Viper TQS - Contrôleur THRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette des gaz (throttle) pour simulateur de vol
Marque	Thrustmaster
Modèle	Viper TQS (Throttle Quadrant System)
Catégorie	Contrôleur de vol
Compatibilité	PC (Windows)
Connectivité	USB-C
Nombre de boutons	19 boutons physiques + 2 virtuels (mode B)
Nombre d'axes	5 axes
Butées	CUT OFF (coupure moteur) et AFTERBURNER (postcombustion)
Poignée	Métal, réplique à l'échelle 1/1 du chasseur F-16
Ajustement de la friction	Oui, via une vis accessible sur le côté (outil inclus)
Montage sur support	Compatibilité M6 ; fixation par vis ou via TM Flying Desk Mount / Clamp (vendus séparément)
Logiciel	T.A.R.G.E.T. (programmation avancée, drag & drop, scripts)
Alimentation	Bus USB (5V)
Poids estimé	Environ 1,5 kg
Contenu de la boîte	Viper TQS, outil d'ajustement de friction, pince pour carte de mission, notice d'utilisation
Sécurité	Risque de pincement – ne pas placer les doigts dans les espaces de butée ; utiliser sur une surface solide (bois ou MDF)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides ou produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support technique Thrustmaster pour toute réparation ou pièce
Informations générales	Nécessite une mise à jour du firmware avant utilisation ; téléchargement sur le site support Thrustmaster

FOIRE AUX QUESTIONS - Viper TQS THRUSTMASTER

Comment mettre à jour le firmware de la Viper TQS ?

Rendez-vous sur https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs-mission-pack/, sélectionnez Firmware, puis suivez les instructions de téléchargement et d'installation.

Comment ajuster la friction de la manette des gaz ?

Utilisez l'outil inclus sur le côté de la Viper TQS pour tourner la vis d'ajustement. Ne serrez pas trop fort pour éviter d'endommager le système, et ne dévissez pas complètement pour que la manette reste en position.

Comment installer la Viper TQS sur un support ?

Fixez la base avec des vis M6 adaptées (non fournies) sur une surface solide (bois ou MDF). Vous pouvez également utiliser le support TM Flying Desk Mount ou TM Flying Clamp (vendus séparément). Téléchargez le plan de montage sur le site support Thrustmaster.

Qu'est-ce que le logiciel T.A.R.G.E.T. ?

T.A.R.G.E.T. est un logiciel de programmation avancée permettant de configurer les axes et boutons, de créer des profils par glisser-déposer ou script, et de fusionner plusieurs périphériques Thrustmaster (comme le joystick Warthog) en un seul périphérique USB.

Comment activer les boutons virtuels ?

Dans le panneau de configuration Windows (Control Panel), sélectionnez votre Viper TQS, cliquez sur Propriétés, puis cochez Enable virtual buttons (activer les boutons virtuels) pour les boutons 20 et 21. Cliquez sur Apply.

Comment utiliser le système CUT OFF et AFTERBURNER ?

Pour le CUT OFF : amenez la manette en butée IDLE, appuyez sur la gâchette de déverrouillage, soulevez la poignée pour dépasser la butée, puis ramenez en position OFF. Pour l'AFTERBURNER : amenez en butée haute, soulevez la poignée pour déclencher la postcombustion. Le module Afterburner peut être retiré si nécessaire.

Puis-je retirer la butée AFTERBURNER ?

Oui, dévissez les deux vis du module avec une clé Allen (non fournie) pour retirer le module et sa butée. Cela permet d'utiliser 100% de la course sans butée pour certains simulateurs.

La Viper TQS est-elle compatible avec d'autres manches Thrustmaster ?

Oui, via le logiciel T.A.R.G.E.T., vous pouvez fusionner la Viper TQS avec les joysticks HOTAS Cougar, HOTAS Warthog, T.16000M ou MFD Cougar Pack pour qu'ils soient reconnus comme un seul périphérique USB.

Que faire en cas de problème technique ?

Consultez la FAQ et le support technique Thrustmaster à l'adresse https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/. Vous y trouverez des ressources et pourrez contacter l'assistance.

Comment nettoyer la Viper TQS ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer et nettoyer la surface. Évitez tout liquide ou produit chimique qui pourrait endommager les composants électroniques.

MODE D'EMPLOI Viper TQS THRUSTMASTER

Manuel de l'utilisateur

Lisez attentivement les instructions fournies dans ce manuel avant dinstaller le produit, avant toute utilisation et avant tout entretien. Conformez-vous aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut cause des accidents et/ou des dommages. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure des instructions.

TABLE DES MATIÈRES

1. CONTENU DE LA BOITE 5
2. CARACTERISTIQUES DE LA TQS 6
3. MAPPING DES BOUTONS ET DES AXES..8
4. INFORMATIONS LIÉES À L'UTILISATION DE LA TQS 10
5. AJUSTEMENT DE LA FRICTION 11
6. INSTALLATION SUR UN SUPPORT....12
7. INSTALLATION DU VIPER PANEL* 17
8. INSTALLATION SUR PC 20
9. DÉTENTE CUTOFF ET AFTERBURNER......23
10. LOGICIEL DE PROGRAMMATION AVANCÉE
    T.A.R.G.E.T. 26
11. FAQ ET SUPPORT TECHNIQUE 28

Faites rugir votre moteur et montez dans la zone de danger avec l'emblématique poignée du VIPER de l'U.S. Air Force, le chasseur à réaction moderne le plus utilisé au monde!

Passez votre cockpit au niveau supérieur avec l'ergonomie unique d'une réplique HOTAS à l'échelle 1/1 dotée d'une poignée en métal et deboutons et détenes réalisistes.

Ce manuel va vous aider à installer et utiliser dans les importantes conditions votre VIPER TQS. Avant de décoller, lisez attentivement les instructions et les avertissements, ils vous aideront à tirer le maximum de plaisir de votre produit.

Mise à jour du firmware

Pour que la VIPER TQS fonctionne correctement avec les produits, il est impératif de mettre à jour le firmware.

Pour effectuer la mise à jour, allez sur

Sélectionnez Firmware et suivez les instructions et la procédure de téléchargement et d'installation.

1. Contenu de la boîte

2. Caractéristiques de la TQS

1. Poignée
2. Butée Cut off
3. Butée Afterburner
4. Bouton Chaff flare
5. Pince pour carte de mission

6. Connecteur USB type C
7. Emplacement outil pour ajustement friction

1. Accès ajustement friction manette

3. Mapping des boutons et des axes

Poignée VIPER TQS : mapping des 19 boutons et 5 axes en mode A (sans boutons virtuels)

Mode B: avec boutons virtuels

4. Informations liées à l'utilisation de la TQS

Risque de pincement

Ne placez pas vos doigts dans les espaces de butée lorsque vous utilisez la poignée.

5. Ajustement de la friction

Personnalisez la friction du bloc manette de votre VIPER TQS selon votre convenance en utilisant l'outil inclus sur le côté de la VIPER TQS. Une friction optimale de la manette des gaz est reglée par défaut en usine.

Pour éviter d'endommager le système de friction, ne serrez pas trop fort la vis d'ajustement.

Ne dévissez pas complètement la vis d'ajustement au risque de voir la manette ne plus rester en position.

7. Installation sur un support

Il est possible d'inverter la VIPER TQS sur différents types de supports. La plupart des cockpits ou supports disponibles sur le marché sont déjà compatibles avec les produits Thrustmaster similaires (Hotas Warthog).

Gardez en mémoire que la VIPER TQS dispose d'un puissant effet de levier et doit donc être solidement fixée.

Fixez la base sur votre support à l'aide de vis M6 adaptées (non fournies), afin de pas endommager la poignée.

Un plan complet de la VIPER TQS est disponible sur https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs-mission-pack/

Avant chaque utilisation, vérifie que la VIPER TQS est toujours correctement fixée au support, conformément aux instructions spécifiées par le fabricant.

Prenez en compte le matériel de votre support pour vous assurer qu'il est possible d'y monter un produit. La VIPER TQS doit donc être utilisée sur un bureau composé d'un matériel solide, à savoir du MDF ou du bois, et sans éléments creux ou de verre.

Dimensions du plan de montage (en mm)

Vous pouvez télécharger le plan de montage depuis https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs-mission-pack/, l'imprimer et le reporter sur votre support pour préparer les perçages.

Installation à l'aide du TM Flying Desk Mount*

Le TM Flying Desk Mount est un système de fixation en métal avec vis de serrage, améliorant l'ergonomie et la position de pilotage lors de l'utilisation de son périphérique. Ce système est conçu pour les bureaux/tables de 15 à 50 mm dépaisseur.

*Vendu séparation

Installation à l'aide du TM Flying

Clamp*

Le TM Flying Clamp est un support régliable en hauteur conçu par Thrustmaster pour ses accessoires de simulation aérienne. Le système de fixation à double molette de serrage permet d'ajuster la prise pour les bureaux/tables de 15 et 45 mm d'épaisseur.

TM Flying Clamp*

*Vendu séparément

Le poids élevé de la VIPER TQS peut induire des mouvements parasites du système de fixation.

7. Installation du VIPER PANEL*

*Vendu séparation. Le Viper Panel est inclus avec le VIPER TQS Mission Pack.

Le VIPER PANEL est un panneau de commandes qui permet d'extend vos capacities de vol/combat avec un total de 43 boutons et 1 axe programmables via le calculiel T.A.R.G.E.T., qui vient compléter la VIPER TQS.

*Non fourni

8. Installation sur PC

Allez sur

Téléchargez et installez le pilote PC et son Interface personnelisée du Control Panel Windows

Une fois le pilote PC installé, branchez le connecteur USB sur l'un des ports USB de votre PC.

*Non fourni

Pour acceder au Control Panel, Sélectionnez Demarrer / Applications / Thrustmaster / Control Panel ou Panneau de configuration (sous Windows 10).

La boîte de dialogue Contrôleurs de jeu s'affiche. L'accessoire apparait à l'écran sous le nom VIPER TQS et l'état OK.

5 Dans la boîte de dialogue Contrôleurs de jeu, cliquez sur Propriétés pour tester et visualiser l'ensemble des fonctions.

Enable virtual buttons (Activer les boutons virtuels) :

Cette fonction permet d'activer ou de désactiver les boutons virtuels présents sur la poignée (boutons 20 et 21). Cliquez sur Apply (Appliquer) après avoir sélectionné le mode souhaité.

Les boutons virtuels sont désactivés par défaut sur la VIPER TQS.

9. Detente CUTOFF et AFTERBURNER

Le bloc manette VIPER TQS possède un système de détente CUT OFF et AFTERBURNER réaliste (le module Afterburner est amovible).

CUT OFF

Après avoir positionné la manette des gaz sur la butée IDLE, appuyez sur la gâchette "déverrouillage coupure moteur" ① pour soulever la poignée afin de dépasser la butée ②, puis ramenez-la en position OFF ③.

Pour rallumer les moteurs, effectuez la manipulation en sens inverse.

AFTERBURNER

Amenez la manette des gaz à la butée ① puis soulevez-la ② afin de dépasser la butée et déclencher la postcombustion ③.

Déinstaller la butée AFTERBURNER

La butée du module Afterburner est positionnée à 80% de la valeur de l'axe.

Si vous avez besoin de 100% de la course de la manette des gaz sans butée pour un simulator particulier, vous pouvezPTRER le module Afterburner et sa butee en dévissant les deux vis du module à l'aide d'une clé Allen (non fournie).

10. Logiciel de programmation avancée T.A.R.G.E.T

Allez sur

Dans la rubrique Logiciel, teléchargez et installez le logiciel de programmation avancée T.A.R.G.E.T.

Principales

caracteristiques

de

T.A.R.G.E.T

• Diverses configurations possibles des axes.
• Plusieurs niveaux de programmation possibles : Basic, Advanced et Script.
• Utilisation du principe Drag and Drop.
• Fusion possible du bloc manette VIPER TQS avec les autres joysticks Thrustmaster (Hotas Cougar, Hotas Warthog, T.16000M, MFD Cougar Pack, également compatibles avec T.A.R.G.E.T) permettant la reconnaissance d'un seul périphérique USB.
• Accès aux profils avances créés par la communauté Thrustmaster.

11. FAQ et support technique

Vous avez des questions ou vous rencontres des problèmes techniques concernant la VIPER TQS? Consultez le site du support technique Thrustmaster : https://support.thrustmaster.com/product/viper-tqs/.

THRUSTMASTER

VIPER TQS

THROTTLE QUADRANT SYSTEM

So Fréchet équivalent à la relation entre les surfaces de la surface de la surface.

VIPER TQS 的保証本簽署日。

4

5

* ロフド

8. PC에 unset지

T(A.R.G.E.T aaeaae aee eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

.USB jLg

-

.Thrustmaster

i11

J 1511111111111111111111111111111

Thrustmaster:

A frissitéshez latogasson el a

https://support.thrustmaster.com/product/vipertqs/weboldalra.