренд	Thrustmaster
Модель	Viper TQS (Throttle Quadrant System)
Категория	Контроллер полета
Совместимость	ПК (Windows)
Подключение	USB-C
Количество кнопок	19 физических кнопок + 2 виртуальных (режим B)
Количество осей	5 осей
Ограничители	CUT OFF (отсечка двигателя) и AFTERBURNER (форсаж)
Рукоятка	Металлическая, копия в масштабе 1/1 истребителя F-16
Регулировка трения	Да, с помощью винта, доступного сбоку (инструмент в комплекте)
Крепление на стойку	Совместимость M6; крепление винтами или через TM Flying Desk Mount / Clamp (продаются отдельно)
Программное обеспечение	T.A.R.G.E.T. (расширенное программирование, перетаскивание, скрипты)
Питание	Шина USB (5 В)
Примерный вес	Около 1,5 кг
Содержимое коробки	Viper TQS, инструмент для регулировки трения, зажим для карты задания, руководство пользователя
Безопасность	Опасность защемления – не помещайте пальцы в зазоры упоров; используйте на твердой поверхности (дерево или МДФ)
Уход и чистка	Чистить мягкой сухой тканью; не использовать жидкости или абразивные средства
Запасные части и ремонтопригодность	Обращайтесь в службу поддержки Thrustmaster для ремонта или запасных частей
Общая информация	Требуется обновление прошивки перед использованием; загрузка с сайта поддержки Thrustmaster

Часто задаваемые вопросы - Viper TQS THRUSTMASTER

Как обновить прошивку Viper TQS?

Перейдите на https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs-mission-pack/, выберите «Firmware», затем следуйте инструкциям по загрузке и установке.

Как отрегулировать трение ручки газа?

Используйте прилагаемый инструмент сбоку Viper TQS, чтобы повернуть регулировочный винт. Не затягивайте слишком сильно, чтобы не повредить систему, и не откручивайте полностью, чтобы ручка оставалась в положении.

Как установить Viper TQS на стойку?

Закрепите основание подходящими винтами M6 (не входят в комплект) на твердой поверхности (дерево или МДФ). Вы также можете использовать крепление TM Flying Desk Mount или TM Flying Clamp (продаются отдельно). Скачайте схему монтажа с сайта поддержки Thrustmaster.

Что такое программное обеспечение T.A.R.G.E.T.?

T.A.R.G.E.T. — это программа расширенного программирования, позволяющая настраивать оси и кнопки, создавать профили с помощью перетаскивания или скриптов, а также объединять несколько устройств Thrustmaster (например, джойстик Warthog) в одно USB-устройство.

Как активировать виртуальные кнопки?

В панели управления Windows выберите ваш Viper TQS, нажмите «Свойства», затем установите флажок Enable virtual buttons (включить виртуальные кнопки) для кнопок 20 и 21. Нажмите «Apply».

Как использовать систему CUT OFF и AFTERBURNER?

Для CUT OFF: переведите ручку в упор IDLE, нажмите на спусковой крючок разблокировки, поднимите рукоятку, чтобы преодолеть упор, затем верните в положение OFF. Для AFTERBURNER: переведите в верхний упор, поднимите рукоятку для включения форсажа. Модуль Afterburner при необходимости можно снять.

Могу ли я снять упор AFTERBURNER?

Да, открутите два винта модуля шестигранным ключом (не входит в комплект), чтобы снять модуль и его упор. Это позволяет использовать 100% хода без упора в некоторых симуляторах.

Совместима ли Viper TQS с другими ручками Thrustmaster?

Да, с помощью программного обеспечения T.A.R.G.E.T. вы можете объединить Viper TQS с джойстиками HOTAS Cougar, HOTAS Warthog, T.16000M или MFD Cougar Pack, чтобы они распознавались как одно USB-устройство.

Что делать в случае технической проблемы?

Обратитесь к часто задаваемым вопросам и технической поддержке Thrustmaster по адресу https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/. Там вы найдете ресурсы и сможете связаться со службой поддержки.

Как чистить Viper TQS?

Используйте мягкую сухую ткань для удаления пыли и очистки поверхности. Избегайте жидкостей или химикатов, которые могут повредить электронные компоненты.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Viper TQS THRUSTMASTER

Данhoe руховдъ Вьм установь И спользовь VIPER TQS налуншим образом. Перд визелом обязатьно виимаельно почитей Се Инструкции и п徝урждени: Oи помогут Bam пolyчть мakсимальhoe удовьства OT Incользовая устpoйства.

O6HOBJIeHne npoWNBKN

YTo6bl VIPER TQS npaBnIbHo yHKcnoHnpoBaI B

BndeonrpaX, Heo6xoJMo O6HOBHTb eTo npOswBky.

YTo6bI BblIOJIHHTb 06HOBJIeHne, 3aJdnte Ha caiT

(Пршимькa) И следунт e

HCTpyKzma, BkIoua npoceDpy 3arpy3kn I

yctaHOBKn.

1. CodepЖимоe kopo6kn

2. VIPER TQS — onncanhe yctpoiCTBa

1. RykoRTka
2. Ctonop Cut off
3. Ctonop Afterburner
4. CHAFF/FLARE nepeknouateIb- xJonyuka
5. 3axim对阵 KapTbIMnccnn

6. USB-pa3bem (Type-C)
7. PacnoJoxeHne nHcTpymeHTa dny peRyInpOBKn cnJIbI TpeHn

TM Flying Clamp — зао ретуларема по ВсICOTe onopa,разработанная Компанец Thrustmaster Дд CBONX akceccyapOB Дд моDEлрованя пОЕТВ.ЗТAMOHTaЖная сИСтema ИМeET ДВа 3axIMHbIX BnHTa,чTOПОЗВЯET ретулроваь ee и крелNTь K CTОЛшицetoTOLUHOn ot 15do 45 MM.

TM Flying Clamp*

*PpodaemcormdelloHo

ОьразиTe BнIMаHne,ЧTo 6оьшоВ Bec VIPER TQS MOжETnpИВecTиК HeЖeЛaTeЛьНыМ ДВиЖeHЯМ MOHTaЖHоNСИТeMbI.

7. YctaHOBka VIPER PANEL*

• Пюдаемся омдьно VIPER PANEL exodum e komплекm VIPER TQS Mission Pack.

VIPER PANEL — заюнь упраьени, позвл Anya pacширь BO3MOxHocTи пolyа и 60я с помоцью 43 Конок и 1 оси — ВсЕОн порpaMMHyOTся с помоцью поррамнoro обесоченя T.A.R.G.E.T. VIPER PANEL Явсятсдополненem K VIPER TQS.

4

5

*B komnnekm He exoodum

8. ПокlioарнонК PC

Перейд范围内 Веб-сан https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/.

Сачайе и установке драиьер дя PC, Добавлиюши спесиальньй Intерфейс в паhevь уразавленья Windows.

Iocne yctaHOBKn dpaBepa noKnOHTe USB-ka6ebyctpoiCTBa K USB-nOpTy kOMNbHOTepa.

4 ДяdoesунkaK Control Panel haxmite Pync / Bce npiloxeHn / Thrustmaster / Control Panel nIПпель уравлеси (В Windows 10).

OrkpoetcnoHrpoBbIe yctpOcTba.AKceccyap 6ydt OTo6paKaTbcra Ha 3KpaHe c Ha3BaHnem VIPER TQS n CTatYCOM OK.

B OKHe NrgobbIe yctpoNCTBa ⅢeJIKNHTe CBoiCTBa IJIpynOcMOTpa I npOBepKn BceX XapaKTepNCTNK yCTPONCTBa.

Enable virtual buttons (BknHouHTb BnptyaJIbHbIe KhoIKN)

3TaФункця ПОЗВОЛЯТВКЛЮЧNTь ИПИ BBKЛЮЧNTь BnPТуальные КНОКи Ha pyчke (KHONKn 20 n 21).

BbI6paB hyxHbI peKIM, haxMITE Apply (PpIMeHnTb).

No ymoJIaHnIO B VIPER TQS BnrtyaJIbHbIe KHOJIKOTKIIOUyeHbI.

9.ФикcaTopbl CUT OFF n

AFTERBURNER

Блok рыагов VIPER TQS Meet peaInctnHyocntemy ФнcaTopob CUT OFF n AFTERBURNER (Mодун Afterburner sbemhbl).

CUT OFF

YcTaHOBnB pbIur B noJoxeHne IDLE, HaxMnte Ha KhoNky

pa36noknpOBKn OTKJIoueHnY DBnraTeJeN 1, YTo6bl

ПОДНЯТь руков ВВерх Дп пeoюлени унopa 2, 3aTeMпepeБeДиTe руков В ПОJOжене OFF 3.

YTo6bI cHOBa BKNIOuHTb DBNrATeJI, BbINOJHnTe 3Ty npOeDpy B o6paTHOM nopJKe.

AFTERBURNER

Iepemecnte pbuagdo ynpa 1n noDnHmTe

pykoTky BBepx 2, yTo6bl npeoJoneTb ynop n

BKNIOHTbΦopcaXHyO KaMepy 3.

Демонмасmonopa AFTERBURNER

Стося мody往后burnerpacnoLOXeH ha 80% ot 3нayehnOcN.

EcnBam HxKHO 100% xOda pbUaRa (ДЯ KOHKpeTHoro cnMyJrTopa), Bbl MoXeTe ChYb MOyIb Afterburner n erO cTOnOp, OTKpyTnB DBa BNHTa MOyIa C NOMoUbIO WeCTnrgaHHOrO KJIoua (He BXoIIT B KOMnJIeKT).

10. Pacширенье ПО дяпрогамmarовая T.A.R.G.E.T

IpeennteHaBe6-caT

порразмнроваян T.A.R.G.E.T.

Ochobhie ocobehocmu npoapammbi

T.A.R.G.E.T

• Pa3nHbIe BO3MOxHbIe KOHcHpyaun IJra Ocei.
• Pa3nHbIe BO3MOxHbIe yPoBHi npoRpaMMnPoBaHn: Basic, Advanced u Script.
• Poidepkka MeToa nepetraBaHna.
  -Bo3MOxHocTb KOM6HnHPOBaHn8 6Ioka pbUaROB VIPER TQS c pa3JIuHbIMn JxKoIcTnKaMn Thrustmaster (HOTAS Cougar, HOTAS Warhog, T.16000M, MFD Cougar Pack, kaxdBi n3 KoToPbIX TaKke coBMeCTmC nporpaMMoT.A.R.G.E.T), 6laOdaPny Chemy OHI paCNo3HaHTcK KaK oDHO USB-yCTpOYCTBO.
• Достун К расирени IM прфим, co3даньIM noльбовател'm coobшec'tBa Thrustmaster.

11.Часто заразаимBLE Ворpoсbl N texhnueckaia poddeprkka

Y Bac ectb BonpocbI no VIPER TQS nn B03HnKJIi

TexHnueckne npo6JIembl? Nocetnte Be6-caT

TexHnuecko noDepkKn Thrustmaster: