GSH 5 Professional - Kalapács BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GSH 5 Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Terméktípus | Bontókalapács |
| Márka | Bosch |
| Modell | GSH 5 Professional |
| Névleges felvett teljesítmény | 1 100 W |
| Ütésszám | 2 900 /perc |
| Ütőerő (EPTA 05:2016 szerint) | 7,5 J |
| Szerszámbefogó | SDS max |
| Véső pozíciók | 12 |
| Súly (kábel nélkül) | 5,8 kg |
| Hangnyomásszint | 92 dB(A) |
| Hangteljesítményszint | 100 dB(A) |
| Akusztikus bizonytalanság K | 3 dB |
| Rezgés (vésés) | 15,5 m/s², K=1,5 m/s² |
| Kenés | Kenőzsír |
| Védettségi fokozat | IP ? (kettős szigetelés) |
| Kiegészítő fogantyú | Igen, állítható irány |
| Porvédő sapka | Igen, cserélhető |
| Vario-Lock rendszer | Igen, 12 véső pozíció |
| Kapcsolózár | Igen, reteszelő gomb |
| Tápellátás | hálózati 230 V |
Gyakran ismételt kérdések - GSH 5 Professional BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről GSH 5 Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kalapács PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GSH 5 Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GSH 5 Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GSH 5 Professional BOSCH
Gürültü/Titresim bilgisi
Biztonsagi tajekoztató
Általános biztonsági elóirások az elektromos kéziszerszámok szamára
FIGYELMEZ-Olvassa el valamennyBiztonsagi TETES tajekoztatot, elorast, ilusztraciot es adatot, amelyet az elektromos
kéziszerszámmal együtt megkapott. Az alábbiakban felseortelóirások betartásanak elmulasztása aramütéshez, tuzhöz és/vagy súlyos testi séülsekhex gezehet.
Kérjuk a késöbbi használatra gondosan Örizze meg eze-ket az elóirásokat.
Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabelle) és az akumulátoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.
MunkahelyiBiztonsag
Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkateruletet. A zsufolt vagy sotet teruleteken gyakrabban kovetkeznek be balesetek.
Ne dolgozzon a berendezessel oylan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok vagy por vannak. Az elektromos keiszerszmok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
Tarta tvol a gyerekeket es a nezelodoket, ha az elektromos keziszerszemot hasznalja. Ha elvonjak a fi-gyelmét, elvesztheti az uralmat a berendezes felett.
ElektromosBiztonsagi elorasok
A készülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakozó dugôt semmilyen modon sem szabad megváltoztatni. Védöföldeléssel ellatott készülékek esetében ne hasznaljon csatlakozó adaptert. A vǎltoztatas nélkūi csatlakozó dugok és a megfeleloğ dugaszoló aljatokcsök Kentik azaramütés koc-kázataf.
▶ Kerülje el a foldelt felületekkel valo erintkezest, mint peldául csövek, fütötestek, kályhák és hütögepek. Az áramütés veszélye megnövekszik, ha a teste földelve van.
Tartsa tavol az elektramos kéziszerszámot az esötol és a nedvességtöl. Ha viz jut be egy elektramos kéziszerszámba, az megnöveli az aramütés veszelyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetesetol etero celokra. Sohase vigye vagy huzza az elektromos kéziszerszá-mot a kabelnel fogva, valamint sose huzza ki a csatla-kozó t a kabelnel fogva a dugaszol aljzataból. Tartsa tavol a kabelt hoforrásoktól, olajtól, éles sarkoktól és elektól, valamint mozgo gépalkatreszektól. A megron-galódtt vagy csomókkal teli kabel megnöveli az aramūtes veszélyét.
Ha egy elektromos keziszerszammal a szabadban dolgozik,Csak kulteri hosszabbitot hasznaljon.Akulteri hosszabbito hasznalata csokkenti az aramutes veszelyet.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos kézsizerszámnedves környezetben valo hasznalatát, alkalmazon egy hibaaram-vedokapcsolot. A hibaaram-vedokapcsoló alkalmazása csökkenti az aramutes kockázatát.
SzemelyiBiztonsag
Munka kozben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit csinal es megfontoltan dolgozzon az elektromos kéziszerszammal. Ne használa a berendežest ha faradt vagy kábitószer, alkohol vagy gyogyszer hatása alatt. All. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám használata kozben komoly sérülésekhez gezehet.
Viseljen védöfelszerelest. Viseljen mindig védöszemüveget. A védöfelszerelesek, mint a porvedo álarc, csuszásbiztos védócipó, védosapka és fulvedo megfelelohasznalata csökkenti a személyi sérülések kockázatát.
▶ Kerülje el a keszülék akaratlan üzme helyezését. Győzódjön meg arról, hogy az elektramos kézszer szám ki van kapcsolva, mielott beköti az áramforrást és/vagy az akumuláort, valamint mielott felemelné és vinni kezdené az elektramos kézszersámot. Ha az elektramos kézszersám felemelése kobenz az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a keszüléket bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, az baleset gezehet.
Az elektramos keziszerszm bekapcsolasa elott okvetlenul tavolitsa el a beallitoszersamokat vagy csavarkulcsokat. Az elektramos keziszerszm forgo részeiben felejtett beallitoszerszm vagy csavarkulcs sereleseket okozhat.
Ne becsülje tul onmagat. Ugyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon es az egyensulyat megtartsa. Igy azelektromos kéziszerszám felett varatlan helyzetekben isjobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat es a ruhajat a MOZgo reszektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossz u Hajat a szerszam MOZgo rzesei magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszamra fel lehet szerelni a por elszivasahoz es osszegyujtesehez szukseges berendezeseket, ellenorizze, hogy azok megfeló mo-don hozza vannak kapcsolva a keszulkhez e rendeltetésuknek megfeloen mukodnek. A porgyujto berendzesek hasznalata csokkenti a munka soran keletke-zo por veszelyes hatasait.
Ne hagyja, hogy az elektramos kéziszerszám gyakori hasznalata során szerzett tapasztalatok tulságosan magabiztossá tegyék, és figyelmen kivül hagyja az idevonatkozBiztonsagi alapelveket. Egy gondatlan mvelet egy masodperc törtrésze alatt sulyos seruléseket okozhat.
Az elektromos keziszerszámok gondos kezelése és hasznalata
Ne terhelje tul a berendezest. A munkajahoz czak az arra szolgalo elektromos kesziszersamot hasznalja.
A megfelelo elektrmos keziszerszammal a megadott teljesitmemytartományon belul jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
Ne hasznaljon olyan elektromos keziszerszamot, amelynek a kapcsolja elromlott. Minden olyan elektromos keziszerszam, amelyet nem lehet sem be-, sem ki-kapcsolni, veszelyes es meg kell javittatni.
Húzza ki a cisatlakozót az aramforrásból és/vagy távolítsa el az akumulátort (ha az leválaszthato az elektromos kéziszerszámól), mielott az elektromos kéziszerszámmon beallitási munkákat vegez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszi. Ez az elovi-gyázatossági intézkedés meggatóla a szerszám akaratlan üzembe helyezését.
A hasznalaton kivuli elektromos kezlszerszmokat oyan helyen taro/la, ahol azokhoz gyermekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy oyan szemelyek hasznaljak az elektromos keziszerszmot, akik nen is merik a szerszamot, vagy nem olvastak el ezt az utmutatot. Az elektromos keziszerszmok veszelyesek, ha azokat gyakorlatlan szemelyek hasznaljak.
Tartsa megfeleloen karban az elektromos kézsizerszá mokat és a tartozékokat. Ellenörizze, hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul muködnek-e, nincsenek-e beszorulva, illetve nincsenek-e eltörve vagy megron-galódva oyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektromos kézsizerszám muködésére. A berende-zés megrongálodott részeit a keszülék hasznalata elött javittassa meg. Sok oylan baleset történik, amelyet az elektromos kézsizerszám nem megfelelo karbantartá-sára lehet visszavezetni.
Tartsa tisztan es éles allapotban a vagoszerszamokat. Az éles vagoelekkel rendelkezö, gondosan apolt vagoszerszamok ritkabban ekelodnek be es azokat konnyebben lehet gezetni és irányítani.
Az elektromos kesziszerszamokat, tartozekokat, szerszambiteket stb.Csak ezen kezelesi utasitasoknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyelembe a munkakorulmenyeket valamint a kivitelezendo munka sajatosagait.Az elektromos kesziszerszam eredeti rendelteteSetol etero celokra valorkalmazasa veszelyes helyzeteket eredemenyezhet.
Tartsa szarazon, tisztan valamint olaj- es zsirmentes allapotban a fogantyukat es markolof feluteket. A csuszos fogantyuk es markolof feluteket varatlan helyzetekben lehetlenne teszik az elektromos keziszerszamBiztonsagos kezelését es iranyitásat.
Szerviz
Azelekromos kéziszersámotcsak szakképsett szemelyzet kizárolageredeti potalkatrészekfelhasználasával javithatja.Ezbiztositja, hogy az elektromos kéziszerszmBiztonsagos maradjon.
74Magyar
Biztonsagi eloirasok kalapacsokhoz
Biztonsagi figyelmeztetésk minded muvelethez
Viseljen fulvedot .A zaj hatasa hallaskarosodashoz ve-zethet.
Hasznaljon potfoganty(u(ka)t, ha az(ok) a keszerszammal egyutt szallitasra kerult ek). Ha elveszti az uralmat a keszerszam felett, az szemelyi séruléshez ve-zethet.
Az elektromos keziszerszamotCsak a szigetelt marko- latfeluleteknel fogja,foleg ha olyan muveletet hajt végre,melynek soran a vago tartozek rejtett gezetekekhez vagy az elektromos keziszerszam sajat tapvezetékehez erhet. Ha a vago tartozek egy feszültseg alatt allo gezetekhez er, az elektromos keziszerszam fedetlen femrreszei szinten feszültseg ala kerülhnetnek éaramütéshez gezehtetnek.
Kiegésztőbiztonsáigelóirások
A rejtett gezetekk felkutatasahoz hasznaljon arra al kalmas femkeresso keszuléket, vagy kérje ki a helyi energiaellato vallalat tanacsat. Ha egy elektrmos gezetek a berendezessel megerint, az tuzhó és áramüteshez gezethet. Egy gazvezetek megrongálasa robbanast eredményezhet. Ha egy vizvezeték szakit meg, anyagi károk keletkeznek, vagy áramütest okozhat.
Várja meg, amig az elektromos kéziszerszám teljesen leall, mielott letenne. A betészerszám beékelödhet, és a kezelö elvesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
A megmunkálára keruló munkadarabot megfeleloen rogztse. Egy befogó szerkezettel vagy satuval rogzitett munkadarabBiztonságosabban van rogzitve, minthaCsak a kezevel tartana.
Az üzemelés befejezése utan egy ideig ne erjen hozza a betétszerszamokhoz vagy az azokkal szomszedos házreszekhez. Ezek az üzemelés során felforrosodhatnak és égési sérülseket okozhatnak.
A vésövel vegzett bontási munkák során legyen ova-tos. A bontás során levalasztott anyagdarabok a kölben állo személyekné és Onnel sajat maganál is serülseket okozhatnak.
Munka kozben mindket kezevel tartsa szorosan fogva az elektromos keziszerszamot es gondoskodjon arrol, hogyBiztos alapon alljon.Az elektromos keziszerszamot ket kezzelbiztosabban lehet gezetni.
A termek és a teljesitmény leirása
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es elirast.Abiztonsagi elorasok es utasitasok betartasanak emulasztasa aramuteshez,tuzho es/vagy sulyos serulisekhez gezehet.
Kérjuk, vegye figyelembe a Hasznalati Utasitas elso részeben talalhato abrakat.
Rendeltetesszerü hasznalat
A berendezes betonban, teglafalban, koben es aszfaltban vegzett vesesi munkakra szolgal, valamint megfelelo tartozekokkal felszerelve beveresre es tomoritresire hasznalhato.
Az abrzolasra kerulokomponensek
Az abrzolt alkatreszek sorszamozasa megfele az elektromos kesziszerszm abrajanak, az abrakat tartalmazo oldalon.
(1) Porvedo sapka
(2) Reteszelő húvely
(3)Vesohelyzebailltogyuru(VarioLock)
(4) Bekapcsolasi reteselgombabe-/kikapcsolo szamara
(5) Be-/kikapcsoló
(6) Fogantyú (szigetelt markolatfelület)
(7) Pótfogantyú (sizgetelt fogantyú-felület)
(8) Recézett széluanya apotfogantyú száma r
Muszaki adatok
| Vészőkalapács GSH 5 | |
| Cikkszám | 3611 C38 7.. |
| Névleges felvett teljesítény W 1100 | |
| Ütésszám perc | 2900 |
| Veszöállások 12 | |
| Egyedi utéserő a „EPTA-Procedure 05:2016" (2016/05 EPTA-eljárás) sze-rint | J 7,5 |
| Szerszámbefogó egység SDS max | |
| Kenés Zsírkenés | |
| Súlyő | kg 5,8 |
| Érintésvédelmi osztály | ☐ /☐ |
A) Súly halózati csatlakozókabelés halózati csatlakozódugónélūl Adatok 230 V halózati feszültseGRE [U] vonatkoznak. Ettól élleró feszültsegek és künlo egyes országok szamára készült kivitelek eseten Ezek et az adatok valtozhatnak.
Az ertekek termekenk't valtozhatnak es fuggnek az alkalmazasi, valamint kornyezet fehtetektol is. Tovabbi informaciok a www.bosch-professional.com/wac cimen talalhatok.
A zajkibocsatsáti érékek a EN IEC 62841-2-6 szabványnak megfeleloen kerültek meghatározásra.
Az elektromos kesziszerszám A-ertékelésu zajsintjének tipikus ertekei: hangnyomásszint 92 dB(A); hangteljesitményszint 100 dB(A). A szorás, K = 3 dB.
Viseljen fulvedot!
Az a,rezgési osszértékek (a három irány vektorösszege) és a K szóras a ENIEC 62841-2-6 szabvának megfeleloen meghatározott értékei:
Vesés: a_h = 15,5m / s^2 K = 1,5m / s^2
Az ezen utasításokban megadott rezgésszt és zajibocsatási érték egy szabványban rögzítétted mérési modszerrel került
meghatarozasra es az elektromos keziszerszamok egymassal valo osszehasonlitasara alkalmazhato. Ez az ertek arezgeses zajkibocsatas ideiglenes becslesere is alkalmas.
A megadott rezgesszint es zajkibocsatasi ertek az elektromos keziszerszam fo alkalmazasaira vonatkozik. Ha az elektromos keziszerszamot mas alkalmazasokra, altero betetszersmokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgesszt es a zajkibocsatasi ertek a fenti ertektol elterhet. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen megnovelheti.
A rezges- es zajkibocsatas pointers megbecsulsehez figyelme bck venni azokat az idoszakokat is, amikor a keszulek kikapcsolt allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nen kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egesz munkaidore voratkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen csokkentheti.
Hozzon kiegsztöBiztonsagi intezkedeseket a kezelonek a rezgesek hatasa elleni vedelmere, peldaul: Az elektramos kéziszerszm es a betetszerszamok karbantartasa, a kezek melegen tartasa, a munkamenetek megszerveze.
Összeszerelés
Azelekromos kéziszerszán végendbarmely munka megkezdéseltt huzza ki a csatlakoz dugot a dugaszolájzataból.
Pótfogantyú (lásda A abrát)
Azelekromos kéziszerszámátcsakpótfogantyúval együtthasznála(7).
A (7) potfogantyut tetszoleges helyzetbe el lehet forgatni, hogy igy a munkat a lehto teginkabb faradssegmentes mo don lehessen vgezni.
-Csavarozza ki a recezzt anyat (8), forditsa el a potfogantyut (7) a kivant pozicioba es huzza szorosra ismet a rece- zett anyat (8).
Szerszámcsere
Az SDS max szerszambefogéegységgel a betetszerszamot további eszközok vagy szerszamok alkalmazása nélkül is egy-szerüen ki lehet cserélni.
A porvedosapka (1) a munka soran messzemenen meggatolja a por behatolasat a szerszambefogegysegbe. A szerszam behelyezesekor ugyeljen arra, hogy ne rongalja meg a porvedo sapkat (1).
Ha egy porvédó sapka megrongálóddot, azimuthal ki kell cserélni. Azt javasoljuk, hogy a cse vegrhajtá-sával bizzon meg egy Vevöszolgálatot.
A betetszerszam behelyezese (Iasd a B abrat)
Tiszitsa meg es kissé zsirozza be a betetszerszam budugasra keruló vegét.
-Tolja hatra a (2) reteszelo huvelyt es helyeze be forgatva a betetszerszamot a szerszambefogo egységbe. A betetszerszam reteszeléséhez engedje el ismet a (2) reteszelohuvelyt.
-Huza meg a szerszámot, es ellenorizze igy a megfelelo re-teszelést.
A betetszerszam kiveetele (lásda C abrat)
-Tolja hátra a (2) reteszeló húvelyt és vegye ki a betétszernszamot.
Por-és forgacscelszivas
Az olomartalmú festékretegek, egyes fafajtak, ásvanyok és fémek para egészégkarosito hatásu leht. A poroknak a kezlo vagy a közelben tartózkodó személyek által történ megerintese vagy belezse allergikus reakciokhoz és/vagy a lögutak megbetegedését vonhatja maga utan.
Egyes faporok, pédául tógy-és bùkkfaporok rákkelto hatá-suak, foleg ha a faanyag kezeléshez más anyagok is vannak bennük (kromát, favedó vegyszerek). A keszülékkel azbesztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek szabad megmunkalniuk.
Gondoskodjon a munkahely jo szellöztetéséröl.
- Ehhez a munkahoz celszeru egy P2 szurosztalyu porve do alarcot hasznalni.
A feldolgozasra kerul'anyagokkal kapcsolatban tartsa be az adott orszagban ervenyes elorasokat.
Uzemeltetes
Uzembe helyezes
Ugyeljen a helyes halózati feszültsegre! Az aramforrás feszültsegenek meg kell egyeznie az elektrmos kézszer szám tipustablaján talalhato adatokkal.
Be-és kikapcsolás
-Az elektramos kéziszerszám üzembé helyeze séhez nyomja be és tartsa benyomva a (5) be-/kikapcsolót.
A benyomott (5) be-/kikapcsolo rogztisehez nyomja be a (4) rogztio gombot.
-Az elektramos kézsiverszám kikapcsoláshoz engedje el a (5) be-/kikapcsolót, illetve, ha az az adott helyzetben a (4) rogztogombbal rogzítve van, nyomja be róvid idore, majd engedje el a (5) be-/kikapcsolót.
Az elektromos keziszerszám alacsony hómérskletek esetenCsakBizonyos idéeltelével éri el teljes utó teljesitmenyet. Ezt a felmelegedesí idot le lehet csokkenteni,ehez üsseegyszer a padlohoz az elektromos keziszerszámba behelye- zett betetszernot.
A vésö helyzetének megvaltoztatása (Vario-Lock) (Iásda D abrát)
A vésôt 12 kūlōnbözǒ helyzetben lehet reteszelni. igy mindig felveheti az optimális munkavégzési helyzetet.
-Tegye be a vesot a szerszambefog egysegbe.
-Tolja elore a (3) vesobéallitgyurut es forgassa el a (3) vesobéallitgyurvel a vesot a kvant helyzetbe.
- Engedje el a (3) vesöbeallitó gyürüt és forgassa addig a vésöt, amig az bepattan a megfelelo helyzetbe.
76 | Pycckn
Munkavégzési tanácsok
A vésöszerszámok élesitése
Jó eredményeketCsak éles vésoszerszámokkal lehet elerni, ezert idöben élesitse meg a vésoszerszámokat. Ezbiztositja a szerszámok hosszú elettartamát és jeeredményekhez vezet.
Utanélesités
A vésoszerszámokat csisolótarcsákkal, pédául nemes korund csisolótarcsákon, állandó vizhozzávezétés mellett kell utanélesiteni. Ügelyjen arra, hogy az éleken ne jelenjenek meg megeresztési színek, ez negativ befolyással van a vésoszerszamsok kemenységère.
A kovacsolashoz hevitsse fel a vesot 850 - 1050°C-ra (vilagossarga - sarga).
Az edzeshez hevitsfe l avesot kb. 900^ homersekletre, majd olajban hutse le. Ezutan egy kemenceben kb. egy oran at 320^ homersekleten (megeresztesi szin: vilagoskek) eressze meg.
Karbantartás és szerviz
Karbantas es tiszitás
Az elektromos kéziszerszámom vegzendó barmely munka megkezdésé elott húzza ki a csatlakozó dugó a dugaszolájzataból.
Tartsa mindig tisztan az elektromos kesziszerszamot és annak szellözonyllásait, hogy jol és biztonságosan dolgozhasson.
Ha a csatlakozó gezetéket ki kell cserelni, akkor a cserévelCsak a magat a Bosch ceget, vagy egy Bosch elektromos kéziszerszám-muhely ugyfelszolgálatat szabad megbizni, nehogy aBiztonságra veszelyes szitúció lépjen fel.
Ha egy porVEDo sapka megrongalodott, azt azonnai ki kell cserelni. Azt javasoljuk, hogy a csere vegrehajtasavalBizzon meg egy Vevoszolgalatot.
Az elektromos keziszerszam kenese
Az elektromos kéziszerszám zsirkenéssel van ellatva és azonnal muködésre kesz.
A kenözsir kicserélséreCsak egy a Bosch kéziszerszámok javitára feljogositott vevöszolgálatnál vegrehajtott karbantartás vagy javitás eseten van szükség. Ekkor okvetlenú az erre eloiranyzott Bosch kenözsirt keh hasznánlí.
A kenözsirt a szénkefék minded egyes cseréjekor ki kell cserénlni. Az üj kenözsir felvitele elott a regi kenözsirt el kell távolitani.
Vevszolgálat és alkalmazás tanácsadás
A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szívesenálaszol. A potalkatreszekkel kapcsolatos robbantott abrák és egyé informaciók a kovetkező cimen talalhátok:
www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segít séget.
Ha kerdesei vannak vagy potalkrészeket szeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek típustablaján talalható 10-je-gyu cikkszámot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomrəi ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékének javitását.
Tel.: +36 1879 8502
Fax: +36 1879 8505
info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Tovabbi szerviz-cimek itt talalhatok:
Az elektromos kesziszerszámokat, a tartozékokat és csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kellujrafelhasznalásra elókészíteni.
Ne dobja ki az elektromos kesziszerszámokat a házartási szemétbe!
Csak az EU-tagorszagok szamára:
A már nem hasznalhato elektramos kesziszerszámokat elkūlò-nitve kell artalmatlanitani. Hasznalja a rendelkezesre alló gyüjtorendszereket.
Szakszerlten artilmatlanitas eseten a már hasznalhatatlan elektromos és elektronikus készülékek a bennük esetleg talalhato veszelyes anyagok kovetkeztében káros hatassal lehetnek a környezetre és az emerek egészségère.
Pycckn
ToIbKO IJIa CtpaH EBypa3nckoro 3KOHOMHueCKoro co103a (TaMOXKeHHoro co103a)
B coctab 3KcNpyaTaauHOHHbIX DOkymeHtOB, npeDycmOTpeHHbIX N3rTOBHTeMeI Dn IPOdyKuMn, MOrY TBxOgNTb HAcToAue pykoBOCTBO NO 3KcNpyaTaUIN, a TAKKe npInnoKeHHa.
HnΦopMaunO nOHTBepKdEHH COOTBETCTBn COePKeHTCn B npINOKeHH.
HnfoMaIgOCTpaHe npOnCxOxJdeHnYyKa3aHa Ha KopnyCe N3DeJIINN B nPnIOKeHN.
IATA n3rOToBnEHHyKa3aHa Ha nocneHHe cTpaHnce o6- IOKKn PyKOBOdCTBa.
Kohtakthar HOpmaaOn OTHOCHTbHO HmnpTepa coepKHTcHa ynaKOBKe.
Cpokcny6bH3dEHH
Cpok Cnyk6bln3deJncoCTaBnre7 7et. He peKoMeHnyETc K3cknnyataun no ncteueHN 5net xpaehnnc DaTbI n3roTOBHeHnBe3 npedBaPntelbHO npOBepKn (Daty n3roTOBHeHn CM. Ha 3TNKeTke).
YkaaHHbI cPCK cnK6bl DeHCTBHTeH npCoiOHeHH nOtpe6nteHem Tpe6oHaHH HactoJero pykoBODCTBa.
IpeueeHbKpTHuecknxOTka3OB
-HeHCNoB3OBAbIpiCNbHOMNCKpeHH
-HeHCnObl3OBaTbPnPNOBVeHnCNbHoB BH6paCm
HeHCNoB30BaTb Cpepe6HTbIM HIN OOrJIeHHbIM 3NeKTPHueckm Ka6enem
-HeHCnOJIb3OBaTbPnI NOBJIeHINIbIMa HEnOCpeCTBeHHOH Kopnyca H3dEInnA
Bo3moXhble oUH6OuHbIe DeiCTBn NepcoHa
HeHCNoIb3oBaTb C NOBpeXJdeHHOpyKoRtKoHnHnNOBpeXJdeHHbIM 3aUHTbIM KOxyXOM
-HeHCIOB3OBaTbHaOTKpbITOMNPOCTpaHCTBEBOBpEMI DOXJRA
- He BKNIOUaTb PnI NOnaDaHn BOyB I KOpNyc
Kpntepnn npedeIbIbIX cocToHHN
- nepetepn noBpeKdEh 3neKtpueeckn Kaebb
- noBpeKdEN KOpNc H3eJIINr
