RBC1000EX - Raivaussaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RBC1000EX RYOBI

Sähkötyökaluja käytettäessä on ehdottomasti noudatettava perusvarotoimenpiteitä tulipalo-, sähköisku- ja henkilövahinkoriskien välttämiseksi.

LUE KAIKKI OHJEET.

■ Tutustu laitteen sovelluksiin ja sen toiminta-periaatteeseen.
■ Puhdista leikkuualue kaikista esteistä aina ennen käyttöä. Poista kivet, lasinsirpaleet, metallikaapelit, narut ja muut esineet, jotka saattavat sinkoutua tai juuttua leikkuupäähän.
■ Pukeudu paksuihin pitkiin housuihin ja käytä saappaita ja suojakäsineitä. Älä pukeudu väljiin vaatteisiin, lyhytlahkeisiin housuihin ja sandaaleihin äläkä koskaan työskente paljain jaloin. Älä koskaan pidä koruja.
■ Jos sinulla on pitkät hiukset, kiinnitä ne olkapäiden yläpuolelle, etteivät ne pääse tarttumaan liikkuviin osiin.
- Älä anna lasten ja kokemattomien henkilöiden käyttää tätä työkalua.
- Pidä ulkopuoliset, lapset ja kotieläimet vähintään 15 m etäisyydessä leikkualueelta.
- Älä käytä työkalua mikäli olet väsynyt, sairas, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikäli olet lääkekuurilla.
- Älä käytä tätä työkalua huonosti valaistussa paikassa. Pidä työskentelyalue hyvin valaistuna (päivänvalo tai sähkövalaistus).
■ Etsi aina asento, jossa pysyt tasapainossa. Pysyttele tukevasti jaloillasi äläkä kurkota käsivartta liian kauas. Saatat kaatua tai loukkaantua.
■ Pidä kaikki ruumiinosat kaukana liikkuvista osista.
■ Tarkista työkalun kunto ennen sen käyttöä. Vaihda kaikki vialliset osat ennen työkalun käyttöä.
- Älä käytä työkalua märissä tai kosteissa paikoissa. Älä käytä työkalua sateella.
■ Käytä suojalaseja kun työskentelet työkalun kanssa.
- Käytä sopivaa työkalua. Käytä työkalua vain sille tarkoitettuihin sovelluksiin.
■ Älä käytä työkalua kostein käsin.
- Älä käytä työkalua, jos sitä ei voida käynnistää ja sammuttaa oikealla tavalla. Työkalu, jota ei voida käynnistää ja katkaista oikealla tavalla on vaarallinen ja se on korjattava välittömästi.
■ Epähuomiossa tapahtuvien käynnistysten ehkäisemiseksi, älä siirrä työkalua sormen ollessa liipaisimella.

Käytä tervettä järkeä, kun käytät tätä työkalua. Pysy valppaana ja seuraa työtäsi.
- Älä pakota työkalua. Työkalu on tehokkaampi ja varmempi, jos käytät sitä sille sopivalla pyörimisnopeudella.
■ Ennen työkalun käyttöä tai jos työkaluun on kohdistunut iskuja tarkasta, ettei siinä ole kulumisen merkkejä tai ettei se ole vaurioitunut. Mikäli havaitset vikoja, tee tarvittavat korjaukset.
- Pidä työkalu hyvässä kunnossa tarkastamalla, että kaikki osat ovat kireällä ja vaihtamalla kaikki vialliset osat.
- Irrota työkalu välittömästi verkkovirrasta, jos liitäntä-tai jatkojohto vaurioituu tai katkeaa.
- Irrota työkalu aina verkkovirrasta, kun et käytä sitä ennen huoltotöitä tai lisävarusteiden vaihtoa.
■ Ota huomioon loukkaantumisvaara langan leikkaimella varustetun tasausleikkurin käytön aikana. Kun olet vetänyt lankaa ulos käsin, aseta tasausleikkuri normaaliin käyttöasentoon ja käynnistä se vasta sitten.

ERITYISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

TASAUSLEIKKUREITA KOSKEVAT ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

■ Vaihda tasain, jos siinä on säröjä tai halkeamia tai jos se on muutoin vaurioitunut. Varmista, että tasain on oikein asennettuna ja kiinnitettynä.
■ Varmista, että suojalaitteet, käyttöhihnat, ohjauslevyt ja kahvat ovat oikein asennettuina ja kiinnitettyinä.
- Käytä langan vaihdossa yksinomaan valmistajan suosittelemaa lankatyyppiä.
- Älä koskaan käytä työkalua, jos ruohon ohjauslevy ei ole paikallaan ja hyväkuntoinen.
- Käytä tasausleikkuria yksinomaan ruohon ja pienten kasvien leikkaukseen. Älä käytä tätä työkalua muuhun tarkoitukseen.
■ Ennen, kuin käynnistät työkalun sijoita se niin, ettei lanka pääse koskettamaan paikkoihin, joita et halua leikata.
- Pidä työkalua tukevasti molemmista kahvoista käytön aikana. Pidä tasain aina vyötärön alapuolella. Älä koskaan yritä tehdä leikkuutyötä, kun tasain on yli 76 cm korkeudessa maanpinnasta.
■ Varmista, ettei leikkuualueella ole kaapeleita, kiviä eikä muita jätteitä.
- Älä leikkaa pitkiä ja kovia kasveja. Voit loukkaantua tai vioittaa työkalua.

Suomi

ERITYISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

• Älä käytä työkalua muualla kuin maaperällä kasvavan ruohon leikkaukseen (älä leikkaa esimerkiksi kivien, seinien jne. päältä).
  ■ Pidä tasausleikkuria aina suorassa.
• Pidä kädet aina kaukana langasta. Älä yritä poistaa leikattua materiaalia tai pitää kiinni leikattavasta materiaalista kun lanka pyörii. Irrota työkalu aina verkkovirrasta ennen, kuin ryhdyt puhdistamaan tasainta. Älä koskaan pidä tai kanna työkalua langasta.
  ■ Pysy valppaana, kun olet sammuttanut työkalun: Lanka jatkaa pyörimistä inertian avulla vielä hetken aikaa.
• Älä kytke tasausleikkuria suljetussa tai huonosti ilmastoidussa tilassa tahi tulenarkojen ja/tai räjähtävien aineiden kuten joidenkin nesteiden, kaasujen tai jauheiden läheisyydessä.
• Älä kulje tien tai kadun yli käynnissä olevan tasausleikkurin kanssa.
• Älä koskaan kiinnitä terää tasausleikkuriin.

PENSAIKKOA EUROJA JA TERÄN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

• Älä käytä pensaikkoauraa, jos teränsuojus ei ole oikein paikallaan ja hyvin kiinnitettynä tai jos se ei ole hyväkuntoinen.
• Käytä paksuja suojakäsineitä kun asennat tai poistat terää.
• Älä yritä koskettaa tai pysäyttää pyörivää terää.

■ Moottorin sammutuksen tai liipaisimen vapautuksen jälkeen inertialla pyörivä terä voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. Säilytä työkalun hallinta kunnes terä on kokonaan pysähtynyt.

■ Vaihda viallinen terä. Varmista aina ennen käyttöä, että terä on oikein ja tukevasti kiinnitetty. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja.

- Käytä vaihdossa yksinomaan pensaikkoauralle suunniteltua kolmehampaista terää. Älä käytä mitään muita terämalleja.

Kolmihampaiset terät on suunniteltu yksinomaan rikkaruohon ja pikkukasvien leikkaukseen. Älä käytä tätä työkalua muuhun tarkoitukseen. Älä koskaan käytä kolmihampaista terää pensaiden leikkaukseen.

- Ole erityisen varovainen kun käytät tätä työkalua terällä varustettuna. Takaisku voi ilmaantua kun terä osuu kohtaan, jota se ei voi leikata. Tämä voi aiheuttaa terän äkkinäisen pysähtymisen hetkeksi ja singota työkalun kauas esteestä. Tämä ilmiö voi olla niin voimakas, että käyttäjä menettää työkalun hallinnan.

Takaisku voi ilmaantua, jos terä osuu esteeseen, juuttuu tai vääntyy. Takaiskun ilmaantuminen on mahdollista alueilla, joissa leikattavan materiaalin havaitseminen on vaikeaa. Hyvissä ja turvallisissa olosuhteissa työskente-leminen on mahdollista, kun rikkaruohot leikataan oikealta vasemmalle suuntautuvin liikkein. Tämä sivuliike lieventää takaiskua esineen tai puupalan joutuessa terän kulkureitille.

• Älä koskaan leikkaa halkaisijaltaan yli 13 mm paksua materiaalia.
  Pidä aina valjaita pensaikkoauran käytön aikana ja sovita ne miellyttävään työskentelyasentoon. Pidä työkalua tukevasti molemmista kahvoista käytön aikana. Pidä terä vyötärön alapuolella ja kaukana kehosta. Älä koskaan käytä pensaikkoauraa asettamalla terä yli 76 cm korkeuteen maanpinnasta.

SÄHKÖTURVALLISUUS

■ Varmista, että liitäntäjohto on sijoitettu niin, ettei kukaan pääse kävelemään sille, kompastumaan siihen tai vaurioittamaan sitä millään tavalla.
Pidä liitäntä- ja jatkojohdot hyväkuntoisina. Älä koskaan kannä työkalua sen liitäntäjohdosta. Älä koskaan vedä liitäntä- tai jatkojohdosta työkalun irrottamiseksi verkkovirrasta, vaan vedä pistokkeesta. Pidä liitäntä- ja jatkojohdot kaukana lämpölähteistä, öljystä ja terävistä esineistä.
- Käytä yksinomaan ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja, joiden poikkipinta-ala on 1,5 mm². Liittimien on oltava tiiviitä ja maadoitettuja.
■ Tarkasta, ettei jatkojohto ole kulunut, katkennut tai halkeillut. Viallinen tai kulunut liitäntä- tai jatkojohto on vaihdettava tai korjattava välittömästi.
■ Varmista, että käyttöjännite on työkalun arvokilvessä osoitettujen tietojen mukainen. Älä koskaan kytke tasausleikkuria muunlaiseen, kuin sille osoitettuun käyttöjännitteeseen.
Jos liitäntä- tai jatkojohto vaurioituu käytön aikana, irrota tasausleikkuri välittömästi verkkovirrasta. ÄLÄ KOSKE LIITÄNTÄ- TAI JATKOJOHTOON ENNEN, KUIN OLET IRROTTANUT TYÖKALUN VERKKOVIRRASTA.
■ Varmista, että sähköasennuksessa on virrankatkaisin, joka kytkeytyy kun 30 mA ylitetään.

HUOLTO

- Pidä työkalusta hyvää huolta. Vaihda lisävarusteet tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Pidä kahvat aina kuivina, puhtaina ja ilman öljy- ja rasvatahroja.

Suomi

ERITYISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

• Irrota työkalu verkkovirrasta ennen säätö- tai korjaustöitä.
• Älä käytä työkalua, jos osia on vioittunut.
  Tarkasta työkalu aina ennen käyttöä varmistautuaksesi siitä, että se toimii oikein. Tarkista liikkuvien osien linjaus. Tarkista, ettei yksikään osa ole rikkoutunut. Tarkista asennus ja kaikki osat, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti työkalun toimintaan. Tarkasta myös, että pistoke on moitteettomassa kunnossa. Kaikki vialliset osat on annettava korjattavaksi tai vaihdettavaksi valtuutetussa Ryobi liikkeessä.
  ■ Puhdista työkalu säännöllisin väliajoin, ettei ruoho pääse kerääntymään tasaimelle tai tuuletusaukkoihin.
• Älä koskaan upota työkalua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä suihkuta vettä tai nesteitä sille. Älä käytä liuotteita ja puhdistusaineita. Pidä kahvat aina kuivina, puhtaina ja ilman leikkuujätteitä.
  ■ Puhdista työkalu jokaisen käytön jälkeen pehmeällä ja kuivalla kankaalla.

VAROITUS

Irrota työkalu verkkovirrasta ennen huoltotöitä.

■ Jos leikkain on kulunut tai rikki, anna valtuutetun huoltoliikkeen vaihtaa se.

KORJAUKSET

• Korjaukset saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltomies. Mikäli huolto- tai korjaustyöt on tehnyt ammattitaidoton henkilö, on seurauksena vakava ruumiinvammavaara ja työkalun vaurioituminen. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun peruuntumiseen.
  Käytä vaihdossa yksinomaan identtisiä varaosia. Noudata tämän käyttöoppaan Huolto-osassa annettuja ohjeita. Näin vältät vakavan sähköisku- ja ruumiinvammavaaran ja työkalun vaurioitumisen. Näiden ohjeiden laiminlyönti johtaa takuun peruuntumiseen.

VARASTOINTI JA KULJETUS

■ Sammuta moottori leikkuutöiden välillä ja kun siirryt paikasta toiseen.
■ Varastoi työkalu kuivaan ja suojaisaan tilaan.
- Varastoi työkalu korkealle tai lukittavaan tilaan, etteivät ulkopuoliset pääse käyttämään sitä luvattomasti. Varastoi työkalu aina lasten ulottumattomiin.
■ Kiinnitä työkalu kuljetuksen ajaksi.
Säilytä nämä ohjeet. Lue niitä säännöllisesti ja anna muiden käyttäjien tiedoksi. Mikäli lainaat tasausleikkurin, lainaa myös sen mukana toimittu käsikirja.

Suomi

SYMBOLIT

Työkalussa voi olla joitakin seuraavista symboleista. Opettele ja paina mieleen niiden tarkoitus. Näiden symbolien oikea tulkinta sallii työkalun turvallisen ja sopivalla tavalla tapahtuvan käytön.

SYMBOLI	NIMI	MERKITYS
	Varoitus	Osoittaa turvallisuuden takaamiseksi huomioitavat varokeinot.
	Silmäsuojus	Käytä aina suojalaseja tai kasvonsuojusta, kun työskentelet tasausleikkurin kanssa.
–	Älä käytä pyörösahan terää	Tämä työkalu ei salli pyörösahan terän käyttöä.
	Suojaa silmät ja korvat	Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia tämän työkalun käytön aikana.
	Pidä ulkopuoliset loitolla	Pidä ulkopuoliset vähintään 15 m etäisyydessä leikkuualueelta.
	Kotelointiluokka II	Tässä työkalussa on kaksoiseristys.
	Kosteusvaroitus	Älä saata työkalua sateelle alttiiksi äläkä käytä sitä kosteissa paikoissa.
	Käyttöohje	Onnettomuusvaarojen vähentämiseksi tämän käsikirjan sisältö on ehdottomasti luettava ja ymmärrettävä ennen työkalun käyttöä.
	Kierrosta minuutissa	Tämän työkalun langan pyörintänopeus.
	Sähköiskuvaaran ehkäiseminen	Irrota työkalu välittömästi verkkovirrasta, jos liitäntäjohto vioittuu tai katkeaa.

Seuraavat symbolit ja niihin liittyvät standardit sallivat tämän työkalun käyttöön liittyvien vaaratilanteiden arvioimisen.

SYMBOLI	NIMI	MERKITYS
	VAARA	Välitön vaaratilanne, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia ruumiinvammoja, mikäli sitä ei ehkäistä.
	VAROITUS	Mahdollinen vaaratilanne, joka voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja, mikäli sitä ei ehkäistä.
	HUOMAUTUS	Mahdollinen vaaratilanne, joka voi aiheuttaa lieviä ruumiinvammoja, mikäli sitä ei ehkäistä.
	HUOMAUTUS	(Ilman varoitusmerkkiä). Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.

Suomi

KORJAUKSET

Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Suosittelemme, että viet työkalun korjattavaksi lähimpään VALTUUTETTUUN HUOLTOLIIKKEESEEN. Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia.

VAROITUS

Kaikki tavanomaiset varotoimet on kuitenkin huomioitava sähköiskujen välttämiseksi.

VAROITUS

Älä yritä käyttää tätä työkalua ennen, kuin olet lukenut ja ymmärtänyt tämän käyttäjän käsikirjan sisällön. Säilytä tämä käyttöohje ja tutki sitä säännöllisesti turvallisten työolosuhteiden takaamiseksi ja muiden mahdollisten käyttäjien opastamiseksi.

VAROITUS

Sirpaleita voi sinkoutua silmiin sähkötyökalun käytön aikana ja aiheuttaa täten vakavia silmävammoja. Ennen kuin käytät työkalua, laita tavanomaiset tai sivusuojilla varustetut suojalasit silmille ja käytä tarvittaessa pölysuojanaamaria. Suosittelemme, että silmälasien käyttäjät suojaavat silmälasit kasvonsuojuksella tai tavanomaisilla tai sivusuojilla varustetuilla suojalaseilla. Suojaa aina silmät.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

TEKNISET TIEDOT

Jännite 230-240 V\~50 Hz

Teho 1000 W

Tyhjäkäynti

- Pensaikkoaura 7000 kierrosta/min

- Tasausleikkuri 6000 kierrosta/min

Leikkuulanka 2 mm

Maksimi leikkuukapasiteetti

- Pensaikkoaura 200 mm

- Tasausleikkuri 380 mm

Äänenpainetaso

- Pensaikkoaura 88 dB (A)

- Tasausleikkuri 84 dB (A)

Äänen tehotaso

- Pensaikkoaura 103 dB (A)

- Tasausleikkuri 96 dB (A)

Paino 4,8 kg

Värähtelytasot 8 m/s²

KUVAUS

Katso osien yksityiskohdat kuvista 1 – 14.

1. Pääkahva ja liipaisin

2. Liipaisin

3. Liipaisimen lukinnan vapautusnappi

4. Jatkojohdon kiinnityskoukku

5. Moottorikotelo

6. Etukahva

7. Jännitteen merkkivalo

8. Yläputki

9. Varusteen putki

10. Kantohihna

11. Teränsuojus

12. Terä€

13. Siipiruuvi

14. Kytkentärengas

15. Varmuuskahva

16. Pitkä ruuvi

17. Aluslaatta

18. Ruuvi

19. Pidin

20. Karbiinihaka

21. Koukku

22. Siiman syöttönappi

23. Siiman leikkain

24. Puola

25. Tasain

26. Käyttötanko

27. Vaihdelaatikko

28. Ylävälirengas

29. Alavälirengas

30. Terän lukintamutteri

31. Kiinnitysuloke

32. Jousi

33. Siima

34. Ruohon ohjauslevy

35. Kierteitetty asennuslaatta

KOKOONPANO

VARUSTEEN PUTKEN KIINNITTÄMINEN YLÄPUTKELLE (Kuva 2)

Putket kiinnitetään yhteen kytkentärenkaalla (14).

Kiinnitä varusteen putki yläputkeen seuraavalla tavalla:

■ Löysää siipiruuvia (13) vasemmalle.

■ Poista tulppa varusteen putkesta.

■ Kohdista varusteen putkessa oleva ulkoneva nappi kytkentärenkaassa olevalle ohjauslovelle.

■ Liu'uta varusteen putki (9) yläputkelle (8), kunnes ne kiinnittyvät oikein yhteen naksahtamalla.

Suomi

KOKOONPANO

Huomautus: Jos nappi ei kytkeydy kokonaan asetusreikään tarkoittaa se sitä, että putket ovat huonosti sisäkkäin. Käännä varusteen putkea hieman oikealle ja sitten vasemmalle, kunnes nappi asettuu oikein asetusreikään.

■ Kiristä siipiruuvi (13) hyvin kääntämällä oikealle.

Huomautus: Tarkasta säännöllisesti käytön aikana, että siipiruuvi (13) on kireällä.

VARUSTEEN PUTKEN IRROTTAMINEN YLÄPUTKESTA (Kuva 2)

Irrota varusteen putki yläputkesta varastoinnin ajaksi tai kun haluat kiinnittää toisen varusteen yläputkelle.

Irrota varusteen putki yläputkesta seuraavalla tavalla:

■ Vapauta liipaisin (2) ja odota, kunnes moottori pysähtyy.
■ Irrota työkalu verkkovirrasta.
■ Löysää siipiruuvia (13) vasemmalle.
■ Paina asetusreiässä olevaa ulkonevaa nappia ja vedä varusteen putkea, kunnes se irtoaa yläputkesta.

ETUKAHVAN ASENTAMINEN (Kuva 3)

Tee etukahvan asennus seuraavassa järjestyksessä:

■ Aseta etukahva (6) yläputkea (8) vasten.
■ Aseta etukahva haluttuun korkeuteen yläputkelle, miellyttävään työskentelyasentoon.
■ Laita pitkä ruuvi (16) etukahvan alustassa oleviin aukkoihin.
■ Laita aluslaatta (17) pitkälle ruuville.
■ Kiinnitä sitten varmuuskahva (15) tukevasti pitkälle ruuville.

TERÄNSUOJUKSEN TAI RUOHON OHJAUSLVEYN KIINNITTÄMINEN (Kuvat 4 ja 5)

Asenna teränsuojus seuraavassa järjestyksessä (Kuva 4):

■ Kiinnitä teränsuojus (11) kiinnitysulokkeelle (31).
■ Asenna kaksi ruuvia (18) siten, että ne menevät kiinnitysulokkeen (31), teränsuojuksen (11) ja kierteitetyn asennuslaatan (35) läpi.

Asenna ruohon ohjauslevy seuraavassa järjestyksessä (Kuva 5):

■ Kiinnitä ruohon ohjauslevy (34) vaihdelaatikkoon.
■ Asenna kolme ruuvia (18) ohjauslevvyn ja koteloon ja kiristä hyvin.

JATKOJOHDON KIINNITYSKOUKKU (Kuva 6)

Jatkojohdon pidin on koukku (4), joka sijaitsee moottorikotelolla. Sen avulla jatkojohdon voi panna kulkemaan siten, että pistoke pysyy paikoillaan eikä pääse irtoamaan vahingossa.

■ Ennen, kuin liität jatkojohdon työkalun syöttöjohdon pistokkeeseen, se tulee pujottaa koukun kautta, jotta se ei irtoaisi vahingossa. Käytä aina ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa.
- Tee jatkojohtoon lenkki heti sen pistokkeen jälkeen, pujota se koukun takaosassa sijaitsevasta aukosta ja vie lenkki koukun ympärille.
■ Vedä sitten jatkojohdosta niin, että lenkki kiristyy koukulle.
■ Kytke työkalun liitäntäjohdon pistoke jatkojohtoon.

KANTOHIHNA (Kuva 7)

Pensaikkoauran mukana toimitetaan kantohihna (10), joka parantaa käyttöolosuhteita.

■ Kiinnitä kantohihnan karbiinihaka (20) moottorikotelon (5) etupäässä sijaitsevaan kiinnityskoukkuun (21).

TASAUSLEIKKURISTA PENSAIKKOAURAKSI (Kuvat 4 ja 5)

TASAIMEN IRROTTAMINEN

Kohdista ylävälirengas (28) vaihdelaatikossa (27) olevalle reiälle. Upota lukintapuikko ylävälirenkaassa olevaan loveen ja vaihdelaatikossa olevaan reikään. Käännä siiman syöttönappia (22) oikealle sen poistamiseksi. Irrota puola (24) ja tasain (25) käyttötangosta (26).
■ Asenna lukintapuikko ylävälirenkaaseen ja vaihdelaatikkoon. 17 mm:n avainta apuna käyttäen, käännä käyttötankoa oikealle sen irrottamiseksi.
- Irrota ylävälirengas vaihdelaatikosta ja ota se talteen terän asentamista varten.
■ Irrota ruohon ohjauslevy.
Huomautus: Ota tasausleikkurin osat talteen niiden myöhempää käyttöä varten.

TERÄN ASENTAMINEN

■ Aseta ylävälirengas vaihdelaatikolle niin, että kovera puoli on kohti teränsuojusta.
Kohdista terä ylävälirenkaalle ja varmista, että terä ja välirengas ovat tasaisesti toisiaan vasten. Aseta alavälirengas (29) paikalleen niin, että kovera puoli on kohti terää. Asenna lukintamutteri (30). Terä (12) pyörii vasemmalle, kun työkalu on käyttöasennossa.

Suomi

KOKOONPANO

■ Upota lukintapuikko ylävälirenkaassa olevaan loveen javaihdelaatikossa (27) olevaan reikään. 17 mm:n avainta apuna käyttäen, kiristä lukintamutteri hyvin vasemmalle.
■ Asenna teränsuojus.

PENSAIKKOAURASTA TASAUSLEIKKURIKSI

TERÄN IRROTTAMINEN

■ Upota lukintapuikko ylävälirenkaassa olevaan loveen ja vaihdelaatikossa olevaan reikään. Irrota terän lukintamutteri löysäämällä sitä oikealle.
■ Irrota alavälirengas ja terä.
- Irrota ylävälirengas vaihdelaatikosta ja ota se talteen tasaimen asentamista varten.
■ Irrota teränsuojus.

Huomautus: Ota pensaikkoauran osat talteen niiden myöhempää käyttöä varten.

TASAIMEN ASENTAMINEN

■ Aseta ylävälirengas vaihdelaatikolle niin, että kovera puoli on kohti vaihdelaatikkoa.
■ Upota lukintapuikko ylävälirenkaassa olevaan loveen ja vaihdelaatikossa olevaan reikään. 17 mm:n avainta apuna käyttäen, käännä käyttötankoa vasemmalle sen asettamiseksi vaihdelaatikolle. Kiristä hyvin.
■ Asemoi tasain käyttötangolle.
■ Upota lukintapuikko ylävälirenkaassa olevaan loveen ja vaihdelaatikossa olevaan reikään. Asenna siiman syöttönappi paikalleen ja kiristä se hyvin vasemmalle.
■ Asenna ruohon ohjauslevy.

KÄYTTÖ

VAROITUS

Työkalu voi singota roskia käytön aikana, mikä voi aiheuttaa ruumiinvammoja. Käytä aina suojalaseja, saappaita, käsineitä ja pitkiä ja paksuja housuja, kun käytät työkalua.

KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN (Kuva 8)

Käynnistä työkalu painamalla liipaisimen lukinnan vapautusnappia (3) ja sitten liipaisinta (2). Vapauta liipaisimen lukinnan vapautusnappi, kun moottori käynnistyy.
■ Pysäytä työkalu päästämällä liipaisin vapaaksi.

TASAUSLEIKKURIN KÄYTTÖ (Kuva 9)

Noudata seuraavia tasausleikkurin käyttöohjeita:

Liitä tasausleikkurin liitäntäjohto ulkokäyttöön tarkoitettuun jatkojohtoon. Katso lisäohjeita kohdasta "Sähköturvallisuus". Jatkojohdon käyttö ei ole ehkä tarpeen, jos työkalussa on 12 m pitkä liitäntäjohto.
■ Kun tasausleikkuri on kytketty verkkovirtaan, jännitteen merkkivalo (7) syttyy (sininen merkkivalo).
■ Aseta kantohihna (10) vasemmalle olalle (tasausleikkurin käyttöpuolen vastaisesti). Sovita kantohihnan pituus niin, että saat miellyttävän ja tukevan työasennon.
■ Tartu oikealla kädellä takakahvaan ja vasemmalla kädellä etukahvaan.
Huomautus: Pidä työkalua tukevasti kaksin käsin käytön ajan.
- Pidä tasausleikkuria suorassa niin, että moottori on takanasi.
■ Paina liipaisimen lukintanappia ja sitten liipaisinta, jolloin tasausleikkuri käynnistyy.
■ Tasausleikkuri saavuttaa asteittaisesti maksiminopeuden.
■ Leikkaa ruoho heiluriliikkeellä oikealta vasemmalle.
Huomautus: Jos moottori ylikuormittuu, sisäinen suojalaite sammuttaa moottorin automaattisesti. Jos näin tapahtuu, anna moottorin jäähtyä noin 10 minuutin ajan ennen, kuin käynnistät sen uudelleen. Tasausleikkurin tulisi sitten käynnistyä vaivattomasti.
■ Pysäytä tasausleikkuri vapauttamalla liipaisin.

VAROITUS

Kun tasausleikkuri pysäytetään, siima jatkaa pyörimistä vielä hetken aikaa. Loukkaantumisvaaran ehkäisemiseksi, pysy valppaana, kunnes siima lakkaa kokonaan pyörimästä.

LEIKKUUOHJEET

Tarkista leikkuualue ja poista kivet, maakokkareet, lasinpalaset ja johdot, jotka voivat tarttua tasaimen päähän tai sinkoutua käytön aikana. Leikkaa tasausleikkurilla vain kuivaa heinää. Pidä tasaimen pää aina maanpinnan kanssa samalla tasolla.
■ Leikkaa yli 20 cm:n pituiset ruohot useaan kertaan ylhäältä alaspäin. Näit vältät ruohon kiertymisen tasaimen pään ympärille, mikä saattaa kuumentaa ja vahingoittaa moottoria. Jos ruoho tarttuu tasaimen ympärille, sammuta moottori, irrota sytytystulpan johdin ja poista vasta sitten kiinni tarttunut ruoho.
■ Siirrä tasausleikkuria hitaasti puolelta toiselle leikkuualueella ja pidä tasain toivotussa korkeudessa.

Suomi

KÄYTTÖ

■ Leikkaus tapahtuu siiman päillä: älä upota tasaimen päätä korkeaan nurmikkoon.
■ Syötä lisää siimaa jokaisen käytön jälkeen, jotta siima ei menisi pään sisään.
■ Siiman pää kuluu käytön aikana ja leikkuualue pienenee samaan aikaan. Jos et syötä lisää siimaa aika ajoin, se voi kulua aina aukkojen tasolle asti. Kun tasausleikkuri on pysähtynyt, siima vapautuu ja pyrkii tasaimen pään sisään. Jos näin käy, irrota tasausleikkuri sähköverkosta, ota puola pois tasaimesta, laita siima kulkemaan aukkojen kautta ja asenna puola takaisin.
■ Vältä siiman törmäystä koviin esineisiin, kuten aitoihin ja betoniin, sillä tässä tapauksessa se kuluu ennen aikojaan.
- Älä hankaa tasainta koskaan maata vasten leikatessasi ruohoa.

SIIMAN SYÖTTÖ (Kuva 10)

Tasausleikkurissa on EZ Line™ syöttöjärjestelmä. Noudata seuraavia ohjeita syöttäessäsi siimaa automaattisesti:

■ Naputa siiman syöttönappia (22) kevyesti maahan moottorin käydessä. Älä pidä siiman syöttönappia maahan painettuna.

Huomautus: Ruohon ohjaimessa oleva leikkain (23) leikkaa siiman sopivan pituiseksi.

Huomautus: Jotta välttyisit siiman sotkeentumiselta, napauta siiman syöttönappia vain kerran maata vasten pituuden lisäämiseksi. Jos siimapituus ei ole riittävä, odota hetken aikaa ennen, kuin napautat syöttönappia uudelleen maahan. Pidä siiman pituus aina leikkuun maksimihalkaisijaa vastaavana.

RUOHON OHJAIMESSA OLEVA LEIKKAIN (Kuva 12)

Tasausleikkurin ruohon ohjauslevyssä on siiman leikkain (23). Optimaalisen tehokkuuden takaamiseksi on hyvä syöttää siimaa, kunnes se on riittävän pitkä leikkaimen leikattavaksi. Lisää siiman pituutta heti kun toteat, että moottori käy normaalinopeutta nopeammin. Tällöin siimaa käytetään optimaalisissa olosuhteissa ja pituus pysyy sopivana oikean syötön takaamiseksi.

PENSAIKKOAURAN KÄYTTÖ (Kuva 11)

Tartu oikealla kädellä pensaikkoauran takakahvaan ja vasemmalla kädellä etukahvaan. Pidä työkalua tukevasti kaksin käsin käytön ajan.

Pensaikkoauraa on pidettävä miellyttävässä työskentelyasennossa, takakahvan ollessa lanteiden korkeudella. Pidä työkalusta napakasti ja pysyttele tukevassa asennossa. Näin toimien ehkäiset tasapainon menettämisen takapotkun tapahtuessa.

Sovita kantohihna niin, että saat miellyttävän työskentelyasennon. Kantohihna sallii terän pitämisen riittävän kaukana kehosta.

Ole erityisen varovainen, kun käytät tätä työkalua terällä varustettuna. Takapotku voi ilmaantua kun terä osuu kohtaan, jota se ei voi leikata. Tämä voi aiheuttaa terän äkkinäisen pysähtymisen hetkeksi ja singota työkalun kauas esteestä. Tämä ilmiö voi olla niin voimakas, että käyttäjä menettää työkalun hallinnan. Takapotku voi ilmaantua, jos terä osuu esteeseen, juuttuu tai vääntyy. Takapotkun ilmaantuminen on mahdollista alueilla, joissa leikattavan materiaalin havaitseminen on vaikeaa. Hyvissä ja turvallisissa olosuhteissa työskenteleminen on mahdollista, kun rikkaruohot leikataan oikealta vasemmalle suuntautuvin liikkein. Tämä liike lieventää takapotkua esineen tai puupalan joutuessa terän kulkureitille.

KOLMIHAMPAINEN TERÄ

Kolmihampaiset terät on suunniteltu yksinomaan rikkaruohon ja pikkukasvien leikkaukseen. Kun terä on tylsynyt, voit jatkaa sen käyttämistä kun käännät sen toisin päin. Älä teroita kolmihampaista terää.

LEIKKUUOHJEET TERÄN KANSSA

VAROITUS

Ole erittäin varovainen terien käytön aikana. Lue huolellisesti tämän käsikirjan kohta "Pensaikkoauroja ja terän käyttöä koskevat erityiset turvallisuusohjeet".

• Pidä työkalusta aina kaksin käsin käytön aikana. Pidä työkalua varmalla tavalla.
  ■ Ota hyvä tuki molemmille jaloille, jolloin voit säilyttää tasapainon ja työkalun hallinnan. Näin toimien ehkäiset tasapainon menettämisen takapotkun tapahtuessa.
  ■ Tarkasta raivattava alue ja poista kaikki esteet kuten lasinsirpaleet, kivet, betonilohkareet, aidat, kaapelit, metalliesineet jne.
• Älä koskaan käytä pensaikkoauraa polkujen, aitojen, pylväiden, rakennusten tai muunlaisten kiinteiden esteiden ympärillä ja lähettyvillä.
• Älä koskaan käytä kovaan esteeseen osunutta terää uudelleen ennen, kuin olet tarkastanut, ettei se ole vaurioitunut. Älä koskaan käytä vioittunutta terää.
  ■ Tee raivaustyö laajoin sivupyyhkäisyin, oikealta vasemmalle.

Suomi

HUOLTO

VAROITUS

Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä Ryobi varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.

PUOLAN VAIHTAMINEN (Kuvat 13 ja 14)

Uusia puolia voidaan hankkia paikallisesta Ryobi myymälästä.

■ Vapauta liipaisin.
■ Irrota tasausleikkuri virtalähteestä.

VAROITUS

Varmista, että tasain on lakannut pyörimästä. Pyörivään leikkuulaitteeseen koskettaminen voi aiheuttaa vammoja.

• Irrota siiman syöttönappi kääntämällä sitä oikealle.
  ■ Irrota tyhjä puola (24).

■ Puhdista tasain (25) huolellisesti. Varmista, ettei tasain ole vahingoittunut eikä mikään osa ole kulunut.
- Pidä puolaa siten, että sen ulokkeilla varustettu puoli on ylöspäin.

Huomautus: Uuden puolan siimojen päät on kiinnitetty lukkojen uriin. Vapauta päät urista, kierrä siimaa auki noin 15 cm, laita siimat takaisin kiinni lukkoihin.

■ Laita siiman molemmat päät tasaimen aukkoihin.

■ Aseta puola käyttötangolle (26).

Huomautus: Laittaessasi puolaa paikoilleen, sitä on ehkä käännettävä hieman.

Huomautus: Jos siima sotkeentuu tai katkeaa aukkojen kohdalla, irrota puola ja laita siima kulkemaan uudelleen aukon kautta ja laita puola paikoilleen käyttötangolle.

■ Vedä siimat napakasti irti urista, pidä kiinni puolasta.
■ Paina puolaa, jotta pääset käsiksi käyttötangon kierteisiin.
■ Kiinnitä siiman syöttönappi käyttötangolle.

VIANHAKU

VIKA	MAHDOLLINEN SYY	RATKAISU
Lankaa ei tule ulos, vaikka syöttönappia napautetaan maahan.	1. Lanka on liimautunut kiinni.2. Puolassa ei ole riittävästi lankaa.3. Langan päät ovat kuluneet ja liian lyhyet.4. Lanka on sekaisin.	1. Voitele lanka silikonipitoisella aineella.2. Vaihda puola (ks. kohta "Puolan vaihtaminen").3. Vedä langan päistä ja paina samalla syöttönappia, vapauta sitten nappi.4. Ota lanka pois puolalta ja kierrä se takaisin (ks. kohta "Leikkuulangan vaihtaminen").
Leikkuulangan syöttönappia on vaikea löysätä.	Ruohoa on kerääntynyt tasaimelle.	Puhdista osat, joilla on ruohoa.
Ruoho tartuu vetoakselin ja tasaimen ympärille.	Leikkaat korkeaa nurmikkoa läheltä maaperää.	Leikkaa korkea nurmikko ylhäältä alaspäin.
Työkalu sammuu ja sitä ei voida käynnistää uudelleen.	1. Ylikuormituksen estolaite on kytkeytynyt.2. Sulake on palanut.3. Työkalu on epäkunnossa.	1. Odota 10 minuuttia ennen, kuin käynnistät moottorin uudelleen.2. Tarkasta sulakkeet.3. Ota yhteys huoltomieheen ja korjauta työkalu.

Suomi

HÄVITYS

Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin. Vie ne kierrätyskeskukseen. Kysy sopiva kierrätystapa viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

Ελληνικά

Tällä Ryobi-tuotteella on valmistusviat ja vialliset osat kattava vuoden (24 kk) takuu alkuperäiseen ostokuittiin tai laskuun merkitystä ostopäivästä lukien.

Takuu ei kata normaalista kulumisesta, epänormaalista tai kielletystä käytöstä tai ylikuormituksesta aiheutuneita vahinkoja eikä lisävarusteita kuten akkuja, polttimoita, teriä, pusseja jne.

Mikäli takuuaikana ilmaantuu toimintahäiriöitä, vie PURKAMATON tuote ostotodistuksineen myyjälikkeeseen tai lähimpään Ryobikeskushuoltamoon.

Tämä takuu ei vaikuta viallisia tuotteita koskeviin lakiperusteisiin oikeuksiin.

GR

ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Konedirektiivin 98/37/EC, pienjännitedirektiivin 2006/95/EC ja direktiivin CEM 89/336/EEC mukaisesti ilmoitamme omalla vastuullamme, että tässä ilmoituksessa tarkoitettu tuote on direktiiveissä 98/37/EC, 89/336/EEC, 93/68/EEC, 2006/95/EC ja 2000/14/EC vaadittujen terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukainen.

Seuraavat eurooppalaiset ja/tai kansalliset standardit ja/tai tekniset spesifikaatiot on otettu huomioon yhteisön direktiiveissä annettujen terveys- ja turvallisuusvaatimusten soveltamiseksi: EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2:91:2003, EN786:1996+A1:2001, EN ISO 11806:1997, EN50366:2003+A1:2006, EN55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:2000/+A2:2005, EN61000-3-3:1995/A1:2001/+A2:2005

Pensaikkoaura

Mitattu melutaso:	101,7 dB (A)
Taattu melutaso:	103 dB (A)
Tasausleikkuri
Mitattu melutaso:	95,3 dB (A)
Taattu melutaso:	96 dB (A)
Myöntämispäivämäärä:	01/2007
Liikkeeseenlaskija:	Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.

Tekniset asiakirjat ovat testaus- ja standardoimisosaston hallussa: Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F/. CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.

GR