RBV26B - Lombfúvó RYOBI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RBV26B RYOBI PDF formátumban.
| Jellemz51k | R e9szletek |
|---|---|
| Term e9kt edpus | L e9gf faj f3 |
| Motor teljes edtm e9ny | 26 cc |
| L e9g e1raml e1s | 600 m9/h |
| L e9gsebess e9g | 70 m/s |
| S fali | 4,2 kg |
| Ind edt e1s t edpusa | H faz f3 ind edt e1s |
| Tart e1ly kapacit e1sa | 0,5 L |
| Hangszint | 94 dB(A) |
| Haszn e1lat | Levelek, hullad e9kok e9s m e1s kerti hullad e9kok tiszt edt e1sa |
| Karbantart e1s | Rendszeresen ellen51rizze a leveg51sz71r51t e9s tiszt e1tsa meg az üzemanyagtart e1lyt |
| Biztons e1g | Haszn e1lata sor e1n viseljen v e9d51szem fcs f6t e9s keszty71t |
| Garancia | 2 e9v |
Gyakran ismételt kérdések - RBV26B RYOBI
Felhasználói kérdések a következőről RBV26B RYOBI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Lombfúvó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RBV26B - RYOBI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RBV26B márka RYOBI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RBV26B RYOBI
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
A benzines lombfúvó/lombszívo tervezése során elsodleges szempont volt a biztonság, a teljesitmény és a megbizhatóság.
RENDELTETESSZERU HASZNÁLAT
A benzines lombfuvot/lombszivotCsak kulteren, szaraz kornyezetben, jó megvilagitas mellett hasznalja.
Ezt a terméket nem hasznalhatják gyerekek és körlátozott fi zikai, érzekelesi vagy mentalis képességekkel rendelkez személyek.
A termek konnyu hulladek, peldaul levelek, fuy vagy mas kerti hulladek elfujasara vagy felszivasara szolgal. Rendeltetese az, hogy beszivja, felapritja es a gyujtzośakba tolti a tormeléket.
A termek viz es egyeb folyadekok felszivasara nem alkalmas. Ne hasznalja a termeket a fent leirtaktol eterocelra.
F'GYELMEZTETES
Olvassa el az összesBiztonsagi fgyelmeztétestés utmutatast. A fi gyelmeztetesek es utasitask be nem tartasa elektramos áramutest, tuzet es/vagy sulyos serulést eredményezhet. Örizze meg ezeket a figyelmezteteseket es utasitaskat a késöbbi tajekozódaśra is.
F'GYELMEZTETES
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termek hasznalatat nem ismero felnottek hasznaljak a termeket. A helyi eloirasok korlatozhatjak a kezel oletkorat.
ALTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
Egyes regiokban oylan elirasok ervenyesek, amelyek korlatozzak a termek bizonyos muveletekre valo hasznalatat. Tovabbi informacioert forduljon a helyi onkormanyzathoz.
Ne engedje, hogy gyerekek vagy megfelelo gyakorlattal nem rendelkez szemelyek hasznaljak a termeket.
■ Figyelmesen olvassa el az utasitásokat. Legyen tisztaban a termek kezelöszerveivel és helyes hasznalatalval.
A motort ne inditsa el zart, illetve rosszul szellozot terben. A kipufogogazok belelegzese halalos lehet.
A hasznalat elott tiszitsa meg a munkaterulet. Tavolitson el minded targyat, ugymint koveket, torott uvegeket, szegeket, drótdarabokat és szalakat, amelyeket a nagysebességü levego jelentos
A termek hasznalata kozben mindig viseljen teljes fulvedot. A termek nagyon hangos, es maradando hallaskarosodast eredmenyezhet, ha a kitettseg korlatozasara, a zaj csokkentesere es a fulvedo hasznalatara vonatkozo elorasok nincsenek szigoruan betartva.
A termek hasznalata kozben mindig viseljen teljes szemvedot. A gyarto kifejezten javasolja a teljes arcmaszk vagy teljesen zart vedoszemuevg hasznalatat. A normal szemuevg vagy a napszemuegek nem nyujtanak megfelelo vedelmet. Az eroteljes legaramlas barmikor nagy sebesseggel ropithet el targyakat, amelyek a kemeny feluletekrol visszapattanhatnak a kezelofelé.
A termek muködtetese kozben mindig megfelelo labbelit es hosszú nadragot viseljen. Ne hasznalja a gépet mezitlab vagy nyitott szandalban. Kerülje a bo ruhák viseletét, vagy amelyból kábelek vagy madzagok lögnek ki.
Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket, amelyek bekerulhetnek a legbemeneti nyilasba. Ha hosszu a hija, azt a vallvonal felett rogzitse, nehogy beakadjon valamilyen mozgo alkatresze.
■ Figyeljen a kivetett tárgyakra. Az összes nézeläö, kulönösen a gyerekek és a háziällatok, legyenek legalabb 15 m-es tívolságra a hasznalati területtól.
Csak a nappali orakban hasznalja a gépet -ne koran reggel vagy késo este, amikor megzavarhatja masok nyugalmat.
A termek hasznalata elott a tormeléket gereblyével vagy seprüvel lazitsa fel.
Soha ne muködtesse a terméket robbanásveszélyes környezetben.
Soha ne használjá a terméket, ha fáradt, beteg, alkohol, tudatmódositok, illetve gyógyszerek hatása alatt all.
■ Minden hasznalat elott ellenorizze, hogy az osszes kezeloszerv esbizonsagi eszkoz megfeleloen mukodik.
Csakajavasolt pozicioban es stabil,vizszintes feluleten mukodtesse a termeket.
Ne hasznalja a gépet kavicsos vagy kovezett felületen, ahol a kidobott anyag sériúst okozhat.
Séruléseket keresve minden hasznalat elott vizsgalja at a burkolatot. Ellenorizzee, hogy a védoburkolatok es a fogantyuk a helyukon vannak, megfeleloen rogzitve. Az egyensuly megtartasa erdekében az elhasznalodott vagy sérult alkatrészeket teljes keszletben cserelje ki. A sérult vagy olvashatatlan cimkéket cserelje ki.
A hútǒvegō bemeneteit tartsa leraskódástól mentesen.
FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
Soha ne mukodtesse a gepet, ha emberek - kulönosen gyerekek - vagy allatok vannak a kozelben.
■ Kerülje a termek hasznalatat rossz idojarasi feltetelek mellett, kulönosen villamlas eseten.
Ne hasznalja a gépet gyenge megvilagitas eseten. A kezelonek tiszta ralatassal kell rendelkeznie a munkaterületre, hogy azonosithassa a potencialis veszelyeket.
- Hasonlo gépek egymás közelében történhasznalata noveli a hallaskarosodás veszelyét, valamint annak veszelyét, hogy mas személyek lépnek be az On munkaterületere.
MindigBiztosan tamaszkodjon meg a lejtokon. Gyalogoljon,ne fusson.
Mindig tartson megfelelo testtartast es egyensulyt. Ne hajoljon ki tulsagosan. A tulzott kihajlas egyensulyvesztesteredmenyezhet.
Ne hagyja, hogy ruházata, kezei vagy barmilyen mastestrésze az etetócsuszdába, a kidobócsuszdába vagy barmilyen mozgo alkatrész kozelébe kerüljön.
Soha ne muködtesse a terméket hibás védōburkolatokkal vagy védǒlemezekkel, illetve biztonsági berendeźesek, peldául felhelyezett hulladékgyüjtólnekül.
Semmilyen módon ne módositsa a gépet vagy hasznaljon a gyartó altal nem ajänlott alkatrészeket es tartozékokat.
F'GYELMEZTETES
A termeketCsak akkor hasznalja szivo uzemmodban, ha elozoleg osszeszerelte a felso es also szivocsovet. Ezt a mveletet Csak egyszer kell elvegezni.Ne mukodtesse a gepet szivo uzemmodban,haCsak a felso szivocso van felszerelve.A szemelyi serules kockazata jelentosen megno,ha nem tartja be zt a fi gyelmeztetest.
F'GYELMEZTETES
Ha a gép leesett, erós utest kapott vagy rendellenesen kezd vibránlí, azonnal allītsa le a gépet, és vizsgálja at serulések tekinteteben vagy azonosītsa a vibrácio okát. Minden serulést hivatalos szervizközpointban kell megjavittatni vagy kicserétetni.
Ne erintse meg a zajtompito es henger koruli teruletek, ezek a reszek hasznalat kozben felforrosodnak.
Az uzemanyag ujratoitese elott allitsa le a motort es varjon, amig a termek lehul.
Az uzemanyag ujratoltsehez es keveresehez jol szellzo helyet valasszon, ahol nincs nyilt lang, szikrak vagy egyeb gyujtoforras, illetve nincsenek gyulekony anyagok.
Ne dohányozzon az uzemanyag keverese vagy betoltese kozben.
Az uzemanyagot benzineskannaban tárolja és keverje. A közelben tartson egy megfelelo típus túzoltó készüléket, hovy elolthassa az uzemanyagütüzeket.
A motor elinditasa elott ne felejtse el az uzemanyagtank sapkajat szorosan vissatenni.
Törölje le a kifolyt benzint. Menjen 9 m (30 láb) távolságra az ujratoltés helyétól a motor beinditása elött.
A forgo alkatreszek megerintesebol eredobalesetveszely csokkentesere minded esetben allitsale a motort es huzza ki a gyujtogyertya-pipat. A kovetkez mugeletek elott gyrozodjon meg arrol, hogyminden mozgo alkatresz teljesen megallt:
- a termek felügeylet nélkül hagyása
-
elduqulás megszüntetése, a csuszda tiszítása
-
ellenőrzi, karbantartja vagy dolgozik a terméken
a termek atvizsgalasa, miutan nekiutkozott valaminek
Baleset vagy uzemzavar eseten haladektalanul allitsa le a motort. Ne hasznalja a keszuleket, amig teljesen et nem vizsgaltak egy hivatalos szervizkozpont
FUVOGEP BIZTONSAGI FIGYELMEZTETSEK
■ Poros korulmenyek kozott viseljen arcmaszkot, hogy csokkentse a por beszivasabol eredo serulesek veszelyet.
- Poros körülmenyek kozott enyhén nedvesítse be a felületet.
Ne mukodtesse a gepet nyitott ablak kozeleben.
Hasznalja a teljes fuvogepso-hosszabbitot, hogy a legaramCsak kozvetlenul a talaj felett jusson ki a csobol es hatekonyan vgezee a dolgat.
Fuvogep uzemmodan felszerelt szivocsovekkel hasznalja a termeket, vagy valaszthatja azt is, hogy eltavolitja azokat, es bezárja a ventilator burkolatat. Tilos szetvalasztani a szivocsoveket es sak a felso csovel felszerelve mukodtetni a gepet. Ezek a csovek egyszeri osszeszerelresle lettek kialakitva. Ha megprobalja szetvalasztani az osszeszerelt vakuumcsoveket, a csovek karosodnak. Ez jalentosenoveli a forgo ventilatorial valo erintkezes okozstszemelyi serulés kockazatat.
Ne iranyitsa a fuvogepet kozvetlenul emberekre vagy haziallatokra.
FRENDEESITPTNLSVDANOHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
Soha ne tegyen semmilyen targyat a fuvocsovek belsejébe.
A terméket ne tegye laza tormelékre vagy közelébe.
A hulladék bekerülhet a legbeömló nyilasaiba, ami a berendezés sulyos károsodásat eredmenyezheti.
A SZÍVÁSRA VONATKOZÓ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
F'GYELMEZTETES
Ne mukodtesse a gepet szivo uzemmodban, haCsak a felso szivocso van felszerelve. Ezen figyelmeztetes mellozese noveli a szemelyi serulés kockazatat.
MEGJEGYZÉS: Ha az also szívócső nincs felszerelve, sukkal konnyebb benyúnlá csöbe a forgópengéhez.
Ne muködtesse a gépet szívo üzemmódban, ha nincs felszerelve a hulladékyüjtó zsák; a kirepóló hulladékok súlyos serulést okozhatnak. A termek muködtetese elott ellenorizze, hogy a hulladékyüjtó zsák jo allapotban van és le van zárva.
- Mozgassa a lombszivot jobbról balra a hulladék külso szele mentén. Az eltömodest elkerülendő ne tegye kózvetlenül a hulladékrakásba a szívócsvet.
Magasabban tartsa a motort, mint a szivocso bemeneti vège.
A kezeló sulyos serulésenek és a gep károsodásanak elkerülse erdekében ne probáljon felszívni koveket, torött üveget, palackokat vagy hasonlo târgyakat.
■ Kerülje az oyan szituaciokat, ami tuzet okozhat a hulladékgyüjto zsakban. Ne hasznalja nyilt lang közelében. Ne szívja a géppel a tuzhelyeken, tabortüzeknél, hussutokben, stb., visszamaradt forró hamut. Ne szívjon a géppel eldobott szivarokat, cigarettákat, csak ha a parázs már teljesen kihult.
A testreszeit tartsa tavol a MOZgo alkatrészektöl. A forgo propeller lapatjai komoly serulest okozhatnak. Allitsa le a motort, es gyozodjon meg rola, hogy a propeller lapatjai nem forognak, mielott kinyitna az szivoajtot, felszerelne/kicserelne a csoveket, kinyitna vagy eltavolitana a hulladektarolz Sakot.
Ha a termekbe anyagot adagol, ügyeljen arra, hogy ne keruljön bele fém, kódarabok, üvegek, konzervdobozok és egyeb idegen târgyak.
Ne hagyja az uritési zónaban összegyulni a feldolgozott anyagot. Ez akadályozhatja a megfelelo uritést es az anyag a bevezetó nyilason át visszaaramolhat.
Ha a termek eltomodik, a tormelk kiszedesenek megkezdese elott allitsa le a motort es vegye ki a gyujtogyerta-pipat.
FENNMARADó KOCKÁZAT
Még a termék rendeltetesszerú hasznalata eseten sem lehet teljesen kikuszöbólni minded kockázati tenyezőt. A gép hasznalata során a kovetkező veszélyek merülhnetnek fel, és a kezelonek kulönösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerülésere:
A vibració séruléseket okozhat.
- Mindig a munkához megfelelo celszerszámot használjá, használjá a gépre szerelt fogantyúkat, és a munka elvégészéhez mindig a lehtő legalacsonyabb fordulatszámon muködtesse agépet.
A zajnak valo kitettség hallaskárosodast okoz.
- Viseljen hallásvédót és korlátozza a zajnak való kitéttséget.
A fuvocsbol kiaramlo levegovel kirepuló targyak serulest okozhatnak, ha a gyujtzozsakot nem megfeleloen szerelte fel, illetve megrongalodott.
Mindig viseljen szemvedot.
KOCKAZATCSÖKKENTÉS
Arró szamoltak be, hogy a kéziszerszámok hasznalata során fellepő vibrácioBizonyos személyeknel hozzájárulhat azugynevezt Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevú allapot kialakulásához. A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfeheredese, szurask erzese, amelyek hidegnek kiteve gyakran felerosodnek. Az orköló tenyezok, a hidegnek kitettseg es verejtekezes, a dieta, a dohanyzás es munka közben alkalmazott fogasok valszinuleg mind hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenésehz. A vibrácio hatásainak csökentese érdekében a kezelonek be kel tartani az alábbi olvintézkedeseket:
- Hideg idōben tartsa melegen a testét. A termek hasznalatakor viseljen kesztyüt a kez és a csukló melegen tartásához.
Bizonyos idotartamu hasznalat utan mindig vgezeng gyakorlatokat a verkeringes javitasahoz. - Gyakran tartson munkaszünetet. Korlatozza a napi munkaidöt.
Ha ezen allapot barmelyik tunetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkat, és tajékoztassa az orvosát a tunetekrol.
FIGYELMEZTETES
Hosszabb hasznalat sérulést okozhat. Ha a gépet hosszú idón at kell használnia, tartson gyakran szunetet.
FRENDEESITPTNLSVDANOHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
KARBANTARTÁS
F'GYELMEZTETES
Csak a gyartó eredeti cserealkatreszeit, tartozékait és szerelékeit hasznalja. Ennek fi gyelmen kivül hagyasa gyenge motorteljesitményt, esetleges serulést és a jotallás elvesztését okozhatja.
F'GYELMEZTETES
szervizeles kūlōns figyelmet és hozzaérétist igényel, és csak szakképzett szereló végezheti el. A szervizeleshez vigye el a termeket egy hivatalos szervizkozpontba. Szervizeleskor csakeredeti, gyártó altal elöallitott cserealkatrészeket használjon.
A motort allitsa le, varjon, amig a termek lehul, es gyrozodjon meg arrol, hogy minded mozgo alkatresz teljesen megallt. A berendezes karbantartasa vagytisztitasasa elott huzka ki a gyrojtogyertya-pipat.
A hasznalati utmutatoban leirt beallitasokat es javitasokat On is elvegezheti. Az egyeb javitasokhoz vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
■ Minden egyes hasznalat utan egy puha, szaraz ruhaval tiszitsa meg a termeket.
Gyakori idokozonkent ellenorizzee a csavaranyak, csaverok es fejescavarok megfelelo meghuzasat, hogy a termek biztansagos uzemi allapotban legyen. A serult alkatreszeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.
A seruilt vagy olvashatlatan címék cserejéhez vigye vissza a terméket egy hivatalos szervizkozpontba.
ELTOMODES MEGSZUNTETESE
A forgo alkatreszek megerintesebol eredobalesetveszely csokkentesere minden esetben allitsale a motort es gyrozodjon meg arrol, hogy minden MOZgo alkatresz teljesen megallt.
A dugulas ellenorzese erdekuben tavolitsa el a fuvocsoveket. Ha szukseges, tiszitsa ki a csoveket.
Tavolitsa el a hulladekgyujto zsakot. Ellenorizze, hogy a zsakadapter nincs eltomodve.
Eltöres tekintetében vizsgalja at a ventilatorburkolatot es a csonek a hulladekzsákhoz gezetó részt. Az ujjait mindig tartsa tavol a ventilatortól es azaprōkesektól.
Ne kiserelje meg eltavolitani a ventilatort vagy azaprtokest. Ha szukseges a ventilator vagy azaprokesek eltavolitasa, vigye el a termeket egy hivatalos szervizkozpontba.
A termek elinditasa ela csoveket es a tormelékgyujto zsakot szerelje vissza.
A LEGSZURO TISZTITASA
Lásd 12-13. ábrá.
A nedves vagy szennyezett legszuro inditasi nehezsegeket, teljesitmyncsokkenest vagy a motor elettartamanak csokkeneset okozhatja. A legszurot 5 uzemorankent ellenorizni es tisztitani kell. Poros es szennyezett kornyezetben torteno hasznalat eseten gyakrabban vizsgalja at es tiszitlsa meg.
A leheto legjobb teljesitmény eleresere a legszurrot evente cserelje ki.
A tárcsát balra elforgatva és a fedelet finoman húzva vegye le a legszüró fedelet.
Öblitse ki a szüröt tiszta vizzel.
Finoman nyomja össze a szüröt, hogy a felesleges viz távozzon belöle. Szerelje vissza a legszüröt.
- Tegye vissza a termékre a légszúro fédelet. Forgassa el a tárcsát jobbra a fédel rogzúléséig.
MEGJEGYZES: Üglyeljen ra, hogy a légszürö megfeleloen beuljön a fedélbe. Ha a szüröket nem megfeleloen teszi be, a szennyezódések bejutnak a motorba, és ez a motor gyors kopásához vezet.
A KIPUFOGONYILAS, A HANGTOMPITO ES A SZIKRAFOGO TISZITASA
MEGJEGYZES: A hasznalt üzemanyag tipusatol, a hasznalt kenəanyag tipusatol és mennyisegetol és/ vagy a hasznalati körulmenyektol fuggöen a kipufogot, a hangtompitot és/vagy a szikrafogot eltomheti a korom. Ha a szerszám teljesitménye csökken, szükségessé valhat a lerakódtkormot eltavolitani. Eroteljenes hangsúlyozzuk, hogy ezt a munkalatot képzett szakemberre kell bizzni.
A termek megfelelo mukodésenek biztositára a szikrafogó 50 ora utan, illeteve evente tiszítsa meg vagy cserelje ki. A vásarolt modell fuggvénében a gyujtsinditó máshol helyezkedhet el. Lepjen kapcsolatba a legkozelebbi szervizzel a gyujtsinditó helyenek meghatározásához az On modelljénél.
FIGYELMEZTETES
A tuzveszély elkerülèse érdekében, soha ne hasznalja szikrafogóhálo nélkūl a lombfúvôt.
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
ÜZEMANYAGTARTÁLY FEDELE
FIGYELMEZTETES
A szivargó üzemanyagtartály-fedél tuzveszélyes és azonnai ki kell cserelni.
A tanksapka a levegoztetes erdekében tomitëssel és visszacsapószeleppel rendelkezik. Az eldugult visszacsapószelep gyenge motortjesitményet eredményez. Ha a teljesitmény az üzemanyag-kupak meglazításakor nó, lehetséges, hogy meghibásodott a visszacsapo szelep. Szükség eseten cserélje ki az üzemanyagtartály fedelét.
Amikor visszahelyezi a tanksapkát, ellenorizze, hogy nincs-e ferden visszatekerve, különben szivarogni fog.
SZIVOZSAK
A szennyezett zsak csokkenti a berendezes teljesitmenyet. A zsakot kiforditva es kirazva tiszithatja meg. A zsakot legalabbevente egyszer mossa meg szappanos vizben.
UZEMANYAGSZURO
A motorba juto üzemanyag egy szurón halad keresztül, amely megakadályozza a szennyezódések motorba kerülesét. Az üzemanyagban levö szennyezódések ronthatják a teljesitményt, és károsithatják a motort.
Az üzemanyagszürö nem javithato elem, és ha szükséges, markaszervizben kell kicseréni.
GYUJTOGYERTYA CSERÉJE
A motor 0,63 mm (0,025 huvelyk) elektródtávolságu Ryobi AC00160, Champion RCJ-6Y, NGK BPMR7A gyújtogyertyával muködik. Kizárólag az elóirt típust használja és evente cseréljen gyertyat.
Tavolitsa el a gyujtógyerta utkozot.
Csavarja ki a gyertyat egy csavarkulcs segitségével balra hajtva.
Vegye ki a gyertyat.
Ellenorizze az uy gyujtogyertyat. A motor megfelelo mukodesehez a gyujtogyeryanak megfeleloen hézaggal kell rendelkeznie, es lerakódasmentesnek kell lennie. A megfelelo hézag 0,63 mm. A hézag megnoveleséhez ovatosan hajlitsa meg a fdelo (fels) elektródat. A kisebb hézagho ovatosan üsse a fadeló elektródat egy kemeny felulethez.
Az uyjtogyertyat kezzel jobbra forgatva tekerje be a hengerbe.
Húzza meg egy csavarkulccsal. Legalabb 24,40 Nm, legfeljebb 29,82 Nm nyomatekkal húzza meg. Ne húzza meg tuli.
SZALLITÁS ES TÁROLÁS
Szallitas es tárolas elott allitsa le es hagyja lehulni a terméket.
■ Minden idegen anyagtol tiszittsa meg a termeket.
Öntse az üzemanyagtartályban talalhato összes benzint egy homologizálb benzines marmonkannába. Ne feledje helyesen visszarakni és meghuzni az üzemanyagsapkát.
Járassa a motort, amig le nem ally. Igy eltavolitja az osszes uzemanyagot, ami egy ido utan beszaradna es lakk, illetve ragacsreteget hagyna maga utan az uzemanyagrendszerben.
Ha a tartályban van kenóanyag, teljesen engedje le egy alkalmas edenybe. Ne feledje el helyesen visszarakni akenosapkat.
Huvos, szaraz es jol szellozteteti, gyerekektol elzart helyisegben taroja. Ne tarojla oyan oxidaloserek kozeluben, mint pl. kerti munkaknal hasznalatos vegyszerek vagy jegmentestito suk.
Netaroljaa szabadban.
Szallitaskor rogzitse a termeket elmozdulas es leeses ellen, hogy elkerulje a seruliseket es a termek serulését.
Ne szallitsa a termeket, amikor a motor jar.
Az uzemanyag tárolása és kezelése tekintetében lásd a megfelelo országos és helyi rendeleteket.
Rovidtavu trolas (keveseabb mint 1 honap)
Szallitas es tárolas elott allitsa le es hagyja lehulni a terméket.
■ Minden idegen anyagtol tiszititsa meg a termeket.
Huvos, szaraz es jol szellóztetett, gyerekektól elzart helyiségen tárolja.
Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti munkáknal használatos vegyszerek vagy jegmentedesitó Slovak.
Netároljaa szabadban.
SZIMBÓLUMOK
A kōvetkezō szimbólumok namelyike szerepelhet a gépen. Tanulmányozza ezeket és tanulja meg a jelentésüket. Ezen szimbólumok megfelelo értelmézesé lehetöve teszi a gép jobb ésbiztonságosabb hasznalatát.
Olvassa el a kezikonyv biztonsagi es kezelesi utmutatojat, es tartsaBiztos helyen, hogy szukseg eseten kesobb is rendelkezesre alljon.
FRENDEESITPTNLSVDANOHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
Figyeljen a kivetett vagy repuló tárgyakra.
A nézeló do személyek legyenek legalabbb
15 méteres davolságban.
Viseljen védöszemüveget
Viseljen fulvedot
Ne mukodtesse a gepet felszerelt fuvocsovek nelkul.
A hosszú Haj levegobemenetbe valo bekerulésenek veszelye
Fennáll a laza ruházat légbeömlöbe történő beszívásanak a kockázata.
A sérulis vagy károsódás kockázatának elkerülse érdekében kerülje a forro felületekkel valo érintkezest.
Figyelmeztetés! Forro felület
Az adagolonyilas es a forgo ventilatorok veszelyesek. A termek mukodesekozen a kezeit es a labat tartsa tavol anyilasoktól.
Használjon 91-es ([R + M]/2) vagy ennél magasabb oktánszámú olommentes motor benzint.
2 utemu leghuteses motorhoz valo olajat hasznaljon.
Az üzemanyag-keveréket az üzemanyag
úratoltéselottalaposan keverje össze.
"FULL" (TELJES) fjtás állásba
Félofjtáshelyzet
Be pozífico
Engedje ki a sebessegrogzitokart.
Húzza meg az inditófogantyút tōbbször addig, amig a motor be nem indul. Ne húzza meg 8-nél tobb alkalommal az inditófogantyút.
Húzza meg az inditofogantyút tōbbször addig, amíg a motor be nem indul. Ne húzza meg 6-nél tobb alkalommal az inditofogantyút.
Nyomja meg az adagolszivattyu gombjat 10-szer.
A termek hasznalata elott jarassa a motort 10 masodpercig.
Hideg motor beinditasa
Meleg motor beinditasa
Fuvó üzemmod
Ha a gyorsvalto kar ere az konra mutat, a termek fuvo uzemmodban mukodik.
Porszóv Üzemmod
Ha a gyorsvaltó kar erre azikonra mutat, a termek szívo uzemmodban mukodik.
Ez a szerszám minded, a vásárlas europai unións országában hatályos szabványnak megfelel.
Eurázsiai megfelelo ségi jelzés
Ukrajnai megfelelosegi nyilatkozat
Garantált hangteljesítmenyszint: 107 dB.
ISMERJE MEG A TERMÉKET
Lásd 1a-1b. abra.
- Alsoszivocso
- Szívozásák
- Adapter
- Automatikus fordulatszámartás
- Ravasz (gázadagoló gomb)
- Felsö szívócső
- Üzemanyagtartály fedele
- Beránto-zsinor fogantyuja
- Inditókar
- Felső fogantyú
- BE/KI kapcsoló gomb
- Pozitív kapcsoló a fúvas oldálán
- Indito befecskendez o pumpa (szivato)
- Szivófogantyú
- Felse fuvocso
- Ajtonyelv
- Bebocsatonyilas fedele
- Alsó fúvócsö
- Pozitiv kapcsoló a szíváss oldálán
- Kiemelt horony
- A szívozsákba szerelt adapter
- Kiemelt retesznyel kapcsolobetét-femlemezzel
- Szívózsák-szerelény
FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
- Szivonyilas fedelenek nyelve
- Szivonyilas
- Retesznyelv
- Szivocso-szerelveny
- Szívácső-szerelvenyt rögzítő csavar
- Gyorsindito címke
- Nagyfordulatu fuvofej
- Legszürofedele
- Levegoszuro tarcsa - forditsa el a levegoszuro lezarasahoz
- Legszüro
- Szoritókulcs
OSSZESZERELEs
KICSOMAGOLÁS
A termek osszeszerelest igenyel.
- Ovatosan vegye ki a terméket és a kiegésztöket a dobozból. Ellenörzne, hogy a rakjugyzékben szereplö összes tétel megvan.
F'GYELMEZTETES
Ha az alkatreszlistan szerepl barmely alkatresza doboz kinyitasakor már össze van szerelve, ne hasznalja a termeket. Az alkatreszlistan szerepl alkatreszeket a gyartó nem szereli össze, azokat a vevö allitja össze. A nem megfeleloen összeszerelt termek hasznalata komoly személyi seruléshez gezethet.
■ Figyelmesen vizsgalja at a termeket, esBizonyosodjon meg rola, hogy a szallitas soran nem tort el es nem serult meg semmi.
Amig figyelmesen at nem vizsgalta es nem mukodtette a termeket, addig ne dojka ki csomagolasat.
Ha barmelyik alkatresz megserult vagy hianyzik, segitsegert hiva a Ryobi szervizkozpontot.
RAKJEGYZEK
Fúvas/szívas
Fuvogepcsove
Fuvoka
Felsó fuvócsó
Also fuvocso
A szívózsákba szerelt adapter
Felsso szivocso
Also szivocso
Egy flakon 2-utemu olaj
Kezelöi kézikönyv
Abrak
MEGJEGYZÉs: Olvassa el es távolítsa el az összes lelógo címkét, és rakja el a használati utmutatóval együtt.
A FUVOCSOVEK OSSZESZERELESE
Lásd 2. abrá.
Szorosan zárja be a szívonyilás fedelet. Ellenörizze, hogy a bebocsátonyilás fedelen levő fém összekötelemet betette-e a positiv kapcsolóba.
Hozza egy vonalba a fulvohaz kivezetesenek kiemelt nyelvet a felso cso hornyaval; csusztassa ossze es elforditva rogzitse; a csuszolemezt nyomja be a positiv kapcsoló hornyába annyira, hogy a kapcsoló bekapcsoljon és hasznalatra kesz legyen.
Csatlakoztassa egymáshoz az also és felő csövet.
Csatlakoztassa a fuvokat.
A fuvocso leszerelsehez huzza ki a csuszkat az utkozokapcsolból, majd forgassa el a csoveket, hogy eltavolitsa azokat a fuvogep burkolatan levokimenetrol.
A SZIVOZSAK FELSZERELESE
Lásd 3-4. abra.
Cipzarazza ki a szivozsakot es az abran lathato modon tegy bele az adaptert. A cipzarral ellentetes iranyban nyomja be a szivozsak-adaptert a nyilason at. Helyesen felszerelve az adapter szeilesebb vega a szivozsakban marad.
Hozza egy vonalba a szivozsak-adapter kiemelt hornyait a fuvohaz-kivezetesen levo kiemelt retesznyelvekkel; nyomja ra a zsak adapteret a hazra. Eltekerve rogzitse a helyen, es nyomja a fem osszekotoelemet a positiv kapcsolo nyilasaba uyg, hogy a kapcsolo bekapcsoljon es hasznalatra kesz legyen.
- Forgassa el a szívozsákot annyira, hogy a vállsij felfénézzen.
A hasznalat megkezdese elott ellenorizze, hogy a szfvozsak teljesen be van zipzarazva es be van zarva.
A SZIVOCSOVEK FELSZERELESE
Lásd 5-6. ábrá.
FIGYELMEZTETES
A forgo propeller lapatjai komoly sérulést okozhatnak.
A szívoajtó nyitása vagy a csovek felszerelése/cseréje elott mindig allitsa le a motort é győzódjön meg arról, hogy a forgókesek mar nem forognak. Miközben a szívocsoveket szerei fel a termékre, ne dugja beléjuk a kezet, illetve semmilyen tárgyat.
FRENDEESITPTNLSVDANOHUCSRUROPLSLHRETLTVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
A SZIVOCSOVEK FELSZERELESE
Rögzitse egymashoz a felsó es also szivocsovet uyg, hogy egy vonalba hozza a kiemelt retesznyelvet es a felsó szivocsohozza tartoznyilasat. Az osszetolas utan a két cso egyeten szerelvenyt alkot.
Lapos csavarhuzoval benyomva az ajtonyelvet nyissa ki a szivonyilas federlet.
Hozza egy vonalba a hazon lev'nyelveket es acsoszerelvenyt.
A felsö szívócsö csavarjait meghúzva rögzítse a fúvóházhoz. Ellenőrizze, hogy a szívócsö fém összekötelemét betette-e a pozitiv kapcsolóba.
A SZIVOCSOVEK LESZERELESE
Balra tekerve lazitsa meg a felso szivocso csavarjait.
Vegye le a fuvohazról a szivocso-szerelvenyt.
Szorosan zárja be a szivonyilas fedelét. Ellenörizze, hogy a bebocsatonyilas fedelen levő fém összekötelemet betette-e a potitiv kapcsolóba.
HASZNÁLAT
MEGJEGYZES: A termek a fuvó-és szivonyilasok oldalan positiv kapcsolókkal rendelkezik. A termekCsak akkor mukodik, ha mind a két fem összekötoelemet betette a positiv kapcsolókba. Ha a termeket fuvo üzemmodban muködteti (8.ábra), a fuvocsovön es a bebocsatonyilas fedelen levó fem összekötoelemet tegye bele a megfelelo positiv kapcsolóba. Ha a gep szivo üzemmodban mukodik, az adapter csovön es a szivocsovön levó férm erintkezonek be kell lennie helyezve a megfelelo utkozokapcsolókba (8.ábra).
FAGYELMEZTETES
A benzin nagyon gyulekony es robbanekony. Az eg'o vagy felrobbano benzintol On es masok is egesi seruliseket szenvedhetnek.
AZ ÜZEMANYAG KEVERÉSE
A szerszámban kétütemu motor van, mely benzin és kétütemu olaj keverék üzemanyagával muködk. Az olommentes benzint és a kétütemu olajat egy oyan tiszta, homologizalt benzintartályban keverje össze, melyet erre a celra gyartottak és hagytkóva.
A motor 91-es ([ + ] / 2) vagy magasabb oktanszámú olommentes motorbenzinnel mukodik.
Ne hasznaljon semmilyen elokevert benzint/ kenəanyagokat benzinkutakrol, ide tartoznak a robogokban, motorokban stb. hasznalt elokevert benzinek/kenəanyagok is.
■ Kizarolag kétütemu motorokhoz valo szintetikus olajat hasznaljon. Ne hasznaljon gépkocsikhoz vagy kétütemu farmotorokhoz valo olajat.
A benzinhez 2% szintetikus 2-temu olajat adjon. lly modon 50:1 aranyu kevereket kap.
Alaposan keverje meg az uzemanyagot minded egyes feltoltés elott.
A benzint kis mennyiségben keverje. Ne keszítten elő üzemanyagot tobb mint egy hónapra. Elóiras szerint kétütemu szintetikus motorolaj használata kotelezó, mely üzemanyag-stabilázó adalekot tartalmaz.
1L + 20mL =
2L + 40mL =
3L + 60mL = 50:1
4L + 80mL =
5L + 100mL =
A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
Törölje le a tartályt a benzinsapka körül, ily modon az üzemanyag nem szennyezódik be.
Lassan csavarja le az uzemanyag tartaly sapkajat.
Övatosan öntse a keverek üzemanyagot a tartalyba. Hogy ne folyjon melle. Mielott a sapkát visszacsvarná, törölje le a tomitest es bizonyosodjon meg arrol, hogy jo allapotban van.
■ Azonnal helyezze vissza a tartalyra a sapkát és jol szorítsa meg. Törölje le a kifolyt benzint. Menjen 9m (30 lab) távolsagra az üjratoltés helyétól a motor beindítasa elött.
MEGJEGYZES: Ha az elso hasznalat soran (esetleg a késöbbiekben is) fust tavozik a motorból, ez normalis jelenség.
FIGYELMEZTETES
Az uzemanyag betoltese elott mindig allitsa le a motort. Soha ne toltson egy oyan eszkoz tartalyaba, aminek a motorja meg jar, ill. meg meleg. Tavolodjon el legalabb 9 m -re attol a helytol, ahol a gépet az uzemanyaggal feltoltotte a motor beinditasa elott. Tilos a dohanyzas!
FRENDEESITPTNLSVDANOHUCSRUROPLSLHRETLTVSKBGUKTR
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
BEINDITÁS ES LEALLITÁS
F'GYELMEZTETES
A motort ne inditsa el zart, illetve rosszul szellozto terben. A kipufogogazok belelegzese halalos lehet.
Hideg motor beinditasa:
- Rögzítse a menetszabályozást.
- Nyomja a csuszolemezt a positiv kapcsoló hornyába ugy, hogy a positiv kapcsoló bekapcsoljon és hasznalható legyen.
- Nyomja meg az adagolószivatty gombját 10-szer.
- Allitsa a fojtokart (TELJES) fojtás állasba.
- Húzza meg az inditófogantyút tōbbször addig, amíg a motor be nem indul. Ne húzza meg 8-nél tobb alkalommal az inditófogantyút.
- Aliitsa a fojtokart (FEL) fojtasallasba.
- Húzza az inditófogantyút addig, amig a motor benem indul. Ne húzza meg 6-nél tobb alkalommal az inditófogantyút.
- Varjon 10 masodpercet.
- Allitsa a fojtokart (MUKODES) allasba.
Meleg motor beinditasa:
- Nyomja meg az adagolószivatty gombját 10-szer.
- Aliitsa a fojtokart (UKODES) allasba.
- Húzza az inditófogantyút addig, amíg a motor be nem indul.
A motor leallitasa:
A fokapsolot allitsa O helyzetbe.
ETANOLLAL KEVERT ÜZEMANYAGOK
Ha az üzemanyag-ellato rendszer meghibasodik vagy teljesitményproblémak jelentkeznek, mert a lent felttuntetettnel magasabb etanoltartalmu üzemanyagot hasznalt, a garancia nem érvenyes.
Legfeljebb 10 terfogatszázalek etanolt (E10 uzemanyag)
vagy 15 térfogatszázalek etanolt (E15 üzemanyag) tartalmazó benzin hasznalata elfogadható. Ne hasznaljon E85 üzemanyagot, mert ez a garancia megszünését vonja maga után.
A FUVOGEP HASZNALATA
Lásd 8-9. abra.
GYELMEZTETES
A terméket ne tegye laza tormelékre, soderre vagy ezek kozelébe. A tormelék bekerülhet a fuvó bemeneti nyilásaba, és tönkreteheti a terméket vagy sulyos személyi serulest okozhat.
Csak a nappali orakban hasznalja a gepet - ne koran reggel vagy kesoeste, amikor megzavarhatja masok nyugalmat. Tartsa be a helyi rendeletekben meghatarozott idopontokat.
A zajszintet uyg csokkenthi, hogy korlatozza az egyidejuleg uzemel berendezesek szamat.
A munka elvégzéséhez szükséges lehetó legalacsonyabb sebességgel muködtesse a terméket.
Uzemeltetes elott ellenorizze a berendezest, kulonosen a kipufogodobot, a legbeomlot, es legszuroket.
A termek hasznalata elott a tormeléket gereblyével vagy seprüvel lazitsa fel. Poros körulmenyek kozott enyhén nedvesitse be a felületet.
Csökkentse a vizfogyasztást úgy, hogy nagy teljesitményu lombfvót használ öntözócsó helyett suk pázsittal kapcsolatos és kerti alkalmazásokhoz, beleérte az olyan területeket, mint az ereszcsatorna, védörácsok, teraszok, grillek, tornák es kertek.
Vigyázzon a gyermekekre, a háziallatokra, a nyitott ablakokra vagy a frissen mosott autokra, és a törmeléket biztonságosan füjja el.
MEGJEGYZÉS: A nagy sebességú fuvokát kimondottan vizes, tapados levelekhez terveztuk. Ezzel a fuvó muködtetése kozben leválaszthatja a vizes leveleket vagy tormeléket.
AUTOMATIKUS FORDULATSZÁMTARTÁS
Lásd 10. abra.
A sebessegrögzitóvel ügy muködtetheti a fuvoberendezést, hogy kozben nem kei behuzva tartania a gázkart.
A fordulatszamtartas bekapcsolasahoz huzza hatrafelé az fordulatszamtartas karját, és allitsa meg a kivant gazkar allasnál.
A sebessegrogzit kioldasahoz nyomja be teljesen a sebessegrozito kart a termek eleje felé.
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
SZIVASI MÜVELET
Lásd 11. ábra.
FIGYELMEZTETES
A fuvó/szivóberendezes kipufogódobja és forró felületei ne kerüljenek kozel a testéhz. Ha nem igy tesz, sulyos személyi serulés lehet az eredmény.
Szerelje fel a szivocseveket es a szivozsakot. Lasd fentebb az Osszeszerelcs cimu reszit.
- Inditsa el a motort. Lásd jelen kezikonyv Elinditás és leallitas fejezetét.
Vegye a szívozsák hevederét a jobb vallára. Fogja meg bal kézzel a felső fogantyút és jobb kézzel a szívofogantyút.
A terméket jobbra-balra mozgassa a törmelék külso szele mentén. Az eltömodest elkerülendő ne tegye közvetlenül a hulladékrakásba a szívocsvet.
Magasabban tartsa a motort, mint a szivocso bemeneti vège.
Leejön törten munkavégzs eseten mindig lefelé irányitsa a szivocsvet.
A kezeló sulyos serulésenek és a gep károsodásanak elkerülse erdekében ne probáljon felszivni koveket, torött üveget, palackokat vagy hasonlo tárgyakat.
Ha a szivocsovek eltomodnek, allitsa le a motort es gyrozodjon meg arrol, hogy a forgokesek teljesen megalltak. Az akadaly kitakarita sa elott huzza ki a gyujtogyertya kabelet. Vegye le a szivocsoveket es takaritsa ki a tormeleket a ventilatorhazbol. Vegye le a zsakot es tiszittsa meg a csovet. A cso teljes hosszanak megtisztitasahoz szukseg lehet egy kisebb rudra vagy botra. A szivocsovek osszeserelese elott ellenorizze, hogy minded tormeleket kitisztitott-e.
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
HIBAELHÁRITÁS
Ha az alábbi megoldások nem szüntetik meg a problémat, forduljon a hivatalos szervizhez.
| PROBÉMA LEHETSÉGES OK | MEGOLDÁS | |
| A motor nem indul be. | Nincs szikra. | Ellenőrizablegyüjtószikrát.Vegye ki a gyertyát.Tegye vissza a gyüjtógyertya pipátés helyezea a gyüjtógyerát a fémhengerre.Húzza meg az indítózsínórt,és fi gylèje a szikrát a gyüjtógyerta hegyénél. Ha nem lát szikrát,ismételje meg amüveletet egy Új gyertyával. |
| Nincs üzemanayag | Nyomja a primer égǒt,amig az meg nem telik üzemanayaggal. Ha az égǒnem telik meg,az elsödleges üzemanayag-szállítorendszer blokkolva van.Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel.Ha a primer égǒ megtelik,a motor lehet,hogy befulladt - folytassa a kòvetkežtétellel. | |
| A motor lefulladt. | 1.Fordítsa meg a terméket,hogy a gyüjtógyertya furata a talaj felé nézzen.2.A szívatókat állítsa"B" helyzetbe,majd 10-15-ször húzza meg az indítózsínórt.Ez eltávolítja a motorból a felesleges üzemanayagot.3.Távolítsa el az összes üzemanayagot a termékból.4.Tisztítsa meg és tegy vissza a gyüjtógyertyát.5.Takarítsa fel a kiömlätt üzemanayagot,és Újrainidítás elött menjen legalább 9 méternet arrébb.6.A szívatókar "B" helyzete mellett húzza meg 3-szor az indítókart.7.Ha a gép nem indul el, a szivatókat állítsa a "B" helyzetbe,majd ismételje meg a normál inditási eljárást.8.Amennyiben a motor meg égy sem indul be,ismételje meg a leíratak egy Új gyertyával. | |
| A berántókötelet nehezen lehet meghúzni. | Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel. | |
| A motor beindul, de nem gyorsul. | A motornak körülbelül három percre van szüksége a bemelegedéshez. | Hagyja,hogy a motor teljesen bemelegedjen.Ha a motor nem gyorsul fel három percen belül,lépjen kapcsolatba a szervizzel. |
| A motor beindul, deCsak nagy sebességen fut Félig nyitott szívatónál. | Be kell állitani a porlasztó. | Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel. |
| A motor nem éri el a teljes fordulatszámátés/vagy túszzottan fustól. | Helytelen kenőanyag/ üzemanayag keverék. | Használjon frissen kevert üzemanayagot,melyben a megfelelo arányban van a kétütemü olaj. |
| A légszúró elszennyeződött. | Tiszütlsa meg a légszúró. Olvassa el az utmutató Karbantartás fejezetének Légszúró tiszütása résztét. | |
| A szikrafogó racs szennyezett. | Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel. | |
| A motor beindul,forogés gyorsul,de nem esik vissza a fordulatszám alapjáratra. | Be kell állitania az üresjáratas cavart a karburátoron. | Lépjen kapcsolatba egy szervizképviselettel. |
Magyar (Azeredeti utmutató forditasa)
KARBANTARTASI UTEMTERV
| Minden hasznalat előtt | Az 1. hónap vagy 20 ára üzemeltetés után | 3 havonta vagy 50 ára üzemeltetés után | 6 havonta vagy 100 ára üzemeltetés után | Évente vagy 300 ára üzemeltetés után | |
| A motorolaj ellenörzese | |||||
| A motorolaj cseréje | |||||
| A lésgzürők ellenörzese | ■ | ||||
| Tiszítsa meg a lésgzürőt. | |||||
| A lésgzürők cseréje | |||||
| A gyújtógyertya ellenörzese/beallitása | ■ | ||||
| Üzemanyagszürő cseréje | |||||
| Az alapjárat ellenörzese/beallitása | ■ | ||||
| Tiszítsa meg a szikrafogó rácsot.1 | ■ | ||||
| Helyezzen fel egy új szikrafogót1 | ■ | ||||
| A szelep holtjátékának ellenörzese/beallitása1 | ■ | ||||
| Az üzemanyagartály és -szürő megtisztítása1 | ■ | ||||
| Az üzemanyagTÜmlö ellenörzese | ■ | ||||
| Vizsgálja meg az üzemanyag-szürőt | ■ | ||||
| Üzemanyagszürő cseréje | |||||
| Az összes tomlöcsatlakoztatás ellenörzese | ■ | ||||
| Az üzemanyagartály gõzszelepjének vizsgálata (ha van ilyen a terméken) | ■ | ||||
| A szentartály vizsgálata (csak karburátoros modelleknél) | ■ |
- EzeketCsak hivatalos szervizkozpont végezheti.
MEGJEGYZESEK:
Ha a terméket poros környezetben használja, a karbantartást gyakrabban végezze el.
Ha a termek már tul van a tablazatban szereplö legnagyobb értekeken, a karbantartast továbbra is hajtsa végre az itt feltüntetett idopontok vagy orak szerint.
FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR
A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.
- A fogyasztói garancia tartama 24 hönap, mely a termek vásárlásanak napjával kezdódk. Ezt a datumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyeb dokumentlummal bellBizonyitani. A termek rendelletéseCsak fogyasztói es magancélu hasznalat. Ezert professzionalis vagy kereskedelmi hasznalat esétén a garancia nim érvényes.
- A kerti szerszámok (egyénaramu/valtóaramu) egy részenéla garancia idotartama a www.robitools.eu weblapon registržtrvala meghosszabbithato. Az aruhazakban, a csomagoláson, illleve a termek Dokumentaciójaban egyertelmuen jelezve van, hogy az adott termek garanciája meghosszabbithato-e. A vegfelhasznalónak a vásárlas datumátol szamitott 30 napon belil registrztrlna kell az üjonnan vásárolt szerszámot. A vegfelhasznaló akkor registzträlhat a kiterjesztted garanciá, har az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online registriztrációs uraplon an ozrágok kozott, ahol valaszthato ez az opcio. Ezenkivúl a vegfelhasznalónak bele kell egyeznie az online registriztrálas során szükesges adatok tarolásaba, és el kell fogadnia a felhasznalási felteleket. A kiterjesztted garanciata regissztrácie bekerkeséról e-mailben kuldött visssaigazolás é a vásárlas datumat tartalmazo eredeti számla igazolja.
- A garancia a termek vásárlásakor fennailó, a gyartás során keletkezett hibákra éns anyaghíbákra érvényes a garancialis idótarlamon belú. A garancia scak a javitára/cseré corlatozódik, és nem terjed ki semmilyen egyeb kötelezéttsmegre, nem kizárolagosan ideertve a veletlen vagy szándezkos rongalst. A garancia nem érvényas, ha a termeket nem megfelelothen, a hasznalati utasitában foglaltakkal ellentêtesen, illetve nem megfelelothen csatlakoztatva használták. A garancia nen vonatkozik:
a termeket a nem megfelio karbantartas kovetkeztuben erk kurosodasra - megvaltozatott vagy atalakitott termekre
- oyan termékre, melyen az eredeti azonitosokat (vedjegy, sorozatszém) megrongaltak, megvaltoztattak vagy eltavolitottak
a hasznalatiutasitasbe nem tartasabol eredko karr
CE jelolessel hem rendelkez termekkre - olyan termékre, melyet nem képzt, illette a Techtronic Industries, altal nem fellogositott szereló javitott
nem megfelelo (aramerossegu, feszultsegu, frekvenciajú) aramforrasca callakzoatzott termekre - nem megelelo uzemanyag-keverekkel (uzemanyag, olaj, olaj aranya) hasznait termekre
- kuliö (vegyl, fizikai, utés) hatáskóblá vagy idegen anyagokból eredó károka.
a cserelhet o alkatrzesek termeszetes kopasara es elhasznalodasara
a szerszém helytelen hasznalatára, tulterhelesére - nem jovahagyott tartozekok és alkatreszek hasznalatára
A karburatorok rendszeres beallitasa, karbantartasa, tisztlasa
A termeszetes kopasnak es elhasznalodasnak kitett alkatrzesek es klegesztok, peldaal (de nem kizarolag) damildobok, ekszljak, foglatalok, sovenyvagok es funylrök kése, hevder, gazbowden, szenkefek, tapkabel, kulvitatorfogak, filcalatetek, akasztoszogek, fuvokszulékek ventilatora, fuvo-és szivocsovek, szivozsak es panlok, terelorudak, fureszlancok, tomlok, csallakozoszerelvenyek, permelezofejek, kerebek, permelezoszarak, belso dobok, kulo csevek, vagdamilok, gyujlogyertyak, legszurok, gazszurok, mulcsozokések stb. - A termeket javitársa el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes országokhoz a kovetkező listaban találaj. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedó Vallalja a termek elszallitásat a RYOBI szervizbe. A termeket veszelyes tartalom, pédául benzin nélkül csmagolva, a felado climét fertütentve, a hiba rovid lefrásával együtt kuldje el a RYOBI szervizbe.
- A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam uigrandinulasat. A kicserelt alkatrzesek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szallltas vagy postazas koltseget a felado viseli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodorvenyes jogai nvaltoznak.
- Jelen garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Norvegiaban, Liechtensteinben, Törökorszagban és Oroszorszagban érvényes. E terülen kivül kérdeze meg a RYOBI forgalmazót, hagy milyen garancia v an érvényen.
HIVATALOS SZERVIZKOZPONT
A legkozelebbi hivalatos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
RO CONDITI DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI
In plus faj de condilile statutare rezullate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.
Ezuton kijelentjuk, hogy a termekek
Lombfúvô / Lombszívo
Márka: Ryobi
Tipusszám: RBV26B
Sorozatszam tartomany: 46208101000001-46208101999999
megfelel az alabbi Europai Iranyelvek vonatkoz rondelkezeinek
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC,
2002/88/EC, 2004/26/EC, 2010/26/EU, 2011/88/EU, 2012/46/EU,
EN 15503:2009+A1:2013, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Mert hangteljesilmensyzint: 106.2 dB (A)
Garantált hangteljesitmenyszint: 107 dB (A)
A megfelelosegi ertekelesi eljaras a 2000/14/EK direktiva V. fuggelke szerint
tortent
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Senior Tervezési igazgató
A muszaki dokumentaci osszeallitasara felhatalmazott:
Alexander Krug, Ugyvezetog Igazgato
Techtronic Industries GmbH
